外研版(2019)选择性必修 第四册Unit 5 Into the unknown Developing ideas & Presenting ideas课件(共43张PPT+学案)

文档属性

名称 外研版(2019)选择性必修 第四册Unit 5 Into the unknown Developing ideas & Presenting ideas课件(共43张PPT+学案)
格式 zip
文件大小 598.7KB
资源类型 教案
版本资源 外研版(2019)
科目 英语
更新时间 2024-04-14 23:21:18

文档简介

Unit 5 Section Ⅲ Developing ideas & Presenting ideas
【学习目标】
1.了解课文大意;培养略读和查读等阅读能力。(语言能力,思维品质)
2.理解并能够自主运用重要语言点。(语言能力)
3.通过阅读熟悉描写大自然的神秘现象的文体特征,并掌握其写作方法及策略。(语言能力,学习能力)
【合作探究】
语篇研读
Step 1 文本整体理解,关注布局谋篇
Match each paragraph with its main idea according to the passage on Pages 74-76.
(  )1.Para.1    (  )2.Para.2
(  )3.Para.3 (  )4.Para.4
(  )5.Para.5
A.Many archaeological finds are made in shallow waters near the coast.
B.The oceans are a valuable source of natural resources.
C.Humankind is entering a new age of oceanic discovery.
D.We have been exploring the sea for centuries.
E.Amazing biological discoveries in the sea are also being made.
答案 1~5 DAEBC
Step 2 细读课文,明确教材细节
Read the passage on Pages 74-76 carefully and choose the best answers.
1.What can we infer from the first paragraph
A.Esmeralda was the earliest wreck from the age of the Europeans.
B.Our planet has been completely explored by us.
C.We have less detailed maps of the Moon than we do of Earth's own sea bed.
D.Our exploration of the ocean is not perfect.
2.Where are many archaeological finds made usually
A.In the shallow waters near the coast.
B.Off the coast of Tunisia.
C.Deep beneath the oceans.
D.On the sea bed.
3.How many metres can bone-white coral survive below the ocean's surface
A.2,000. B.4,000. C.6,000.   D.8,000.
4.Which vessel can dive at 7,062 metres below the sea
A.Esmeralda. B.Jiaolong. C.Shenhai Yongshi. D.Fire ice.
5.What is the author's attitude towards oceanic discovery
A.Positive. B.Negative. C.Unconcerned. D.Worried.
答案 1~5 DACBA
新知探究
核 心 单 词
知识点1 attempt vt.& n.试图;尝试;企图;努力 *attempted adj.未得手的;未遂的
(P74)All of them represent attempts over the centuries to explore Earth's furthest corners. 所有这些都代表了几个世纪以来人类探索地球最远角落的尝试。
知识拓展
attempt to do sth 尝试(试图)做某事
make an attempt to do/at doing 尝试(试图)做某事
make no attempt to do 不尝试做某事
at the first attempt 首次尝试
经典佳句
All attempts by the experts to cure him failed. 专家们为治疗他所做的所有努力都以失败告终。
The team made an attempt to climb the mountain. 这支队伍试图攀登那座山。
融会应用 单句填空
(1)A man is being questioned in relation to the    (attempt) murder last night.
(2)But our insisting it's merely a window has kept them from    (attempt) millions of requests to open the door.
(3)This effort is not just an attempt    being community minded—it's also a crime-cutting measure.
答案 (1)attempted  (2)attempting
(3)at
知识点2 exploration n. 勘探;勘查;探索 *explore v.探索;探讨 *explorer n.探险家
(P74)Given our limited knowledge, it is perhaps no surprise that exploration of the oceans continues to lead to discoveries in various scientific fields.基于我们有限的认知,探索海洋不断带来各种科学领域的新发现,这也许就显得不足为奇了。
知识拓展
under exploration 在探讨中
remain to explore 有待探索
经典佳句
The young scientists encountered many difficulties during their exploration.年轻的科学家们在探险期间遇到了许多困难。
A big program of oil exploration has begun offshore. 一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
融会应用 单句填空
(1)I can't wait to begin my     (explore).
