Unit3Could you please tell me where the restrooms are知识点精析 人教版英语九年级全册

人教版九年级上册 Unit3知识点精析
Could you please tell me where the restrooms are
请问你能告诉我洗手间在哪里吗？
重点
1.·英语中委婉提出请求的句型
2.熟练运用问路和指路的基本句型
难点
·用英语询问距离及交通方式
重点语法
疑问词引导的宾语从句
Section A
重点单词
restroom(美）洗手间；公共厕所
stamp邮票；印章
beside在......旁边；在......附近
postcard 明信片
pardon原谅；请再说一遍
bathroom浴室；洗手间
rush仓促；急促
suggest建议；提议
central 中心的；中央的
grape 葡萄
mail邮寄；发电子邮件；邮件；信件
east东方的；东部的；向东；朝东；东；东方
重点短语
a pair of 一双；一对
excuse me 劳驾；请原谅
pass by 路过；经过短语
turn right 向右转
pardon me 抱歉，对不起；什么，请再说一遍
重点句型
1. Excuse me, could you please tell me how to get to the bookstore 打扰一下，你能告诉我如何到书店吗？
2. Do you know when the bookstore closes today
你知道今天书店什么时候关门吗
3.Pardon 什么？
4. You want to rest 你想要休息吗？
Section B
重点单词
convenient便利的；方便的
corner拐角；角落
politely礼貌地；客气地
request要求；请求
direction方向；方位
correct正确的；恰当的
polite 有礼貌的；客气的
direct直接的；直率的
speaker讲的人；发言者
whom谁；什么人
address住址；地址；通讯处
impolite不礼貌的；粗鲁的
underground地下的；地铁
course课程；学科
重点短语
tell sb.sth.告诉某人某事
next to 紧挨着
on the corner of 在……的角落/拐角处
lead into导入；引入
on time准时；按时
look forward to doing sth.盼望做某事
重点句型
1. When you visit a foreign country, it is important to know how to ask for help politely.当你游览外国时，懂得如何礼貌地请求帮助是重要的。
2. That is because it is a very direct question.那是因为它是一个很直接的问题。
Section A 知识点精析
1. get a pair of shoes买一双鞋
要点精析
● a pair of用来表示“一双，一对”等概念。
● a pair of 虽然后接可数名词复数，但当“a pair of+名词复数”作主语时，句子的谓语动词通常用单数形式；
●当“two/three pairs of+名词复数”作主语时，句子的谓语动词用复数形式；即谓语动词的形式与pair的数保持一致。
例：That pair of shoes looks good.那双鞋看起来很好看。
Those pairs of trousers are mine.那些裤子是我的。
【助记】
a pair of一对一双gloves手套
socks袜子 shoes鞋子
trousers裤子 glasses 眼镜
scissors刀
2. Excuse me, could you please tell me how to get to the bookstore
打扰一下，你能告诉我如何到书店吗？
要点精析1
本句是问路或问处所的常用句型，此处 excuse me 用以礼貌地引起他人的注意，也表示尊重对方。
例：Excuse me,could you tell me how to get to No.2 Middle School
打扰一下，你能告诉我怎样到第二中学吗？
知识拓展
常见问路的句型有：
①Where is the...
Where is the station 车站在哪儿？
②How can I get to...
How can I get to the station 我怎样才能到达车站？
③Is there a/an...near /around here
Is there a station near here 这附近有车站吗？
④ Which is the way to ...
Which is the way to the station 哪条路是去车站的？
⑤Can you tell me the way to...
Can you tell me the way to the station 你能告诉我去车站的路吗？
要点精析2
● Could you please... 意为“请你……好吗？”这是表示有礼貌地提出请求的交际用语。
. please 后接动词原形。
这是一种委婉的说法，表示客气地请求，could不表示过去的时态。
. 也可以用 Will you please... 或Would you please... 来表达。
例：Could you please give me a hand 请你帮我一下好吗？
Will you please help me to open the door 请你帮我打开门好吗？
3. Sure, just go along Main Street until you pass Center Street.
当然，就沿着主大街向前走，一直到你经过中心大街。
要点精析
go along意为“沿着……向前走”，多指沿着街道、道路、河边或堤坝等往前走，常用来向人指路。
例：Go along this road,and you'll find the bank at the end.
