高中英语 易烊千玺贺岁档电影《送你一朵小红花》课件(共10张PPT)

(共10张PPT)
Following up on his hugely successful film Better Days opposite Zhou Dongyu, Jackson Yee hops right back on the movie bandwagon to bring us A Little Red Flower. It is a film he stars in with Liu Hao Cun, Zhu Yuanyuan, Gao Ya Lin, Xia Yu and Yue Yun Peng.
继与周冬雨联袂主演《少年的你》大获成功之后，易烊千玺再次回归电影潮流，为我们带来了《送你一朵小红花》。这是一部他与刘浩存、朱媛媛、高亚麟、夏雨、岳云鹏等主演的电影。
follow up …后接着 opposite [熟词生义] vt 与…合演
hop vi 突然快速去某处 bandwagon [ b ndw ɡ n] n 潮流
Like Better Days, Jackson Yee seems to have gravitated towards a more serious theme once again in A Little Red Flower since the plot tackles the subject of mortality and the importance of cherishing every day moments after a cancer diagnosis.
和《少年的你》一样，易烊千玺似乎又一次被一个更为严肃的主题所吸引，因为电影的情节触及了死亡的主题，以及在癌症确诊后珍惜每一天的重要性。
gravitate [ ɡr v te t] v 被吸引 tackle [ t kl] v 应付；解决
mortality [m t l ti] n 死亡
It’s quite a heavy and emotionally laden role if you ask me. But, as his past roles in Better Days and the great reviews he received in Longest Night in Chang’an proves, Jackson certainly has the ability to tackle those emotionally charged scenes as a teenager struggling with cancer.
如果你问我，我会说这是一个非常沉重且情感负担沉重的角色。但是，正如他过去在《少年的你》中所扮演的角色以及他在《长安十二时辰》中获得的巨大好评所证明的那样，易烊千玺作为少年确实有能力处理好与癌症作斗争时那些充满情感的场景。
charge [熟词生义] v 使充满（…情绪）
scene n 场面；片段；镜头 struggle with 斗争；抗争
If you’ve seen the clip of the actor getting a painful slap in the face just released by the film, you can just feel the frustration rolling off of him and all the emotions in his eyes.
如果你看过电影中这个演员被扇了一耳光的片段，你就能感受到他的挫败感和所有的情绪在他眼神里流露。
clip n 电影片段
slap n（用手掌）打，掴
release v 公开；发布
frustration [fr stre n] n 挫折
Moreover, being the ever consummate professional, the behind the scenes clip of the slap scene also shows the actor asking co-star Gao Ya Lin to slap him for real to give the scene much more verisimilitude than a fake slap could. Mind he even said he can do the scenes a few more times just to get it right!
此外，作为一名无比专业的演员，在这段掌掴戏的幕后拍摄中，他还要求合作演员高亚麟给他一记真耳光，这比一记假耳光更逼真。注意，他甚至说他可以多拍几次这些场景，只为了拍得更好！
consummate [ kɑns me t] adj 技艺高超的
verisimilitude [ ver s m l tu d] n 逼真
fake [fe k] adj 假的 mind [熟词生义] v 注意
He may still be young, but Jackson Yee has definitely come a long way from his boy band days, blossoming from a talented singer and dancer into a real actor.
易烊千玺也许还年轻，但从男子组合时代起，他就已经走过了一段很长的路，从一个有才华的歌手和舞者成长为一名真正的演员。
definitely [ def n tli] adv 确实
blossom [ bl s m] vi 成功发展
I’ve no doubts he’ll quickly grow into a force to be reckoned within the entertainment industry as he continues to hone his craft.
我毫不怀疑，随着他继续磨练自己的演技，他将迅速成长为娱乐界一股不可忽视的力量。
grow into sth 逐渐成长为；变为；长成（某种类型的人）
force[熟词生义] n 力量
be reckoned 被普遍认为是；被看作是
hone [h n] v 训练（尤指技艺）
craft [krɑ ft] n 技巧；技能；技艺
跟踪检测
写出下列划线词的汉语释义。
1. Jennie had sat opposite her at breakfast. __________
2. She starred opposite Tom Hanks in this film. __________
3. Before use, the battery must be charged. __________
4. A wedding is an emotionally charged situation. __________
5. Firefighters were on the scene immediately. __________
6. The director took us through the play scene by scene. __________
答案
1. 在…对面 2. 和…联袂主演 3. 充电
4. 激动人心的 5. 现场 6. 一幕一幕地