仁爱版 英语七年级上册期中专练-汉译英（含解析）

中小学教育资源及组卷应用平台
仁爱版 英语七年级上册期中专练-汉译英（含解析）
1．——那些是他的书吗？
——不，它们不是。它们是我的。（汉译英）
2．近来怎样？
3．我能再试一次吗？
4．你喜欢听音乐吗？
5．你的名字是什么
6．我想成为你的网友。
7．在英国，你的教室是什么样的？ (be like)
8．我最喜欢的科目是数学。
9．那个用汉语怎么说？
10．请看这张地图。北京在这儿。
11．她正在等公共汽车。（wait for）
12．楼房前面有个花园。
13．打开你的桌子，把那个苹果给我。
.
14．你最喜欢什么地方？
15．我会说英语。
16．到我们做课外活动的时间了吗？
17．她的菜可能是全世界最好的。
18．沿着这条街往前走，在第三条街向左拐。（along）
19．我最喜欢的运动是排球和足球。
20．昨天我直到妈妈叫我才起床。
21．他们正在为旅行做准备吗？

22．你的父母可以来我们学校。
23．这个发夹多漂亮啊！
24．我花了俩小时寻找我的狗狗。
.
25．我叫Alan，见到你很高兴。
26．我们的班长乐于助人。(be ready to)
27．你打算将来做一个英语老师吗？

28．Alice是我老师的名字。
29．我想要吃一碗西红柿鸡蛋面（a bowl of）。
.
30．他们把日记看作是一个朋友。
31．我们期待着在这里见到你。
32．我和Mary一样的聪明。
33．进教室时老师给你们量体温了吗？
34．Tom在学校图书馆丢了他的夹克衫。
35．那些学生现在正在做什么？
36．我长大后要么成为一名电脑工程师，要么成为一位总经理。
37．朵拉环顾四周，但是那里没有一个人。(Dora, look around)
38．杰西发现杰克非常诚实。
.
39．你的爱好是什么
40．Kitty穿着白色棉衬衫带着红色围巾看起来很神气。
41．你妹妹有足球吗？
42．你觉得我穿这条红色的丝绸连衣裙好看吗？
43．这个女孩多聪明啊！
44．我能帮助你吗？

45．你能帮我捎个口信吗？
46．他足够强壮，能搬得动那只箱子。
47．她是苏珊吗？
48．很多和我同年的学生发现很难在功课和爱好之间保持平衡。
.
49．她有一双棕色的鞋子。
50．我认为她不喜欢牛奶和草莓。
51．他们的夹克衫在哪里？
52．李娜在2000年北京出生。
53．谁是你的地理老师
54．自从Daniel来到扬州以后，他就对扬州的名胜产生了兴趣。
55．我过去一直为考试而焦虑。你呢？
56．那是我的父母。
57．这儿有一张我家的全家福。（汉译英）
58．玛丽将会让你感到宾至如归的。 (make sb. feel at home)
59．请告诉人们不要砍伐树木。
.
60．千万别开窗户。外面很冷。
61．——他的夹克是什么颜色的？
——它是红色的。
62．你早餐喜欢吃什么
63．我们学校的每一个人都想成为一名读者。
64．一旦你把汽车停错了地方，交警很快就会发现。
65．这些草莓多少钱？
66．我认为她的衬衫和她的鞋不搭。
67．那是一个好主意。
68．我的学校离我家并不近，所以我每天坐公交车上学。(close to)
69．你是何时何地出生的？

70．他可能得要见见他的朋友们。（might）（汉译英）
71．她姐姐的生日是在9月6号吗？(on) （汉译英）
72．她的学校离她家很远。
73．我们必须停止污染地球。
74．幸运的是，天没有下雨，而且太阳再次出来了。（come out）
75．李小姐，早上好。
76．白色看起来干净并且它与其他任何颜色匹配。
77．我的祖母是一个个子矮小、长着灰白色头发的妇人。(with)
78．这座城市的中心有一个很大的公园。
79．你是张小姐吗
80．你今天下午想干什么？

参考答案：
1．—Are those his books —No, they aren’t. They are mine.