沿着这条路往前走，在路的尽头你就能找到那家银行。
知识拓展
常见的指路表达方式还有：
①Walk along/down this road/street.沿着这条路/街向前走。
②Turn left/ right at the+序数词+crossing turning, and then walk straight.在第……个十字路口/拐弯处向左/右转，然后一直向前走。
③You can take the No.+数字+ bus and get off at...
你可以乘……路公共汽车在……下车。
④It's next to/across from... 它在……隔壁/对面。
⑤ Walk on and turn left/right, and you'll see it.
继续向前走，然后左/右转，你就会看见它了。
6 Go/ Walk up the street/ road to the traffic lights and turn left/ right.
沿着这条街/路直走到交通灯处，然后向左/右转。
4.The bookstore is on your right,beside the bank.书店就在你的右边在银行旁边。
要点精析1
on one's right意为“在某人的右边”有时也用 on the right。
例：You'll find the post office on your right.你会发现邮局在你的右边。
要点精析2
beside介词，意为“在……旁边；在……附近”，相当于next to。
例：He sat down beside Emma.他在埃玛旁边坐下。
知识拓展
与 beside 形近的besides,意为“除……之外（还）”。
例：I have five other books besides this.除这本以外，我还有五本其他的书。
5. Do you know when the bookstore closes today
你知道今天书店什么时候关门吗？
要点精析
这是一个含宾语从句的主从复合句，when the bookstore closes today是由when引导的宾语从句，在此复合句中作know的宾语，when the bookstore closes today用的是陈述语序。
例：We don't know when you usually go to school.我们不知道你通常几点去上学。链接中考
(内蒙古呼和浩特中考）-Could you please tell me________
-About twenty minutes ago.
A. when did you see this kid B. where did you see this kid
C. when you saw this kid D. where you saw this kid
解析：由答语“大约二十分钟以前”可知上句是用when引导的宾语从句，宾语从句要用陈述语序，故选C。
6. Go to the third floor.去三楼。
要点精析
. the third floor意为“三楼”，是美式英语中的说法。
表达楼层时，美式英语和英式英语存在着一些差异。
7. Go past the bookstore.经过书店。
要点精析
● go pass意为“经过；路过”，相当于pass。
·其中past为介词，意为“经过”。
例：The train went past them without stopping at the station.
火车没在站上停就从他们旁边过去了。
He drives past my house every morning.他每天早上开车经过我家。
知识拓展
past 的其他用法：
①作介词，还可意为“晚于；(时间）超过”。
例：It's ten past six now.现在是六点十分。
②作形容词，意为“过去的”，仅用于名词前作定语。
Past experience is very important.过去的经验很重要。
辨析past, over, across与through
Past超过；从……旁边经过表示时间上的“超过”或空间上的“经过”
over从…上方跨越而过表示动作发生在物体的上方
across横穿；越过表示动作是在某一物体的表面进行的，强调从一端到另一端
through穿过；越过 表示动作是在某一空间内进行的，强调从内部穿过
例：The man is walking past a shop.这个男人正走过一家商店。
There is a bridge over the river.河上面有座桥。
The little boy is walking across the road.这个小男孩儿正在步行穿过马路。
He can go through the forest by himself.他能独自穿过森林。
【助记】
past经过 through 穿过 over 跨越 across 横穿
8.Pardon 什么？
pardon 此处意为“什么；请再说一遍”常用于口语当中，表示没听清对方说的话，希望对方重复一遍，语气较委婉，读时用升调。
. 也可以用 I beg your pardon / Beg your pardon / Pardon me 来表达这个意思。
例：-You're very quiet today.你今天话很少。
-Pardon 什么？
-I said you were very quiet today.我说你今天话很少。
9. You want to rest 你想要休息吗？
要点精析
此句是一种一般疑问句的口语表达方式，即以陈述的形式靠结尾用问号和突出升调来表示提问，其正常语序的句子为“Do you want to rest ”
例：So, you're still a nurse 那么，你还是一名护士吗？
10. But we haven't even started yet!可是我们甚至还没开始（玩）呢！
要点精析
·yet副词，意为“还；仍然”，用来谈论尚未发生但可能发生的事。
常用于否定句或疑问句，通常位于句末。
例：He hasn't done his homework yet.他还没完成他的家庭作业。
Has John arrived yet 约翰到了吗？
知识拓展
·yet意为“已经”时，句中的谓语动词在英式英语中常用现在完成时，而在美式英语中常用一般过去时。
. 肯定句中要用 already在否定句中表示“还”只能用yet,不能用already或still。
例：Have you read the story yet (英式英语）=Did you read the story yet (美式英语）你读过那个故事了吗？
链接中考
(四川攀枝花中考）-Hi, Lily! Why don't you go swimming with them
-Because I ________ my homework yet.
