第20课 外国诗二首 课件(共22张PPT)

(共22张PPT)
外国诗二首
2
“诗歌是一团火，在人的灵魂里燃烧。这火燃烧着，发热发光。”
——（俄）列夫·托尔斯泰
“诗歌有一种神奇的力量，因为它能振奋起人的精神。”
——（英）弗朗西斯·培根
假如生活欺骗了你
普希金
2
1.有感情地诵读诗歌，理解诗歌内容，体会诗歌中蕴含
的哲理。
2.感悟诗人在困境中执着追求理想的信念和积极乐观的
人生态度。
3.比较阅读，感受不同作家作品的异同。
学习目标
亚历山大 谢尔盖耶维奇 普希金（1799～1837），俄罗斯伟大的民主诗人、小说家，史称“俄罗斯文学之父”。 他被认为是俄罗斯文学语言的创建者,和新俄罗斯文学的奠基人。
他出身于贵族地主家庭，一生倾向拿破仑的资产阶级革命，与黑暗专制进行着不屈不挠的斗争。他的思想与诗作，引起沙皇俄国统治者的不满和仇恨（为果戈里《钦差大臣》提供素材），他曾两度被流放，始终不肯屈服，最终在沙皇政府的阴谋策划下与人决斗而死，年仅38岁。“俄国诗歌的太阳”陨落了。
代表作：小说：《叶甫盖尼.奥涅金》（多余人）《上尉的女儿》、 《驿站长》（小人物）诗歌：《致大海》、《渔夫和金鱼的故事》（童话诗）
作者简介
《假如生活欺骗了你》
普希金
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里须要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁：
一切都是瞬息，一切都将会过去；
而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
【忧郁】 yù 忧伤愁闷
【瞬息】shùn 一眨眼一呼吸的时间，形容极短的时间
【怀恋】怀念
假如/生活/欺骗了你， 不要/悲伤，不要/心急！ 忧郁的日子里/需要/镇静： 相信吧，快乐的日子/将会来临。
心儿/永远向往着/未来；
现在却/常是忧郁。
一切/都是/瞬（shùn）息，
一切/都将会/过去；
而/那过去了的，
就会/成为/亲切的怀恋。
假如生活欺骗了你
“欺骗”的含义是什么？
“欺骗”特指生活中因遭遇困苦甚至不幸而身处逆境。
假如生活欺骗了你，诗人给了你怎样的叮嘱？
不要悲伤，不要心急，需要镇静，相信快乐的日子将会来临，向往未来，让过去成为亲切怀恋。（语气坚定，态度明确，体现出积极乐观的人生态度）
诗人的人生态度：
当生活欺骗了你时，不要悲伤，不要心急；而应该镇静、乐观、积极、善于忍耐，一切不如意将会成为人生的亲切回忆与宝贵经验，要相信未来是幸福、美好、快乐的。
未选择的路
弗罗斯特
学习目标
2
1.有感情地朗读诗歌，理解诗歌内容，体会诗歌中蕴含的哲理。
2. 感悟诗人对路的选择的思考，学习慎重地选择自己的人生之路。
弗罗斯特(1874—1963)，美国诗人。4次获得普利策奖。被认为是“新英格兰的农民诗人”。
他的诗歌在形式上与传统诗歌相近，但不像浪漫派、唯美派诗人那样矫揉造作。他不追求外在的美。他的诗往往以描写新英格兰的自然景色或风俗人情开始，渐渐进入哲理的境界。诗朴实无华，然而细致含蓄，耐人寻味。
著名的诗集有：《少年的意志》《山间》《新罕布什尔》《西去的溪流》《又一片牧场》等等。
作者简介
《未选择的路》
黄色的树林里/分出/两条路，
可惜/我不能/同时去涉足，
我/在那路口/久久伫立，
我/向着一条路/极目望去，
直到它/消失在/丛林深处。
但/我却选了/另外一条路，
它/荒草萋萋，十分幽寂，
显得/更诱人，更美丽；
虽然/在这条小路上，
很少留下/旅人的足迹。
那天清晨/落叶满地，
两条路/都未经/脚印污染。
啊，留下一条路/等改日再见！
但我知道/路径延绵无尽头，
恐怕我/难以/再回返。
也许/多少年后/在某个地方，
我将轻声叹息/将往事回顾：
一片树林里/分出两条路——
而我选择了/人迹更少的一条，
从此/决定了/我一生的道路。
（弗罗斯特）
《未选择的路》
③ 那天清晨落叶满地，
两条路都未经脚印污染。
啊，留下一条路等改日再见！
但我知道路径延绵无尽头，
恐怕我难以再回返。
④ 也许多少年后在某个地方，
我将轻声叹息将往事回顾：
一片树林里分出两条路——
而我选择了人迹更少的一条，
从此决定了我一生的道路。
诗人踏上了自己选择的小路，开始了艰难的跋涉，但心中对另一条路非常留念。
“途中惆怅”
诗人遥想未来对往事的叹息回顾
“未来叹息”
《未选择的路》
③ 那天清晨落叶满地，
两条路都未经脚印污染。
啊，留下一条路等改日再见！
但我知道路径延绵无尽头，
恐怕我难以再回返。
④ 也许多少年后在某个地方，
我将轻声叹息将往事回顾：
一片树林里分出两条路——
而我选择了人迹更少的一条，
从此决定了我一生的道路。
诗人踏上了自己选择的小路，开始了艰难的跋涉，但心中对另一条路非常留念。
“途中惆怅”
诗人遥想未来对往事的叹息回顾
“未来叹息”
哲理诗：
从日常生活小事中总结人生智慧，表达生命感悟，传达生活理趣。
问题1：
诗人虽然写了选择的路，但重点却放在未选择的路上。既然面临选择，为什么重点又要写“未选择”呢？
问题2：
诗歌最后一句“从此决定了我一生的道路。”诗歌中的“路”该如何理解？诗人运用了什么手法？诗人借此表达了怎样的人生感悟呢？
未选择也是选择。正是生活中许多人对于已经选择的不满，才更加产生了对未选择的怀恋。诗中诗人念念不忘的是那一条未选择的路，而不是已经选择的路。这也正是人生的真实写照。
诗人的写作意图：引起人们对未选择的路的重视，从而对最初的选择进行反思，进而告诫人们人生道路的选择要慎之又慎。
①既然面临选择，为什么重点又要写“未选择”呢？
路：表面上指的是自然界的道路，林中岔路;
实际上暗示的是人生之路。
诗歌表达的是诗人对人生之路的思考。
②诗歌中的“路”该如何理解？
象征：借用某一景物或形象的某些特征 ，来表现另一事物或形象的艺术手段。
树林——象征广博未知的人生。
人迹更少的路——象征充满挑战性的人生路。
荒草——象征人生路上难免会遭遇的困难、
挫折、失败。
落叶——象征人生路上的未知数。
人生的道路千万条，但一个人一生中往往只能选择其中一条，所以必须慎重；人生道路上不要轻率随意，而要经过认真的思考，作出独立谨慎的选择。 不让自己留下悔恨。
诗歌包含的人生哲理？
两诗写作特点比较：
《未选择的路》运用象征的手法，写得含蓄。
《假如生活欺骗了你》全诗没有意象，只是在纯粹说理，直抒胸臆，但却没有说教意味，语气亲切自然，清新流畅，感情热烈深沉，给人以启示。