必修一WELCOME UNIT 写作美句背诵
1.我发现我大部分的同学和老师都很友善且乐于助人。(find+宾语+宾语补足语)
I found most of my classmates and teachers friendly and helpful.
2我无法集中注意做实验。我真的很想告诉他,“请安静些,让我单独待会儿。”(concentrate on; leave…alone)
I couldn’t concentrate on the experiment. I really wanted to tell him to please be quiet and leave me alone.
3.她的演讲给观众留下了深刻的印象。
Her speech left a deep impression on the audience.
She impressed the audience deeply with/by her speech.
The audience were impressed deeply by/with her speech.
4.我想把这件衣服换一件大点的。
I’d like to exchange this dress for one of a larger size.
5. 整个国家渴望和平。The whole country was anxious for peace.
6.我一直想去黄山,但是我不敢一个人去。
I always want to go to Yellow Mountain, but I am frightened to travel alone.
7.要是李雷发现你弄丢了他的自行车怎么办?( What if... )
What if Lilei finds out that you’ve lost his bike.
8.无火不起烟/无风不起浪。(双重否定)
No smoke without fire.
9.那个女孩高兴时,不是唱就是跳。(either...or...)
When the girl is happy, she either sings or dances.
10. 我期待被选为副主席。
I look forward to being chosen as vice president.
11.--Linda没邀请我们去派对。
--那又怎样?我不在乎。
-- Linda didn’t invite us to the party
-- So what I don’t care.
12.这个小男孩对所见的一切都感到好奇。出于好奇,他一个人走出了家门。
The little boy was curious about everything he saw. Out of curiosity, he went out of his house alone.
13.今日事,今日毕
Never put off what you can do today until tomorrow.
14. 每一个人,不管多么有天赋或多么刻苦,在青春期都会遇到困难
Everyone, no matter how talented or hard-working, will come across difficulties
in his or her teenage life.
只有努力学习才能品尝成功的甜果。
One can’t taste the sweet fruit of success without hard work.
→One can taste the sweet fruit of success only when he or she works hard.
→Only through hard work can one taste the sweet fruit of success.
→It is only through hard work that one can taste the sweet fruit of success.
15.在我看来,这种关系应该充满爱、关心、理解和尊重,这样他们就可以自由地交换意见。
In my opinion, this relationship should be one full of/filled with love, care,
understanding and respect, so they can exchange ideas freely.