A. didn't finish B. won't finish C. haven't finished D. don't finish解析；句意：“嗨，莉莉！你为什么不和他们一起去游泳？”“因为我还没有完成家庭作业。”根据答语中的yet可知，句子要用现在完成时。故选C。
11. Sorry, maybe people in China don't often use the word "restroom" when they speak English. 对不起，也许中国人讲英语时并不常用"restroom 这个词。
要点精析
maybe副词，意为”也许，可能“。
例：Maybe she'll come this afternoon.她可能今天下午来。
辨析 maybe与may be
● Maybe 副词，意为“也许，可能”，作状语，相当于perhaps,常位于句首
● May be在 may be中，may是情态动词，be是动词原形，两者构成完整的谓语与主语构成系表结构，意为”也许是，可能是“
例：Maybe you put the letter in your pocket.也许你把信放在你的口袋里了。
-I can't find my watch.我找不到我的手表了。
-It may be in your pocket.它可能在你的口袋里。
12. You don't need to rush!你不必着急！
要点精析1
. need 在这里作实意之动词，意为“需要”。
作实意动词时，need有人称和数的变化，后面可接名词、讲代词、动名词及带to的动词不定式，可用于肯定句、疑问句或否定句中。
例：She needs help.她需要帮助。
I don't need to see the doctor.我不需要看医生。
辨析 need to do 与 need doing
need to do当句子的主语是人时，用 need to do表示“某人需要做某事”
need doing 当句子的主语是物时，用 need doing表示“某物需要怎样处理”
例：I need to have a rest.我需要休息一下。
My mobile phone needs repairing.我的手机需要修了。
知识拓展
①need还可以作情态动词，这时无人称和数的变化，后接动词原形，多用于否定句或疑问句中。
例：You needn't worry.你不必担心。
②由need引导的一般疑问句，肯定回答常用must或have to;否定回答常用needn't.
-Need I answer the question 我需要回答那个问题吗？
-Yes, you must./Yes, you have to.是的，你必须回答。/是的，你得回答。
-Need I water the flowers 我需要浇花吗？
-No, you needn't.不，你不必。
要点精析2
● rush 此处作动词，意为“仓促；急促”。
● rush to do sth.意为“赶紧做某事；抢着做某事”。
例：People rushed to buy shares in the company yesterday.
昨天人们争着抢购公司的股票。
知识拓展
rush还可作名词，意为“匆忙；高峰”。常用于短语 in a rush“匆忙地”。
I can't stop——I'm in a rush.我不能停下来——我忙着呢。
13. I suggest Water City Restaurant in Water Word.
我建议（去）水世界的水城餐馆。
要点精析
suggest作动词，意为“建议；提议”。主要用法有：
(1) suggest sth.(to sb.)(向某人）建议某事
例：He suggested a picnic yesterday.昨天他提议去野餐。
(2)suggest doing sth.建议做某事
He suggested going there on foot.他建议步行去那里。
(3)suggest +that引导的宾语从句，意为“建议……”这时宾语从句要用虚拟语气，谓语动词用“（should+)动词原形”。
He suggests that we(should)do it at once.他建议我们立刻做这件事。
知识拓展
①suggest作动词，还可以作“显示，间接表明，暗示”讲。后接名词、代词或从句作宾语，接从句时，从句不用虚拟语气。
例：Her look suggested that she had known the news.