【详解】those“那些”，指示代词；are“是”，be动词的复数形式，位于开头；his books“他的书”。对应一般疑问句的否定回答为：No，主语+aren’t，其中主语用they“它们”，指代“那些书”。mine“我的”。故填—Are those his books —No, they aren’t. They are mine.
2．How is it going
【详解】根据题干，句子是特殊疑问句，应用how提问，表示“怎么样”，句首字母要大写，句子是一般现在时，需要借助is进行提问。故填How is it going
3．Can I try again
【详解】I“我”，can“能”，try again“再试一次”，本句是一般疑问句，can提到句首并大写首字母。故填Can I try again
4．Do you like listening to music
【详解】你：you；喜欢：like；听音乐：listen to music。本句是一般疑问句，主语是you，应用助动词do提问；“like doing sth.”意为“喜欢做某事” ，所以此处listen应用动名词形式，即listening。故填Do you like listening to music
5．What’s your name
【详解】your name“你的名字”；what“什么”，故填What’s your name
6．I’d like to be your e-friend.
【详解】“我”I；“想要做某事”would like to do，I would缩写为I’d；“成为”be；“你的”your；“网友”e-friend。故填I’d like to be your e-friend.
7．What’s your classroom like in England
【详解】“是什么样的”be like，动词短语；疑问词用what，引导特殊疑问句；“你的教室”your classroom；“在英国”in England。根据句意可知，句子时态是一般现在时，主语是第三人称单数，be动词用is。故填What’s your classroom like in England
8．My favorite subject is math.
【详解】我最喜欢的：my favorite；科目：subject；是：is；数学：math。分析句子可知，句子应用主系表结构。且句子首字母大写。故填My favorite subject is math.
9．What’s that in Chinese
【详解】what’s“是什么”；that“那个”；in Chinese“用汉语”，故填What’s that in Chinese
10．Please look at the map. Beijing is here.
【详解】根据汉语可知第一句是祈使句，“请”译为“please”，置于句首首字母大写；谓语动词“看”译为“look at”，置于“please”后，用原形即可；宾语“这张地图”译为“the map”，因此第一句译为“Please look at the map.”。“北京”译为“Beijing”，作主语；“这里”译为“here”，中间加系动词“is”，因此第二句译为“Beijing is here.”。故填Please look at the map. Beijing is here.
11．She is waiting for the bus.
【详解】根据中文可知，句子时态为现在进行时“be doing”。“她”she，作主语；“等待”wait for；“公共汽车”the bus；主语she为第三人称单数，因此be动词用is，wait改为waiting。故填She is waiting for the bus.
12．There is a garden in front of the building.
【详解】There be表示存在，有，主语a garden“一个花园”是第三人称单数，故谓语用第三人称单数， in front of在…..前面，故此处为There is a garden in front of the building.
13．Open your table and give me the apple.
【详解】句子是祈使句，以动词原形开头；打开：open；你的桌子：your table；给某人某物：give sb. sth.；我：me；那个苹果：the apple。故填Open your table and give me the apple.
14．What's your favourite place
【详解】你最喜欢什么地方？根据one’s favourite --- 某人最喜欢的---；故答案是What's your favourite place
15．I can speak English.
【详解】“我”为I；“能、会”为can，情态动词，后加动词原形；“说”为speak，动词；“英语”为English。故填I can speak English.
16．Is it time for us to do after-school activities
【详解】根据汉语提示可知此句为一般疑问句，时态为一般现在时。“到某人做某事的时间了”用句型“It is time for sb to do sth”，一般疑问句应将be动词“is”提前，首字母大写；“某人”是“我们”，位于“for”后面应用宾格“us”；“做某事”是“做课外活动”，译为“do after-school activities”。故填Is it time for us to do after-school activities
17．Her dishes are/were probably the best in the world.
【详解】结合句意，该句为一般现在时或一般过去时，且为“主语+系动词+表语”结构，“她的菜”为her dishes；系动词用are或were；“最好的”为最高级the best；“可能”为probably，放在系动词后；“全世界”为in the world，故填Her dishes are/were probably the best in the world.
18．Go along the street and turn left at the third street.
【详解】根据汉语可知，本句是祈使句。“沿着……往前走”Go along；“这条街”the street；“向左拐” turn left；“在第三条街”at the third street。两个祈使句之间用and连接。故填Go along the street and turn left at the third street.
