烛之武退秦师学案教师版
图片预览
文档简介
烛之武退秦师复习学案（教师版）
一、基础知识梳理：
（一）注音：
秦军汜（ ）南 佚（ ）之狐 夜缒（ ）而出 共（ ）其乏困
许君焦、瑕（ ） 若不阙（ ）秦 秦伯说（ ）
使杞（ ）子、逢（ ）孙、杨孙戍（ ）之
（二）找出通假字并解释
1、无能为也已 ___已___同___矣____2、共其乏困 __共____ 同____供____
3、失其所与，不知 __知___同_智____4、夫晋，何厌之有？____ 厌 _同___餍___
5、秦伯说，与郑人盟_____说____同___悦____
（三）解释古今异义词
1、贰于楚也 （句中义： 从属二主 今义：数词二的大写）
2、以为东道主（句中义： 东方道路上招待过客的主人 今义：泛指主人）
3、行李之往来 （句中义： 出使的人 今义：指外出的人携带的随身物品）
4、今有急而求子（句中义： 古代对男子的尊称 今义：儿子）
5、越国以鄙远 （句中义： 边邑 今义：粗鄙、低下）
6、以烦执事 （句中义： 办事的官吏 今义：掌管某事的人）
7、亦去之 （句中义： 离开 今义：与“来”相对的动作）
8、微夫人之力 （句中义： 那个人 今义：妻子的尊称）
（四）解释下面词类活用现象
1、烛之武退秦师 使动 使撤退 2 ( http: / / www.21cnjy.com )、晋军函陵，秦军氾南 名动 驻军 3、且贰于楚也 数词活用作动词 4、既东封郑，又欲肆其西封 名动，疆界，这里是动词 5、夜缒而出 名状，在夜里 _6、与郑人盟 名动，结盟 7、共其乏困 形名， 缺少的东西_ 8、越国以鄙远 名意动，把远地当做边邑 9、阙秦以利晋 使动，使秦国土地减少。阙，侵损，削减 10、朝济而夕设版焉 名状，在早上，在晚上 11、若亡郑而有益于君 使动，使郑国灭亡
（五）解释下面加点实词的意义和用法
辞曰 动词，推辞犹不如人 副词，尚且 ( http: / / www.21cnjy.com )是寡人之过也 这，代词 焉用亡郑以陪邻 介词，表原因；陪，增加。动词 东道主 东方道路上招待过客的主人 行李之往来 出使的人 尝为晋君赐矣 为，给予，动词；赐，恩惠，名词 朝济而夕设版焉 渡河，动词 既东封郑 又欲肆其西封 扩张，延伸，动词 若不阙秦 侵损，削减。动词 与郑人盟 结盟，动词 唯君图之 希望，副词 微夫人之力 微，如果没有；那个人，夫，指示代词 因人之力而敝之 因，依靠，介词 失其所与 结交，亲附 动词 以乱易整 替代，动词
（五）解释下面虚词在文中的意义和用法
1、以 (1)以其无礼于晋 因为，介词 ( http: / / www.21cnjy.com )(2)敢以烦执事 用，把，介词(3)越国以鄙远 表目的，连词(4)焉用亡郑以陪邻 表目的，连词 (5)若舍郑以为东道主 把，介词，以为连用，把……作为
2、而 (1）今急而求子 ( http: / / www.21cnjy.com )表顺承，才 (2)夜缒而出 表修饰 (3)若亡郑而有益于君 表顺承 (4)朝济而夕设版焉 表转折，却
3、焉 (1)子亦有不利焉 表陈述语气(2)焉用亡郑以陪邻？ 何，疑问副词
(3)若不阙秦，将焉取之？ 哪里，疑问代词(4)朝济而夕设版焉 表陈述语气
(5)且焉置土石 兼词，在哪里(6)以 ( http: / / www.21cnjy.com )俟夫观人风者得焉是 代词，它，指《捕蛇者说》这篇文章。以等待那些考察民风的人知道看到它。意思是希望唐王朝最高统治者能知道这种情况。
(7)积土成山，风雨兴焉。 兼词，于此的意思
4、之 (1)臣之壮也，犹不如人/行李之往来，共其乏困 主谓之间，取消句子独立性
