课件24张PPT。三块钱国币
丁西林 话剧剧本的学习须充分考虑剧本的特点。每一篇课文都要抓住其独特的“个性”。1.组织观赏影视资料。之后进入仿读、创读过程,最后实现个人理解下的符合人物性格又具有时代性的“美读”。 2.从语言切人,学习一个剧本小片断。把学到的知识运用到实际中去,增加鉴赏层级,提升品位个性。3.以讨论的形式研究人物及作品风格。对比阅读是拓展知识面的好方法之一,既可调动自觉性,又能增强兴趣,又能在讨论中相互交流,取长补短。查阅资料,上网,资源共享,增加团结协作意识,在学习中学习做事,学习做人。 4.总的思路。教师点拨,学生自主学习。先认识作品人物关系,再分析人物个性,再分析语言个性,最后归结到吸收运用。 话剧,是用对话和动作来表演的戏剧,是舞台上表演的综合艺术。它与小说、诗歌、散文并称文学四体裁。这个单元主要学习剧本的鉴赏。 现代戏剧主要指二十世纪初从西方传人的话剧等。本单元所选四篇剧本是中国现当代和外国文艺兴时期的作品。 社会生活中存在着各种各样的矛盾,剧作家经过选择、提炼、加工,把其中的矛盾典型化,造成戏剧冲突。戏剧冲突,即剧本中展示的人物之间、人物自身及人与环境之间的矛盾冲突,其中表现为剧中人性格冲突,且冲突必须是集中的,尖锐的。所以,本单元的教学重点定为“戏剧冲突的理解”。 戏剧语言,包括人物语言和舞台说明。人物语言也叫台词,包括对话、独白、旁白等,是人物心理、动作的外现。剧作家通过人物语言来展开戏剧冲突,塑造人物形象,揭示戏剧主题,表达自己对生活的认识。因此,鉴赏剧本,品味人物语言至关重要。
首先,要品味个性化的人物语言。因为个性化语言能准确地表达人物的思想感情。‘所谓个性化,指受人物的年龄、身份、经历、教养、环境等影响而形成的个性特点。
其次,要品味富有动作性的人物语言,而难点是富有鲜明个性的人物语言。无论是矛盾冲突还是戏剧语言,最终都要塑造出生动鲜活的人物来。 本单元所选四篇课文均系话剧剧本,在题材上各有侧重,在戏剧语言上风格各异。有中国话剧大师曹禺先生的代表作《雷雨》,有世界话剧泰斗莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》;有语言大师老舍先生的扛鼎之作《茶馆》,有颇富幽默感的丁西林的《三块钱国币》。短短的几十页文字浓缩了一段段鲜活的历史,给我们刻画了一群有血有肉的丰富而生动的艺术群像。尤其是大师们的丰富、幽默、深刻和充满灵性的语言,已经融入了我们的生活,成为一代代学习者取之不尽的宝藏,品味不尽的甘醇。《茶馆》中的王利发、唐铁嘴、松二爷,《雷雨》中的周朴园、繁漪,《罗密欧与朱丽叶》中的罗密欧、朱丽叶,《三块钱国币》中的三个人物。他们或庄或谐,或喜或悲,或爱或恨,或善或恶,都深深地留在了读者的心中。 一、戏剧的灵魂是矛盾冲突。
欧洲古典主义曾提出戏剧创作的“三一律”原则:要求写一天内在一个地点发生的一件事。但集中强调到不适当的程度。
曹禺先生的《雷雨》是遵从“三一律”的经典。三十年的恩恩怨怨,两代人的纠纠葛葛,在二十四小时之内集中爆发。
老舍先生的《茶馆》更是匠心独运,采用空间固定而时间流转的方法,将几段历史折射在若干人等身上,且在父子相承中延续出世事沧桑。
莎翁的《罗密欧与朱丽叶》以一对青年人的婚姻为点,拉开了一出人文主义的大戏,而丁西林的《三块钱国币》则小中见大,滴水见全日,从日常生活的细端开掘人物的内心。 二、丰满鲜活的人物群像。
