统编版七年级上册语文古诗知识归纳
观沧海
[汉】曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
注释:
(1)临:登上,有游览的意思。(2)碣(é)石:山名。
(3)沧:通“苍”,青绿色。
(4)海:渤海(5)何:多么
(6)澹澹(dan dan):水波摇动的样子。
(7)竦峙(sǒng zhi):高高耸立。竦,通耸,高。
(8)萧瑟:草木被秋风吹的声音。
(9)洪波:汹涌澎湃的波浪
(10)日月:太阳和月亮
(11)若:如同.好像是.
(12)星汉:银河。
(13)幸:庆幸。
(14)甚:极点。
(15)至:非常,
(16)幸甚至哉:真是庆幸。
(17)咏:歌吟
(18)咏志:即表达心志。
(19)志:理想
(20)歌以咏志:以诗歌表达心志或理想。
译文:
东行登上碣石山,来感悟大海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。树木和百草
一丛一丛的,十分繁茂。秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪。太阳和
月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中
产生出来的。庆幸得很哪,就用诗歌来表达心志吧。
作者资料:
曹操(155年一220年),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽毫州)人,汉族。
第1页共18页
东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治
抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉:散文亦清峻整洁,开启并繁荣了
建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。
同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。
解析:
从诗的体裁看,这是一首古体诗:从表达方式看,这是一首写景抒情诗。“东临碣石,
以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海
的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现
了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是
动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
观沧海选自《乐府诗集》,这是乐府诗《步出夏门行》中的第一章。
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
(唐)李白
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。
注释:
(1)王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。
(2)左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。
(3)龙标:古地名,唐朝置县,在今湖南省怀化市一带。
(4)杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。
(5)杨花落尽:一作“扬州花落”。
(6)龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。
(7)五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。关于五溪所指,
尚有争议。
(8)与:给。
(9)随风:一作“随君”。
第2页共18页