外研版选择性必修二Unit1 Growing up背诵积累
类型 优美句子 / 段落
动作 情绪 表情 描写 1.(P3Para1) But I think I’m already mature enough to understand that driving a car also means taking responsibility for my life and the lives of other people. 但我认为我已经足够成熟,知道开车也意味着对自己和他人的生命负责。 2.(P3Para2) I expected to feel instantly different, as if I had closed the door on my childhood and stepped into a whole new adult world. But it wasn’t like that. When I woke up the next day , there were still rules to obey and lessons to attend. In fact,the change has been more subtle and gradual than I imagined. Instead of being the selfish teenager I used to be, I have begun to feel more aware of other people and to develop a stronger sense of social responsibility. 我曾经期待马上会有不一样的感觉,就好像自己关闭了童年的大门,踏进一个全新的成人世界。但事实并非如此。第二天我醒来时,仍然有需要遵守的规则,需要参加的课程。事实上,这种变化比我想象的更微小、更平缓。相比自己之前那个自私的青少年角色,我已经开始更多地关注别人,并且去培养更强烈的社会责任感。 3.(P10Para1) As a young boy, he was obsessed with aeroplanes, riding in one for the first time at the age of 12.当他还是个小男孩的时候,他就迷上了飞机,12岁时第一次坐飞机。
主题 意义 表达 观点 4.(P7 Para1) Turning 18 also changed the way that society viewed me. I was really surprised when a bank contacted me with a credit card offer.满18 岁后,社会对待我的方式也改变了。有家银行给我打电话让我办理信用卡的时候,我非常惊讶。 5.(P7 Para1) Whatever our choices are, we should cherish and embrace these moments in life. After all, each step we take is one more step forward to be becoming a stronger and better person.无论我们的选择是什么,我们都应该珍惜和拥抱生命中的这些时刻。毕竟,我们迈出的每一步都是向成为一个更强大、更好的人又迈进了一步。 6.(P14Para3) The book talks about the importance of looking beneath the surface of things to uncover their real meanings. I like it because it is simple,and yet it really made me think a lot about life and death,love and responsibility ,friendship and loneliness.这本书谈到了透过事物的表面发现其真正意义的重要性。我喜欢它,因为它很简单,但它确实让我思考了很多关于生与死、爱与责任、友谊与孤独的问题。 7.(P14Para3) It was really touched by the line, because it shows how we form special bonds with others by caring and taking responsibility for them. 这句话确实触动了我,因为它显示了我们如何通过关心和承担责任与他人建立特殊的联系。 8.(P14Para4) Personally, I think this is a touching book that everyone should read, whatever their age.就我而言,我认为这是一本感人的书,每个人都应该读,无论他们的年龄。
核心 语法(将来进行时) 9.(P3 Para2) I will be signing an organ donation agreement this time tomorrow. 明天这个时候我将会签署器官捐献意向书。 10.(P3 Para1) One reason is that although I’ve been working ever since leaving school, I won’t be voting in the next general election.其中一个原因是虽然我一毕业就工作了,但是我依然不能在下届大选中投票。
外研版选择性必修二 Unit1 Growing up背诵积累检测
Ⅰ.请根据原文填空,注意词汇、语法的恰当形式。
But I think I’m already______________to understand that driving a car also means
my life and the lives of other people.
2. As a young boy, he ______________________aeroplanes, ______________________ at the age of 12.
3.Turning 18 also changed the way that society _________ me. I was really surprised when a bank ______ me with a credit card offer.
Ⅱ.请根据语义补全句子。
1.Whatever our choices are, we should_____________________________________ .After all,each step we take is one more step forward to be becoming a stronger and better person.
无论我们的选择是什么,我们都应该珍惜和拥抱生命中的这些时刻。毕竟,我们迈出的每一步都是向成为一个更强大、更好的人又迈进了一步。
2.The book talks about _______________________________________________________________________I like it because it is simple, and yet it really__________________________________________________________ 这本书谈到了透过事物的表面发现其真正意义的重要性。我喜欢它,因为它很简单,但它确实让我思考了很多关于生与死、爱与责任、友谊与孤独的问题。
3.It was really touched by the line,because it shows ____________________________________________. 这句话确实触动了我,因为它显示了我们如何通过关心和承担责任与他人建立特殊的联系。
Ⅲ. 汉译英。
明天这个时候我将会签署器官捐献意向书。(建议使用将来进行时)
其中一个原因是虽然我一毕业就工作了,但是我依然不能在下届大选中投票。(建议使用将来进行时)
就我而言,我认为这是一本感人的书,每个人都应该读,无论他们的年龄。
_________________________________________________________________________________________
Ⅳ.请用所给关键词,写一段小短文。
关键词:as if, closed the door on ,stepped into ,woke up , selfish ,aware of ,develop a stronger sense of social responsibility
I expected to feel instantly different,as if I had closed the door on my childhood and stepped into a whole new adult world._______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
参考答案
一.
1. mature enough , taking responsibility for
2. was obsessed with , riding in one for the first time
3. viewed , contacted
二.
1. cherish and embrace these moments in life
2. the importance of looking beneath the surface of things to uncover their real meanings, made me think a lot about life and death,love and responsibility ,friendship and loneliness.
3. how we form special bonds with others by caring and taking responsibility for them.
三.
1. I will be signing an organ donation agreement this time tomorrow.
2.One reason is that although I’ve been working ever since leaving school,I won’t be voting in the next general election.
3. Personally,I think this is a touching book that everyone should read,whatever their age.
四. I expected to feel instantly different,as if I had closed the door on my childhood and stepped into a whole new adult world.But it wasn’t like that. When I woke up the next day ,there were still rules to obey and lessons to attend.In fact,the change has been more subtle and gradual than
I imagined. Instead of being the selfish teenager I used to be ,I have begun to feel more aware of other people and to develop a stronger sense of social responsibility.