《世说新语-咏雪》教学设计
教学目标
1、能借助注释和工具书理解基本内容,积累常见的文言词汇;
2、了解古代儿童的机智聪慧和谢氏家族家庭生活的温馨和雅趣;
教学重点
1、疏通文意,理解内容。
2、了解古代儿童的机智聪慧和谢氏家族家庭生活的温馨和雅趣;
教学过程
一、情景导入
在美女和网红大行其道的网络时代,似乎颜值变成了女生成名的最重要因素。不过,当你走出浮躁的氛围,拔开历史的云烟,在雅静的书卷中,你会发现另外一种更具吸引力的女子——才女。
如比历史上著名的四大才女:西汉的卓文君、东汉的蔡文姬、唐代的上官婉儿、宋代的李清照。她们的才情,加上独特的女性魅力,持续了千年,不论文化历史的变迁,始终成为读书人最温存细腻的遐想。
这节课,我们就要认识一位东晋的大才女——谢道韫,她凭借《世说新语》中的《咏雪》一举成名。
二、说《世说新语》
1.课前学生查阅世说新语资料。
2.课上分享。
3.教师简介
《世说新语》这本书,它是魏晋南北朝时期的刘义庆编纂的笔记小说(注意:作者不是刘义庆,他只是组织别人编纂了《世说新语》。)
刘义庆本人是典型的富家公子,他的叔叔很厉害,是宋武帝刘裕,废了当时的东晋皇帝,但刘义庆是个文人,不愿参与当时混乱的政局,倒是对编书更有兴趣,于是就组织一批人编写了《世说新语》。
魏晋南北朝是一个乱世,了解三国历史的同学都知道,曹操的儿子曹丕得到了东汉的传国玉玺,建立了曹魏政权;之后,又被司马炎夺了政权,建立了晋朝;可惜政局并不稳定,历经“八王之乱”“五胡乱华”等,各种动乱的历史事件后,终于在100多年后被刘义庆的叔叔——刘裕给灭了。
但之后天下变得更乱,南北各自出现了好几个王国和朝代,即“南北朝时期”,所以历史上把这整个400多年的乱世合称为魏晋南北朝,直到最后隋朝的建立才结束。
在这动乱的400年里,有一个阶层的境遇是极其无奈的,这就是士大夫。士大夫的理想,本是做官为臣,辅佐君王,治理出一个太平盛世。可想而知,在政治黑暗,国家林立,报国无门的魏晋南北朝,他们的理想将全部破灭。与此同时,破灭的还有他们的精神信仰——儒学。士大夫们开始对儒家三纲五常的陈词滥调普遍感到厌倦,转而开始对宇宙、社会、人生进行哲学反思。士大夫们化身为风雅文士,经常聚在一起,谈论佛学和玄道,试图参悟生命的真谛,获得精神上的宁静和解脱。时人称之为“清谈”或“玄谈”,类似如今的文化沙龙和交友社群。比如以嵇康、阮籍为代表的竹林七贤,他们恰是魏晋时期风度君子的化身。士大夫间的这股谈玄论道的文化风潮,弥漫在整个魏晋南北朝时期,所以才有了《世说新语》这本书。本书记述的就是魏晋士大夫们玄学言谈的轶事。士大夫间的谈话最重要的是什么?当然是格调和文采了!哪怕没有什么内容,但一定要雅致。比如这节课要学习的《咏雪》,它讲的就是一个关于“文采PK赛”的小故事,但由于颇具格调,而且涉及到东晋大才女谢道韫,所以被选入了《世说新语》。
下面我们就来学习正文,看看才女在“文采PK赛”中的发挥情况吧。
三.读一读
1.组内自由读。
2.小组展示读。
四.注一注课文
文章已经有注释了,但是我们根据自已的体验来补注一下课文,同桌之间交流一下。
1.学生分享补注内容。
2.疏解文意,小组展示。(看哪个小组没有错误?)
咏 雪
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
⑴谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
寒雪日:寒冷的下雪天。 讲论:谈论。
译:谢太傅在一个寒冷的雪天,(把子侄们)聚集在一起(举行家庭聚会),跟他们谈论文章的义理。
谢太傅:就是谢安,他曾率领东晋的八万大军,击败了前秦王苻坚的八十万大军,这就是著名的淝水之战。
雪日:下雪的日子。
内集:内部集合,也就是家庭内部聚会。
儿女:古今异义词,指年轻男女。今义:儿子女儿。
而谢安家中的年轻男女都是谢安的侄子侄女们,所以翻译为子侄们。
⑵俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”
公:谢太傅。欣然:高兴的样子。纷纷:多而杂乱。
译:不久(一会儿),雪下急(大)了,谢太傅高兴地说:“这多而杂乱(纷纷扬扬)的白雪像什么呢 ”
俄而:不久,一会儿。古文中,表示一小段时间的词很多,比如“顷之,俄而,未见,少时,顷刻,少顷,间,”等等,发明这么多词是为了文章朗读时的韵律感。
骤:急,疾速。
欣:高兴。欣然:高兴的样子。
然:……的样子。这是“然”在文言文中的一个基本意思。
⑴然:……的样子。悠然:悠闲的样子。黯然:失落的样子。坦然:坦荡的样子。
⑵这样,对的。如:不以为然:不这样认为。不认为这样是对的。
⑶兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”
兄子:哥哥的儿子。撒盐空中:把盐撒在天空中。
译:他哥哥的长子谢朗说:“差不多可以跟把盐撒在空中相比。”
兄子:就是谢安二哥谢据的长子,这个长子的小名就是胡儿,大名是谢朗。当时的四大才子“封胡羯末”之一。由于谢据去世的比较早,所以胡儿一直由谢安来教育。
拟:仿照、相比。比如:拟人就是把某物仿照人来写。
⑷兄女曰:“未若柳絮因风起。”
起:漫天飞舞。
译:他哥哥的女儿(谢道韫)说:“不如用柳絮随风飘飞来比拟。”
兄女:谢安大哥谢无奕的女儿,谢道韫。也就是才女谢道韫。
未若:不如,不及。未表否定。若:比得上。
因:凭借,趁,乘。此外还有:①凭借;②因为;③通过;④于是,就。这几个义项,之后遇到后我们会重点讲解。
⑸公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
译:谢太傅高兴得大笑起来(语序)。她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
译:谢太傅(听了)大笑,(感到)很高兴。
注意断句:“公大笑/乐”。大笑而且乐了。
她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
即:(就)是。
“……也”:判断句,译为“是……”。这个句型我们以后会经常见到,大家记住。
三.比较两句诗的优劣
1.你认为是谢道韫比谢朗的诗,好在哪里?
