译林版（2019）必修第二册Unit4 Exploring Literature Reading 话题作文与课文结合学案 （含答案）
文档属性
| 名称 | 译林版（2019）必修第二册Unit4 Exploring Literature Reading 话题作文与课文结合学案 （含答案） |  | |
| 格式 | docx | ||
| 文件大小 | 25.5KB | ||
| 资源类型 | 教案 | ||
| 版本资源 | 牛津译林版（2019） | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2024-03-14 14:48:05 | ||
图片预览
文档简介
应用文话题与教材内容结合讲练实践(必修二U4)
U4 Reading文学话题类翻译练习
一首小曲娱悦我们的耳朵。
这部巨著触动我的心灵。
我从这部文学作品中发现一个全新的世界，一个满梦想和魔力的世界。
文学的第一个特质是它对真与美的描写。
文学的第二个特质在于它能打动我们的情感，启发我们的想象力。
文学的第三个特质是其持久的生命力，它源于前两个特质。
这部文学作品反映了人性最基本的内涵一爱与恨、喜与悲、恐惧与希望。
这部文学作品带有个人风格，反映了这个作者的个人生活和经历。
U4 Extended Reading教你连词成句，连句成篇
假设你是红星中学高三学生李华。你的英国朋友Jim和你都喜欢阅读，最近他在邮件中提出想与你分享读书心得。请你给Jim回信，向他介绍你喜欢的一本书。
内容包括：1.该书的书名；2. 该书的主要内容；3.该书对你的影响。
注意词数不少于100；2.开头和结尾已经给出，不计入总词数。
结合Extended Reading The Old Man and the Sea 构思话题作文
体裁/通用 句式/短语 话题短语
Para.1 介绍信 【开头】 1.收到你的来信真是太好了。 It's great to hear from you. 2. 做某事对于我们而言真是一个好主意。 It's really a good idea for us to do sth. 与你分享我最喜爱的书 share our favorite books with each other
Para.2 Para.2 【分1】作品名称 我最喜爱的书籍是XX（作者）写的XX（书名） My favorite book is （书名） written by （作者） （1） 一个美国小说家、短篇小说作家 an American writer of novels and short stories
【分2】作品的内容 它讲述XX（人名）的故事，一个…的人。 It tells the story of…, 同位语（who引导的定语从句） 逻辑词：finally 终于 ultimately 最终 4. 逻辑句： （1）最令我印象深刻的是… What impressed me most is that+从句 1.一个叫Santiago的渔民 A fisherman named Santiago 2.已经84天没有捕到鱼了 had not caught a fish for eighty-four days 3.试图做某事attempt to do sth. 4. 在第85天On the eighty-fifth day 5. 独自出海go out to sea alone 6. 钓到了一条巨大的马林鱼hook a giant marlin 7. 进行了长达三天三夜的斗争 struggle with the fish for three days and three nights 8. 成功将鱼钓上船succeed in bringing the fish aboard 9.用他的技巧和坚持 with his skill and persistence 10. 一个人可以被毁灭掉,但却不能被打败! A man can be destroyed but not defeated.
【分3】作品的意义 （1）这本书让我明白….. What I’ve learned from this book is that… （2）尽管生活有时……，只要我们决心……，生活可以是…..的。though life is… sometimes, life can…, as long as we're determined to do sth. （3）这本书鼓励我……，给了我……的勇气。 This book encourages me to do sth., and gives me courage to do sth. （4）它确实值得…。 It certainly deserves doing sth.. （1）艰难be tough （2）充满希望和色彩 be hopeful and colorful （3）超越困境 rise above difficult circumstances 对生活保持乐观 keep optimistic about life （2）保持对信念的忠诚 remain faithful to one’s beliefs
Para.3 【介绍作品类尾】 我强烈将…推荐给你。 I strongly recommended… to you. 期待了解你最喜爱的…。 Looking forward to learning about your favorite….
答案：
1. A little song appeals to our ears.
2. This great book appeals to my heart
3. I discovered a new world from this literature, a world of dreams and magic.
4. The first quality of literature is its description of truth and beauty.
5. The second quality of literature is its appeal to our feelings and imagination.
6. The third quality of literature, coming out of the other two, is its permanence.
7. This literary work reflects the most basic of human nature—love and hate, joy and sadness, fear and hope.
8. This literary work, which reflects the writer’s personal life and experiences, takes on a personal style.
范文：
Dear Jim，
It's great to hear from you.It's really a good idea for us to share our favorite books with each other.
My favorite book is The Old Man and the Sea written by Ernest Hemingway, an American writer of novels and short stories. It tells the story of Santiago, a fisherman who had not caught a fish for eighty-four days. On the eighty-fifth day, he went out to sea alone and finally hooked a giant fish. The old man struggled with the fish for three days and three nights, and ultimately succeeded in bringing the fish aboard with his skill and persistence. What impressed me most in this book is that the proverb states‘A man can be destroyed but not defeated.’ What I’ve learned from this book is that though life is tough sometimes, life can be hopeful and colorful, as long as we're determined to rise above difficult circumstances. This book encourages me to keep optimistic about life, and gives me courage to remain faithful to my beliefs. It certainly deserves reading.
