情绪描写句式 (属情绪描写)
兴奋
A wave of happiness and excitement swept over him when...
当 … … ,一阵幸福和兴奋涌上他的心头。
A smile lit up her face and her eyes were shining with great joy.
她的脸上露出了的笑容,眼睛里闪烁着喜悦的光芒。
Tears of joy welled up in their eyes as they hugged tightly together.
当他们紧紧地拥抱在一起时,喜悦/幸福/兴奋的泪水涌了出来。
感动/宽慰
Tears of gratitude welled up in her eyes as she accepted the flowers.
当她接过鲜花时,感激的泪水涌上了她的眼睛。
With tears of gratitude rolling down his cheeks, Peter said thankfully, “You've saved me today. I couldn't thank you enough.”
感激的泪水顺着他的脸颊滚落,彼得感激地说:“你今天救了我。我怎么感谢你也不为过。”
He breathed a sigh of relief when he heard that the operation had been successful.
听说手术成功了,他如释重负地叹了口气。
愤怒
Filled with anger, he was unable to utter a single word, his hands trembling.
心中充满愤怒,他一句话也说不出来,双手颤抖。
She looked at him with eyes flashing with anger, looking as if she were going to burst.
她愤怒地看着他,看上去快要气炸了。
Jane could hardly contain her anger, slamming her fist on desk in anger.
简无法抑制她的愤怒,愤怒地用拳头猛锤桌子。
悲伤
A sense of sorrow and loneliness swept over her.
一种悲伤和孤独的气氛笼罩着她。
She felt she was floating in an ocean of sadness and words couldn’t express her sorrow.
她感觉正漂浮在悲伤的海洋里,言语无法表达她的悲伤。
A wave of sadness welled up inside her. Tears were beginning to gather in her eyes.
一阵悲伤涌上她的心头。泪水开始涌上她的眼睛。
恐惧
1.When the dog jumped out at me, I froze with terror, too scared to move an inch.
那条狗突然跳出来冲向我,我吓呆了,一动也不敢动。
Extremely frightened, I felt my legs were trembling and my palms were sweating.
我非常害怕,觉得我的双腿在颤抖,我的手掌在出汗。
A flood of fear swept over him. His throat tightened and his knees felt weak.
他惊恐不已,喉咙发紧,膝盖发软。
紧张
Her face turned pale, feeling like sitting on pins and needles.
她脸色苍白,感觉如坐针毡。
A sense of nervousness swept over her and her mind went blank.
她感到一阵紧张,脑子里一片空白。
A flood of tension welled up in her. She could feel her palms sweating, her heart pounding wildly.
她紧张极了。她觉得自己手心冒汗,心跳加速。
尴尬
Disappointment and embarrassment written in her burning face, she felt tears began to well up in her eyes.
失望和尴尬写在她灼热的脸上,她感到眼泪开始涌上眼眶。
Embarrassment and the feeling of failure flooding to her, she threw herself into the bed, weeping wildly.
尴尬和失败的感觉涌上心头,她扑倒在床上,大哭起来。
The girl sat there, embarrassed, feeling the heat rise into her cheeks.
女孩尴尬地坐在那儿,感觉她的脸颊滚烫。
惊讶
Hearing the unexpected news, Mary froze with shock, as if rooted to the spot.
听到这个意外的消息,玛丽呆住了,动弹不得。
A spark of surprise flashed across his face. He froze there, staring at me with wide eyes.
他的脸上山闪过一丝惊奇。他惊得瞪大眼睛看着我。
My jaw dropped to the ground when I looked at the grade on my math paper.