她的表情表明她已经知道了那个消息。
②suggest的名词形式是 suggestion,意为“建议；提议”，是可数名词。
May I make a suggestion 我可以提个建议吗？
Section B知识点精析
1....the clerk tells him to go to Green land......这个职员告诉他去绿土地（餐馆）。
要点精析
tell sb.to do sth.意为“告诉某人做某事”，其否定结构为tell sb.not to do sth.,意为“告诉某人不要做某事”。
例：She tells me to do this job.她告诉我做这份工作。
知识拓展
tell sb. sth.=tell sth.to sb.意为“告诉某人某事”。
例：She tells me a thing.=She tells a thing to me.她告诉我一件事。
2. When you visit a foreign country, it is important to know how to ask for help politely.
当你游览外国时，懂得如何礼貌地请求帮助是重要的。
要点精析1
此句是包含when引导的时间状语从句的主从复合句，从句用于表示主句动作发生的特定时间。
例：The days get longer when spring comes.=When spring comes,the days get longer.春天到来时，白天变长了。
知识拓展
当时间状语从句用一般现在时时，主句通常用一般将来时。
但如果主句表示的是客观真理或不可改变的现象时，主句仍然用一般现在时。
例：We will go to the park for a picnic together when my father comes back.当我父亲回来时，我们就一起去公园野餐。
链接中考
(重庆中考）-When shall we begin our meeting
-We'll begin it when Helen________.
A. comes B. came C. will come Dcome
解析：句意：“我们什么时候开给我们的会议？”“海伦回来时我们就开始。”答语包含when引导的时间状语从句，主句使用一般将来时，从句要用一般现在时。
要点精析2
politely 副词，意为“礼貌地；客气地”。
例：She speaks to everyone politely.她对每个人说话都很有礼貌。
【助记】
polite(adj.有礼貌的）+ly→politely(adv.礼貌地）
反义词
impolite(adj.无礼的）+ly→impolitely(adv.无礼地）
3.These are similar requests for direction.这些均是关于问路的类似请求。
要点精析1
● request可数名词，意为“要求；请求”
●当其后接表示请求的具体内容时，常与介词for搭配。
例：Mr. Smith refused their request for a meeting.
史密斯先生拒绝了他们会面的要求。
知识拓展
①make a request(for sth.)要求/请求（某事物）
They decided to make a request for inter-national aid.他们决定请求国际帮助。
②request还可作及物动词，意为“要求；请求”。
常用于搭配 request sth.from sb.“向某人请求/要求某事物”，request sb.to do sth.“请求/要求某人做某事”。
例：They tried to request help from the society.他们试图向社会寻求帮助。
The English teacher requests us to hand in our homework on time.
英语老师要求我们按时交作业。
要点精析2
direction名词，意为“方向；方位”。
.在此处指“（对行路方向的）指引”，这一用法时它常用复数形式，常与give, ask for等动词（短语）及介词to搭配。
例：Let's stop and ask for directions.咱们停下来问问路吧。
4.That is because it is a very direct question.那是因为它是一个很直接的问题。要点精析1
that is because...意为“那是因为……”，其中because引导的句子作表语，是表语从句，说明原因。
例：He has heart disease. That is because he has been smoking too much.
他有心脏病，那是因为他一直抽烟太多。
要点精析2
direct 此处用作形容词，意为“直接的，直率的”，其反义词为indirect,意为“间接的”；副词为directly,意为“直接地”。
例：You'll have to get used to his direct manner.
你可得慢慢习惯他这种直接的方式。
知识拓展
direct还可用作及物动词，意为“指导，导演；指路”。
例：He directed the building of the new bridge.他指导修建了这座新桥。
5. The expressions they use might depend on whom they are speaking to or how well they know each other.
他们使用的表达方式可能取决于他们和谁说话或他们对彼此的熟悉程度。
要点精析1
. they use是省略了关系代词 that或 which 的定语从句，修饰先行词 the expressions,表示“他们使用的表达方式”。
● 定语从句要放在它所修饰的词的后面。
例：The people who called yesterday want to buy the house.
昨天打来电话的人想买这座房子。
要点精析2
whom they are speaking to or how well they know each other 是由whom 和how引导的宾语从句，作on的宾语，宾语从句用陈述语序。
例：He didn't tell me when we would meet and where we would eat.
他没有告诉我我们将何时见面及在哪里吃饭。
6. Sometimes we even need to spend time leading into a request.有时候，我们甚至需要花时间来导入一个请求。
要点精析
spend动词，意为“花费（金钱、时间等）,主语是人。
例：I spent two hours(in)reading the novel.我花了两个小时读这篇小说。
辨析spend, pay, take与cost
(1)spend常用结构：spend..(in)doing sth.(花费……做某事）或spend. on sth.(在某事/某物上花费……）
(2)pay意为“付费”，主语是人，常用于Sb.pay(s)/paid some money for sth.(某人为某物花费一些钱）句型中
(3)take意为“花费”常用于 It takes/took sb...to do sth(做某事花费某人……）句型中
(4)cost意为“花费”，主语是物，常用于Sth.cost(s)sb. some money(某物花费某人一些钱）句型中
例：We spent one year(in)building the bridge.我们花费了一年建这座桥。
I paid 100 dollars for the bike.我花一百美元买了这辆自行车。
It took me two hours to do my homework.
