{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}
{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}
{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}
{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}
{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}
{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}
{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}
{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}
{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}
{#{QQABTYYAggCoQAJAABgCAQW4CgMQkACCCAoGBAAAsAAAAQNABCA=}#}咸阳市实验中学2023~2024学年度第一学期第三次月考
高一语文试题参考答案及评分标准
第I卷（阅读题共70分）
一、现代文阅读(32分)
(一)现代文阅读I(本题共5小题，19分)
1.(3分D(“二者相互依存”“不能脱离彼此”错。原文“从这个意义上说，今译不是古籍的复制，也不可能替代
古籍本身：译文也不能独立于古籍而存在，否则它是没有意义的”是说今译不能脱离古籍而存在。)
2.(3分)A(B项，“阅读价值才是它最重要的方面”错。材料二“对社会大众而言，所接触到的还是经过整理之
后的古籍，所重视的更是其阅读价值”是针对社会大众而言，选项缺少必要的条件。C项，“古籍承载了更多
的文化信息，在传承与弘扬传统文化方面更直观便捷”于文无据，材料二是说“古籍不同于一般文物，其核心
的价值就在于所承载的文化信息”，没有“更多”“更直观便捷”的表述。D项，“是现代思想观念的呈现”错
应该是“在现代语境中的重新呈现”。)
3.(3分)C(“在使看的人懂，而且觉得畅快舒服，若使人看了头痛或糊里糊涂“强调了翻译的目的是使人看懂，
没有涉及直译、意译。)》
4.(4分)①材料一侧重论述古籍今译的方式方法。探讨了“信、达、雅”的标准和直译与意译的异同。②材料
二侧重论述为什么要古籍今译。从传承和弘杨优秀传统文化方面（从让广大读者走进古籍、热爱古籍方面）
阐述古籍今译的重要作用。
5.(6分)①综合运用直译和意译的方法，如“手如柔荑”的译文，除基本信息外，补充了“好柔嫩”，符合“信、
达、雅”的翻译标准。②译文既传达了古代文化信息，如“凝脂”“蛾眉”；又符合现代人的接受要求，“倩”
“盼”译文分别用“动人心”“摄人魂”巧妙地进行了解释，让人更好理解。
(二)现代文阅读Ⅱ（本题共3小题，13分）
6.(3分)D(“离奇曲折”“充分体现了中国传统小说的艺术结构”错。小说故事情节并不离奇曲折。小说不以
尖锐的矛盾冲突、离奇曲折的故事情节吸引人，而是用诗的感情、诗的韵味来写小说，在小说中营造出了诗
的美感，因而也不具备中国传统小说的艺术结构。)
7.(4分)①性情爽朗，心直口快。从开篇女孩子骂人的话，到关心“我”没袜子，再到关于占领北平揶揄的语
句，都反映女孩子有话不藏，热情大方，开朗直白的性格。②心灵手巧，勤劳纯朴。女孩子会做袜子，一学就
会织布等，说明了她的心灵手巧，做事勤快，热爱劳动。③心地善良，乐于助人。从女孩主动帮“我”做袜子，
要“我”去她家洗脸、吃饭等方面，都可以看出她是一个乐于助人的人。
8.(6分)示例：①《山地回忆》不以故事情节的连贯、筑密和完整取胜，而是打破小说传统的艺术结构，将一连
串的生活画面串连起来，呈现出一种别开生面的散文式结构。②《山地回忆》虚化对人物形象的塑造。抒情
为主导，兼及叙事写人，呈现人物本质的原貌，重在突出一类人的特征。如文中女孩没有具体名字，没有刻
意的描绘，只写了交往过程中一些普通的生活琐事，这些都表明作者只是在以女孩代表人民群众。③《山地
回忆》中关于乡村景象的记忆、战争年代的日常生活的真切表现以及自然流露的诗意，都给读者以绵长的回
味。④叙述过程中抒情主体的融入，使叙述的家常闲话、纺纱织布、运枣卖枣等极其普通的生活琐事饱含
真情，因而楚楚动人，具有强烈的艺术感染力。
二、古代诗文阅读(38分)
(一)文言文阅读（本题共5小题，23分）
成阳市实验中学高一语文第三次月考试题-答案-1（共3页）
