课件29张PPT。枫桥夜泊月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
张继 《枫桥夜泊》描写了一个秋天的夜晚, 诗人泊船 苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色, 吸引着这位怀着 旅愁的游子,使他领略到一种情味隽永 的诗意美,写下了这首意境深远的小诗。表达了诗人 旅途中孤寂忧愁的思想感情。
为什么诗人一夜未眠呢?首句写了“月落、 乌啼、霜满天”这三种有密切关联的景象. 上弦月升起得早,到“月 落 ”时大约天将晓, 树上的栖 鸟也在黎明时分发出啼鸣,秋 天夜晚 的“霜”透着浸肌砭骨的寒意, 从四面八方围向诗人夜泊的 小船,使他感到身外茫茫夜 空中正弥漫着满天霜华.第二句写诗人一夜伴 着“江枫”和“渔火”未眠的情景。
枫桥夜泊月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
第一句诗
第二句诗
第三句诗
第四句诗枫桥夜泊月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
第一句诗
第二句诗
第三句诗
第四句诗枫桥夜泊月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
第一句诗
第二句诗
第三句诗
第四句诗枫桥夜泊月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
第一句诗
第二句诗
第三句诗
第四句诗枫桥夜泊月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
第一句诗
第二句诗
第三句诗
第四句诗月落乌啼霜满天
译:月已落下乌鸦 啼叫秋霜满天 江枫渔火对愁眠
译: 江边枫树渔火点点对愁而眠姑苏城外寒山寺姑苏城外
寂寞清静
寒山古寺 译:夜半钟声到客船译:半夜里钟声悠
扬传到了客船 ①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继①
②
③
④
⑤
⑥
⑦①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继①
②
③
④
⑤
⑥
⑦①
②
③
④
⑤
⑥
⑦①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继①
②
③
④
⑤
⑥
⑦①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继①
②
③
④
⑤
⑥
⑦①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继①
②
③
④
⑤
⑥
⑦①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继①
②
③
④
⑤
⑥
⑦①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继①
②
③
④
⑤
⑥
⑦①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继 桥名,在今苏州城外 ①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继 夜间把船停靠在岸边 江边的枫树 ①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继渔船上的灯火 ①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继船上的旅人怀着旅愁,难以入睡 ①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继即
苏
州 ①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继 在枫桥西一里,因唐初一个叫寒山的诗僧在这里住过而得名 ①枫桥②夜泊月落乌啼霜满天,③江枫④渔火对⑤愁眠。 ⑥姑苏城外⑦寒山寺,夜半钟声到客船。
张继枫桥夜泊月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
张继