(2)He is one of the     (explore) who were lucky enough to survive the accident.
(3)As soon as we arrived on the island, we were eager     (explore).
答案 (1)exploration (2)explorers (3)to explore
知识点3 creature n.生物;动物;(具有某种特征的)人 *create vt. 创造;创作;设计; 创建; 引起;产生 *creation n. 创造;创作;世界;宇宙;万物 *creative adj.有创造力的 *creativity n.创造力;独创力
(P75)In these waters, more than 200 metres deep, where light cannot reach, are extraordinary creatures that appear as if they are straight out of science fiction. 在这片200多米深、光线照不到的水域里,住着一些看起来就像是直接从科幻小说中走出来的奇异的生物。
知识拓展
living creatures 生物; 生灵
create a painting 创作了一幅画
create a lot of works 创作很多作品
create many problems 引起许多问题
creative thinking 创造性思维;创造性思考
creative power 创造力;发明力
经典佳句
What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind. 智人和其他生物的区别在于大脑。
She was an exotic creature with long red hair and brilliant green eyes. 她长着红色长发、明亮碧眼,相貌奇特。
融会应用 单句填空
(1)This     (create) had the largest eyes in the whole animal kingdom.
(2)It's based on the idea that all people     (create) equally, which is accepted by most people.
(3)He has been with the company since its     (create) in 2018.
(4)The new-media industry attracts young and     (create) people.
(5)Nowadays, there is a sharp increase in children's     (create), for they are greatly encouraged to develop their talents.
答案 (1)creature (2)are created
(3)creation (4)creative (5)creativity
短 语 句 式
知识点4 if any如果有的话
(P74)Today,some 500 years after the Esmeralda set sail,there is little—if any—land on our planet left unexplored. 今天,在“埃斯梅拉达”号启航大约500年后,我们的星球上几乎没有未经探索的陆地了。
知识拓展
if possible 如果可能的话
if necessary 如果必要的话
if so 如果是这样的话
if ever 如果曾经有的话
if not 不这样的话
经典佳句
Problems, if any, should be solved without delay. 有问题要及时解决。
What one quality, if any, do you like the most about your partner 你最喜欢你伴侣的哪一种品质,如果有的话
融会应用 单句填空
(1)I think there is a train at midday. If    ,you will have to wait till 5 pm.
(2)It is said that she was admitted to a famous university. If    , I am really proud of her.
答案 (1)not (2)so
写作探究
描写大自然的神秘现象
本单元的写作任务是描写大自然的神秘现象。描述神秘类事件的文章属于说明文范畴,写作时要在仔细研读的情况下,力求写作思路清晰,语言结构有条理性。
介绍关于大自然神秘现象的文章的步骤:
首先,告诉读者这些自然界神秘现象是什么,何时何地被发现,其神秘所在的原因,目前的发展趋势如何。
其次,科学家或有关专家们是如何解释这些神秘现象的,其证据来源;对这些解释是否有不同的看法。
最后,也可以简单说说作者个人对此现象的认识。
探究点1 教材范例提炼
课文范例
素材积累
Ⅰ.常用词汇
1.mystery n.神秘;神秘的事物
2.mysterious adj. 神秘的;诡秘的;难以解释的
3.unsolved problems未解决的问题
4.wild man 野人
5.legend n.传说
6.date from 追溯到;开始于
7.world-famous adj.世界著名的
8.local people 当地人
9.dangerous waters危险的水域
10.witness n.目击者;证人 v.见证;目击
11.describe v.描述
12.horrible beasts可怕的野兽
13.so far 到目前为止
14.evidence n.证据
15.terrify v.使惊吓
Ⅱ.话题句式
1.Although the techniques of human beings are developing all the time, we still have so many unsolved problems. 虽然人类的技术一直在发展,但是我们仍然有很多未解决的问题。
2.Bigfoot, which was first seen in North America, is one of the world-famous mysteries.最早在北美洲出现的大脚怪是世界著名的神秘事件之一。
3.It is said that the local people around the loch used to tell their children stories of the kelpie to keep them away from the dangerous waters of the loch.据说,湖边的当地人过去常常给他们的孩子讲马形水怪的故事来让他们远离湖的危险的水域。
