-2024年高考英语二轮复习句式翻译 there be 专项训练（含答案）

句式翻译练习之——There be + ......+ to do / doing / 从句
现在有许多外国学生在学汉语。
__________________________________________________________________________________________
在我的一生中，有许多人给我留下了深刻的印象。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
有几个原因可以解释图片中所反映的现象。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
我认为，没有必要太在意你的衣服。
__________________________________________________________________________________________
5. 有一句名言，好的习惯带来好的结果，这说明了习惯的重要性。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6.据我们所知, 中国和西方国家之间存在着巨大的文化差异。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7.我们学校将举办一场活动，旨在提高学生对弘扬中国传统文化的意识。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
有30%的受访学生反对网络游戏。
__________________________________________________________________________________________
最近有一个关于我们是否应该出国留学的热烈讨论。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
越来越多的人开始意识到保护环境的重要性。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
有一位老人在看二维码，感觉非常困惑。
__________________________________________________________________________________________
就我而言，没有什么比打篮球更好的了，这有助于我们与其他人合作。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
不可否认，互联网在我们的日常生活中有很大的用处。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
14.有越来越多的人意识到，目前的环境与我们对地球所做的有很大关系。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
15.关于中国传统文化，有太多的东西要学，我相信如果你来中国学习，你可以学到更多。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
毫无疑问，地球正在变得越来越暖，这正是人类活动造成的全球变暖。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
如果我成为画展的志愿者,毫无疑问,我可以用我的专业知识向参观者解释更多的绘画细节。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
如图所示，有一个穿着破旧衣服的男孩，他全神贯注地读着一本书。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
最近，我们班就中学生是否应该在周末兼职展开了一场激烈的讨论。
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
有20%的学生更愿意在家学习。
__________________________________________________________________________________________
5月10日将在学校礼堂举行中国诗词朗诵比赛。
__________________________________________________________________________________________
句式翻译练习之——There be + ......+ to do / doing / 从句
1. 现在有许多外国学生在学汉语。
There are many foreign students studying Chinese now.
2.在我的一生中，有许多人给我留下了深刻的印象。
During my life，there are many people who impressed me deeply.
3.有几个原因可以解释图片中所反映的现象。
There are several reasons accounting for the phenomenon reflected in the picture.
4.我认为，没有必要太在意你的衣服。
In my view, there is no need to care too much about your clothes.
5. 有一句名言，好的习惯带来好的结果，这说明了习惯的重要性。
There is a famous saying that good habits lead to good ending, which shows the importance of habits.
6.据我们所知, 中国和西方国家之间存在着巨大的文化差异。
As far as we know, there is a huge cultural difference between China and the western countries.
7.我们学校将举办一场活动，旨在提高学生对弘扬中国传统文化的意识。
There will be an activity in our school aimed at raising students’ awareness of expanding traditional Chinese culture.
8.有30%的受访学生反对网络游戏。
There are 30% of the students surveyed who are against online games.
9.最近有一个关于我们是否应该出国留学的热烈讨论。
Recently there is a heated discussion about whether we should go abroad to study.
10.越来越多的人开始意识到保护环境的重要性。
There are more and more people getting to realize the importance of protecting the environment.
11.有一位老人在看二维码，感觉非常困惑。
There is an old man looking at the QR code,confused.
12.就我而言，没有什么比打篮球更好的了，这有助于我们与其他人合作。
As far as I am concerned, there is nothing better than playing basketball, which contributes to us cooperating with others.
13.不可否认，互联网在我们的日常生活中有很大的用处。
There is no denying that the Internet is of great use in our daily life.
14.有越来越多的人意识到，目前的环境与我们对地球所做的有很大关系。
They are more and more people who are aware that the present environment has much to do with what we have done to the earth.
15.关于中国传统文化，有太多的东西要学，我相信如果你来中国学习，你可以学到更多。
There is so much to learn about traditional Chinese culture, and I'm sure you can learn more if you come to study in China.
16.毫无疑问，地球正在变得越来越暖，这正是人类活动造成的全球变暖。
There is no doubt that the earth is becoming warmer and warmer and that it is human activity that has caused global warming.
17.如果我成为画展的志愿者,毫无疑问,我可以用我的专业知识向参观者解释更多的绘画细节。
If I am a volunteer of the exhibition, there is no doubt that I can explain more painting details to the visitors using my professional knowledge.
18.如图所示，有一个穿着破旧衣服的男孩，他全神贯注地读着一本书。
As is shown in the picture, there is a boy in worn clothes who can be seen reading a book with full attention.
19.最近，我们班就中学生是否应该在周末兼职展开了一场激烈的讨论。
Recently, there is a fierce discussion in our class on whether middle school students should take up part-time jobs on their weekends.
20.有20%的学生更愿意在家学习。
There are 20% of the students preferring to study at home.
21.5月10日将在学校礼堂举行中国诗词朗诵比赛。
There will be a Chinese Poetry Recitation Contest to be held at the school hall on May 10th.