(共19张PPT)
书愤
陆游
【走近作者】
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游出生于北宋灭亡之际,少年时就深受爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗时,赐进士出身,曾任镇江、隆兴通判。后入四川宣抚使王炎幕府,投身军旅生活。后官至宝章阁待制。他主张坚决抗金,一直受到投降派的压制。晚年退居家乡,但收复中原的信念始终不渝。
【走近作者】
陆游一生创作的诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。其诗语言平易晓畅,章法整饬谨严,兼具李白诗的雄奇奔放与杜甫诗的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。
十一月四日风雨大作(其二)
陆游
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
示儿
陆游
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
游山西村
陆游
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
卜算子·咏梅
陆游
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
书愤
陆游
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。中原北望:即“北望中原”。气:气概。“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。
【译文】年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
楼船:指采石之战中宋军使用的战船,又名明轮船、车轮柯。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。“楼船”句:此时作者37岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水军乘楼船往来于建康、镇江之间,颇赏识陆游。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。
铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游入其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。
【译文】记得在瓜州渡痛击金兵,雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
塞上长城:比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀道济临刑前怒叱道:“乃复坏汝万里之长城!”
【译文】想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。
出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的决心。名世:名传后世。堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。
【译文】不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
(首联)早年恢复中原之志
(颔联)两次抗金胜利之役
(颈联)年事已高、壮志未酬之情
(尾联)敬仰孔明、渴望建功立业之愿
书
国家:金人入侵、国土沦丧、被迫迁都
朝廷:求和偏安、政治黑暗
自己:年事已高、壮志未酬
愤
【手法】
对比:理想←→现实
早年←→晚年
孔明积极进取←→南宋统治者苟且偷安
用典:塞上长城 出师表
“列锦”又称“列词”,是全部用名词或名词性短语,经过选择组合,巧妙地排列在一起,构成生动可感的图像,用以烘托气氛、创造意境、表达情感的一种修辞。例如温庭筠《商山早行》中的名句:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”全句由十个纯名词构成六个意象,叠映出商山黎明之前的一幅完整的画面:残月高悬,雄鸡清鸣;茅店客舍,思归心切的客人早早地起来赶路,谁料,板桥横渡,冷霜冽冽,一行足印,真是“莫道君行早,更有早行人”了。整句诗仅由叠加的六个意象来突出“早行”二字,不着一闲词,尽得“早”之风流韵味。
【手法】
对比:理想←→现实
早年←→晚年
孔明积极进取←→南宋统治者苟且偷安
用典:塞上长城 出师表
列锦:楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
【总结】
全诗紧扣一个“愤”字,可分为两部分。前四句概括了自己青壮年时期的豪情壮志和战斗生活情景,其中颔联撷取了两个最能体现“气如山”的画面来表现,不用一个动词,却境界全出,饱含着浓厚的边地气氛和高昂的战斗情绪。后四句抒发壮心未遂、时光虚掷、功业难成的悲愤之情,但悲愤而不颓废。尾联以诸葛亮自比,不满和悲叹之情交织在—起,展现了诗人复杂的内心世界。
【课外拓展】
阅读下面这两首诗,完成后面的题目。
客至
杜甫
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
客至
陆游
官闲身自得,客至眼殊明。
静算棋生死,闲分酒浊清。
悠然剧谈罢,偶尔小诗成。
但恨桑麻事,无人与共评。
问:同是客至,两位诗人分别是怎样招待朋友的 除了客至之喜,还各自表达了怎样的情感
同是客至,两位诗人分别是怎样招待朋友的 除了客至之喜,还各自表达了怎样的情感
杜甫是洒扫庭院,开门迎客,设酒招待。陆游则是下棋,设酒,畅谈,作诗。
除了客至之喜,杜诗还写出了内心的孤独与生活的困苦,陆诗还写出了英雄无用武之地的孤独落寞。