4.Witnesses described it as an ape-like creature. 目击者们称它是一种类似猿类的生物。
5.One of the stories is about a horrible beast. 其中一个故事是关于一只可怕的野兽。
探究点2 写作应用体验
写作典例
  假定你是校报编辑,在本期《科学探秘》专栏中,你向大家介绍“神农架野人”。请你根据以下要点,用英语写一篇短文。
1.神农架位于湖北省西部边陲,长久以来传说那里时常有“野人”出没;
2.目击者称“野人”有两米多高,全身长有红棕色毛发,直立行走;
3.有人曾收集到“野人”的毛发、脚印和粪便;
4.多年来,我国科学家一直在考察,希望能解开“野人”之谜。
注意:1.词数120左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
参考词汇:目击者 witness; 直立地upright;类猿的灵长类动物ape-like primate
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
分步推进
Step 1 审题谋篇
Step 2 要点翻译
1.翻译词汇
(1)             追溯到
(2)             希望解开这个秘密
(3)             和……相似
答案 (1)date from (2)hope to solve the mystery
(3)be similar to ...
2.翻译句子
(1)“野人”的传说追溯到很早以前。据说他时常出现。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
(2)多年来,中国的科学家一直在神农架探索,希望有一天能解开这个秘密。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
答案 
(1)The legend of “the wild man” dates from early years. He is said to appear from time to time.
(2)For years Chinese scientists have been exploring in Shennongjia, and they hope to solve the mystery some day.
Step 3 句式升级
1.用定语从句改写上题中的句(1)
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
2.用动词-ing形式作状语改写上题中的句(2)
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
答案 
1.“The wild man”, whose legend dates from early years, is said to appear from time to time.
2.For years Chinese scientists have been exploring in Shennongjia, hoping to solve the mystery some day.
Step 4 连句成篇
  利用以上几个句子,加上恰当的连接词和过渡句,必要时可以改变句式,使之成为一篇连贯的文章。
参考范文
Have you ever heard of the legend of “the wild man of Shennongjia” Shennongjia lies in the remote western Hubei Province.In fact,“the wild man”, whose legend dates from early years, is said to appear there from time to time.
  According to the witness,“the wild man” is over two meters tall, with powerful arms, strong legs and reddish brown hair all over.The so-called “wild man” walks upright.Further evidence of “the wild man” was collected, such as his hair, footprints and waste. For years Chinese scientists have been exploring in Shennongjia, hoping to solve the mystery some day.
Whether there is “the wild man” in Shennongjia is a mystery, but some scientists guess it may be a kind of ape-like primate, who is similar to human beings.
【随堂检测】
夯实基础
主题写作
  “北美大脚怪(Bigfoot)”一直引发人们的热议。请你根据所给提示写一篇短文。
出没地带 北美
怪物描述 像猿(ape),高6到10 英尺,重500 磅以上,全身覆盖棕色或红色毛发,头和眼睛很大,脚印长达24英寸
发现情况 科学家和研究人员找到了相关的毛发、粪便以及大脚印等
结论 无其他证据证明其存在,也许是当地传说以吓唬徒步者或者猎人
注意:1.词数80左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
参考范文 
Bigfoot,which was first seen in North America,is one of the world-famous mysteries.
Witnesses described it as an ape-like creature. It was said to be 6-10 feet tall,weighing over 500 pounds and was covered in brown or red fur with large eyes and a big head. Footprints up to 24 inches long have been found.
Teams of scientists and researchers who have gone there to do research have found things related to it,such as waste,fur,footprints and so on. However,so far there has been no other evidence to prove its existence.
