黔之驴

课件39张PPT。黔之驴露一手 找出带有动物的成语 沉鱼落雁 打草惊蛇 对牛弹琴 非牛非马
飞鸟惊蛇 狗尾续貂 管中窥豹 害群之马
鹤立鸡群 狐假虎威 鸡鸣狗盗 惊弓之鸟
井底之蛙 九牛一毛 狼狈为奸 如鱼得水
守株待兔 指鹿为马 鹬蚌相争 杀鸡儆猴
羊肠小道 叶公好龙 与虎谋皮 一 丘之貉
悬崖勒马肓人摸象指鹿为马 本文是一篇寓言，选自《柳 河东集》。是其《三戒》之一。
柳宗元（773一819），唐代文学家，哲学家，柳宗元，字子厚，原籍河东解县（今山西运城），故世称柳河东，曾为柳州刺史，亦称柳柳州。与韩愈一起发起古文运动，唐宋八
大家之一。一生留下600多篇的作品包括诗、文两部分。文的成就大于诗。他是中国第一个把寓言正式写成独立的文学作品作家，开拓了我国古代寓言发展的新阶段。他的寓言多用来讽刺、抨击当时社会的丑恶现实，推陈出新。善用各种动物拟人化的形象以寄寓哲理或表达政治见解。代表作《临江之麋》《黔之驴》《永某氏之鼠》
（合起来组成《三戒》 ）便是其中的精华。
作家作品简介小助手“寓”是“寄托”之。寓言往往通过一定的故事，讲明一个道理，寓含讽喻劝诫的意义。它惯用拟人的手法，常用动植物或非生物作为主人公，借此喻彼，借小喻大，借古喻今。篇幅短小，语言简洁生动。寓言：读准下列彩色字音黔　　　好事者 船载以入
憫然　遁 　 噬
狎　　　跳踉　 ?dùnliángzàihàoqiánshìxiáh?nyìn读课文：整体感知这则寓言叙写了一个怎样的故事？ 请复述故事。这则寓言叙写了老虎吃掉“庞然大物”驴子的故事。　　　翻译古文，首要的是要掌握“补”、“顺”、“选”、“活”四种方法。
补——添补加主语、宾语、介词、量词等成分，使其符合现代汉语语言习惯。
顺——把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。
选——一词多义翻译时，必须结合语言环境和事理逻辑选择合适的义项。
活——对于一些古今异义词要用现代词汇替换。翻译小技巧(1)聚沙成塔（2）蔽林间窥之译：（老虎）隐藏在树林中偷偷观看它（驴子）。添 加 成 分（1）至则无可用，放之（于）山下译：运到之后，却没有什么用处，就把它放在山下。（3）莫相知＝莫知相
（4）稍近益狎，荡倚冲冒。
（5）驴不胜怒，蹄之。
译：不知道它究竟是个什么东西。调整语序 / 替换词汇译：（老虎）又渐渐靠近（驴子），态度更加随便，并带有戏弄的意味，碰一碰它，靠一靠它，撞一撞它，冒犯它一下。译：驴禁不住发起怒来，用蹄子踢了老虎。　　　有人用“信”“达”“雅”三个字来作为翻译的标准：
“信”是指译文要准确无误，忠于原文。
“达”是指译文要通顺畅达，符合现代汉语的语法及用语习惯。
“雅”就是指译文要优美自然。你知道吗？ 黔无驴，有好事者船载以入。至则无可
用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为
神。蔽林间窥之，稍出近之，憖憖然，莫相
知。 喜欢多事的人它（到）躲避黔 之 驴
柳宗元相：一方对另一方小心谨慎的样子 靠近偷看把（它）作为却到了而 他日，驴一鸣，虎大骇，远遁，以为且噬
己也，甚恐。然往来视之，觉无异能者。益习
其声，又近出前后，终不敢搏。稍近，益狎，
荡倚冲冒，驴不胜怒，蹄之。虎因 喜， 计 之
曰：“技止此耳！”因跳踉大阚，断其喉，尽
其肉，乃去。害怕但是靠近能承受 踢只才 离开黔 之 驴
柳宗元将逃跑 渐渐 更渐渐 始终盘算于是吃尽咬断吃翻译 黔无驴，有好事者船载以入。
至则无可用，放之山下。
虎见之，庞然大物也，以为神。
蔽林间窥之，稍出近之，
