译林版八年级上册U8重点词组句子
Welcome to the unit
自然灾害 natural disasters
我的房子都湿了。 My house is all wet.
开始下雨的时候我正在睡觉。 I was sleeping when it started to rain.
听到雨声 hear the rain
听说 hear about/of
听说一起事故 hear about an accident
擦干净水 mop up the water
那场地震造成上千人死亡。 The earthquake killed thousands of people.
一辆客车撞上了树。 A coach crashed into a tree.
洪水冲走了村庄。 The flood washed away the village.
闪电引起了大火。 The lightning started a big fire.
有一场伴随着雷声闪电的暴雨。 There was a heavy storm with thunder and lightning.
没有人受伤。 Nobody was hurt.
闪电击中了一幢教学楼并引起了火。 Lightning hit a classroom building and it caught fire.
Reading
地震来临时我正在睡觉。 I was sleeping when the earthquake started.
感到一阵轻微的摇晃 feel a slight shake
雷声般的一声巨响 a loud noise like thunder
开始摇晃 start to shake
人们惊恐地尖叫。 People screamed in fear.
跑出大楼 run out of the building
尽我最大努力逃出去 try my best to run out
人们四散奔逃,与此同时,成片的玻璃和砖块也纷纷掉落。
People were running in all directions while pieces of glass and bricks were falling down.
墙开始倒塌。 The walls began to come down.
响声和摇晃停止了。 The noise and shaking ended.
我周围寂静黑暗。 It was dark and silent around me.
我什么都看不见。 I could not see anything at all.
我不知道是否有其他人在我附近。 I did not know if anyone else was near me.
我感到紧张,我的心跳得很快。 I felt nervous and my heart was beating fast.
被困住 be trapped
我的脑海中掠过一阵恐惧。 A moment of fear went through my mind.
既然我还活着,我告诉自己要冷静。 I told myself to calm down since I was still alive.
呼救 shout for help
在黑暗中缓慢地向前移动 pull myself slowly through the dark
刚好有足够的空间给我移动。 There was just enough space for me to move.
我正在试着寻找出路。 I was trying to find my way out.
我突然听到我上面有声响。 I suddenly heard some noise above me.
我听到了激动的人们的喊声。 I heard shouts from excited people.
他们很快移开了砖块。 They quickly moved away the bricks.
我重见光明了,我安全了。 I saw the bright daylight, I was safe.
入睡 fall asleep
Grammar
多么可怕的一场暴风雪啊! What a terrible snowstorm!
那时我正在看报纸。 I was reading the newspaper then.
那时你正在做什么 What were you doing then
走向公交车站 walk to the bus stop
看见你和你父母正站在路边 see you and your parents standing on the side of the road
等出租车 wait for a taxi
由于寒冷的天气我爸爸的车子出故障了。
My dad’s car broke down because of the cold weather.
打电话让某人来帮忙 ring someone to come and help
从地面上取一些雪 get some snow from the ground
堆雪人 build a snowman
摔倒 fall over
做个大雪球 make a big snowball
躲在一棵树后 hide behind a tree
一个雪球击中了他。 A snowball hit him.
跑向他们 run towards them
Integrated skills
尽快出去。 Try to get out as soon as possible.
用一条湿毛巾盖住你的口鼻 cover your mouth and nose with a wet towel
在浓烟中保护自己 protect yourself from thick smoke
待在靠地面的低处 stay low to the ground
回到着火的大楼里 go back into the building on fire
在洪水里穿行 walk through the flood water
躲在结实的书桌下 hide under a strong desk
遵守交通规则 follow traffic rules
在铁轨上骑自行车 ride a bicycle on railways
着火 be on fire
如果我们的大楼着火了我们应该做什么? What should we do if our building is on fire.
烧伤我们的手 burn our hands
让你的手浸泡在冷水中大约十分钟 keep your hand in cold water for about ten minutes
用一条干净的毛巾盖住患处。 Cover the burn with a clean towel.
14. 去看医生 go and see the doctor
Task
当吴老师进来的时候我正在教室做作业。
I was doing my homework in the classroom when Mr.Wu came in.
叫我们早点回家 tell us to go home early
与某人合伞 share an umbrella with sb
听到风吹的声音 hear the wind blowing
几乎摔倒 nearly fall over
不得不在深雪里慢慢行走 have to walk slowly in the deep snow
在车站等 wait at the bus stop
呆在某人家里 stay at one’s home
听到车辆的声音 hear the noise of traffic
由于那场暴雨 because of the heavy rain