As far as I am concerned,it may be just folk tales or stories to terrify hikers and hunters in North America.
【课外拓展】
视野拓展
1.We realize the toilet is a symbol of civilisation and a key factor in the beauty of the rural areas. Consequently, we are making a great change in the design of the toilet.我们认识到厕所是文明的象征,是美丽乡村的关键因素。因此,我们在厕所的设计上做出了巨大的改变。
2.Garbage classification nowadays is receiving mixed opinions with some people applauding it while others dismissing it as inconvenient. Nevertheless, however unaccustomed people may feel, they must observe the new regulations.如今,人们对垃圾分类的看法不一,有些人称赞它,而另一些人则否定它,认为它不方便。然而,无论人们觉得多么不习惯,他们都必须遵守新的规定。
3.Besides, he is a bright boy with rich knowledge since he is always curious to discover the unknown, which earns him good performances in study.此外,他是一个知识丰富的聪明男孩,因为他总是好奇地去发现未知事物,这使他在学习中表现优异。
4.Thus, it is my sincere hope that you can look into the case and assure us of clean air.因此,我真诚地希望你们能调查这个案件,并向我们保证空气清洁。
英美文化
美篇导读
《飘》是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神,一直令读者为之倾心。该作于1937年获得普利策文学奖。
美篇呈现
Gone With the Wind(Excerpt)
Gerald had come to America from Ireland when he was twenty-one. He had come hastily①, as many a better and worse Irishman before and since, with the clothes he had on his back,two shillings above his passage money and a price on his head that he felt was larger than his misdeed② warranted③.There was no Orangeman this side of hell worth a hundred pounds to the British government or to the devil himself; but if the government felt so strongly about the death of an English absentee landlord's rent agent,it was time for Gerald O'Hara to be leaving and leaving suddenly.True, he had called the rent agent“a bastard of an Orangeman”,but that,according to Gerald's way of looking at it,did not give the man any right to insult④ him by whistling the opening bars of “The Boyne Water”.
The Battle of the Boyne had been fought more than a hundred years before,but,to the O'Haras and their neighbors,it might have been yesterday when their hopes and their dreams,as well as their lands and wealth,went off in the same cloud of dust that enveloped⑤ a frightened and fleeing⑥ Stuart prince,leaving William of Orange and his hated troops with their orange cockades to cut down the Irish adherents of the Stuarts.
《飘》(节选)
21岁那年杰拉尔德从爱尔兰来到美国。像以前和以后许多形形色色的爱尔兰人那样,他是匆匆而来的。因为他只带着身上穿的衣服和买船票剩下的两个先令,以及悬赏捉拿他的那个身价,而且他觉得悬赏捉拿他的身价比他的罪行还高了一些。世界上还没有一个奥兰治派分子值得英国政府或魔鬼本身出一百镑,但是如果政府对于一个英国房东的房租代理人的死会那么认真,那么杰拉尔德·奥哈拉的突然出走便是适时的了。的确,他曾经称呼过房租代理人为“奥兰治派混蛋”,不过,按照杰拉尔德对此事的看法,这并不代表那个人就有权哼着《博因河之歌》那开头几句来侮辱他。
博因河战役是一百多年以前的事了,但是在奥哈拉家族和他们的邻里看来,就像昨天发生的事,那时他们的希望和梦想,他们的土地和钱财,都在那团卷着一位惊惶逃路的斯图尔特王子的魔雾中消失了,只留下奥兰治王室的威廉和他那戴着奥兰治帽徽的可恶的军队来屠杀斯图尔特王朝的爱尔兰信徒了。
知识积累
①hastily adv.匆忙地;仓促地
②misdeed n.违法行为;罪恶
③warrant vt.保证;使有必要
④insult vt.辱骂;侮辱
⑤envelop vt.包围;笼罩;遮盖
⑥flee vt.逃离;逃避
素养链接
1940年一举问鼎第12届奥斯卡8项大奖的《乱世佳人》即是以《飘》为蓝本拍摄的,该片气势恢宏,色彩亮丽,场景豪华,心理刻画极其细腻,给人以视觉上极大的享受。
2(共43张PPT)
Unit 5 Into the unknown
Section Ⅲ Developing ideas & Presenting ideas
1.了解课文大意;培养略读和查读等阅读能力。(语言能力,思维品质)
2.理解并能够自主运用重要语言点。(语言能力)
3.通过阅读熟悉描写大自然的神秘现象的文体特征,并掌握其写作方法及策略。(语言
能力,学习能力)
Step 1 文本整体理解,关注布局谋篇
Match each paragraph with its main idea according to the passage on Pages 74-76.
