(共21张PPT)
Unit2Paragraph 1-3
Learning objectives:
1.Grasp some important language points of article;掌握文章相关语言点;
2.Cultivate students' interest in agriculture;
培养学生对于农业的兴趣;
3.Focus on agricultural development
关注农业发展。
Paragraph 1
1.spring to mind:想到、浮现
2. 根深蒂固的传统农民形象:deep-rooted image of a traditional farmer
3. give rise to:使发生,引起
4. with remarkable accuracy:非常准确
5.aim to do sth:目标在于……;以……为目标
6.conserve the environment:保护环境
7.have a positive impact on sth:对…有积极影响的
Translate the phrases
Appreciate and analyze sentences
Appreciate and analyze sentences
1.Face covered in sweat, he might be walkingthrough the field, carefully checking hiscrops before deciding what needs to be done.(P16, line 2)
翻译:他满脸大汗,可能正在田间走动,仔细检查他的作物,然后决定需要做什么。
(1)句中Face covered in sweat为独立主格结构作状语。独立主格结构的逻辑主语Face与主句的主语he不一致,它独立存在。
(2)该结构在句中一般作状语,表示时间、条件、原因、伴随状况等。常见的独立主格结构:
Eg: There being no people,we should go home.
It being colder and colder,you should put on more clothes.
Then she leapt backwards, back arched and fur on end, tail held out stiffly.
然后她向后一跃,脊背拱起,毛发竖立,尾巴僵直地伸着。
The trees there are extremely tall, some measuring (measure) over 90 meters.
那里的树非常高,有些高达90多米。(主动表被动,同样用法有weigh称重,衡量,权衡; measure测量)
2.The collaboration between farming and technology has given rise to precision farming, an approach that equips farmers with the tools and data they need to make reliable decisions with remarkable accuracy.(page16, line5-7)
翻译:农业和科技之间的合作催生了精准农业,这种方法为农民提供所需的工具和数据,使他们能够非常准确地作出可靠的决策。
句子名词短语an approach that ...作precision farming的同位语,that equips farmers with...引导的是定语从句,修饰先行词approach,含义为:方法 ;with+抽象名次=副词,所以with accuracy=accurately;句中give rise to sth意为使某事发生
教师精讲——词汇
(1)collaboration /k l b re ( )n/
n.合作,协作;勾结,通敌;合作成果
in collaboration with与……合作;与……勾结;
in close collaboration with与……紧密合作
collaborate /k l b re t/
vi.合作,协作(近义词:cooperate)
collaborate (with sb) on sth (和某人)在某方面合作
collaborative
adj.合作的,协作的
collaborator
n.合作者,协作者;勾结者,通敌者
(2)equip:装备,配备;使能够胜任,
equip sb with sth使某人具备;
equip sth with sth 用某物装备某物;
equip sb to do sth使某人有能力做某事;
equip sb for sth 为某事而准备
equipped adj.装备齐全的;使有准备,使有能力
be equipped with...配备有……;装有……;装备有
A good education should equip you for life.
翻译:良好的教育能使你受用终生。
他给自行车装了前灯。
翻译:He equipped his bike with a head light.