做家庭作业花了我两个小时的时间。
This bike cost me 100 dollars.这辆自行车花了我100美元。
链接中考
(山东临沂中考）Thanks to the robots, the human reporters do not have to spend a lot of time numbers and in formation.
A. processing B.to process C. processed D. process
解析：根据句意“幸亏有机器人，人类记者就不必花费大量的时间来处理数字和信息了”可知，表示“某人花费时间做某事”用spend+时间+(in)doing sth.,故选A。
7.thank the person for helping you.感谢这个人帮助你。
要点精析
. thank sb, for(doing)sh.意为“因（做）某事而感谢某人”，其中for为介词，后跟名词、代词或动词-ing形式作宾语。
● thank you for(doing)sth.相当于 thanks for(doing)sth.。
例：Thank the boy for his advice.谢谢那个男孩儿给的建议。
Thank you for(=Thanks for) teaching us so well.谢谢你把我们教得如此好
知识拓展
thanks to sb./sth. 表示“多亏；因为；由于”的意思。
例：Thanks to Mr.Zhang. He made great progress in English.
多了张老师，他的英语取得了很大的进步。
Thanks to your program, we got to know each other.
因为你们的节目，我们方能相互认识。
8.I'd like to know about...我想知道有关......
要点精析
would like意为“想，想要”，与want同义，但在语气上比want更委婉，would like的用法主要有：
(1)would like sth.想要某物
例：I'd like some apples.我想要一些苹果。
(2) would like to do sth.想要做某事
He'd like to go to the supermarket.他想去超市。
(3)would like sb.to do sth.想要某人做某事
She'd like me to go shopping with her.她想要我和她一起去购物。
知识拓展
①would like无人称和数的变化，一般疑问句把would提到主语之前。
②Would you like... 问句的肯定回答多用 Yes, please. /Yes, I'd/We'd like/love to./Certainly./Yes,thank you.等；否定回答常用No,thanks./No,thank you.等。
例：-Would you like some tea 你想要喝茶吗？
-Yes, thank you.是的，谢谢。
-Would you like to stay here with us 你想和我们一起待在这儿吗？
-Yes, I'd love to.是的，我想。
9.I'm looking forward to your reply.我期待着你的回复。
要点精析1
look forward to意为“盼望；期待”，其中to是介词，其后可接名词、代词或动词
-ing 形式。
例：I'm looking forward to receiving your letter.我盼望着收到你的来信。
链接中考
(湖北荆门中考）-Hell Mom. Long time no see!
-Hello! Mary. Are you busy these days I am looking forward______ your phone.
A.to answer B. answering
C. to answering D. answer
解析：句意：“您好！妈妈。好久不见！”“你好！玛丽。这些日子很忙吗？我一直期待着你的电话。”look forward to doing sth.,是固定用法，故选C。
要点精析2
reply既可以用作名词，也可以用作动词，意为“回答”，与answer同义。
辨析 reply与answer
● reply 比 answer正式，既可指口头或书面作答，也可指用动作或手势作答，常用于正式场合或书面语中，指经过慎重考虑做出的答复
answer可指口头或书面作答，也可指用行动回答，口语中用的多，有时可与reply通用。
例：I sent in my application, and the school replied immediately.我把申请书交上去了，学校方面立即给了答复。
I don't know what to reply.我不知道该回答什么。
Who can answer the question 谁能回答这个问题？
Please answer the telephone.请接一下电话。
知识拓展
在表示回答问题时，answer后直接跟question; reply后要加介词to。
人教版（新目标）初中英语课文参考翻译
九年级上册 Unit 3
Section A
Language Goals: Ask for information polite; Follow directions
语言目标：礼貌地询问信息；遵循指令
2d Role-play the conversation.分角色表演对话。
He Wei: This is Fun Times Park, the biggest amusement park in our city!