憖憖然，莫相知。 贵州这地方本没有驴，有个喜欢多事的人用船运进一头驴来，运到之后没有什么用途，就把它放在山脚下。（一只） 老虎看到它，发现它是个巨大的家伙，就把它当成神，隐藏在树林中偷偷地观察它。（过了一会儿）老虎渐渐走出树林，靠近驴小心谨慎的，不知道它究竟是个什么东西。 他日，驴一鸣，虎大骇，远遁，
以为且噬己也，甚恐。
然往来视之，觉无异能者。
益习其声，又近出前后，终不敢搏。
稍近，益狎，荡倚冲冒，驴不胜怒，蹄之。
虎因 喜， 计 之曰：“技止此耳！”
因跳踉大阚，断其喉，尽其肉，乃去。， 渐渐听惯了它的叫声，又靠近它前前后后地走动，但始终不敢与它搏斗。 其后的一天，驴叫了一声，老虎非常害怕，远远地逃走；认为驴将要咬自己了，非常恐惧。可是来来回回地观察驴，感到它似乎也没有什么特殊的本领；老虎因而很高兴，考虑这件事，心想：“ 它的本事也就如此而已！”渐渐地老虎又靠近驴，又进一步戏弄 它， 摇晃、 依偎、 冲击、顶撞它。
驴禁不住 发起怒来，用 蹄子踢了老虎。于是跳起来大声吼着，咬断了驴的喉 咙，吃光了它的肉，然后才离开。有好事者船载以入。至则无可用。以为神。庞然大物也。憖憖然。益习其声，稍近益狎蹄之。尽其肉，乃去。虎因 喜，因跳踉大阚用船却把（它）当作认为但是……的样子渐渐更加、更用蹄子踢吃尽 离开因为于是以为且噬己也。然往来视之。黔之驴缘起：
经过 ：

结果 ：理清文章思路惧识吃虎 戏驴文中写虎动作的词蔽、窥
大骇、遁
近之、视之、近出
荡倚冲冒
跳踉、断、尽、去急于摸底好奇害怕
恐惧
一再试探、生性胆大
工于心计
干脆利落志得意满3.分析形象虎找找虎的心理变化经历了哪几个层次 文中主要是谁的心理、态度在改变？虎认识驴的心理过程以为神莫相知以为且噬己也觉无异能者终不敢搏技止此耳 生动描绘虎认识驴的心理过程，推动
情节发展。惧怕，畏惧 虎见之,……以为神 蔽林间窥之…莫相知 谨慎，好奇，急于了解 虎大骇，远遁，以为且噬己也害怕 然往来视之，觉无异能者……终不敢博。 细致观察，仍无把握 稍近意狎……“技止此耳” 心中有底，窃喜惧驴识驴吃驴细心冷静，机智勇敢蹄之庞然大物一鸣形体声音绝招表面现象本质特征大而无能，虚张声势，外强中干。黔驴之“技”驴的形象（找出文中描写驴的语句）我来说1、我由这则寓言故事得到的启示。
（可以分别从驴的角度、老虎的角度和其它角度来思考。）
2、驴是否能避免自己的悲剧，为什么？
大胆想像，为驴翻身 柳先生害驴不浅，自从《黔之驴》一文以后，千百年来，人们对驴心存偏见，驴的名声一败涂地，驴成了蠢笨的代名词。现代教育提倡创新思维、多向思维，咱们来一个奇思妙想编故事，让这头蠢驴也聪明一次，来篇《黔驴后传》? 黔之驴后传议一议 虎为什么能吃掉驴？驴为什么会被虎吃掉？在没有弄清对方底细之前，存有戒惧心理；它反应迅速，行动灵活。谨慎小心，善于观察，反复试探，在摸清驴子的底细以后，大胆果断地攻击对方要害，立即致敌于死命，是一个机智、勇敢的形象。 庞然大物，善于怪叫，蹄踢，装腔作势，借以骇人，是一个虚有其表、实际无能的蠢物。 想一想
文章笔墨大多放在“虎”身上，写驴只有寥寥几笔！可为什么文章却以“驴”为题呢？说一说 这个故事有哪些寓意？通过这则寓言故事，你学到了什么？我来说这则寓言故事的深刻含义（启示）。 这则寓言叙写了老虎吃掉“庞然大物”驴子的故事，表现了老虎的机智勇敢和驴子的外强中干。告诉人们：不要被貌似强大的东西所吓倒，只要敢于斗争，善于斗争，定能获得胜利。喻虚有其表，本领有限。
喻仅有的一点本领用完了。
外表上庞大的东西。黔驴之技：
黔驴技穷：
庞然大物： 这则寓言故事寓意深刻，后来由此演化出
一些成语，你能想出几个吗？你能否再把想
出的成语连成一句话，表达一个完整的意思？
各抒己见
　　有人认为驴是被迫运到黔地的,失去了原来的生活环境和生活方式,颇有怀才不遇之运。你如何看待?