(2)夫晋，何厌之有 宾语前置的标志(3)是寡人之过也 结构助词“的”
(4)阙秦以利晋，唯君图之/ 将焉取之 代词，这件事；代词，想要的土地
5、其 (1)以其无礼于晋/君知其难也/又欲肆其西封/失其所与 代词
(2) 吾其还也 语气副词，表婉商；译为“还是”
（六）解释句中的文言实词
(1)贰则疑惑 贰 ( http: / / www.21cnjy.com )，三心二意；如果分心二用，反而会陷入迷惑的境地。全句“心枝则无知,倾则不精,贰则疑惑” 意在劝诫人们做事要专心致志，不可见异思迁。
1、贰 (2)夫诸侯之贿，聚于公 ( http: / / www.21cnjy.com )室，则诸侯贰。 离心，背叛。全句“如果诸侯的财宝都被收聚进晋国的国库，诸侯就会对晋国产生离异之心” (3)不迁怒，不贰过。 重复，两次。自己不高兴不要转移到别人身上,不要犯两次同样的错误。(4)以其无礼于晋，且贰于楚也。 从属二主
(1)蜀之鄙有二僧 边邑，边疆，边远的地方
2、 鄙 (2)肉食者鄙，未能远谋。庸俗，浅陋 3、 许 (1)许之。 答应
(3)我皆有礼，夫犹鄙我。 轻视，看不起 (2)许君焦、瑕。 许诺
(4)越国以鄙远 把……当做边邑 (3)潭中鱼可百许头表示大约的数量
(1)恨晨光之熹微 细小，轻微 (1)使史更敝衣草屦 破旧，破烂
4、 微 (2)人微言轻 卑贱，地位低下 5、 敝 (2)敝人 对自己的谦称
(3)味苦而微辛稍微，略微 (3)曹操之众，远来疲敝 疲惫，疲困
(4)微夫人之力不及此 如果没有 (4)因人之力而敝之 损害
(1)及郡下，诣太守，说如此 陈述，叙述 (1)辞曰：“臣之壮也，犹不如人。推辞
6、说 (2)故为之说，以俟夫观人风者得焉 一种文体 7、 辞 (2)停数日，辞去。 告辞，告别
(3)秦伯说，与郑人盟 通“悦” 高兴 (3)辞甚畅达。 言辞，词句
（七）判断下面句式
①邻之厚，君之薄也。 判断句 ②以乱易整，不武。 判断句 ③以其无礼于晋 状后
④夫晋，何厌之有？ 宾语前置 ⑤佚之狐言于郑伯曰 状后 ⑥敢以烦执事 省略句
二、巩固检测
1．各句中加点词全都属于通假字的一组是（C）
①且贰于楚 ②无能为也已 ③夜缒而出 ④亡郑以陪邻 ⑤共其乏困 ⑥逢孙
⑦夕设版焉 ⑧阙秦以利晋 ⑨秦伯说 ⑩失其所与，不知
Ａ．②④⑥⑧ Ｂ．①③⑤⑦ Ｃ．②⑤⑨⑩ Ｄ．④⑥⑦⑨
2．加点词释义全正确的一组是（ B ）
Ａ．因人之力而敝之（因为） 唯君图之（句首语气词，表示希望）
Ｂ．贰于楚（从属二主） 肆其西封（扩张、延伸）
Ｃ．郑既知亡矣（既然） 是（这是）寡人之过也
Ｄ．何厌之有（讨厌、厌恶） 吾其还也 （加强语气，还是）
3．选出加点词解释不正确的一项（ A ）
A． 秦伯说，与郑人盟（盟：盟誓） 以其无礼于晋 （因为）
B．夜缒而出（用绳子拴着从上往下） 敢以烦执事（冒昧地）
C．失其所与，不知（结交，亲附） 焉用亡郑以陪邻 （陪：增加）
D．微夫人之力不及此（那个人） 朝济而夕设版焉 （版：筑土墙用的夹板）
4.与“既东封郑”中“东”的用法相同的一项（ B ）
A. 越国以鄙远 B.群臣吏民能面刺寡人之过者
C.瑜等率轻锐断其后 D.诸人技议，甚失孤望
5.下列各句中加点词与“烛之武退秦师”中的“退”用法不同的一项是（ D ）
A.若不阙秦，将焉取之 B. 大王必欲急臣 C.若亡郑而有益于君 D.既东封郑
6．对下列每组句中加点的字的用法判断正确的一项是（ D ）
①然郑亡，子亦有不利焉 ②焉用亡郑以陪邻 ③既东封郑 ④又欲肆其西封
A．①②相同，③④相同 B．①②相同，③④不同