A.Many archaeological finds are made in shallow waters near the coast.
B.The oceans are a valuable source of natural resources.
C.Humankind is entering a new age of oceanic discovery.
D.We have been exploring the sea for centuries.
E.Amazing biological discoveries in the sea are also being made.
1.Para.1( )
2.Para.2( )
3.Para.3( )
4.Para.4( )
5.Para.5( )
D
A
E
B
C
Step 2 细读课文,明确教材细节
Read the passage on Pages 74-76 carefully and choose the best answers.
1.What can we infer from the first paragraph ( )
D
A.Esmeralda was the earliest wreck from the age of the Europeans.
B.Our planet has been completely explored by us.
C.We have less detailed maps of the Moon than we do of Earth's own sea bed.
D.Our exploration of the ocean is not perfect.
2.Where are many archaeological finds made usually ( )
A
A.In the shallow waters near the coast. B.Off the coast of Tunisia.
C.Deep beneath the oceans. D.On the sea bed.
3.How many metres can bone-white coral survive below the ocean's surface ( )
C
A.2,000. B.4,000. C.6,000. D.8,000.
4.Which vessel can dive at 7,062 metres below the sea ( )
B
A.Esmeralda. B.Jiaolong. C.Shenhai Yongshi. D.Fire ice.
5.What is the author's attitude towards oceanic discovery ( )
A
A.Positive. B.Negative. C.Unconcerned. D.Worried.
核心单词
知识点1 attempt vt.& n.试图;尝试;企图;努力*attempted adj.未得手的;未遂的
(P74)All of them represent attempts over the centuries to explore Earth's furthest
corners. 所有这些都代表了几个世纪以来人类探索地球最远角落的尝试。
attempt to do sth 尝试(试图)做某事
make an attempt to do/at doing 尝试(试图)做某事
make no attempt to do 不尝试做某事
at the first attempt 首次尝试
All attempts by the experts to cure him failed. 专家们为治疗他所做的所有努力都以失败
告终。
The team made an attempt to climb the mountain. 这支队伍试图攀登那座山。
知识拓展
经典佳句
融会应用 单句填空
(1)A man is being questioned in relation to the __________(attempt) murder
last night.
(2)But our insisting it's merely a window has kept them from __________
(attempt) millions of requests to open the door.
(3)This effort is not just an attempt ___ being community minded—it's also a
crime-cutting measure.
attempted
attempting
at
知识点2 exploration n. 勘探;勘查;探索*explore v.探索;探讨*explorer n.探险家
(P74)Given our limited knowledge, it is perhaps no surprise that exploration of
the oceans continues to lead to discoveries in various scientific fields.基于我们有限的
认知,探索海洋不断带来各种科学领域的新发现,这也许就显得不足为奇了。
under exploration 在探讨中
remain to explore 有待探索
知识拓展
The young scientists encountered many difficulties during their exploration.年轻的科学
间遇到了许多困难。
A big program of oilexploration has begun offshore. 一个大规模的石油勘探计划正在
近海展开。
经典佳句
融会应用 单句填空
(1)I can't wait to begin my ___________(explore).
(2)He is one of the _________ (explore) who were lucky enough to survive the
accident.