何伟：这是欢乐时代公园，我们这座城市最大的游乐园！
Alice: I'm excited to try the rides!艾丽斯：要玩各种游乐项目了，我好兴奋呀！He Wei: What should we start with There's Space World, Water World, Animal World.何伟：我们该从什么开始呢？有太空世界、水世界、动物世界。
Alice: Before we decide, could you first tell me where the restrooms are
艾丽斯：在我们决定之前，你能先告诉我洗手间在哪里吗？
He Wei: Pardon Restroom You want to rest But we haven't even started yet!何伟：什么？Restroom 你想要休息吗？可是我们甚至还没开始（玩）呢？
Alice: Oh no, I don't mean that. I mean ... you know, a washroom or bathroom.艾丽斯：哦，不，我不是那个意思。我的意思是……你知道的，一间洗手间或卫生间。He Wei: Hmm, so you mean... the toilet 何伟：...那么你的意思是.....厕所吗？
Alice: Yes! sorry, maybe people in China don't often use the word" restroom" when they speak English.
艾丽斯：是的！对不起，也许中国人讲英语时并不常用“restroom”这个词。
He Wei: That's right. In China, we normally say "toilet "or "washroom" in English. Anyway, they're over there.
何伟：是啊。在中国，我们通常用英语说“toilet”“或者”washroom"。不管怎样，它们在那边。
Alice: OK. I'll be quick!艾丽斯：好的。我将很快！
He Wei: No problem. You don't need to rush!何伟：没问题。你不必着急！
3a Read the conversation and answer the question.
读这段对话并回答下列问题。
1. Why did Alice not want to go on the new ride How did she feel after the ride
为什么艾丽斯不想继续乘坐那个新的游乐设施了呢？乘坐后她感觉如何？
2. What is special about Uncle Bob's restaurant Should Alice and He Wei get there early for dinner Why
鲍勃大叔的餐馆的特色是什么？艾丽斯和何伟应该早点儿到那里吃晚餐吗？为什么？Fun Times Park——Always a Fun Time 欢乐时代公园——总是欢乐时光！
{Alice and He Wei are in Space World.}[艾丽斯和何伟在太空世界。]Alice: I wonder where we should go next.
艾丽斯：我想知道下一步我们应该去哪里。
He Wei: How about that new ride over there 何伟：那边那个新游乐设施怎么样？
Alice: Well...it looks scary.艾丽斯：哦......它看起来很可怕。
He Wei: Come on! I promise it'll be exciting! If you're scared, just shout or hold my hand.
何伟：来吧！我保证它很令人兴奋！如果你害怕，只要喊出来或抓住我的手就可以。
[after the ride...][坐后……]
Alice: You were right! That was fun! I was scared at first, but shouting did help.艾丽斯：你是对的！那真有趣！我一开始很害怕，但喊出来很有用。
He Wei: See, that wasn't so bad, right You never know until you try something.
何伟：看，没那么糟糕，对吧？有些事情你只有尝试了才知道。
Alice: Yes, I'm so glad I tried it.艾丽斯：是啊，我很高兴我尝试了它！
He Wei: Do you want to go to Water World now 何伟：你现在想去水世界吗？Alice: Sure, but I'm getting hungry. Do you know where we can get some good food quickly
艾丽斯：当然了，可是我饿了。你知道我们在哪里能快些买到好吃的食物吗？
He Wei: Of course! I suggest Water City Restaurant in Water World. It serves delicious food.何伟：当然！我建议（去）水世界的水城餐馆。它提供可口的食物。Alice: Great! Let's go!艾丽斯：棒极了！咱们去吧！
[On their way to Water City Restaurant, Alice and He Wei pass by Uncle Bobs.]
[在他们去水城餐馆的路上，艾丽斯和何伟经过鲍勃大叔的餐馆。]
Alice: Look! This restaurant looks interesting. The sign says a rock band plays here every evening.
艾丽斯：看！这家餐馆看起来很有趣。这个招牌上写着一支摇滚乐队每晚在这里演奏。He Wei: Why don't we come back here for dinner later Let's ask what time the band starts playing.
何伟：为什么我们不待会儿回到这里吃晚饭呢？让我们问问乐队什么时候开始演奏吧。
[Alice and He Wei walk up to a staff person at the door.]
[艾丽斯和何伟走向门口的一名工作人员。]
He Wei: Excuse me, could you tell us when the band starts playing this evening
何伟：打拢一下，你能告诉我们今晚乐队什么时候开始演奏吗？
Staff: Eight o'clock. The restaurant is always busy at that time, so come a little earlier to get a table.