C．①②不同，③④相同 D．①②不同，③④不同
7．下列句中加点的词语解释与现代汉语相近的一项是（ D ）
A．微夫人之力不及此 B．行李之往来 C．共其乏困 D．以其无礼于晋
8.下列句子中，加点词的意义和用法不相同的一项是（ D ）
A.①越国以鄙远 ②焉用亡郑以陪邻 B.①郑既知亡矣 ②既东封郑，又欲肆其西封
C.①且贰于楚也 ②且君尝为晋君矣 D.①无能为也已 ②今为君计
9．选出对下列两组加点字的意义和用法分析判断正确的一项（ D ）
①且君尝为晋君赐矣②若舍郑以为东道主③又欲肆其西封 ④吾其还也
A．①②相同，③④相同 B．①②相同，③④不同
C．①②不同，③④相同 D．①②不同，③④不同
10.下列各句中“之”的用法分类正确的一项是（ B ）
①公从之 ②臣之壮也 ③是寡人之过也 ④许之 ⑤微夫人之力不及此
⑥行李之往来 ⑦君之所知也 ⑧夫晋，何厌之有 ⑨将焉取之 ⑩唯君图之
A.①②④⑥/③⑤⑦/⑨⑩/⑧ B.①④⑨⑩/②⑥⑦/③⑤/⑧
C.②④⑧⑨/③⑤⑦/①⑥/⑩ D.②③⑤⑦/⑧⑨/①④⑥/⑩
11．选出下列各句句式特点不同于其他三句的一项 （ D ）
A．敢以烦执事 B．若舍郑以为东道主 C．晋军函陵 D．夫晋，何厌之有
12．选出对下列文言句子中的划线部分翻译不正确的一句 （ A ）
A．以其无礼于晋，且贰于楚也。（并且两次投靠楚国）
B．若亡郑而有益于君，敢以烦执事。（那就冒昧地拿这件事来麻烦您的手下）
C．越国以鄙远，君知其难也。（越过晋国而把远方的郑国作为自己的边邑）
D．若不阙秦，将焉取之 （将从哪里取得他想要的土地）
13. 对下列各句的点评有误的一项是（ D ）
A. “若亡郑而有益于君，敢以烦执事”——站在秦的立场说话，引起秦王好感。
B. “邻之厚，君之薄也”—帮晋成霸业必使秦自己的力量削弱，从根本上动摇秦晋联盟基础。
C．“许君焦、瑕，朝济而夕设版焉”——从历史出发，赤裸裸地挑拨秦晋关系。
D．“既东封郑，又欲肆其西封”——进一步从历史的角度晋的贪欲，使秦意识到危险。
14．下列对原文章有关内容的分析和概括，不正确的一项是（ A ）
A.佚之狐的话“师必退”,表现了佚之狐对烛之武的了解与信任，使读者未见其人，先知其才，从反面表现了烛之武的才能。
B.文中的主要人物是烛之武。作者通过他的语言，不管是牢骚，还是说辞，都表现了他不仅能言善辩，而且深明大义、机智勇敢。
C.《左传》又名《左氏春秋》或《春秋左氏传》，是对我国第一部编年体史书《春秋》较为详细的描述，作者相传是鲁国史官左丘明。
D．中国第一部纪传体通史是西汉司马迁撰写的《史记》，第一部纪传体断代史是东汉班固撰写的《汉书》，第一部国别体史书是左丘明编定的《国语》，最大的编年体史书是北宋司马光主持编写的《资治通鉴》。 ( http: / / www.21cnjy.com" \o "欢迎登陆21世纪教育网 )
15、译文：①我不能早点重用你，现在事情危急 ( http: / / www.21cnjy.com )，才来求您，这是我的过错。②那晋国，有什么满足的呢？③为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？ 邻国的势力雄厚了，您秦国的势力也就相对削弱了。④（现在它）已经把郑国当作东部的疆界，又想扩大它西面的疆界，如果不侵损秦国，（晋国）将从哪里取得它所贪求的土地呢？⑤如果没有那个人的力量，我是不会到这个地步的。依靠了别人的力量而又去损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟者，这是不明智的。用散乱代替整齐，这是不符合武德的。我们还是回去吧！于是撤离了郑国。