(3)As soon as we arrived on the island, we were eager __________ (explore).
exploration
explorers
to explore
知识点3 creature n.生物;动物;(具有某种特征的)人*create vt. 创造;创作;设计; 创建; 引起;产生*creation n. 创造;创作;世界;宇宙;万物*creative adj.有创造力的*creativity n.创造力;独创力
(P75)In these waters, more than 200 metres deep, where light cannot reach, are
extraordinary creatures that appear as if they are straight out of science fiction. 在这
片200多米深、光线照不到的水域里,住着一些看起来就像是直接从科幻小说中走出来
的奇异的生物。
living creatures 生物; 生灵
create a painting 创作了一幅画
create a lot of works 创作很多作品
create many problems 引起许多问题
creative thinking 创造性思维;创造性思考
creative power 创造力;发明力
知识拓展
What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind. 智人和其
他生物的区别在于大脑。
She was an exotic creature with long red hair and brilliant green eyes. 她长着红色长发、
明亮碧眼,相貌奇特。
经典佳句
融会应用 单句填空
(1)This ________(create) had the largest eyes in the whole animal kingdom.
(2)It's based on the idea that all people ___________(create) equally, which is
accepted by most people.
(3)He has been with the company since its ________(create) in 2018.
(4)The new-media industry attracts young and ________(create) people.
(5)Nowadays, there is a sharp increase in children's _________(create), for they
are greatly encouraged to develop their talents.
creature
are created
creation
creative
creativity
短语句式
知识点4 if any如果有的话
(P74)Today,some 500 years after the Esmeralda set sail,there is little—if any—
land on our planet left unexplored. 今天,在“埃斯梅拉达”号启航大约500年后,我们
的星球上几乎没有未经探索的陆地了。
if possible 如果可能的话
if necessary 如果必要的话
if so 如果是这样的话
if ever 如果曾经有的话
if not 不这样的话
Problems, if any, should be solved without delay. 有问题要及时解决。
What one quality, if any, do you like the most about your partner 你最喜欢你伴侣的哪一
种品质,如果有的话?
知识拓展
经典佳句
融会应用 单句填空
(1)I think there is a train at midday. If____,you will have to wait till 5 pm.
(2)It is said that she was admitted to a famous university. If____, I am really
proud of her.
not
so
描写大自然的神秘现象
本单元的写作任务是描写大自然的神秘现象。描述神秘类事件的文章属于说明文
范畴,写作时要在仔细研读的情况下,力求写作思路清晰,语言结构有条理性。
介绍关于大自然神秘现象的文章的步骤:
首先,告诉读者这些自然界神秘现象是什么,何时何地被发现,其神秘所在的原
因,目前的发展趋势如何。
其次,科学家或有关专家们是如何解释这些神秘现象的,其证据来源;对这些解
释是否有不同的看法。
最后,也可以简单说说作者个人对此现象的认识。
探究点1 教材范例提炼
课文范例
素材积累
Ⅰ.常用词汇
1.mystery n.神秘;神秘的事物
2.mysterious adj. 神秘的;诡秘的;难以解释的
3.unsolved problems未解决的问题
4.wild man 野人
5.legend n.传说
6.date from 追溯到;开始于
7.world-famous adj.世界著名的
8.local people 当地人
9.dangerous waters危险的水域
10.witness n.目击者;证人 v.见证;目击
11.describe v.描述
12.horrible beasts可怕的野兽
13.so far 到目前为止
14.evidence n.证据
15.terrify v.使惊吓
Ⅱ.话题句式
1.Although the techniques of human beings are developing all the time, we still have
so many unsolved problems. 虽然人类的技术一直在发展,但是我们仍然有很多未解
决的问题。
2.Bigfoot, which was first seen in North America, is one of the world-famous
mysteries.最早在北美洲出现的大脚怪是世界著名的神秘事件之一。
3.It is said that the local people around the loch used to tell their children stories of
the kelpie to keep them away from the dangerous waters of the loch.据说,湖边的当
地人过去常常给他们的孩子讲马形水怪的故事来让他们远离湖的危险的水域。
4.Witnesses described it as an ape-like creature. 目击者们称它是一种类似猿类的生物。
5.One of the stories is about a horrible beast. 其中一个故事是关于一只可怕的野兽。
探究点2 写作应用体验
写作典例