Paragraph 2
1.turn sth into sth.: 把…变成
2. be able to: 会;能够
3.put sth to good use: 有效使用
关于use的用法补充:bring ... into use 把......利用起来;come into use 开始被使用;make(full,good...)use of (充分,好好......)利用;be of use有用;有帮助(=be useful)
Translate the phrases
Appreciate and analyze sentences
Appreciate and analyze sentences
1.It is the advent of modern technology that has turned farming into a highly precise industry.(P16, line 11)
翻译:现代技术的出现使农业变成了高度精准的行业。
It is/was ...that...为强调结构,the advent of modern technology(现代技术的出现)为主语,has turned为复合谓语。
(复习回顾)当需要强调句中的主语、宾语、状语时,我们常用“It is/was +被强调部分+that/who+剩余部分”
Appreciate and analyze sentences
Appreciate and analyze sentences
1.It is the advent of modern technology that has turned farming into a highly precise industry.(P16, line 11)
翻译:现代技术的出现使农业变成了高度精准的行业。
It is/was ...that...为强调结构,the advent of modern technology(现代技术的出现)为主语,has turned为复合谓语。
(复习回顾)当需要强调句中的主语、宾语、状语时,我们常用“It is/was +被强调部分+that/who+剩余部分”
Appreciate and analyze sentences
使用时需注意以下几点:
(1)原句中的谓语动词的时态是一般过去时,过去将来时、过去进行时或过去完成时等表示过去的时态时,用“It was...that...”;表现在的时态时,用“It is...that...”。
(2)被强调部分无论是单数还是复数,It后面的动词均用单数形式,即is或 was。
(3)被强调部分指人时,it is/was后用who或 that;指事物或情况时用 that。
(4)被强调部分如果是原句的主语,who/that 后面的谓语动词在人称和数上应与原句的主语保持一致。
(5)强调双宾语时,无论是强调直接宾语还是间接宾语,都要根据适当情况加上介词to或for等。
(6)“not...until...”句型的强调结构为下几点:“It is not until...that...”,应注意把否定词not转移到until 前面。
Appreciate and analyze sentences
2. As an added bonus, the decline in the amount of unnecessary chemicals minimizes potential threats to the environment.(P16, line 18)
翻译:作为额外的好处,非必要的化学制品数量的减少最大化的降低了环境受到的潜在危害。
词汇精讲:
句中minimize 由 minimum 加动词后缀-ize构成,意为“使减少到最低限度”。以后缀-ize结尾的动词还有:apologize、emphasize、maximize、modernize、specialize、memorize、globalize、civilize、specialize等。
Appreciate and analyze sentences
(1)minimum adj.最小的,最低限度的 n.最小值,最低限度
a minimum of... 最少为······
(2)maximize(反)vt.最大化,使(某事物)增至最大限度;极为重视;[数学]解函数的最大值;最大限度利用(某事物)
maximum adj.最大的,最大限度的 n.最大值,最大限度
a maximum of...最多为······
填空:戴口罩、勤洗手和保持社交距离可以把传播这一病毒的风险降至最低。
Wearing masks,washing hands frequently and practising social distancing can minimize the risk of spreading the virus.
Paragraph 3
1. a diverse range of :各种各样的
2. at different stages of: 在...不同阶段
3. at any time, from anywhere:随时随地
4. the big picture : 全貌/整个局面
5. in real time: 实时
6. work out: 制订/解决;算出;实现;制定出;消耗完;弄懂;锻炼
7. for instance: 例如(=for example或者as an example)
8. be poor in nutrients: 养分不足/营养不良
Translate the phrases
Appreciate and analyze sentences
Appreciate and analyze sentences
1. Precision farming boasts a diverse range of application capabilities at different stages of food production-monitoring, diagnosing, identifying and targeting.
翻译:精准农业在粮食生产的不同阶段有各种各样的应用能力-监测、诊断、识别和定位。
词汇精讲:
boast about/of自夸;自吹自擂
boast that +句子自夸......
boastful adj.自吹自擂的,自夸的
(填空)After a few drinks, he always becomes boastful (boast) about his experience.
几杯酒下肚,他总要吹嘘自己的经历。
Appreciate and analyze sentences
2.As the data library builds up, the big picture of the soil is revealed so that farmers are able to accurately assess the condition of the soil in real time, identify potential problems and work out solutions accordingly.
翻译:随着数据库不断扩充,土壤的全貌被显示出来,这样农民就能够准确地实时评估土壤条件,发现潜在的问题并相应地制订解决方案。
整句类型为主从复合句,As引导时间状语从句,so that 引导结果状语从句,从句中are able to后接三个动词(短语):assess 、identify、work out;
句中的picture意为:情形,形势,the big picture意为:“整个局面,大局”,相当于the general situation.
中译英:遗憾的是,这部纪录片过于关注细节,未能放眼全局。
Unfortunately, the documentary gives too much attention to detail and losses sight of the big picture.
Appreciate and analyze sentences
学生精练
1.He's always____________ (boast)how clever hischildren are.
2.His boast ______ he could drink ten pints of beer impressed nobody.
3.The two playwrights worked in close ____________(collaborate)each other on the script.
4.Last year, the company started to collaborate ______ this scientific institution on tech-nology development and innovation.
5.She and her sister collaborated ______ a biography of their father.
boasting about
that
collaboration with
with
on
Appreciate and analyze sentences
6.The work required for the class will be highly ____________(collaborate).
7.I'd like a job where I could put my degree in languages ____________.
8.The newly built railway line was brought____________ not long ago.
9.It offers us a convenient shorthand which will ____________ in our further investigation.
collaborative
to good use
into use
be of use
Homework:
1.Read and translate Para4-5
2.Summarize and organize notes
3.Finish daily exercise
THANK YOU