一、基础知识梳理：
（一）注音：
秦军汜（ ）南 佚（ ）之狐 夜缒（ ）而出 共（ ）其乏困
许君焦、瑕（ ） 若不阙（ ）秦 秦伯说（ ）
使杞（ ）子、逢（ ）孙、杨孙戍（ ）之
（二）找出通假字并解释
1、无能为也已 ___已___同___矣____2、共其乏困 __共____ 同____供____
3、失其所与，不知 __知___同_智____4、夫晋，何厌之有？____ 厌 _同___餍___
5、秦伯说，与郑人盟_____说____同___悦____
（三）解释古今异义词
1、贰于楚也 （句中义： 从属二主 今义：数词二的大写）
2、以为东道主（句中义： 东方道路上招待过客的主人 今义：泛指主人）
3、行李之往来 （句中义： 出使的人 今义：指外出的人携带的随身物品）
4、今有急而求子（句中义： 古代对男子的尊称 今义：儿子）
5、越国以鄙远 （句中义： 边邑 今义：粗鄙、低下）
6、以烦执事 （句中义： 办事的官吏 今义：掌管某事的人）
7、亦去之 （句中义： 离开 今义：与“来”相对的动作）
8、微夫人之力 （句中义： 那个人 今义：妻子的尊称）
（四）解释下面词类活用现象
1、烛之武退秦师 使动 使撤退 2 ( http: / / www.21cnjy.com )、晋军函陵，秦军氾南 名动 驻军 3、且贰于楚也 数词活用作动词 4、既东封郑，又欲肆其西封 名动，疆界，这里是动词 5、夜缒而出 名状，在夜里 _6、与郑人盟 名动，结盟 7、共其乏困 形名， 缺少的东西_ 8、越国以鄙远 名意动，把远地当做边邑 9、阙秦以利晋 使动，使秦国土地减少。阙，侵损，削减 10、朝济而夕设版焉 名状，在早上，在晚上 11、若亡郑而有益于君 使动，使郑国灭亡
（五）解释下面加点实词的意义和用法
辞曰 动词，推辞犹不如人 副词，尚且 ( http: / / www.21cnjy.com )是寡人之过也 这，代词 焉用亡郑以陪邻 介词，表原因；陪，增加。动词 东道主 东方道路上招待过客的主人 行李之往来 出使的人 尝为晋君赐矣 为，给予，动词；赐，恩惠，名词 朝济而夕设版焉 渡河，动词 既东封郑 又欲肆其西封 扩张，延伸，动词 若不阙秦 侵损，削减。动词 与郑人盟 结盟，动词 唯君图之 希望，副词 微夫人之力 微，如果没有；那个人，夫，指示代词 因人之力而敝之 因，依靠，介词 失其所与 结交，亲附 动词 以乱易整 替代，动词
（五）解释下面虚词在文中的意义和用法
1、以 (1)以其无礼于晋 因为，介词 ( http: / / www.21cnjy.com )(2)敢以烦执事 用，把，介词(3)越国以鄙远 表目的，连词(4)焉用亡郑以陪邻 表目的，连词 (5)若舍郑以为东道主 把，介词，以为连用，把……作为
2、而 (1）今急而求子 ( http: / / www.21cnjy.com )表顺承，才 (2)夜缒而出 表修饰 (3)若亡郑而有益于君 表顺承 (4)朝济而夕设版焉 表转折，却
3、焉 (1)子亦有不利焉 表陈述语气(2)焉用亡郑以陪邻？ 何，疑问副词
(3)若不阙秦，将焉取之？ 哪里，疑问代词(4)朝济而夕设版焉 表陈述语气
(5)且焉置土石 兼词，在哪里(6)以 ( http: / / www.21cnjy.com )俟夫观人风者得焉是 代词，它，指《捕蛇者说》这篇文章。以等待那些考察民风的人知道看到它。意思是希望唐王朝最高统治者能知道这种情况。
(7)积土成山，风雨兴焉。 兼词，于此的意思
4、之 (1)臣之壮也，犹不如人/行李之往来，共其乏困 主谓之间，取消句子独立性