假定你是校报编辑,在本期《科学探秘》专栏中,你向大家介绍“神农架野人”。
请你根据以下要点,用英语写一篇短文。
1.神农架位于湖北省西部边陲,长久以来传说那里时常有“野人”出没;
2.目击者称“野人”有两米多高,全身长有红棕色毛发,直立行走;
3.有人曾收集到“野人”的毛发、脚印和粪便; 4.多年来,我国科学家一直在考察,
希望能解开“野人”之谜。
注意:1.词数120左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
参考词汇:目击者 witness; 直立地upright;类猿的灵长类动物ape-like primate
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_____________
分步推进
Step 1 审题谋篇
Step 2 要点翻译
1.翻译词汇
(1)__________追溯到
(2)________________________希望解开这个秘密
(3)_______________和……相似
date from
hope to solve the mystery
be similar to ...
2.翻译句子
(1)“野人”的传说追溯到很早以前。据说他时常出现。
___________________________________________________________________________
___________
The legend of “the wild man” dates from early years. He is said to appear from time to time.
(2)多年来,中国的科学家一直在神农架探索,希望有一天能解开这个秘密。
___________________________________________________________________________
________________________
For years Chinese scientists have been exploring in Shennongjia, and they hope to solve the mystery some day.
Step 3 句式升级
1.用定语从句改写上题中的句(1)
___________________________________________________________________________
_______
“The wild man”, whose legend dates from early years, is said to appear from time to time.
2.用动词-ing形式作状语改写上题中的句(2)
___________________________________________________________________________
__________________
For years Chinese scientists have been exploring in Shennongjia, hoping to solve the mystery some day.
Step 4 连句成篇
利用以上几个句子,加上恰当的连接词和过渡句,必要时可以改变句式,使之成为一
篇连贯的文章。
参考范文
Have you ever heard of the legend of “the wild man of Shennongjia”?Shennongjia lies
in the remote western Hubei Province.In fact,“the wild man”, whose legend dates from
early years, is said to appear there from time to time.
According to the witness, “the wild man” is over two meters tall, with powerful arms,
strong legs and reddish brown hair all over.The so-called “wild man” walks upright.Further
evidence of “the wild man” was collecte, such as his hair, footprints and waste. For years
Chinese scientists have been exploring in Shennongjia, hoping to solve the mystery
some day.
Whether there is “the wild man” in Shennongjia is a mystery, but some scientists guess it
may be a kind of ape-like primate, who is similar to human beings.
主题写作
“北美大脚怪(Bigfoot)”一直引发人们的热议。请你根据所给提示写一篇短文。
出没地带 北美
怪物描述 像猿(ape),高6到10 英尺,重500 磅以上,全身覆盖棕色或红色毛
发,头和眼睛很大,脚印长达24英寸
发现情况 科学家和研究人员找到了相关的毛发、粪便以及大脚印等
结论 无其他证据证明其存在,也许是当地传说以吓唬徒步者或者猎人
注意:1.词数80左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Bigfoot,which was first seen in North America,is one of the world-famous
mysteries.
Witnesses described it as an ape-like creature. It was said to be 6-10 feet tall,
weighing over 500 pounds and was covered in brown or red fur with large eyes and
a big head. Footprints up to 24 inches long have been found.
Teams of scientists and researchers who have gone there to do research have
found things related to it,such as waste,fur,footprints and so on. However,so far
there has been no other evidence to prove its existence.
As far as I am concerned,it may be just folk tales or stories to terrify hikers
and hunters in North America.
