牛津译林版（2019）选择性必修 第一册Unit 2 The Universal Language 导学案（含答案）

选择性必修一Unit2 Welcome~Reading 学案
重点单词
1.作曲；组成；撰写；使镇静 v._______ →n. 作曲家_______ →n. 作品，成分_______
2. 值得，应得 v.______ →值得被表扬_____ ______=_______ _______ ______ ______
3. 耳语，低语，私下说v./n.______________
4. 激动人心的，请人注目的，突然地，戏剧的，夸张的 adj.______________
5.哭泣，流泪 v.______________(过去式 过去分词________/_________)
6.克服，解决，战胜，受到...的极大影响 v._______ (过去式 过去分词_____/______)
7.悲伤，悲痛，伤心事 n._____________
8.是变形，使改观，使转化 v._____________
9.使融合，结合，兼做，合并 v.__________ →n. __________
10. 周围，环境 n.______________ →adj. ___________ →v. ___________
11. 担保，保证，为...提供保修 v/n.________
12.改编本，适应 n.______________ →v. ___________
13.保护，防御，辩白n.______________ → v. ___________ →adj. ___________
二、重点句型
1.这部作品真的值得一听。
It's a piece that really ________ ________ ________ ________.
2.乐曲带我进入了一个跌宕起伏的经典故事，讲述的是一-对年轻情侣被他们家庭拆散的遭遇。
The music took me through the ________ ________ ________of a classic story about a young couple ________ ________by their families.
3.当两个相爱的人，梁山伯与祝英台初次相见时，音乐轻柔愉悦， 像是在和观众低声耳语。
When the two lovers, Liang Shanbo and Zhu Yingtai, first meet, the music is light and pleasant, ________ ________ ________ ________the audience.
4.祝英台为失挚爱而痛哭。不胜伤悲，她跳进了梁山伯的坟墓。
Zhu ________ ________ ________the loss of her love. ________ ________ ________, she jumps into his grave. Angry and sad, Liang falls sick and dies.
5.我(寄宿)的主人家是乡村音 乐的“ 铁杆粉丝”，所以我一直相信他们能给我介绍一些很棒的歌曲。
My host family are ________ ________ of country music, so I can always________ ________ them to ________ me ________some great songs.
6.原来，20世纪50年代乡村音乐正是在美国南部这里流行起来的，随后传遍整个美国。
________ ________ ________ ________ country music became popular right here in the south of America ________ ________ ________ and then ________ ________ the nation.
7.乡村音乐的调子朗朗上口，歌词常常发人深省。大部分歌曲唱的是艰难与心碎，但也有希望一其中还附加 了很多幽默元素。
The tunes are ________ ________ ________, and the lyrics often ________ ________ ________ ________ ________. Most of the songs are about ________ and ________, but also about hope---with plenty of humour ________ ________ ________ ________ ________.
8.《梁祝》融合了中西方的音乐元素:以西方乐器，譬如小提琴等演奏，但更重要的是，其曲调大多源自中国的越剧。这种独特的交融使我认识到，音乐的确是一种世界语言。
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
9.乡村音乐展现的是乡村静谧的绿野和质朴的生活。简单的曲调和唯美的大自然的画面很容易使人联想到乡村的环境。
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
教师版答案
重点单词
1.作曲；组成；撰写；使镇静 v. compose n. 作曲家composer n. 作品，成分composition
2. 值得，应得 v. deserve值得被表扬deserve praising=deserve to be praised
3. 耳语，低语，私下说v./n. whisper
4. 激动人心的，请人注目的，突然地，戏剧的，夸张的 adj. dramatic
5.哭泣，流泪 v. weep (过去式 过去分词wept/ wept )
6.克服，解决，战胜，受到...的极大影响 v. overcome (过去式 过去分词overcame / overcome )
7.悲伤，悲痛，伤心事 n. sorrow
8.是变形，使改观，使转化 v. transform
9.使融合，结合，兼做，合并 v. combine n. combination
10. 周围，环境 n. surroundings adj. surrounding v. surround
11. 担保，保证，为...提供保修 v/n. guarantee
12.改编本，适应 n. adaptation v. adapt
13.保护，防御，辩白n. defense v. defend adj. defensive
二、重点句型
1.这部作品真的值得一听。
It's a piece that really deserves to be heard.
2.乐曲带我进入了一个跌宕起伏的经典故事，讲述的是一对年轻情侣被他们家庭拆散的遭遇。
The music took me through the twists and turns of a classic story about a young couple torn apart by their families.
3.当两个相爱的人，梁山伯与祝英台初次相见时，音乐轻柔愉悦， 像是在和观众低声耳语。
When the two lovers, Liang Shanbo and Zhu Yingtai, first meet, the music is light and pleasant, as if whispering to the audience.
4.祝英台为失挚爱而痛哭。不胜伤悲，她跳进了梁山伯的坟墓。
Zhu weeps bitterly over the loss of her love. Overcome with sorrow, she jumps into his grave. Angry and sad, Liang falls sick and dies.
5.我(寄宿)的主人家是乡村音 乐的“ 铁杆粉丝”，所以我一直相信他们能给我介绍一些很棒的歌曲。
My host family are big fans of country music, so I can always rely on them to introduce me to some great songs.
6.原来，20世纪50年代乡村音乐正是在美国南部这里流行起来的，随后传遍整个美国。
It turns out that country music became popular right here in the south of America in the 1940s and then spread across the nation.
7.乡村音乐的调子朗朗上口，歌词常常发人深省。大部分歌曲唱的是艰难与心碎，但也有希望一其中还附加了很多幽默元素。
The tunes are easy to sing, and the lyrics often leave you deep in thought. Most of the songs are about hardship and heartbreak, but also about hope---with plenty of humour thrown in for good measure.
8.《梁祝》融合了中西方的音乐元素:以西方乐器，譬如小提琴等演奏，但更重要的是，其曲调大多源自中国的越剧。这种独特的交融使我认识到，音乐的确是一种世界通用语言。Butterfly Lovers combines Chinese and Western musical elements: it is played on Western instruments such as the violin, but more significantly, much of the music has its roots in Chinese Yue Opera. This unique combination has made me realize that music is indeed a universal language.
9.乡村音乐展现的是乡村静谧的绿野和质朴的生活。简单的曲调和唯美的大自然的画面很容易使人联想到乡村的环境。
Country music shows the peaceful green fields and simple life of the countryside.
The simple tunes and beautiful natural images are often very suggestive of countryside surroundings.