(2)夫晋，何厌之有 宾语前置的标志(3)是寡人之过也 结构助词“的”
(4)阙秦以利晋，唯君图之/ 将焉取之 代词，这件事；代词，想要的土地
5、其 (1)以其无礼于晋/君知其难也/又欲肆其西封/失其所与 代词
(2) 吾其还也 语气副词，表婉商；译为“还是”
（六）解释句中的文言实词
(1)贰则疑惑 贰 ( http: / / www.21cnjy.com )，三心二意；如果分心二用，反而会陷入迷惑的境地。全句“心枝则无知,倾则不精,贰则疑惑” 意在劝诫人们做事要专心致志，不可见异思迁。
1、贰 (2)夫诸侯之贿，聚于公 ( http: / / www.21cnjy.com )室，则诸侯贰。 离心，背叛。全句“如果诸侯的财宝都被收聚进晋国的国库，诸侯就会对晋国产生离异之心” (3)不迁怒，不贰过。 重复，两次。自己不高兴不要转移到别人身上,不要犯两次同样的错误。(4)以其无礼于晋，且贰于楚也。 从属二主
(1)蜀之鄙有二僧 边邑，边疆，边远的地方
2、 鄙 (2)肉食者鄙，未能远谋。庸俗，浅陋 3、 许 (1)许之。 答应
(3)我皆有礼，夫犹鄙我。 轻视，看不起 (2)许君焦、瑕。 许诺
(4)越国以鄙远 把……当做边邑 (3)潭中鱼可百许头表示大约的数量
(1)恨晨光之熹微 细小，轻微 (1)使史更敝衣草屦 破旧，破烂
4、 微 (2)人微言轻 卑贱，地位低下 5、 敝 (2)敝人 对自己的谦称
(3)味苦而微辛稍微，略微 (3)曹操之众，远来疲敝 疲惫，疲困
(4)微夫人之力不及此 如果没有 (4)因人之力而敝之 损害
(1)及郡下，诣太守，说如此 陈述，叙述 (1)辞曰：“臣之壮也，犹不如人。推辞
6、说 (2)故为之说，以俟夫观人风者得焉 一种文体 7、 辞 (2)停数日，辞去。 告辞，告别
(3)秦伯说，与郑人盟 通“悦” 高兴 (3)辞甚畅达。 言辞，词句
（七）判断下面句式
①邻之厚，君之薄也。 判断句 ②以乱易整，不武。 判断句 ③以其无礼于晋 状后
④夫晋，何厌之有？ 宾语前置 ⑤佚之狐言于郑伯曰 状后 ⑥敢以烦执事 省略句
二、巩固检测
1．各句中加点词全都属于通假字的一组是（C）
①且贰于楚 ②无能为也已 ③夜缒而出 ④亡郑以陪邻 ⑤共其乏困 ⑥逢孙
⑦夕设版焉 ⑧阙秦以利晋 ⑨秦伯说 ⑩失其所与，不知
Ａ．②④⑥⑧ Ｂ．①③⑤⑦ Ｃ．②⑤⑨⑩ Ｄ．④⑥⑦⑨
2．加点词释义全正确的一组是（ B ）
Ａ．因人之力而敝之（因为） 唯君图之（句首语气词，表示希望）
Ｂ．贰于楚（从属二主） 肆其西封（扩张、延伸）
Ｃ．郑既知亡矣（既然） 是（这是）寡人之过也
Ｄ．何厌之有（讨厌、厌恶） 吾其还也 （加强语气，还是）
3．选出加点词解释不正确的一项（ A ）
A． 秦伯说，与郑人盟（盟：盟誓） 以其无礼于晋 （因为）
B．夜缒而出（用绳子拴着从上往下） 敢以烦执事（冒昧地）
C．失其所与，不知（结交，亲附） 焉用亡郑以陪邻 （陪：增加）
D．微夫人之力不及此（那个人） 朝济而夕设版焉 （版：筑土墙用的夹板）
4.与“既东封郑”中“东”的用法相同的一项（ B ）
A. 越国以鄙远 B.群臣吏民能面刺寡人之过者
C.瑜等率轻锐断其后 D.诸人技议，甚失孤望
5.下列各句中加点词与“烛之武退秦师”中的“退”用法不同的一项是（ D ）
A.若不阙秦，将焉取之 B. 大王必欲急臣 C.若亡郑而有益于君 D.既东封郑
6．对下列每组句中加点的字的用法判断正确的一项是（ D ）
①然郑亡，子亦有不利焉 ②焉用亡郑以陪邻 ③既东封郑 ④又欲肆其西封
A．①②相同，③④相同 B．①②相同，③④不同
C．①②不同，③④相同 D．①②不同，③④不同