分析:
⑴原来才子胡儿说,下雪像老天爷在撒盐。其实这个比喻还是比较恰当的,的确很像嘛。
比如后来唐代的诗人李贺也是这么想的。他在《马诗》中就写道:“腊月草根甜,天街雪似盐。”
不过很遗憾,这个比喻谢安老爷子不买账。估计是不够格调吧。撒盐:大妈每天做饭也不过如此嘛。
“撒盐空中”这句虽然形似,但给人的感觉不美。
举例:中唐时代,有一位姓张名打油的人,他就爱作这样的诗,在以诗赋取士的唐朝,他的诗确是“别树一帜”,引人“注目”。如他的“咏雪”就颇有名:“江山一笼统,井口黑窟窿,黄狗身上白,白狗身上肿。”“咏雪”通篇无一个雪字,看来这位张打油作诗是动过一番脑筋的。
这首打油诗有形象,无意象,我们体会不到景物美,这不是成功的文学创作,好的文学形象要有美感,有情趣。
⑵于是胡儿的话音刚落,才女谢道韫就发言了。
看来才女谢道韫很不客气吗?听了胡儿的诗句,马上就给出了纠正意见。说下雪像撒盐,不如说下雪像柳絮随风飞舞。“未若”一词甚至还能看出她的一点点不屑。的确,柳絮飞舞比撒盐格调要高很多。而且抓住了雪花的轻盈细致和飘动飞舞这两大特征。谢道韫瞬间迸发出的丰富想象力和灵感,加上女性对美景细腻的感受力,让她在这次“赏雪诗会”中完胜堂兄。果然……
“公大笑/乐”。大笑而且乐了。看来,谢老爷子是对侄女的才华十分满意啊!谢道韫也凭借“未若柳絮因风起”,这句诗成功晋升为历史级“才女”。所以以“咏絮之才”这个成语被用来称赞有文采的女子。
举例:如:“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。”(韩愈《咏雪》)
简单赏析:面上是说有雪而无花,实际感情却是:人倒还能等待来迟的春色,从二月的草芽中看到春天的身影,但白雪却等不住了,竟然纷纷扬扬,穿树飞花,自己装点出了一派春色。真正的春色(百花盛开)未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗!诗人对春雪飞花主要不是惆怅、遗憾,而是充满了欣喜。一个盼望着春天的诗人,如果自然界还没有春色,他就可以幻化出一片春色来。这就是三、四两句的妙处,它富有浓烈的浪漫主义色彩,可谓神来之笔。“却嫌”、 “故穿”,把春雪刻画得多么美好而有灵性。
四.文章最后一段的作用
为什么故事讲完了,还要再介绍一下谢道韫的老爸和老公呢?
问题:文章结尾亮出谢道韫父亲的大名和丈夫的官职,有什么作用?
原来女性在古代是没有地位的,在家靠父亲,出嫁靠丈夫。所以作者在文章的结尾亮出她父亲的大名和她丈夫的官职,就是要让读者知道,谢大才女不仅有才华,更是名门之后,嫁的也好,真是完美女神啊!这样的真凭实据比单方面的赞美要给力得多。
明确:表达了作者对谢道韫才华的欣赏和赞美,借父亲和丈夫的地位来侧面赞美这位姑娘。
小结:本文让我们通过赏雪诗会,看到了谢道韫率真、细腻的才女气质,但历史上真实的谢道韫远不止于此。他的丈夫左将军王凝之是著名书法家王羲之的二儿子,虽出身不凡,但才能一般,甚至不务正业,热衷于求仙问道之事。在孙恩的农民起义军兵临城下之时,他不但不组织抵抗,反而搞迷信,对寄托神明帮助,结果让自己和儿子命丧九泉。就在这千钧一发之刻,他的夫人谢道韫强忍着丧夫丧子之痛,冷静地组织抵抗。在被孙恩掳走后,她竟然豪不畏惧,义正言辞地训斥了孙恩,最后孙恩被她的强大气强镇住,把她放了回去。丧夫丧子的谢道韫,并没有被命运击垮,而是坚强、从容、优雅地度过了一生。
可见谢道韫不仅是才女,骨子里更是一个真正的“巾帼不让须眉”的女强人,是一个值得所有现代女性学习的榜样。
四.课堂小结
《世说新语》一部有趣的书,1133个小故事,分36章。《世说新语》产生了大量的成语,如:
标新立异 吕安题凤 蒲柳之姿 蒹葭玉树
日月入怀 一往情深 七步之才 代人捉刀
覆巢无完卵 口若悬河 望梅止渴 东山再起
洛阳纸贵 鹤立鸡群 看杀卫玠 坦腹东床
教师用宗白华的一段话作结
汉末魏晋六朝是中国政治上最混乱、社会上最苦痛的时代,然而却是精神史上极自由、极解放、最富于智慧、最浓于热情的时代。——宗白华