作业:
　老虎见驴从“庞然大物”“以为神”到“断其喉,尽其肉”有一个认识过程,请选择任一细节,写出老虎的心理和行动状态,不少于100字
　读了本文以后,你有何感触,联系实际,写一篇读后感。课后练习
一、解释加线的词
1．蔽林间窥之 4．技止此耳
2．虎大骇，远遁 5．然往来视之
3．稍出近之 6．以为且噬己也
二、区别多义词1．以为以为且噬己也
以为神课外小知识 《三戒》序：吾恒恶世之人，不知推己之本，而乘物以逞，或依势以干非其类，出技以怒强，窃时以肆暴，然卒迨于祸。有客谈麋、驴、鼠三物，似其事，作《三戒》。 译文：我常常厌恶世上的有些人，不知道考虑自己的实际能力，而只是凭借外力来逞强；或者依仗势力和自己不同的人打交道，使出一点点伎俩来激怒比他强的对象，趁机胡作非为，但最后却招致了灾祸。有位客人同我谈起麋、驴、鼠三种动物的结局，我觉得与那些人的情形差不多，于是就作了《三戒》。 （把……当作）（认为）抢答竞赛一词多义：（ ……的样子 )（ 然而，但 ）（ 将要 ）( 况且 ) 一词多义1、课文写虎从畏驴到食驴的过程可分为几个层次？各层次中表现 虎的心理词语分别的哪些？它们在全文事有什么样作用？2、课文描写虎的动作用了哪些词语？分别刻画了虎的什么心态。3、黔驴之技有哪些？4、故事的寓意是什么？寓意引出哪三个成语？5、黔驴技穷是什么意思？请你用“黔驴技穷”造一句话。 1、明确：可分为六个层次。各个层次中表现虎的心理语句分别是：“以为神”、“莫相”、“觉无异能者”、“终不敢搏”、“以为且噬已也”、““技止此耳”等。这些语句生动逼真地描绘了虎对驴的认识全过程，推动了故事情节的发展，且使其波澜起伏。引人入胜。2、明确：虎初见驴时，“蔽”“窥”勾画出虎既好奇，急于摸底，又害怕的心情。“驴一鸣，虎大骇，远遁”，“骇”“遁”进一步刻画了虎的恐惧心理。接下来“稍出近之”、“往来视之”，“近出前后”直至“荡倚冲冒”而激怒驴，写虎一再试探，处处可见虎的生性大胆出于心计。最后“跳踉大闭”、“断其喉”、“尽其肉”、“乃去”等语句，句式短促，节奏鲜明，写出虎干脆得落，志得意满的情态。3、明确：一“鸣”一“啼”。这两个词生动传神地写出驴在“庞然”的形体掩盖下的平庸技。4、明确：本文寓意深刻，具有鲜明的针对性、现实性。本文意在讽刺那些无能而又逞志的人；联系作者的政治遭遇，又可知本文讽刺的是当时统治集团中官高位显、仗势欺人而又无才无德、外强中干的上层人物，但我们也可以不从驴被虎吃掉的角度，而从虎吃掉驴这一相反的角度，来理解本文寓意：貌似强大的东西并不可怕，只要敢于斗争，善于斗争，就一定能战而胜之。三个成语是：庞然大物、黔驴之技、黔驴技穷5、例：囚犯想了个越狱的办法，但黔驴技穷怎能逃得出保卫人员的眼睛。