本单元四篇剧本刻画了一个个生动鲜明的人物形象。周朴园一家,有周朴园的阴狠虚伪,有周萍的优柔寡断,有周冲的死水微澜,有繁漪的扭曲人性……《茶馆》更是使读者看到了一个个血肉丰满的活人,一声京腔一把泪,一声京韵一个情。
《罗密欧与朱丽叶》中的一对恋人更成了忠贞爱情的代名词。他们是文化艺术长廊中的不朽形象。
三、个性化的戏剧语言是剧本的“翅膀”。
曹禺先生的戏剧语言深刻稳重,老舍先生的幽默隽永,莎翁的诗情化,丁西林的轻松辛辣。什么角色说什么话,什么话就能表现出什么人的个性,这种“商标”语言即个性化语言。鲁侍萍面对亲生儿子却不能相认,一句“……你是萍,……凭一一凭什么打我的儿子?”听来令人心酸。唐铁嘴的“……两大帝国侍候我一个人,这点福气还小吗?”读后令人心寒。罗密欧的一句“……这是一个灯塔”,回味中让人心动。丁西林
丁西林(1893—1974),现代剧作家、物理学家、社会活动家。原名丁燮林,字巽甫,江苏泰兴人。1914年赴英国伯明翰大学读理科,其间阅读了大量外国文学作品。1920年回国,任北京大学物理系教授。 业余从事剧本创作。作品以喜剧为主,著有《一只马蜂》《北京的空气》《三块钱国币》等。他的剧作,构思巧妙,含蓄幽默,妙趣横生,具有独特的艺术风格,新中国成立后,曾任国务院文化教育委员会委员,文化部副部长等职。
丁西林还热心从事文艺创作和翻译工作。他创作的独幕剧《一只马蜂》曾震动当时的话剧界,此后又陆续发表了不少独幕剧。1955年出版了《丁西林剧作选》。丁西林的喜剧风格
丁西林是中国现代文学史上著名的喜剧作家,尤以独幕喜剧见长。留学英国期间曾受英国近代喜剧影响,善于从人情世态中发现喜剧因素,通过揭示生活的情趣,制造悬念,组织戏剧冲突,把看来平淡无奇的事件,安排点染得波澜起伏,妙趣横生。他的作品多为带有诙谐意味的趣剧,大都结构精巧,形象生动,语言风趣幽默,能在较为轻松平淡的戏剧冲突中反映社会现实,寓庄于谐,受到读者和观众喜爱。其中的《一只马蜂》、《压迫》、《三块钱国币》不仅技巧圆熟,而且表现了富有现实意义的主题,尤为人所称道。他的喜剧不以滑稽为目的,而以智慧为基础,幽默与机智密切相连。其中虽然不乏讽刺嘲弄的意味,但轻松俏皮的幽默远胜于辛辣尖锐的讽刺,它不是引人哄堂大笑的讽刺喜剧,而是使人产生会心微笑的幽默喜剧。关于独幕剧
独幕剧是19世纪后期才开始流行起来的一种戏剧形式。它的主要特点是短小精悍,全剧在一幕之内完成,故要求所写事件的矛盾冲突的全过程,必须集中于同一时间、地点并得到最完整、最集中、最充分的体现。
由于独幕剧的演出受到较为严格的时间、剧场等条件的限制,所以它的剧情不能太繁杂,要求情节结构更加精练集中,矛盾冲突的展开也要较为迅速,人物也不宜太多。 全剧围绕花瓶事件,展示主仆之间,大学生与女主人之间的矛盾冲突,表现了大学生的正义感和同情心,揭露了阔太太的自私和狡辩,也一定程度上讽刺了警察的趋炎附势。
开端:吴太太继续开幕以前的口角,成众来找杨长雄下棋。
发展:围绕李嫂该不该赔花瓶和铺盖该不该押,杨与吴正面交锋。
高潮:第三次交锋,杨长雄忍无可忍,打碎吴太太的另一只花瓶。
