本资料来自于资源最齐全的21世纪教育网www.21cnjy.com
晏子使楚
【学习目标】
1.结合注释能翻译课文,理解文意。
2.积累文言词汇,掌握重点词句 。
3.分析晏子的性格,学习并体会晏子的论辩技巧。
【课前案】
一.走近晏子。
1.晏子简介:《晏子春秋》是后人搜集齐国大夫晏婴的言行编撰而成。晏子,名婴,字平仲,春秋后期著名的政治家、外交家,以有政治远见、外交才能和作风朴素闻名诸侯。晏子何时使楚,史无具体记载,当时齐国称霸的盛世已过,楚庄王一鸣惊人居五霸之首。在楚强齐弱的情况下,晏子出使楚国受辱不足为怪。21世纪教育网版权所有
2.阅读晏子出使楚国的另外两个小故事,感受晏子政治家、外交家的风度和机智善辩的才能。
(一)晏子使楚。楚人以晏子短,为小门于大 ( http: / / www.21cnjy.com )门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。(译文:晏子出使楚国。楚国人想侮辱他,因为他身材矮小,楚国人就在城门旁边特意开了一个小门,请晏子从小门中进去。晏子说:"只有出使狗国的人,才从狗洞中进去。今天我出使的是楚国,应该不是从此门中入城吧。"楚国人只好改道请晏子从大门中进去。)2·1·c·n·j·y
(二)见楚王。王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣!”(译文:晏子拜见楚王。楚王说:"齐国恐怕是没有人了吧?"晏子回答说:"齐国首都临淄有七千多户人家,人挨着人,肩并着肩,展开衣袖可以遮天蔽日,挥洒汗水就像天下雨一样,怎么能说齐国没有人呢?"楚王说:"既然这样,为什么派你这样一个人来作使臣呢?"晏子回答说:"齐国派遣使臣,各有各的出使对象,贤明的人就派遣他出访贤明的国君,无能的人就派他出访无能为力的国君,我是最无能的人,所以就只好出使楚国了。"楚王立即不好意思了。)【来源:21·世纪·教育·网】
二.夯实基础。
1.给下列加点字注音。
晏( ) 缚( )酣( ) 曷( )枳( ) 熙( )
2.划分句子停顿节奏。
(1)吏二缚一人诣王
(2)缚者曷为者也
(3)得无楚之水土使民善盗耶
3.解释下列加点字。
谓左右曰 习辞者 21·cn·jy·com
为其来也 请缚一人 21·世纪*教育网
坐盗 固善盗乎 21cnjy.com
其实味不同 反取病焉 2-1-c-n-j-y
三.文本初探。
1.熟读课文,能结合书下注释翻译课文。
2.你认为楚王和臣下的谋划,主要是针对晏子的,还是针对齐国的?
四.参考译文。
晏子将要出使到楚国去。楚王听到这个消息,对手下的人说:“晏婴是齐国的善于辞令的人,现在将要来了,我想侮辱他一下,用什么办法呢?”手下的人回答说:“当他到来的时候,请允许我们绑上一个人从你面前走过。大王就问,这是做什么的人?我们就说,是齐国人。大王再问,犯了什么罪?我们就说,犯了偷窃罪。”【来源:21cnj*y.co*m】
晏子来了,楚王请晏子喝酒。酒喝得正高兴的时候,两个小官吏绑着一个人走到楚王面前。楚王问:“绑着的人是干什么的?”小官吏回答说:“是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王瞟着晏子说:“齐国人本来就善于偷窃吗?”晏子离开座位回答说:“我听说过这样的事,橘子生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成枳了,只是叶子的形状很相像,它们果实的味道完全不同。之所以这样的原因是什么呢?是水土不同。现在老百姓生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西,莫非楚国的水土使得老百姓善于偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人不是能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。”www.21-cn-jy.com
【课中案】
一.故事激趣,以旧带新,设疑导入,
师:距今二千多年前,我国历史上曾出现过一个 ( http: / / www.21cnjy.com )群雄纷争的春秋战国时代,其中齐国和楚国是大国,而齐国的强大离不开一个人,此人虽然身材矮小,但能言善辩,口才极好,被派到其它国家执行外交任务,帮助齐国解决了许多外交上的争端。春秋五霸,秦国在西部实力最强,其他四国在东部,晏子出使楚国,就是利用政治、外交的攻势,与楚结盟,共同抗秦。他就是晏子。今天我们就见识一下晏子的风采吧。同学们,今天我要学一篇新的课文《晏子使楚》。
二.检查预习情况。
三.指名学生朗读课文,其他同学仔细听还有没有读音有错的,停顿不准确的。
四.要求学生结合书下注释翻译课文,有疑问的及时提出来。
1.古今异义字:
坐 古: 今: www-2-1-cnjy-com
盗 古: 今: 【出处:21教育名师】
其实 古: 今: 【版权所有:21教育】
病 古: 今: 21教育名师原创作品
2.通假字:
缚者曷为者也?
圣人非所与熙也 21*cnjy*com
3.词类活用:
齐人固善盗乎?善:
4.常见文言句式:
①固定格式:得无……耶 21教育网
②判断句∶……者, ……也 ……也
③宾语前置句∶何为者也? 何为
五.再次齐声朗读课文,要求读准确、声音洪亮。
六.文本探究。
1.理清文章思路。
2.你认为楚王和臣下的谋划,主要是针对晏子的,还是针对齐国的?能从文中找出依据吗?
3.晏子用什么方法击败了楚王对齐国和对自己的侮辱?
4.分析人物形象。
晏子是怎样一个人:
楚王是怎样一个人:
5.从故事中得到的启示。
八.分角色朗读课文,要求读出应有的语气语调。
九.总结。
同学们,今天我们见识了一位 ( http: / / www.21cnjy.com )才智过人,热爱祖国的杰出外交家——晏子。真可谓:晏子使楚,不辱使命,勇挫楚王,捍卫尊严。在我们的历史上,还有许多像晏子那样爱国的,处惊不变,能言善辩的杰出的外交家,如:诸葛亮,周总理,陈毅,乔冠华,钱琪琛等。老师期望将来在你们中也能出现外交家。 21*cnjy*com
十.拓展延伸。
十一.布置作业。
21世纪教育网 -- 中国最大型、最专业的中小学教育资源门户网站。 版权所有@21世纪教育网