I strongly recommended this book to you. Looking forward to learning about your favorite book.
U4 Reading文学话题类翻译练习
一首小曲娱悦我们的耳朵。
这部巨著触动我的心灵。
我从这部文学作品中发现一个全新的世界，一个满梦想和魔力的世界。
文学的第一个特质是它对真与美的描写。
文学的第二个特质在于它能打动我们的情感，启发我们的想象力。
文学的第三个特质是其持久的生命力，它源于前两个特质。
这部文学作品反映了人性最基本的内涵一爱与恨、喜与悲、恐惧与希望。
这部文学作品带有个人风格，反映了这个作者的个人生活和经历。
U4 Extended Reading教你连词成句，连句成篇
假设你是红星中学高三学生李华。你的英国朋友Jim和你都喜欢阅读，最近他在邮件中提出想与你分享读书心得。请你给Jim回信，向他介绍你喜欢的一本书。
内容包括：1.该书的书名；2. 该书的主要内容；3.该书对你的影响。
注意词数不少于100；2.开头和结尾已经给出，不计入总词数。
结合Extended Reading The Old Man and the Sea 构思话题作文
体裁/通用 句式/短语 话题短语
Para.1 介绍信 【开头】 1.收到你的来信真是太好了。 It's great to hear from you. 2. 做某事对于我们而言真是一个好主意。 It's really a good idea for us to do sth. 与你分享我最喜爱的书 share our favorite books with each other
Para.2 Para.2 【分1】作品名称 我最喜爱的书籍是XX（作者）写的XX（书名） My favorite book is （书名） written by （作者） （1） 一个美国小说家、短篇小说作家 an American writer of novels and short stories
【分2】作品的内容 它讲述XX（人名）的故事，一个…的人。 It tells the story of…, 同位语（who引导的定语从句） 逻辑词：finally 终于 ultimately 最终 4. 逻辑句： （1）最令我印象深刻的是… What impressed me most is that+从句 1.一个叫Santiago的渔民 A fisherman named Santiago 2.已经84天没有捕到鱼了 had not caught a fish for eighty-four days 3.试图做某事attempt to do sth. 4. 在第85天On the eighty-fifth day 5. 独自出海go out to sea alone 6. 钓到了一条巨大的马林鱼hook a giant marlin 7. 进行了长达三天三夜的斗争 struggle with the fish for three days and three nights 8. 成功将鱼钓上船succeed in bringing the fish aboard 9.用他的技巧和坚持 with his skill and persistence 10. 一个人可以被毁灭掉,但却不能被打败! A man can be destroyed but not defeated.
【分3】作品的意义 （1）这本书让我明白….. What I’ve learned from this book is that… （2）尽管生活有时……，只要我们决心……，生活可以是…..的。though life is… sometimes, life can…, as long as we're determined to do sth. （3）这本书鼓励我……，给了我……的勇气。 This book encourages me to do sth., and gives me courage to do sth. （4）它确实值得…。 It certainly deserves doing sth.. （1）艰难be tough （2）充满希望和色彩 be hopeful and colorful （3）超越困境 rise above difficult circumstances 对生活保持乐观 keep optimistic about life （2）保持对信念的忠诚 remain faithful to one’s beliefs
Para.3 【介绍作品类尾】 我强烈将…推荐给你。 I strongly recommended… to you. 期待了解你最喜爱的…。 Looking forward to learning about your favorite….
答案：
1. A little song appeals to our ears.
2. This great book appeals to my heart
3. I discovered a new world from this literature, a world of dreams and magic.
4. The first quality of literature is its description of truth and beauty.
5. The second quality of literature is its appeal to our feelings and imagination.
6. The third quality of literature, coming out of the other two, is its permanence.
7. This literary work reflects the most basic of human nature—love and hate, joy and sadness, fear and hope.
8. This literary work, which reflects the writer’s personal life and experiences, takes on a personal style.
范文：
Dear Jim，
It's great to hear from you.It's really a good idea for us to share our favorite books with each other.
My favorite book is The Old Man and the Sea written by Ernest Hemingway, an American writer of novels and short stories. It tells the story of Santiago, a fisherman who had not caught a fish for eighty-four days. On the eighty-fifth day, he went out to sea alone and finally hooked a giant fish. The old man struggled with the fish for three days and three nights, and ultimately succeeded in bringing the fish aboard with his skill and persistence. What impressed me most in this book is that the proverb states‘A man can be destroyed but not defeated.’ What I’ve learned from this book is that though life is tough sometimes, life can be hopeful and colorful, as long as we're determined to rise above difficult circumstances. This book encourages me to keep optimistic about life, and gives me courage to remain faithful to my beliefs. It certainly deserves reading.
I strongly recommended this book to you. Looking forward to learning about your favorite book.