19．My favourite sports are volleyball and football.
【详解】my favourite sport“我最喜欢的运动”；volleyball“排球”；football“足球”，and连接并列名词；喜欢的运动是两个，所以sport用复数形式，be动词用are，故填My favourite sports are volleyball and football.
20．I didn’t get up until my mom woke me up yesterday./Yesterday I didn’t get up until my mom woke me up.
【详解】yesterday昨天，句子时态是一般过去时；I作主语；get up起床；not…until直到……才；my mom我妈妈；woke me up叫醒我。故填I didn’t get up until my mom woke me up yesterday./Yesterday I didn’t get up until my mom woke me up.
21．Are they preparing for the trip
【详解】根据汉语可知，该句为一般疑问句；现在进行时be doing表示正在做某事；他们“they”作主语，be动词用are，疑问句be要放在主语前；为……做准备“prepare for”，此处动词要用现在分词；旅行“the trip”。故填Are they preparing for the trip。
22．Your parents can come to our school.
【详解】主语Your parents“你的父母”；谓语can come to“可以来”；our school“我们学校”，作宾语。故填Your parents can come to our school.
23．How beautiful the hair clip is!
【详解】这里是感叹句，感叹形容词用how来感叹，其结构是How+形容词+主语+谓语；the hair clip表示发卡；根据汉语提示，故填How beautiful the hair clip is!
24．I spent two hours looking for my dog
【详解】我：I，主格作主语；spend time doing sth“花费时间做某事”，结合中文可知，动作已经过去，应用一般过去时，动词用过去式；two hours“两个小时”，look for“寻找”，是固定短语，此处look应用动名词形式，我的狗：my dog；故填I spent two hours looking for my dog。
25．My name is Alan. Nice to meet you.
【详解】我叫Alan：my name is Alan，句首字母要大写；见到你很高兴：Nice to meet you，故填My name is Alan. Nice to meet you.
26．Our monitor is ready to help others.
【详解】“我们的”our；“班长”monitor；“乐于助人”be ready to help others。主语是单数，be动词用is。故填Our monitor is ready to help others.
27．Are you going to be an English teacher in the future
【详解】根据中文句意及标点符号可知，这是一个疑问句。be going to do sth“打算做某事”，主语you是第二人称，be动词用are，提到句首首字母要大写；be an English teacher“做一个英语老师”；in the future“将来”，时间状语放在句末，故填Are you going to be an English teacher in the future。
28．Alice is my teacher’s name.
【详解】句子用一般现在时，主语是Alice，be动词用is；我老师的名字：my teacher’s name。故填Alice is my teacher’s name.
29．I'd like to eat a bowl of tomato egg noodles.
【详解】would like to do sth.想要做某事。西红柿鸡蛋面tomato egg noodles，注意用名词的单数形式作定语。故答案为I'd like to eat a bowl of tomato egg noodles.
30．They think of/see/regard the diary as a friend.
【详解】根据语境可知，该句为一般现在时。主语“他们”they，放句首首字母大写；谓语为动词短语“把……看作”think of/see/regard...as，主语是第三人称复数，谓语动词用原形；“日记”the diary；宾语“一个朋友”a friend。故填They think of/see/regard the diary as a friend.
31．We are looking forward to meeting you here.
【详解】根据句意“期待着”可知此句时态是现在进行时，用be doing结构。我们we，后接be动词are；look forward to doing sth.期待做某事；见到meet；你you；在这里here。故填We are looking forward to meeting you here.
32．I am as clever as Mary.
【详解】I作主语；be动词用am；as…as“与……一样”，中间接形容词原级clever“聪明的”，故填I am as clever as Mary.
33．Did the teacher take your temperatures when you went into/entered the classroom
【详解】根据标点以及汉意提示可知，本句是一般过去时的疑问句，其句型结构是：Did+主语+动词原形+宾语+其它。“老师”the teacher；“为你们量体温”take your temperatures；“进教室时”when you went into/entered the classroom。故填Did the teacher take your temperatures when you went into/entered the classroom
34．Tom lost his jacket in the school library.
【详解】根据句意可知，本句是一般过去时，谓语动词用其过去式。lose“丢失”，其过去式为lost；his jacket“他的夹克衫”；in the school library“在学校图书馆”。故填Tom lost his jacket in the school library.
