选择性必修三 Unit 3 War and Peace 优美句子背诵学案
类型 优美句子 / 段落
动作描写 情景描写 1. (P35 Para3) With these words ringing in their ears, Allied soldiers prepared for what would become known as D-Day. 盟军士兵耳中回荡着这些话语,做好了登陆诺曼底的准备。 2. (P35 Para4) The enemy were hiding, ready to attack the Allied soldiers even before they reached land. Boats were hit and men drowned, while those who did make it to the beach faced heavy machine gunfire. 敌人藏身于各个地方,准备在盟军登陆前就开始进攻。船被击翻,一些人落水而亡,而那些成功登陆的人面对的则是机关枪的猛烈扫射。 3. (P39 Para3) At the beginning of the film, the audience are thrown into an incredible sequence of approximately 30 minutes, depicting the landings in Normandy. They see the full horror of war, and the chaos and senseless waste of life. 电影的开头,观众沉浸在一个大约30分钟的描绘诺曼底登陆的令人难以置信的片段当中。他们所看到了战争的恐怖、混乱以及一些无辜生命的牺牲。 4. (P43 Para5) Driven by a sense of commitment, a great many joined the army to resist the Japanese invaders and defend the honour of the nation. 在献身精神的驱使下,许多人参军抵抗日本侵略者,保卫国家的荣誉。
主题意义 表达观点 5. (P42 Para4) However, despite the immense hardships and the daunting challenges, it was right in this place over a period of eight long years, that the nation's intellectual heritage was not only guarded but fortified by the passion and belief of the worthy academics of Lianda. 然而,尽管困难重重,挑战艰巨,正是在联大,在那长达八年的时间里,中国的知识遗产不仅得到了保护,而且在联大优秀学者的激情和信念下取得了新成就。 6. (P44 Para6) A product of the war, Lianda is now physically gone. But it has become the crowning glory of China’s modern universities, not only because of its prominent professors and talented students, but also because of the school’s strong spirit of perseverance and dedication. 作为战争的产物,联大现在已不复存在。但它已成为中国现代大学至高无上的骄傲,不仅因其拥有杰出的教授和才华横溢的学生,更因其不屈不挠、无私奉献的精神。
核心语法 主谓一致 之 集合名词 7. (P35 Para2) Your enemy is well trained, well equipped and battle-hardened… 你们的敌人训练有素,装备精良,久经沙场… 8. (P35 Para4) The enemy were hiding, ready to attack the Allied soldiers even before they reached land. 敌军隐藏在暗处,准备在盟军士兵登陆之前就对他们发起攻击。 9. (P36 Para6) Seventy years later, men who had fought on D-Day gathered on both sides of the English Channel, where people were coming together for memorial ceremonies. 七十年后,那些参加过D-Day作战的老兵们在英吉利海峡两岸汇集,举行纪念仪式。 10. (课外) Chinese people is a brave one. 中华民族是一个勇敢的民族。
班级:________ 姓名:___________
选择性必修三 Unit 3 War and Peace 优美句子背诵检测
Ⅰ.请根据原文填空,注意词汇、语法的恰当形式。
1. Your enemy is well ______ , well ____ and battle-hardened (身经百战的)...
2. With these words ______ in their ears (在耳边回响), Allied soldiers ____________ what would become known as D-Day.
3. Seventy years later, men who had fought on D-Day ________ on both sides of the English Channel, where people ____________________ for memorial ceremonies.
Ⅱ.请根据语义补全句子。
_____________________, the audience ________________an incredible sequence of approximately 30 minutes, depicting _______________________. They see____________________, and the chaos and _________________
____________.
电影的开头,观众沉浸在一个大约30分钟的描绘诺曼底登陆的令人难以置信的片段当中。他们所看到了战争的恐怖、混乱以及一些无辜生命的牺牲。
____________________________, _______________ joined the army to resist the Japanese invaders and defend _______________________________ .
在献身精神的驱使下,许多人参军抵抗日本侵略者,保卫国家的荣誉。
Ⅲ. 汉译英。
1. 中华民族是一个勇敢的民族。
__________________________________________________________________________________________
2. 敌军隐藏在暗处,准备在盟军士兵登陆之前就对他们发起攻击。
__________________________________________________________________________________________
IV. 请用方框中所给关键词的正确形式补充下面的小短文。
the immense hardships; the daunting challenges; it was … that …; nation’s intellectual heritage; be guarded and fortified by; passion and belief of the worthy academics; a product of the war; crowning glory; prominent professors; talented students; spirit of perseverance and delication; because of
However, despite ________________________ and ____________________, __________ right in this place over a period of eight long years, ______ the _______________________ was not only ________ but __________ the ______________________________________ of Lianda. ________________________, Lianda is now physically gone. But it has become the ____________________ of China's modern universities, not only because of its _____________________ and ________________________, but also _______________ the school's strong ________________________________________.
选择性必修 Unit 3 War and Peace 优美句子背诵检测答案
I. 请根据原文填空,注意词汇、语法的恰当形式。
1. trained equipped
2. ringing prepared for
3. gathered were coming together
Ⅱ.请根据语义补全句子。
1. At the beginning of the film; are thrown into; the landings in Normandy; the full horror of war; senseless waste of life.
2. Driven by a sense of commitment; a great many; the honour of the nation.
Ⅲ. 汉译英。
1. Chinese people is a brave one.
2. The enemy were hiding, ready to attack the Allied soldiers even before they reached land.
IV. 请用方框中所给关键词的正确形式补充下面的小短文。
However, despite the immense hardships and the daunting challenges, it was right in this place over a period of eight long years, that the nation's intellectual heritage was not only guarded but fortified by the passion and belief of the worthy academics of Lianda. A product of the war, Lianda is now physically gone. But it has become the crowning glory of China's modern universities, not only because of its prominent professors and talented students, but also because of the school's strong spirit of perseverance and dedicaion.