(共16张PPT)
一轮复习 人教必修二
Unit 2 写作词汇训练课
伴随着笑声回荡在房间里,他们宝贵的友谊之花盛开在这个夏季,永不凋败。(用with复合结构翻译)
With laughter lingering in the room, their precious friendship blossomed in the summer like a flower that never fades.
1. alarm
‘What have you done ’ Ellie cried in alarm .
“你都干了些什么?”埃利惊恐地喊道。
I felt a growing sense of alarm when he did not return that night. 那天夜里他没有回家,我越来越感到恐慌。
She was alarmed at the prospect of travelling alone.
她一想到独自旅行的情景就害怕。
2. aware
I was aware that she was trembling.
我察觉到她在发抖。
She slipped away without him being aware of it.
她悄悄离开,没有让他发觉。
They suddenly became aware of people looking at them.
他们突然意识到有些人在瞧着他们。
The activity is specially designed to promote students’ safety awareness.
这个活动旨在提高学生的安全意识。
June 8th was officially named by the UN in 2009 as World Oceans Day. It aims to raise people's awareness of protecting oceans.
6月8日被联合国在2009年正式命名为世界海洋日。它旨在提高人们保护海洋的意识。
3. concern
A look of concern furrowed his brow.
担忧的表情使他额头上出现皱纹。
What concerns me is our lack of preparation for the change. 让我担心的是我们对事态的变化缺乏准备。
The President is deeply concerned about this issue.
总统对这个问题深感担忧。
4.shoot
The cat shot across the garden.
这只猫飞快地蹿过花园。
My feet slipped as I was about to shoot and I missed the ball. 我正要投篮的时候脚滑了,没进球。
Hearing the sad news, he felt the tears shooting from his eyes.
听到这个不幸的消息,他感到眼泪夺眶而出。
She shot her a meaningful look.
她向他意味深长地看了一眼。
His hand suddenly shot out and grabbed my ear, pinching it tightly.
他的手突然伸出来抓住我的耳朵,用力拧着。
His mother was in deep concern. She was aware that Jesse couldn't depend on his parents all his life.
他的母亲深感忧虑。她知道杰西不能一辈子都依赖他的父母。
5. attack
她突然感到一阵悔恨。(一句多译)
Suddenly, she felt a surge of regret.
Abruptly, a wave of regret seized her.
A sudden attack of regret flooded over her.
6. stir
A noise stirred me from sleep. 响声把我从睡梦中惊醒。
Deeply stirred by his speech,I was determined to study harder.
他的演讲深深地打动了我,我决心更加努力地学习。
The surface of the calm lake stirred the waves, and my mood was as cheerful as a wave.
平静的湖面激起了浪花,我的心情也像浪花一样欢腾。
7. reduce sb to tears 使某人流泪
一句多译: 她在学生面前哭了。
She cried/burst into tears in front of her students.
She was reduced to tears in front of her students.
She shed tears in front of her students.
8. adapt
(应用文之建议信)Learning Chinese is a must, which ensures you to adapt to the new life in China as soon as possible. 学习汉语是必须的,这确保你尽快适应中国的新生活。
9.observe
(2021·全国乙卷发言稿)What I want to stress is that we should also follow(=observe) the rules of online learning.
我想强调的是,我们也应该遵守在线学习的规则。
10. remind
(2023·1浙江卷续写)Passing the deserted house, I spotted the broken glass, which has been fixed perfectly. It reminded me of the hummingbird, the tiny cute creature.
经过那座空无一人的房子时,我看到了那块已经修好的碎玻璃。这让我想起了蜂鸟,那只可爱的小动物。
11. 表语从句
That's why I highly recommend students should read more books.那就是我强烈建议学生们多读书的原因。
That’s because thick fog came, covering almost everything.
那是因为浓雾来了,几乎覆盖了所有的东西。
12.only倒装句
(2022·新高考Ⅰ卷写作) Only if you have confidence in yourself can you achieve whatever you are dreaming of.
只有你对自己有信心,你才能实现你梦想的。
Only when we open up the door of our heart can we be bathed in the brilliant sunshine and enjoy the warmth of love.
只有打开心灵的大门,我们才能沐浴在灿烂的阳光下,享受爱的温暖。