35．What are the students doing now
【详解】the students那些学生，now现在，do做，what什么。根据句意，此处是特殊疑问句，时态是现在进行时，故填What are the students doing now
36．I will become either a computer engineer or a general manager when I grow up.
【详解】此句是谈论理想，主句用一般将来时态表达。when引导的时间状语从句也遵循“主将从现”的原则，也就是主句用一般将来时，when引导的时间状语从句用一般现在时。grow up成长，长大。either…or…要么……要么……，连接两个并列的成分。computer engineer电脑工程师，general manager总经理。故答案为I will become either a computer engineer or a general manager when I grow up。
37．Dora looked around, but there was no one there.
【详解】时态用一般过去时，Dora作主语，look around“环顾四周”，动词用过去式looked，but“但是”，此处用there be表示“有”，no one“没人”，be动词用was，there“那里”放句末。故填Dora looked around, but there was no one there.
38．Jessie finds Jack very honest
【详解】Jessie“杰西”，作主语；find sb+形容词“发现某人……”；Jack“杰克”；very honest“非常诚实”。句子时态为一般现在时，主语是单数，谓语动词find也用单数形式finds。故填Jessie finds Jack very honest。
39．What are your hobbies/What is your hobby
【详解】你的爱好：your hobby/hobbies；什么：what。结合语境可知，该句时态应为一般现在时，且句型结构为主系表结构，系动词为be动词。故填What are your hobbies/What is your hobby
40．Kitty looks smart wearing a white cotton blouse and a red scarf./Kitty looks smart in a white cotton blouse and a red scarf.
【详解】a white cotton blouse“一件白色棉衬衫”，and“和”，a red scarf“一件红色围巾”，smart“聪明的，神气的”，是形容词，look“看起来”，是系动词，后面接形容词作表语，look smart“看起来很神气”，Kitty是第三人称单数形式，作主语，谓语用第三人称单数形式，wear“穿着”，in+衣服，表示“穿着”，此处用现在分词短语wearing a white cotton blouse and a red scarf或介词短语in a white cotton blouse and a red scarf作状语，故填Kitty looks smart wearing a white cotton blouse and a red scarf./Kitty looks smart in a white cotton blouse and a red scarf.
41．Does your sister have a football
【详解】你妹妹your sister，有have，足球a football，本句是一般疑问句，主语是第三人称单数，所以将助动词does放句首。故填Does your sister have a football
42．Do you think I look nice in this red silk dress
【详解】你认为：you think；穿这件红色丝绸连衣裙in this red silk dress；我好看I look nice。此句为一般疑问句，时态为一般现在时，助动词do放在句首并大写其首字母d。故填Do you think I look nice in this red silk dress
43．How clever the girl is!
【详解】clever“聪明的”，修饰形容词用how引导的感叹句：how+形容词+主谓，the girl作主语；is是be动词，故填How clever the girl is!
44．Can I help you
【详解】我：I；能：can，情态动词后用动词原形；帮助：help；你：you。这是一般疑问句，情态动词在主语I之前，且首字母大写。故填Can I help you。
45．Can you take a message for me
【详解】Can you... “你能……？”，是常用句型结构；take a message“捎个口信”；for me“为我”。故填Can you take a message for me
46．He is strong enough to carry that box.
【详解】he“他”，作主语；形容词+enough+to do sth“足够……做某事”；strong“强壮的”；carry“搬”；that box“那只箱子”。句子时态为一般现在时，主语是he，谓语动词be用is。故填He is strong enough to carry that box.
47．Is she Susan
【详解】she“她”，is“是”，一般疑问句将is提到句首，故填Is she Susan
48．Many students of my age find it hard to keep a balance between their schoolwork and hobbies
【详解】很多和我同年的学生：many students of my age；发现……很难：find it hard to do sth.；在功课和爱好之间保持平衡：keep a balance between their schoolwork and hobbies。结合语境可知，此题为一般现在时，主语“many students of my age”是复数，谓语使用动词原形。故填Many students of my age find it hard to keep a balance between their schoolwork and hobbies。
49．She has a pair of brown shoes.
