绘画 应用文写作示范与讲解
三篇与“绘画”相关的应用文,从一个广泛的主题(画展)逐步聚焦到具体的个体或项目(“艺术家”和“一幅画”)
(2021.6浙江高考)假设你是李华,参观了一场中国画展,请写一篇宣传稿,要点如下:1.时间地点;2.你的感受;3.强烈推荐。
Para1:时间地点
作为中国艺术的爱好者,我怀着极大的期待参观了4月15日在城市美术馆举办的中国画展。本次展览展出了一系列精彩的作品,让我们深刻地了解了中国艺术遗产的丰富多彩。
As an enthusiast of Chinese art, it was with great anticipation that I visited the recent Chinese Painting Exhibition held at the City Art Museum on April 15th. This exhibition, showcasing a splendid array of works, offered a profound insight into the rich tapestry of China’s artistic heritage.
Para2:你的感受(2)
走过博物馆的走廊,我被带入了一个世界,复杂的笔触和鲜艳的色彩讲述了古代风景和日常生活的故事。
Walking through the corridors of the museum, I was transported into a world where intricate brush strokes and vibrant colors told a story of ancient landscapes and daily life.
值得注意的是,每幅画的描述性面板都提供了对艺术中嵌入的哲学意义的见解,使这次参观不仅在视觉上引人注目,而且是一次智力刺激的经历。
Notably, descriptive panels accompanying each painting provided insights into the philosophical meanings embedded in the art, making the visit not only visually striking but also an intellectually stimulating experience.
Para3:强烈推荐
我强烈建议大家抽时间去参观中国画展。千万不要错过这个展示艺术造诣和文化遗产的绝佳机会。
I strongly recommend everyone to take the time to visit the Chinese Painting Exhibition. Do not miss the chance to experience this splendid display of artistic mastery and cultural heritage.
(2023.5江苏苏锡常镇二模)假如你是李华,你刚刚参观了你市博物馆举办的一次“遇见艺术家”的展览,请为你校英文报写一则评论,内容包括:1.展览概况;2.观展感受;3.意见建议。
Para1:展览概况
作为一名中国艺术爱好者,我怀着极大的期待参观了4月15日在我市博物馆举办的“与艺术家见面”展览。这次展览展出了几位中国著名艺术家的精彩作品,让人们对中国艺术遗产的丰富多彩有了深刻的了解。
As an enthusiast of Chinese art, it was with great anticipation that I visited the "Meet the Artists" exhibition held at our City Museum on April 15th. This exhibition, showcasing a splendid array of works from several renowned Chinese artists, provided a profound insight into the rich tapestry of China’s artistic heritage.
Para2:观展感受
走过博物馆的走廊,我被带入了一个世界,复杂的笔触和鲜艳的色彩栩栩如生,每幅画布都是一扇通往艺术家灵魂的窗户。文森特·梵高(Vincent van Gogh)的作品增强了这种身临其境的体验。他对星夜、麦田和向日葵的描绘不仅在视觉上引人注目;它们似乎传达了强烈而亲密的情感,让我觉得自己仿佛瞥见了他的灵魂。
Walking through the corridors of the museum, I was transported into a world where intricate brush strokes and vibrant colors came to life, each canvas a window into the soul of the artists. This immersive experience was heightened by the works of Vincent van Gogh. His portrayal of starry nights, wheat fields, and sunflowers were not just visually striking; they seemed to convey intense, intimate emotions, making me feel as though I was glimpsing into his soul.
Para3: 意见建议
虽然展览整体上是一次非凡的体验,但我相信整合互动元素可以大大提高参观者的参与度。一个提供详细讲解和音频描述的导游应用程序将是一个有价值的补充
While the exhibition was overall a remarkable experience, I believe that the integration of interactive elements could greatly enhance visitor engagement. A mobile app that offers a guided tour with detailed explanations and audio descriptions would be a valuable addition.
(2023.4云南省二统)某英文报正在开展主题为“Amazing Ancient Chinese Paintings”的征文活动,请写一篇短文投稿,推荐一幅你最喜欢的绘画作品。内容包括:1.作品介绍;2. 推荐理由。
Para1:作品介绍
在丰富的艺术遗产中,张择端的《清明上河图》是中国绘画史上的一项不朽成就
In the rich tapestry of artistic heritage, "Along the River During the Qingming Festival" by Zhang Zeduan stands as a monumental achievement in the history of Chinese painting.
Para2:推荐理由
我的推荐基于以下几个理由,我相信这些理由会引起你的共鸣。
My recommendation stems from several reasons that I believe will resonate with you.
首先,当你欣赏这幅画时,你会情不自禁地进入一个商业繁荣、各行各业的人们忙碌的世界,每一幅画都生动地描绘了宋代古代的风景和城市的喧嚣。
Firstly, when admiring the painting, one can't help but be transported into a world where commerce thrives and people from all walks of life go about their day, each canvas vividly depicting the ancient landscapes and the hustle and bustle of the city during the Song Dynasty.
值得注意的是,这幅画证明了张择端的艺术造诣,从建筑物的结构到人物的表情,每一个场景都描绘得异常精确。
Notably, the painting is a testament to Zhang Zeduan's artistic mastery, with each scene depicted with exceptional precision, from the architecture of the buildings to the expressions of the people.
Para3:再次推荐
张泽端的《清明上河图》浓缩了一个丰富的历史时期,并以其永恒的美继续让观众敬畏和鼓舞。
Zhang Zeduan's "Along the River During the Qingming Festival" is a painting that encapsulates a rich historical period and continues to awe and inspire audiences with its timeless beauty.
在高级词汇使用方面我依旧秉持复用原则,提高信息的吸收和回忆效率,帮助学生在极有限的时间里最大化学习效率。以下是一些字词复用举例:
“enthusiast” - 2次
“anticipation” - 2次
it was with great anticipation that I visited
it was with great anticipation that I visited
“Chinese art” - 4次
As an enthusiast of Chinese art, ...
...Chinese Painting Exhibition held at the City Art Museum...
As an enthusiast of Chinese art, ...
...renowned Chinese artists...
“splendid array” - 2次
...showcasing a splendid array of works,
...showcasing a splendid array of works from several renowned...
“rich tapestry” - 2次
...offered a profound insight into the rich tapestry of China’s artistic heritage.
...provided a profound insight into the rich tapestry of China’s artistic heritage.
“intricate brush strokes” - 2次
...intricate brush strokes and vibrant colors...
...where intricate brush strokes and vibrant colors...
“vibrant colors” - 2次
...intricate brush strokes and vibrant colors...
...where intricate brush strokes and vibrant colors...
“transported into a world” - 2次
I was transported into a world where...
I was transported into a world where...
“visually striking” - 2次..making the visit not only visually striking but also an...
...were not just visually striking; they seemed to convey...
“Chinese Painting Exhibition” - 2次
...recommend everyone to take the time to visit the Chinese Painting Exhibition.
...recommendation stems from several reasons that I believe...
“artistic mastery” - 2次
...chance to experience this splendid display of artistic mastery and cultural heritage.
...continues to awe and inspire audiences with its timeless beauty.
“cultural heritage” - 2次
...display of artistic mastery and cultural heritage.
...recommendation stems from several reasons that I believe...
、