1.We realize the toilet is a symbol of civilisation and a key factor in the beauty of
the rural areas. Consequently, we are making a great change in the design of the
toilet.我们认识到厕所是文明的象征,是美丽乡村的关键因素。因此,我们在厕所的设
计上做出了巨大的改变。
2.Garbage classification nowadays is receiving mixed opinions with some people
applauding it while others dismissing it as inconvenient. Nevertheless, however
unaccustomed people may feel, they must observe the new regulations.如今,人们对
垃圾分类的看法不一,有些人称赞它,而另一些人则否定它,认为它不方便。然而,
无论人们觉得多么不习惯,他们都必须遵守新的规定。
3.Besides, he is a bright boy with rich knowledge since he is always curious to
discover the unknown, which earns him good performances in study.此外,他是一个
知识丰富的聪明男孩,因为他总是好奇地去发现未知事物,这使他在学习中表现优异。
4.Thus, it is my sincere hope that you can look into the case and assure us of clean
air.因此,我真诚地希望你们能调查这个案件,并向我们保证空气清洁。
《飘》是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南
北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的
精神,一直令读者为之倾心。该作于1937年获得普利策文学奖。
Gone With the Wind(Excerpt)
Gerald had come to America from Ireland when he was twenty-one. He had
come hastily①, as many a better and worse Irishman before and since, with the
clothes he had on his back,two shillings above his passage money and a price on
his head that he felt was larger than his misdeed② warranted③.There was no
Orangeman this side of hell worth a hundred pounds to the British government or to
the devil himself; but if the government felt so strongly about the death of an
English absentee landlord's rent agent,it was time for Gerald O'Hara to be leaving
and leaving suddenly.True, he had called the rent agent“a bastard of an Orangeman”,
but that,according to Gerald's way of looking at it,did not give the man any right
to insult④ him by whistling the opening bars of “The Boyne Water”.
The Battle of the Boyne had been fought more than a hundred years before,but,
to the O'Haras and their neighbors,it might have been yesterday when their hopes
and their dreams,as well as their lands and wealth,went off in the same cloud of
dust that enveloped⑤ a frightened and fleeing⑥ Stuart prince,leaving William of
Orange and his hated troops with their orange cockades to cut down the Irish
adherents of the Stuarts.
《飘》(节选)
21岁那年杰拉尔德从爱尔兰来到美国。像以前和以后许多形形色色的爱尔兰人那
样,他是匆匆而来的。因为他只带着身上穿的衣服和买船票剩下的两个先令,以及悬
赏捉拿他的那个身价,而且他觉得悬赏捉拿他的身价比他的罪行还高了一些。世界上
还没有一个奥兰治派分子值得英国政府或魔鬼本身出一百镑,但是如果政府对于一个
英国房东的房租代理人的死会那么认真,那么杰拉尔德·奥哈拉的突然出走便是适时
的了。的确,他曾经称呼过房租代理人为“奥兰治派混蛋”,不过,按照杰拉尔德对
此事的看法,这并不代表那个人就有权哼着《博因河之歌》那开头几句来侮辱他。
博因河战役是一百多年以前的事了,但是在奥哈拉家族和他们的邻里看来,就像
昨天发生的事,那时他们的希望和梦想,他们的土地和钱财,都在那团卷着一位惊惶
逃路的斯图尔特王子的魔雾中消失了,只留下奥兰治王室的威廉和他那戴着奥兰治帽
徽的可恶的军队来屠杀斯图尔特王朝的爱尔兰信徒了。
①hastily adv.匆忙地;仓促地
②misdeed n.违法行为;罪恶
③warrant vt.保证;使有必要
④insult vt.辱骂;侮辱
⑤envelop vt.包围;笼罩;遮盖
⑥flee vt.逃离;逃避
1940年一举问鼎第12届奥斯卡8项大奖的《乱世佳人》即是以《飘》为蓝本拍摄的,
该片气势恢宏,色彩亮丽,场景豪华,心理刻画极其细腻,给人以视觉上极大的享受。