结局:杨长雄无可奈何,赔偿吴太太三块钱国币。 喜剧应“从那最平淡的事件里反映出真实” 。丁西林先生创作于抗战时期的《三块钱国币》就是这样的一部独幕喜剧。它取材于生活小事,但以小见大,围绕花瓶事件反映出当时社会恃强凌弱、无法无理等令人难以容忍的不公平、不合理的现象,揭露了阔太太自私刻薄的庸俗的小市民习气,称赞了大学生的正义感和同情心,也一定程度地讽刺了警察唯唯诺诺的丑态。 剧本结构严谨,矛盾集中,虚写女仆打碎花瓶,赔不起,以铺盖抵押、被辞退情节,而将大学生与女主人的冲突作为矛盾的焦点,着力描写他们之间的三次交锋。
第一次争论的焦点是李嫂该不该赔花瓶;
第二次,焦点是该不该典押李嫂的铺盖;
第三次是由大学生骂女主人是“一个无耻的泼妇”引起。
三次交锋,层次清晰,将剧情逐次推向高潮。结尾以打碎另一只花瓶解决冲突,收到了出人意料的艺术效果。 作者这样安排剧本的结构与冲突,能更好地展开情节,突出问题。如果只写李嫂打碎花瓶,赔不起,被辞退等,而没有杨长雄与吴太太之间的三次交锋,情节就会很单调,而且不足表现杨长雄的正义感和同情心,也无法显示吴太太的尖酸刻薄和对穷人的欺凌压迫。出人意料的结尾更是耐人寻味,留给读者无尽的想象空间,收到了传不尽之意见于言外的艺术效果o通过舞台提示和情节鉴赏主要人物的思想性格:
剧本人物形象鲜明,语言富于个性。舞台提示与剧本情节相乎应,惟妙惟肖地将人物刻画得活灵活现。吴太太:
舞台提示:“如果外省人受本省人的欺诈是一条公例,她是一个例外”。可见,按常理,吴太太作为一个外省人,本应受本省人的欺诈自己也有寄人篱下之感,可是吴太太恰恰相反,她破了例。从后面的情节中可以看出她尖酸刻薄,出言不逊,得理不让人,无理搅三分。在与大学生的三次交锋中,她总是主动进攻,大学生则是被迫抗战。特别是当她听到大学生说她是“泼妇”时,不依不饶,争吵、漫骂,一逼、再逼、三逼,直到大学生忍无可忍,打碎花瓶,掏出国币,她才一时语塞。这是一个自私、吝啬、毫无同情心的有钱阶层的典型。杨长雄:
舞台提示:“如果外省人袒护外省人是一条公例,他是一个例外”。作为抗战期间上千流离颠沛的大学生之一,遇到同是外省人的吴太太本应同病相怜,共度患难,可杨长雄见义勇为,好打抱不平。面对一个自私、吝啬,胡搅蛮缠的女人,他仗义执言,锋芒毕露,据理力争,在与吴太太的三次交锋中,他先是、辩论,为李嫂鸣冤,当吴太太的矛头直接指向他时,他是一忍再忍,到忍无可忍时,他只用两个动作便结束了全剧,给人留下较大的回味余地。这是一个正直、善良、富于同情心的青年的典型。 成众:沉着稳重又不乏幽默。每当杨、吴二人的口角趋于白热化的当口,他便以看似不关己的态度招呼杨长雄:“下棋,下棋”。全剧结束时,成众的一声“和棋”更是让人回想无穷。艺术特色
一、《三块钱国币》构思精巧,开头和结尾尤具特色。戏是从一派争吵声中开场的,这使戏从一开始就聚焦在主要冲突“该不该要打破了花瓶的李嫂赔三块钱”,略去了李嫂打碎花瓶这一事件的真正起因,“作者越过事件的真正发端,把起点放在一个处于持续状态的动势中,勾起了观众对于幕前情景的遐想。”(胡宁容:《谈丁西林独幕喜剧的特色》)正是这场并未写出的口角,给全剧定下了一个激越的基调,幕一拉开,舞台上就已战火弥漫,紧紧地抓住观众的心。 二、本剧的结尾尤其给观众留下难忘的印象。吴太太一逼、再逼、三逼,杨长雄一忍、再忍、三忍,已是剑拔弩张,一触即发,此时杨长雄故意走到吴太太的面前摔碎另一只花瓶:
吴:(血管暴涨,双手撑腰)你这怎么说!
杨:(理屈词穷,紧闭了嘴唇,握紧了拳头,没得说。忽然灵犀一点,恢复了面色,伸手从衣袋中摸出了三张纸币,送上)三块钱——国币!