看到数学卷子成绩的那一刻,我惊得下巴掉在了地上。
五官表情、动作描写(属细节描写)
Part1 有关head的表情描写
drop/lower/bend/bow one’s head 低下头
nod one’s head 低头
shake one’s head 摇头
scratch one’s head 挠头 scratch [skr t] 抓;挠
rest one’s head on 把头靠在...上面
bury one’s head 把头埋起来
clear one’s head 清醒一下头脑
feel one’s head spinning 觉得天旋地转 spin [spin] 旋转;眩晕
head for/towards 朝...走去
1.他羞愧地低下了头。
2.他们点头同意。
3.她怀疑地摇摇头。
4.他挠了挠头,一个字也听不懂。
5.她用枕头捂住脑袋。
6.她将头靠在他的肩膀上。
7.我决定去走走,清醒一下头脑。
8.他只喝了一杯就觉得天旋地转。
9.他转身朝门口走去。
Part2有关face的表情描写
a bright smile 灿烂的笑容
one’s face brightened 某人的脸上焕发出了光彩
one’s face grew serious表情变得严肃
one’s face looked a little confused 某人看起来有点因惑
one's face flushed/burned with embarrassment. 某人的脸窘得满脸通红
one’s face paled with fright 某人的脸吓得都白了
Sb. had a slight frown on one’s face 某人愁眉不展的样子
1.他的脸上露出了灿烂的笑容。
2.我给她礼物时,他的脸上焕发出了光彩。
3.他的表情突然严肃起来。
4.他看起来有点因惑。
5.杰克窘得满脸通红。
6.她吓得脸都白了。
7.他的脸上现出有点儿愁眉不展的样子。
Part3 有关cheek的表情描写
one’s cheeks burning with shame 某人因为羞愧而感到脸颊发烧
one’s cheeks are wet with tears 某人泪流满面
color rushed/flooded to one’s cheeks 某人涨红了脸
a tear slid down one’s cheek 一滴泪顺着某人的脸颊滑落下来
kissed sb on both cheeks 亲了某人的脸颊
他因为羞愧而感到脸颊发烧。
她泪流满面。
意识到有人在看她,她顿时涨红了脸。
一滴泪顺着她的脸颊滑落下来。
他亲了亲她的脸颊,然后上了火车。
Part4 有关eye的表情描写
one’s eyes are wide with horror 某人惊恐地瞪大了眼睛
one’s eyes shine with excitement 某人眼里闪烁着兴奋的光芒
one’s eyes filled with tears 某人的眼里充满泪水
one’s eyes fall on someplace 某人的目光落在..
look at sb straight in the eye直视某人的眼睛
one’s eyes fix on ...... 某人的目光紧盯着......
one’s eyes scan ...... 某人的眼睛扫视......
one’s eyes dropped to ...... 某人垂下眼睛看着...
他惊恐地瞪大了眼睛。
她笑了,眼里闪烁着兴奋的光芒
她的眼里充满泪水。
那条狗饥饿的目光落在我的三明治。
她直视父亲的眼睛,诚实地回答了他的问题。
他似乎不愿意与我的目光接触。
她试图坐起来,目光紧盯着琼的脸。
他一刻不停地盯着我。
他进屋时眼睛扫视了整个房间。
他回答时垂下眼睛看着膝盖。
Part5 有关mouth的表情描写
open one’s mouth 张开嘴
hide one’s yawn 打哈欠
cup one’s mouth 扣住某人的嘴
stuff one’s mouth with something 用......填满嘴巴
drop open in surprise惊奇地张大了嘴
start watering 开始流口水
heart be in one’s mouth紧张得心都到了喉咙眼
她张开嘴要说什么,最后什么也没说。
他捂住嘴偷偷打了个哈欠。
我们惊奇地张大了嘴。
闻到食物的香味,我开始流口水了。
突然一只手扣住了她的嘴
他的嘴上挂着一丝笑意。
他开始往嘴里塞意大利面.
他直起身,目瞪口呆地看着我。
Part6 关于看和听动作描写
1.look 看(指注意或有意识地看);2. see 看(强调看的结果);3. watch 观察;聚精会神的看;4. gaze 凝视;注视; 5. stare 凝视;盯着看;6. glare 怒目而视; 7. peek 偷看;“通过孔隙窥视” 8. glance 一瞥,看一眼; 9. peep 窥视,偷看;10. gape 目瞪口呆地凝视。11.gaze at 凝视 stare at 盯住 glare at 怒目而视 peep at 偷窥glimpse/glance at 瞥一眼 gape at 吃惊地看 blink at 朝…眨眼 12. look into 调查 look up查阅 look down upon 看不起 look out of the window 望向窗外 look for 寻找 look at sb straight in the eye直视某人的眼睛
13.watch a movie / TV/a game read the newspaper读报
browse the web page浏览网页 skimming and scanning 略读和扫读
catch a glimpse of偷瞄一眼 take a quick look 瞥见;不注意看到
widen one’s field of vision拓宽视野
我们都聚集在电视机前,祈祷能看到他的脸。
见没有人注意到我们,我放下圣诞礼物,敲响了他的门铃.
