《卖油翁》教学实录
一、检查预习,了解学情
师:同学们,大家好。今天我们一起学习著名政治家、文学家的一篇文言小故事《卖油翁》。课前老师让大家预习了文章,现在我来检查一下预习情况。我们请一位同学读一读文章。
(学生读完后纠正学生读错的音:睨;纠正学生断句:徐以杓酌油沥之)
师:接下来我请一位同学给我们讲讲这个故事。
(一生复述故事)
师:读了这个故事后你明白了什么道理?
生1:不要骄傲自大。
生2:熟能生巧。
师:把故事讲清楚,并能讲出故事背后的道理,这是大家通过自己学习就能达到的水平,我们姑且称之为1.0版本的理解。但是,读这则经典的小故事,仅仅达到这个水平是不够的,我们还要向2.0甚至3.0版本进阶。
(板书:1.0 讲清楚)
师:在这个故事中,卖油翁两次提到“但(唯)手熟尔”,但陈尧咨两次听完后却表现出完全不同的态度。“熟”是解读这篇小文章绕不开的话题,我们这节课就深入探究“熟”的内涵。
(板书:大大的“熟”)
二、卖油翁之“手熟”
师:让我们穿越时光隧道,一起回到故事的现场。“神射手”陈尧咨在自家院子里射箭,他射十支箭能中八九支,那么射一百支呢?(随机提问学生,学生回答八九十支,此处提醒学生“十中八九”是个比例)。我们想象一下,如果站在陈尧咨园子外还有其他观众,他们看到陈尧咨“十中八九”会是什么反应?
生:大声喝彩,拍手叫好。
师:这也是陈尧咨希望看到的景象。可是这时候人群中有一个卖油老翁却引起了他的注意。老翁是什么样子呢?读读原文中的话。
生:有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
师:你能读出卖油翁对陈尧咨是什么态度吗?
生:“但微颔之”可以看出老翁只是微微赞许他,并没有十分肯定他。“睨”甚至还有轻视的意思,总之就是不以为意。
师:难怪卖油翁会引起陈尧咨的不满。陈尧咨当即说了两句话。你来读一读。
(生平淡地读)
(屏显:“汝亦知射乎 吾射不亦精乎 ”)
师:这句话应该读出陈尧咨什么样的语气?从哪看出来他这样的语气?
生:陈尧咨很看不起卖油翁,同时也很自大。他说“汝亦知射乎 ”言外质疑就是你一个卖油老翁也懂射箭,说到自己的时候他用了一个反问句,强调自己射箭技术的精湛,可以看出他的狂妄自大。
师:欧阳修创作的这个故事是经过修改了的,我们今天看到的就是他修改过后的样子。最初的版本记录在《笔说》中,初版这个句子是这么写的:
(屏显:“尔知射乎 吾射精乎 )
师:我们对比一下原稿和修改稿有什么不同?
生1::原稿是两个设问句,改成了反问句语气更加强烈,陈尧咨的态度更加鲜明:。
生2:原稿中没有“亦”,改后轻视意味更加强烈。
师:我们看看卖油翁当时是什么状态。卖油翁就是一个每天走街串巷,以卖油为生的底层老百姓。而陈尧咨是什么人呢?大家看注释2。(一生读)他是上层官员,实际上他是北宋的状元郎,文武双全啊。阶层地位这么悬殊,在等级森严的古代,底层人民往往对高层官员卑躬屈膝。欧阳修在这些细微之处下了功夫,我们就把他的良苦用心好好读一读。(生朗读,读出蔑视和狂妄自大的语气。)
师:在陈尧咨的质问之下,卖油翁淡淡地说了一句:无他,但手熟尔。这句话可激怒了狂妄的陈尧咨。
(屏显:康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”)
(一生朗读。)
师:汉语的句子很神奇啊。比如这一句,短短的六个字,不同的朗读就会读出不同的内容来。比如说重音落在不同的字上,强调的内容是不一样的。请大家先自己品读一下,我们稍后交流。
生1:重读“尔”:,则表现出对卖油翁的轻视与轻蔑。(朗读,重读“尔”)
生2:重读“吾射”,则表现出骄傲自大。(朗读,重读“吾射”)
生3:重读“安敢”,则表现出盛气凌人,脾气暴躁,后果不堪设想。
师:我们再来看一看这一句的原稿是怎么写的。
(屏显:陈忿然曰:“汝何敢轻吾射!”
——《笔说》)
师:我们对比一下原稿和修改稿。“尔”比“汝”多了一层居高临下的意味,体现出对卖油翁的轻视。“安”比“何”的韵律更响亮高亢,更适合表达忿然之情。“安敢”是一种怒斥,甚至是一种威胁。
确实是这样,陈尧咨虽然文武双全,但是他脾气非常暴躁,《宋史》中这么记载:
(屏显:(尧咨)用刑惨急,数有杖死者......性刚戾......多暴怒。 ——《宋史·陈尧咨传》)
师:根据这则材料我们推断,陈尧咨很有可能把卖油翁“杖死”。至此我们发现此时陈尧咨的情绪更加激烈了,卖油翁淡淡的一句话却引来了陈尧咨的勃然大怒。看来呀,在陈尧咨看来,“手熟”并不是在夸赞他,而是轻视他。那么这里的“手熟”可能是什么意思呢?
生:重复训练,没有技术含量只有数量的机械练习。
(板书:熟——陈尧咨:重复、机械)
师:当卖油翁第二次说完“手熟尔”陈尧咨的态度又发生了什么变化?读读这句话。
生朗读:“康肃笑而遣之。”
师:这里的笑有什么含义呢?