7．下列句中加点的词语解释与现代汉语相近的一项是（ D ）
A．微夫人之力不及此 B．行李之往来 C．共其乏困 D．以其无礼于晋
8.下列句子中，加点词的意义和用法不相同的一项是（ D ）
A.①越国以鄙远 ②焉用亡郑以陪邻 B.①郑既知亡矣 ②既东封郑，又欲肆其西封
C.①且贰于楚也 ②且君尝为晋君矣 D.①无能为也已 ②今为君计
9．选出对下列两组加点字的意义和用法分析判断正确的一项（ D ）
①且君尝为晋君赐矣②若舍郑以为东道主③又欲肆其西封 ④吾其还也
A．①②相同，③④相同 B．①②相同，③④不同
C．①②不同，③④相同 D．①②不同，③④不同
10.下列各句中“之”的用法分类正确的一项是（ B ）
①公从之 ②臣之壮也 ③是寡人之过也 ④许之 ⑤微夫人之力不及此
⑥行李之往来 ⑦君之所知也 ⑧夫晋，何厌之有 ⑨将焉取之 ⑩唯君图之
A.①②④⑥/③⑤⑦/⑨⑩/⑧ B.①④⑨⑩/②⑥⑦/③⑤/⑧
C.②④⑧⑨/③⑤⑦/①⑥/⑩ D.②③⑤⑦/⑧⑨/①④⑥/⑩
11．选出下列各句句式特点不同于其他三句的一项 （ D ）
A．敢以烦执事 B．若舍郑以为东道主 C．晋军函陵 D．夫晋，何厌之有
12．选出对下列文言句子中的划线部分翻译不正确的一句 （ A ）
A．以其无礼于晋，且贰于楚也。（并且两次投靠楚国）
B．若亡郑而有益于君，敢以烦执事。（那就冒昧地拿这件事来麻烦您的手下）
C．越国以鄙远，君知其难也。（越过晋国而把远方的郑国作为自己的边邑）
D．若不阙秦，将焉取之 （将从哪里取得他想要的土地）
13. 对下列各句的点评有误的一项是（ D ）
A. “若亡郑而有益于君，敢以烦执事”——站在秦的立场说话，引起秦王好感。
B. “邻之厚，君之薄也”—帮晋成霸业必使秦自己的力量削弱，从根本上动摇秦晋联盟基础。
C．“许君焦、瑕，朝济而夕设版焉”——从历史出发，赤裸裸地挑拨秦晋关系。
D．“既东封郑，又欲肆其西封”——进一步从历史的角度晋的贪欲，使秦意识到危险。
14．下列对原文章有关内容的分析和概括，不正确的一项是（ A ）
A.佚之狐的话“师必退”,表现了佚之狐对烛之武的了解与信任，使读者未见其人，先知其才，从反面表现了烛之武的才能。
B.文中的主要人物是烛之武。作者通过他的语言，不管是牢骚，还是说辞，都表现了他不仅能言善辩，而且深明大义、机智勇敢。
C.《左传》又名《左氏春秋》或《春秋左氏传》，是对我国第一部编年体史书《春秋》较为详细的描述，作者相传是鲁国史官左丘明。
D．中国第一部纪传体通史是西汉司马迁撰写的《史记》，第一部纪传体断代史是东汉班固撰写的《汉书》，第一部国别体史书是左丘明编定的《国语》，最大的编年体史书是北宋司马光主持编写的《资治通鉴》。 ( http: / / www.21cnjy.com" \o "欢迎登陆21世纪教育网 )
15、译文：①我不能早点重用你，现在事情危急 ( http: / / www.21cnjy.com )，才来求您，这是我的过错。②那晋国，有什么满足的呢？③为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？ 邻国的势力雄厚了，您秦国的势力也就相对削弱了。④（现在它）已经把郑国当作东部的疆界，又想扩大它西面的疆界，如果不侵损秦国，（晋国）将从哪里取得它所贪求的土地呢？⑤如果没有那个人的力量，我是不会到这个地步的。依靠了别人的力量而又去损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟者，这是不明智的。用散乱代替整齐，这是不符合武德的。我们还是回去吧！于是撤离了郑国。