工作人员：八点。这家餐馆在那时总是很忙，因此早点儿来，以便能找到餐位。
He Wei: OK. Thank you! 何伟：好的。谢谢！
Grammar Focus
Excuse me, do you know where I can buy some medicine
打扰一下，你知道我在哪里能买到一些药吗？
Sure. There's a supermarket down the street.
当然了。沿着这条街走下去有一家超市。
Could you please tell how to get to the post office
请你告诉我如何去邮局好吗？
Sorry, I'm not sure how to get there.对不起，我不确定怎么到那儿。
Could you tell us when the band starts playing this evening
你能告诉我们今晚乐队什么时候开始演奏吗？
It starts at 8:00 p.m.它在晚上八点开始。
I wonder where we should go next.我想知道下一步我们应该去哪里。
You should try that new ride over there.你们应该尝试一下那边那个新的游乐设施。
Section B
2b Read the article and underline the topic sentence for each paragraph. 读这篇文章，并在每一段的主题句下画线。
USING SUITABLE LANGUAGE 使用恰当的语言
In different situations, you need to choose and use suitable language based on cultural knowledge.
在不同的情况下，你需要选择并使用基于文化知识的恰当的语言。
Could You Please…？请你……好吗？
When you visit a foreign country, it is important to know how to ask for help politely. For example, you may ask "Where are the restrooms" or "Could you please tell me Where the restrooms are "
These are similar requests for directions. Both are correct, but the first one sounds less polite. That is because it is a very direction question. It is not enough to just ask a question correctly. We also need to learn how to be polite when we ask for help.
当你游览外国时，懂得如何礼貌地请求帮助是重要的。例如，你可能会问：Where are the restrooms (洗手间在哪里？)或 Could you please tell me where the restrooms are (请你告诉我洗手间在哪里好吗？)这些均是关于问路的类似请求。两者都是正确的，但第一句听起来不太礼貌。那是因为它是一个很直接的问题。仅仅正确地问个问题是不够的。当我们寻求帮助的时，我们还需要学会如何（表达）有礼貌。
Good speakers change the way they speak in different situations. The expressions they use might depend on whom they are speaking to or how well they know each other. It is all right to ask your classmates direct questions because you know them well. However, if you say to your teacher, "When is the school trip " this might sound impolite. But if you say," Excuse me, Mr. West. Do you know when the school trip is ", this will sound much more polite.
优秀的说话者在不同的情况下会改变他们说话的方式。他们使用的表达方式可能取决于他们和谁说话或他们对彼此的熟悉程度。向你的同学问直接的问题是没关系的，因为你很了解他们。然而，如果你对你的老师说 When is the school trip (学校郊游是在什么时候？),这可能听起来不礼貌但如果你说 Excuse me, Mr. West. Do you know when the school trip is (打扰一下，韦斯特老师。你知道学校郊游是在什么时候吗？),这听起来礼貌得多。
Usually polite questions are longer. They include expressions such as "Could you please... "or "May I ask..."It sounds more polite to say, "Peter, could you please tell me e-mail address " than "Peter, tell me your e-mail address."
Sometimes we even need to spend time leading into a request. For example, we might first say to a stranger, "Excuse me, I wonder if you can help me" or" I'm sorry to trouble you, but ..." before asking for help.
通常礼貌的问题更长一些。它们包括像"Could you please... "或"May I ask... "这样的表达方式。说 Peter, could you please tell me your e-mail address (彼得，请你告诉我你的电子邮箱地址好吗？)比 Peter, tell me your e-mail address.(彼得，告诉我你的电子邮箱地址。）听起来更礼貌。有时候，我们甚至需要花时间来导入一个请求。例如，面对陌生人，我们可能首先说 Excuse me, I wonder if you can help(打扰一下，我想知道你是否能帮助我）或I'm sorry to trouble you, but(我很抱歉打扰你，但……）,之后才说出所请求帮助的内容。
It might seem more difficult to speak politely than directly. However, it is important to learn how to use the right language in different situations. This will help you communicate better with other people.
看起来礼貌地询问比直接询问更难。然而，学习如何在不同的场合下用恰当的语言是重要的。这将有助于你更好地与他人交流。
-Pardon me, could you please tell me where to park my car
劳驾，请问你能告诉我去哪里停车吗？
- Sure. There's an underground parking lot over there.
当然（可以）。那边有一个地下停车场。
-Where's the post office 邮局在哪里？
-Sorry. I can't help you.对不起，我帮不上你。