生:他很赞许卖油翁,同时也为自己感到尴尬。
师:卖油翁用什么征服了骄傲自大、脾气暴躁的陈尧咨?要从原文中找到依据。
生:高超的技术。(生朗读)乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。
(教师组织学生交流这句话背后卖油翁的形象,边交流边朗读:几个连贯的动词可以看出卖油翁动作行云流水;“乃”“徐”看出卖油翁的从容但不卑微;“以(凭)”看出卖油翁的自信但不自大;“而”表轻微的转折,表示一种意外。)
师:我们发现,古文中的虚词这么不显眼,往往被我们忽视,可我们细细品读,发现虚词也很有韵味啊!
师:至此,我们能够品味到欧阳修一字一词哪怕标点符号的韵味,我们对文章的理解可以说是到了2.0版本了。有了这些细节的加持,我们再去讲故事,就能讲得生动有趣了。
(板书:2.0 讲生动)
师:这个时候,当卖油翁再次说“手熟”的时候,陈尧咨的“笑”说明他对手熟有了新的认识,至少“手熟”不是一个贬义词,而是褒义词了。从卖油翁这里,我们可以分析出“手熟”有什么含义呢?文章中有没有体现出卖油翁是怎么练习舀油倒油吗?
(生摇头。)
师:文中为我们展示的是卖油翁练成后的样子,似乎没有为我们呈现出他是怎么练习的?但是,真的没有吗?(吊足学生的胃口)
师:大家想一想,欧阳修为什么把人物设定为一个老翁,而不是年轻人呢?比如说“卖油郎”,或者是“卖油童”。
生:(恍然大悟)老翁说明很有经验。
师:卖油翁的设定似乎是在告诉我们,卖油翁一生都以卖油为生,那么酌油就是他一生都在做的事,一生只做一件事——酌油、卖油,这就是我们现在说的工匠精神啊。
(板书:熟——卖油翁:持之以恒,终身为之)
三、陈尧咨之“手熟”
师:陈尧咨认可这样的精神,但实际上他的“手熟”有更多的含义。我们教材也说了:高超的箭法真的等同于往葫芦里罐油吗?好箭法真的只是“手熟”吗?你怎么看?
生:我觉得射箭难度更大。射箭的目标、距离都是不确定的。
师:陈尧咨后来的射箭技术又在“十中八九”之上有了很大的提高。
(屏显:(尧咨)善射,尝以钱为的,一发贯其中。
——《宋史·陈尧咨传》)
生:他能把铜钱作为目标,一箭就能够射中钱孔。
师:从这则材料里我们推断,陈尧咨射箭技术更加精进可能真的是受到了卖油翁的影响呢!陈尧咨学射的经历我们不得而知,但是我们能从另外一个类似故事“纪昌学射”中瞥到一些线索。请大家阅读老师发的拓展自读资料,我们不是要学习另外一篇文章,我们只是把它拿来扩大思考视野。
屏显: 纪昌学射
纪昌者学射于飞卫。飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣。”
纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。二年后,虽锥末倒眦,而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰。“未也,必学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。”
昌以牦悬虱于牖,南面而望之。旬日之间,浸大也;三年之后,如车轮焉。以睹余物,皆丘山也。乃以燕角之弧,朔蓬之竿射之,贯虱之心,而悬不绝。以告飞卫。飞卫高蹈拊膺曰:“汝得之矣!”
(学生自读带有翻译的片段)
师:纪昌是怎么学会射箭的?
生:他先练习不眨眼,用了两年;然后练习把小的东西看得很大,用了三年。
师:看来啊,“神射手”的“手熟”不是我们之前谈到的“重复机械训练啊”!他们的“手熟”有什么含义?
生1:他们也要持之以恒的训练。
生2:他们还需要一步一步地练,比如先练习不眨眼睛,再练习把小东西看大。
(师将之前的板书“重复机械”划掉,重新板书:“持之以恒,循序渐进”)
四、还有谁“手熟”?
师:我们这节课里,除了卖油翁和陈尧咨“手熟”,还有谁“手熟”呢?
生:作者欧阳修也“手熟”。
师:是的。大家还记得老师说欧阳修写这的这个故事是做过修改的。原来文学大家写文章也要修改呀!关于怎么写文章,欧阳修曾这么说:
(屏显:无它术,惟勤读书而多为之,自工;世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指摘,多作自能见之。——欧阳修论作文)
生:欧阳修也要多多练习,而且还有多读书。
(板书:熟——欧阳修:持之以恒,博览群书)
师:好的,同学们,经过这节课的学习,我们不知不觉已经实现了对这篇小文章的3.0版本的学习。至此,我们对“手熟”已经有了更深刻的认识,当我们再去给别人讲这个故事的时候,除了讲清楚、讲生动,我们还可以讲深刻。
(板书:3.0 讲深刻)
师:这节课里,除了卖油翁、陈尧咨和欧阳修“手熟”,还有谁“手熟”?
(生沉默)
师:我们一起回顾一下,我们是怎么实现从1.0到3.0的升级呢?我们潜入到文本当中,字斟句酌,不停的朗读,不放弃每个虚词甚至标点符号;我们不断的对比,对比陈尧咨前后态度的变化,对比卖油翁和陈尧咨,对比欧阳修的原稿和初稿;我们也在质疑,在质疑中理解“手熟”的不同内涵。所以这节课还有谁“手熟”?
生异口同声:我们!
师:是的!“持之以恒”是我们要努力的,“熟读精思”是我们这节课从始至终都在做的事情。
(板书:熟——我们:持之以恒,熟读静思)
师:这节课我们用一个“熟”字贯穿了整节课的学习,希望大家能有所收获,下课!