(吴事出意外,一时想不出适合环境的言词,抢了纸币,握在手内,捏成纸团,鼓着眼,看着对方。)
全剧就这样在最后一个没有完成的动作上戛然而止了。 “这样的结尾,象交响乐,在最强烈的高潮时突然‘以千钧之力一下收住,刹时万籁俱寂,令人目瞪口呆,半晌才如梦初醒”’(吴启文:《丁西林谈独幕剧及其他》),令观众联想万千。
《三块钱国币》的这种开头结尾方式使全剧始终处于一种急风暴雨的动态进程之中,痛快淋漓地表达了剧作家对恃财欺人、无法无理的现象的愤激之情。 三、伏笔的使用也是本文构思的一大特色。剧中吴太太两次拿起现在仅存的一只花瓶端详,极言她对花瓶的喜爱和对打碎的花瓶的痛心,结果,杨长雄故意把这只花瓶也打碎了,并主动送上三块钱。杨长雄按吴太太的逻辑解决了问题,让吴太太哑口无言。正是由于这些伏笔的使用,造成一种出乎意料之外,但又在情理之中的喜剧效果。 四、本剧的语言俏皮幽默,所有的语言纯乎出于角色的性格,看似平凡,但在此情此景下,不由人不露出会心的微笑。杨长雄模仿吴太太一上场时说话的腔调,表面上是抱怨成众,实际上是嘲讽吴太太,充满机智和诙谐。杨长雄满口“如果”“也许”“因为”的学生腔式的演说词令和吴太太的泼妇骂街的不和谐的交织,显出吴太太的不可理喻,也给杨长雄这番慷慨激昂的辩论涂上了一层喜剧色彩。成众的台词不多,但短促、风趣的语言已充分表现了他“自然而不自觉的幽默”。练习:1、依次填在各句横线处的词语,最恰当的一组是 ①难道我连在我自己家里说话的___都没有了吗?
②你___的结果,你发现了她身上只有三毛钱,对不对?
③那么刚才你说的全是____ !
A、权力 搜察 废话
B、权力 搜察 费话
C、权利 搜查 费话
D、权利 搜查 废话 答案:D 2.下面句中加点的虚词不能删去的一句是 ( )
A.我因为喜欢它的样子,所以才特地当宝贝似的带在身边。
B.你既知道大家都是穷人,还说什么替穷人想想?
C .现在你就是出十块钱一只,也没地方可以买得到。
D.这盘棋,如果你赢了,我出三块钱,如果我赢了,你出三块钱。答案:C3.对下面各句话的含义理解不正确的一项是 ( )
A .(李嫂)虽得其时,而未得其主。
含义:抗战期间,外省阔人纷纷涌人西南某一省城,需要
大量女佣服务,李嫂有了就业的机会,却没有遇上一个
好主人。
B.(杨长雄)李嫂没有债,我也没有钱。
含义:佣人为主人擦花瓶,有可能打破花瓶而绝没有赔偿的义务,因此说“没有债”;别人也不用替她还“债”,因此说“没有钱”。
C.(成众)老兄,你也应该客气客气啊!怎么连将军你都不说一声!
含义:杨长雄下棋技艺高超,也毫不客气,没打招呼就将了对方一军。
D.(成众)和棋。含义:这场冲突谁也没有胜,打了个平手。 答案:C(指太太逼杨长雄,而杨长雄却不向她客气地道歉) 。 4.简要说出下列台词的含义。
(1)(吴太太)这样贵的伙食,她一个人吃三个人的饭,我并没有扣她的工钱。
(2)(杨长雄)啊,别忙,别忙,你说的是毁坏了;别人的东西,可是你不是别人啊! 主人管仆人吃饭是理所当然的,而吴太太竟然借此来炫耀自己的宽厚大方,表现了她的吝啬,蛮不讲理。 吴太太说“一个人毁坏了别人的东西”要赔中的‘‘别人’’指的是她自己;而杨长雄利用偷换概念的方法,故意将“别人”曲解成主人、女仆之外的人,从而设下圈套,诱使吴太太上当。这显示出一个大学生的机智、聪颖。