【详解】根据汉语意思可知，本句是一般现在时，she“她”，作主语，第三人称单数，谓语动词用其单三形式。have“有”，动词；a pair of shoes“一双鞋”，brown“棕色的”，形容词，作定语修饰shoes。故填She has a pair of brown shoes.
50．I don’t think she likes milk and strawberries.
【详解】句子用一般现在时，且此处用否定前移，我不认为：I don’t think；从句主语是she，谓语动词用单三likes；宾语是milk and strawberries。故填I don’t think she likes milk and strawberries.
51．Where are their jackets
【详解】“在哪里”为where，引导特殊疑问句；“他们的夹克衫”为their jackets，为复数形式，该句为一般现在时，主语是复数，系动词用are，疑问句放在主语前，故填Where are their jackets
52．Li Na was born in Beijing in 2000.
【详解】be born“出生于”；in Beijing“在北京”；in 2000“在2000年”。时态是一般过去时，主语是第三人称单数，故用be动词was。故填Li Na was born in Beijing in 2000.
53．Who is your geography teacher
【详解】who“谁”；is“是”；your geography teacher“你的地理老师”，故填Who is your geography teacher
54．Daniel has been interested in the places of interest in Yangzhou since he came here.
【详解】对……感兴趣：be interested in；扬州的名胜：the places of interest in Yangzhou；自从：since；来：come；这：here。结合语境可知，主句应用现在完成时，构成形式为：have/has done；从句应用一般过去时，动词用过去式。故填Daniel has been interested in the places of interest in Yangzhou since he came here.
55．I used to be nervous about tests all the time. What about you
【详解】过去常常做某事：used to do sth.；一直：all the time；为考试而焦虑： be nervous about tests ；你呢：what about you。故填I used to be nervous about tests all the time. What about you
56．Those are my parents.
【详解】my parents“我的父母”是复数，所以用Those are“那是”，故填Those are my parents。
57．Here is a photo of my family.
【详解】句子叙述一件事实，时态应该用一般现在时；一张……的照片：a photo of，我家的：my family，这里：Here be，主语是单数名词，be动词用is，故填Here is a photo of my family.
58．Mary will make you feel at home.
【详解】短语make sb. feel at home表示使某人感到宾至如归。根据语境可知用一般将来时，其结构will+动词的原形。根据汉语提示，故填Mary will make you feel at home.
59．Please tell people not to cut down trees.
【详解】“请”please，放句首；“告诉某人不要做某事”tell sb. not to do sth.，句子是祈使句，以动词原形开头；“人们”people；“砍伐树木”cut down trees。故填Please tell people not to cut down trees.
60．Never open the window. It’s very cold outside.
【详解】句意：千万别开窗户。外面很冷。根据句意可知此句是一般现在时，第一个句子是Never开头的否定祈使句。Never do sth.：千万不要做某事，绝不做某事。注意：句子开头第一个字母要大写；结合句意可知答案是Never open the window. It’s very cold outside.。
61．—What color is his jacket
—It’s red.
【详解】分析句子可知，第一句为特殊疑问句。什么颜色：what color，首字母开头应大写；你的夹克：your jacket；主语为单数，因此be动词应使用is。它：it，首字母开头应大写；主语为单数，be动词用is；红色的：red。故填—What color is his jacket —It’s red.
62．What do you like for breakfast
【详解】like...for breakfast“早餐喜欢吃……”，什么：what，句子用一般现在时，主语是you，助动词用do，其后加动词原形。故填What do you like for breakfast
63．Everyone in our school wants to be a reader.
【详解】我们学校的每一个人：everyone in our school；想成为：want to be；一名读者：a reader。句子是一般现在时，不定代词everyone作主语，动词用三单形式，故填Everyone in our school wants to be a reader.
64．Once you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find it.
【详解】once“一旦”，引导条件状语从句，遵循“主将从现”；park your car“停车”；in the wrong place“在错误的地方”；a traffic policeman“交警”；soon find“很快发现”，故填Once you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find it.
65．How much are these strawberries
【详解】这些草莓：these strawberries；多少钱：how much；结合语境可知，此处是特殊疑问句，疑问词位于句首，首字母需大写，主语是复数，be动词应当用are。故填How much are these strawberries
66．I don’t think her shirt matches her shoes.