她的目光落在了我四岁生日派对上她和我的照片上。
她唱得开心,睁着无辜的大眼睛注视着周围。
女人急切地盯着女孩,想搭讪。
我无奈地看着,那个女人越来越沮丧,越来越绝望。
然后我悄悄下楼检查每个包裹上的标签
说完,他抬起/抬起眼睛看向窗外。
她看见一个男人在大厅里踱来踱去。
当学生们下车时,詹姆斯惊讶地瞪大了眼睛。
著名喜剧演员一到,我们就认出了他。
梅根认真地点点头,眼里闪烁着抑制不住的泪水
咽了口唾沫,我盯着梅根的眼睛看了许久,不知道自己该如何应对。
然后他跳起来,一边跑去拿他的一些珍贵的火柴盒汽车,一边眨着眼睛。
我在公园里闲逛,看看商店橱窗。
Part7 关于说和叫动作描写
murmur 咕哝 ; utter 发出(声音); recount 讲述
stammer/ stutter口吃; 结结巴巴地说; howl / roar 怒吼;
mock 嘲笑; scold 责骂; snap at sb 厉声说
swallow 吞下whisper 低语,小声说 mumble 小声咕哝
mutter 轻声说(生气),低声抱怨 喃喃自语 growl低声说(生气地说)
exclaim突然大声叫
tongue-tied with anger 气得张口结舌
bite one’s tongue忍着没有说出来 bite back one’s anger按捺住怒火
take a bite of 咬了一口 bite one’s lip 咬着嘴唇
run one’s tongue around one’s lips 用舌头舔了舔嘴唇
curl up one’s lips with disapproval不以为然地翘起了嘴唇
lick one’s lips 舔嘴唇
鲁本小声说了声谢谢,一路跑回家。
“来了,妈妈!来了!”鲁本跑到她身边喊道
一个年轻人来到警察局,被一群记者包围,声称他已经找到了凶手。
我正准备吹灭所有的蜡烛,而她正准备在我的空气用完时帮助我
“该走了。”我对女孩耳语,希望她能马上跟我来。
当我冲向终点线时,我的队友们都在尖叫。
我最后一次捡起球,嘟囔道:“请你过来拿那个该死的球。”
弗兰妮赶紧把史蒂维的手术情况告诉了贝尔林格和另外两名司机,然后叹了口气。
当时屋子里真的很吵,每个人都在大声喊叫。
“我怎么能让你扔掉对你最重要的东西?”我恳求他。
他们发出了惊人的响亮的声音
笑容僵在脸上;他张大了嘴巴。
他打断了沉默,宣布:“比赛截止日期是明天。”
“我还没说完;我需要更多时间,”他恳求道。“这就是米开朗基罗所说的。”埃德加先生开玩笑说。
她向詹姆打招呼并询问。“你准备好参加我们的实地考察了吗?”詹姆斯没有回应。
“你认为对一只鸟来说什么最重要?”达蒙夫人问道。
他轻声补充道:“我想你。”
罗斯轻声责骂孩子淘气。
她建议到户外散步,他欣然同意。
明确告知学生不能耐受药物。
让我解释一下我的意思。
你如何解释这种行为?
“听着,我不能告诉你。哦,来吧,给我一个提示
“告诉我。” “你一定是在开玩笑——他永远不会相信我的。”
“好吧,我们现在无能为力,”她叹了口气。
我记得,最初是你提出这个想法的。
“我不会害怕,”她吹嘘道。
她非但不高兴,反而把请柬丢在桌子上,喃喃自语。
她用力克制悲痛,平静地回答:本结结巴巴地道歉。
最后她犹豫着回答。
Part8 关于哭和笑动作描写
weep 无声地流泪; sob 呜咽、抽泣;whimper 啜泣、呜咽;
lament 恸哭哀悼;mewl 低声啜泣;snivel 哭诉、抽鼻子哭;
whine 哀鸣、发出呜呜声;大声的哭泣 squall 嚎啕大哭;
wail 哀嚎、恸哭流涕;yowl 大哭大叫;
grin 咧嘴笑 beam眉开眼笑
giggle咯咯地笑 chuckle轻轻地笑(以免打扰别人)
roar with laughter疯狂大笑
put a smile on someone’s face 使某人高兴
be all smiles 笑容满面
grin from ear to ear 咧着嘴笑
keep smiling 保持微笑,乐观
something smiled on someone 好事降临某人
强忍住笑 trying not to laugh
开怀大笑 bursting with laughter
a bright smile 灿烂的笑容
one’s face brightened 某人的脸上焕发出了光彩
10. one’s face grow serious 表情变得严肃
11. one’s face looked a little confused 某人看起来有点因惑
12. one’s face flushed/burned with embarrassment. 某人的脸窘得满脸通红
13. one’s face paled with fright 某人的脸吓得都白了
14. had a slight frown on one’s face 某人愁眉不展的样子
15. one’s cheeks burning with shame 某人因为羞愧而感到脸颊发烧
16. one’s cheeks are wet with tears 某人泪流满面
17. color rushed/flooded to one’s cheeks 某人涨红了脸
18. a tear slid down one’s cheek 一滴泪顺着某人的脸颊滑落下来
19. kissed sb. on both cheeks 亲了某人的脸颊
1. 苏珊对他微笑,挥手。
2. 他现在笑得很灿烂。
3. 露西的脸上洋溢着灿烂的笑容。
4. 他勉强笑了笑.
5. 他苦笑着看着对面的乔斯。哦,我明白了,”他带着会意的微笑说。
6. 他看起来很震惊,然后突然大笑起来。
7. 观众哄堂大笑。
8. 如果可以的话,抓住我,”她咯咯地笑着说。
9. 她又开始抽泣,把脸埋在枕头里