-2024届高三英语二轮复习跟着哈利波特学读后续写讲义

Harry thought, licking it as they watched a gorilla scratching its head and looking remarkably like Dudley, except that it wasn't blond.
哈利心里想。他一面舔冰棍，一面观赏一只正在搔头的大猩猩，这只大猩猩跟达力长得像极了，只不过它的毛发不是金色的。
scratch v.
John yawned and scratched his chin. 约翰打个哈欠，挠挠下巴。
I'd scratched my leg and it was bleeding. 我把腿抓出了血。
She scratched herself on a nail. 她在钉子上划了一下。
Be careful not to scratch the furniture. 小心别刮坏家具。
We scratched some of the dirt away. 我们刮掉了一些脏东西。
You can scratch my name off the list. 你可以把我的名字从名单上勾掉。
His pen scratched away on the paper. 他的笔在纸上沙沙作响。
The horse was scratched from the race because of injury.
这匹马因伤被取消了比赛资格。
scratch your head (over sth)苦苦琢磨；苦思冥想；绞尽脑汁
Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.(伴随状语)
达力用鼻子紧贴着玻璃盯着这盘亮闪闪的棕色巨蟒。
glisten vi./n 闪光，闪亮
Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
Sweat glistened on his forehead. 他额头上的汗珠晶莹发亮。
The road glistened wet after the rain. 雨后的道路润泽闪亮。
"Make it move," he whined at his father.
让它动呀。”达力哼哼唧唧地央求他父亲。
whine: v. 嘀咕，抱怨；发出哀鸣；
Uncle Vernon tapped on the glass, but the snake didn't budge. (v. （使）稍微移动)
弗农姨父敲了敲玻璃，巨蟒却纹丝不动。
tap
Someone tapped at the door. 有人轻轻叩门。
Ralph tapped me on the shoulder. 拉尔夫轻轻地拍了拍我的肩膀。
He kept tapping his fingers on the table. 他不停地用手指轻轻敲着桌子。
The music set everyone's feet tapping.
乐曲使得每个人都用脚轻轻打起拍子来。
We need to tap the expertise of the people we already have. 我们需要利用我们现有人员的专业知识。
Uncle Vernon rapped the glass smartly with his knuckles, but the snake just snoozed on.
弗农姨父用指节狠狠地敲玻璃，可大蟒继续打盹。
rap
She rapped angrily on the door. 她怒气冲冲地敲着门。
He rapped the table with his pen. 他用钢笔敲了敲桌子。
He walked through the store, rapping out orders to his staff.
他在商店里一边走一边对他的员工大声发号施令。
Some of the teachers were rapped for poor performance.
一些老师因为表现糟糕而受到严厉批评。
"This is boring," Dudley moaned.
真烦人。”达力抱怨了一句。
moan
The injured man was lying on the ground, moaning.
受伤的人躺在地上呻吟着。
‘I might never see you again,’ she moaned.
她呻吟着说：“我可能再也见不到你了。”
What are you moaning on about now 你在抱怨什么呢？
They're always moaning and groaning about how much they have to do.
他们总是牢骚满腹，抱怨有很多事要做。
Bella moaned that her feet were cold. 贝拉抱怨说她的脚冷。
He shuffled away. (v. 拖着脚走；（因不适、紧张或尴尬而）坐立不安，把脚动来动去；)
拖着脚慢慢吞吞地走开了。
shuffle
He shuffled across the room to the window.
他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
The line shuffled forward a little. 队列往前挪了挪。
Jenny shuffled her feet and blushed with shame.
珍妮来回倒换着脚，羞愧得脸红了。
I shuffled the documents on my desk. 我胡乱翻动桌上的文件。
Harry moved in front of the tank and looked intently at the snake.
哈利在巨蟒待的大柜子前边挪动着脚步，仔细打量这条巨蟒。
The snake suddenly opened its beady eyes.
巨蟒突然睁开亮晶晶的小眼睛。
The snake jerked (v. 急拉，猛推；) its head toward Uncle Vernon and Dudley, then raised its eyes to the ceiling.
巨蟒猛地把头转向弗农姨父和达力那边，然后又抬眼看着天花板。
检测：
填空：
Harry thought, ___________ it as they watched a gorilla _____________ its head and looking remarkably like Dudley, ___________that it wasn't blond.
哈利心里想。他一面舔冰棍，一面观赏一只正在搔头的大猩猩，这只大猩猩跟达力长得像极了，只不过它的毛发不是金色的。
Dudley stood ________________________________________________, staring at the glistening brown coils.(伴随状语)
达力用鼻子紧贴着玻璃盯着这盘亮闪闪的棕色巨蟒。
Uncle Vernon _______________on the glass, but the snake didn't budge.
弗农姨父敲了敲玻璃，巨蟒却纹丝不动。
Harry moved in front of the tank and ___________________ at the snake.
哈利在巨蟒待的大柜子前边挪动着脚步，仔细打量这条巨蟒。
The snake suddenly opened its ___________ eyes.
巨蟒突然睁开亮晶晶的小眼睛。
The snake ____________________________ Uncle Vernon and Dudley, then ______________________to the ceiling.
巨蟒猛地把头转向弗农姨父和达力那边，然后又抬眼看着天花板。
（二）翻译：
______________________________________________________________
约翰打个哈欠，挠挠下巴。
______________________________________________________________ 受伤的人躺在地上呻吟着。
______________________________________________________________
珍妮来回倒换着脚，羞愧得脸红了。
______________________________________________________________
她眼里闪着晶莹的泪花。
His pen scratched away on the paper.
______________________________________________________________
I shuffled the documents on my desk.
______________________________________________________________