【详解】我认为：I think；她的衬衫：her shirt；她的鞋子：her shoes；match sth.：和……相配。think后接宾语从句，用陈述句语序；结合汉语提示可知需否定前移，陈述事实用一般现在时，shirt是单数第三人称，动词match用三单形式。故填I don’t think her shirt matches her shoes。
67．That’s a good idea.
【详解】那：That；一个好主意：a good idea；根据题干可知该句是对客观情况的描述，则应用一般现在时，且指示代词that作主语，谓语动词一般用单数形式，故be动词用is表示“是”。故填That’s a good idea.
68．My school is close to my home, so I go to school by bus every day.
【详解】根据“每天”可知，本句是一般现在时的主从复合句。My school“我的学校”；is close to“离……很近”；my home“我家”；so“所以”；I“我”；go to school“去上学”；by bus“坐公交车”；every day“每天”。故填My school is close to my home, so I go to school by bus every day.
69．When and where were you born
【详解】根据汉语意思可知，该句为特殊疑问句；何时何地“when and where”，位于句首，句首单词首字母大写；你“you”；出生“be born”，“出生”是过去发生的动作，时态为一般过去时，主语为“you”，be动词用were。故填When and where were you born。
70．He might have to meet his friends.
【详解】might“可能”，是情态动词，后面用动词原形；have to do sth.“得做某事”，是固定搭配；meet“遇见”；his friends“他的朋友们”。故填He might have to meet his friends.
71．Is her sister’s birthday on September 6th
【详解】her sister’s birthday“她姐姐的生日”，作主语；is“是”，作谓语；on September 6th“在9月6号”，作时间状语。本句是一般疑问句，要把be动词放置于主语前，故填Is her sister’s birthday on September 6th
72．Her school is far away from her home.
【详解】根据汉语可知此句是陈述句，并且是一般现在时。“她的”译为“her”，“学校”译为“school”，“her school”作主语，位于句首注意首字母需大写；“离得远”译为短语“far away from”，“她家”译为“her home”，“far away from her home”作表语；中间用系动词连接，主语“Her school”是单数，因此系动词用be动词“is”。故填Her school is far away from her home.
73．We must stop polluting the Earth.
【详解】we“我们”，作主语；must“必须”，情态动词，后接动词原形；stop doing sth“停止做某事”，动名词作宾语；pollute the Earth“污染地球”。故填We must stop polluting the Earth.
74．Luckily, it didn’t rain and the sun came out again.
【详解】幸运的是luckily，副词，修饰整个句子；天没有下雨it didn’t rain，指代天气用it，句子陈述的是过去的事情，应用一般过去时，否定用助动词didn’t；而且and，表示并列；太阳the sun；再次again；出来come out，动词应用过去式；故填Luckily, it didn’t rain and the sun came out again.
75．Good morning, Miss Li!
【详解】李小姐：Miss Li，早上好good morning，故填Good morning, Miss Li!
76．White looks clean and it matches any other colour.
【详解】根据汉语可知，时态是一般现在时；“白色”white，作主语，谓语动词用三单形式；“看起来”look；“干净的”clean；“而且”and；“它”it，作主语，谓语动词用三单形式；“与……相匹配”match；“任何颜色”any other colour。故填White looks clean and it matches any other colour.
77．My grandmother is a short woman with grey hair.
【详解】此句是主系表结构，my grandmother“我的祖母”；is“是”；woman“妇人”，可数名词，此处表泛指，用a/an修饰，short“矮的”，辅音音素开头，用a修饰；with grey hair“长着灰白色头发”。故填My grandmother is a short woman with grey hair.
78．There is a very big park in the centre of the city.
【详解】这座城市的中心有一个很大的公园。根据there be有，in the centre of在---的中心；故答案是There is a very big park in the centre of the city.
79．Are you Miss Zhang
【详解】你：you，be动词用are；表语是Miss Zhang；变疑问句时be动词放主语之前。故填Are you Miss Zhang
80．What do you want to do this afternoon
【详解】你：you；今天下午：this afternoon；想干（某事）：want to do；什么：what。根据语境可知，此句时态为一般现在时，what引导的特殊疑问句，谓语动词“want”是实义动词，主语“you”第二人称，助动词借助do。故填What do you want to do this afternoon。
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
21世纪教育网(www.21cnjy.com)