2023 ~ 2024年度苏锡常镇二模读后续写
阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段,使之构成一篇完整的短文。
She was the prettiest puppy we had ever seen, and the whole family immediately fell in love with her. We named her Onyx because of her thick, shiny black coat. She spent her first vacation with us when she was only ten weeks old and had her first bath and swim in the St. Lawrence River. We had no clue that this amazing little ball of fur would end up being our hero.
As she grew older, Onyx became more and more involved in our family activities. On hot summer days, Onyx enjoyed floating on the river with us in her own rubber tube (橡皮圈). Amazingly standing on the top of the tube, she smiled while showing off her perfect balance. Resting her front legs and paws over the edge of the rubber tube, she kept her eyes shut as she floated until she'd had enough of the warm sun on her black coat.
One day, our eighteen-year-old daughter, Margie, announced she was going to swim across the bay. No one in the family was free to go swimming with her. The unwritten rule, regardless of swimming ability, was to have a companion in the water with you, especially when swimming the width of the bay. I was not a good swimmer, so I said to Margie, “Take Onyx with you.” Having heard her name, Onyx woke up from a nap and was ready for action. Margie signed the dog to follow her. Onyx ran to the water next to her. They entered the freezing river together and swam side by side across the bay.
I watched from the bank as they reached the sandbar (沙洲) on the far shore. They rested a few minutes before diving into the water for the return trip. I felt uneasy for some reason and continued to watch the pair swim side by side.
注意:
1.续写词数应为150左右;
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Paragraph1
Suddenly I heard Margie calling out, “I have a cram (痉挛) in the leg!” ___________________________
Paragraph2
Seeing the pair approaching the riverbank, I breathed a sigh of relief. ____________________________
1. Summarize the passage.
My family and I fell in love with a dog at the first sight and named her Onyx because of her thick, shiny black coat. In our daily life, she often _________ with us and she _________ it. One day, our daughter, Margie, expressed that she would like to swim ________ the bay. However, all of us were occupied and no one could accompany her. We had no choice but to take Onyx with her. At first, they swam ________________________ and reached the sandbar. After a short rest, they started to come back. Suddenly, Margie called for help.
2. Important words and phrases in the passage.
1. 我们见过的最可爱的小狗
2. 不知道
3. 这个小毛球最后将成为我们的英雄
4. 和我们漂浮在水面上
5. 炫耀她完美的平衡
6. 把她的腿和爪子放在边缘休息
7. 家中没人有空
8. 不成文的规定
9. 与游泳能力无关
10. 在水中有一个同伴
11. 从小睡中醒来
12. 准备好行动
13. 让狗跟着她
14. 并排游过了海湾
15. 潜入水中
16. 由于某种原因感到不安
3. 情节语言梳理
动作链
Para1. 听到Margie呼救 → Margie在水中挣扎 → 我的心理(紧张、不安)→ Onyx去救Margie(救的过程中细节描写、伴随着我的心理描写)
Para2. Margie成功获救 → 我急忙上前查看情况 → Onyx也来确认Margie的情况(舔、亲、叫)→ Margie没事 → Onyx成为了我们大家心中的英雄
Q1. How did Margie struggle in the water
flutter her hands wildly / wave her hands 双手挥舞 be washed into the water 被掀进水中
beat about in the water 扑打水面 try to keep her head above water 试着让头露出水面
She struggled, and screamed for help, but all in vain. 她挣扎着,大声呼救,但都是徒劳。
Q2. How did Onyx rescue Margie
Onyx swim towards Margie against the tide. 冒着水流游向Margie。
Barking loudly, she tried to appeal to someone to come to help. 她大声地吠,试图呼救找人来帮忙。
So brave was she that she didn’t hesitate and swim next to Margie as soon as possible. 她是如此勇敢,没有丝毫犹豫就尽快游到Margie 身边。
Q3. What was my psyche like (我的心理)
Seeing they swam towards the riverbank, an inner voice echoed in my mind “Hold on…Hold on…” 看见他们游向岸边,我脑子里有个声音一直回响“坚持住…坚持住…”
With Onyx determined eyes staring at Margie, I seemed not be uneasy like before. 有了Onyx坚定地眼神看向Margie,我好像不再像先前那么不安了。
As time ticked by, fear quickly crept upon me. 随着时间一分一秒过去,恐惧爬上我的心头。
Q4. When they got the river bank, how did I save Margie (上岸时场景)
stretch my hands towards Margie 把我的手伸向Margie toss/throw the rope to Margie 把绳扔向Margie
pull her to safety / tow her ashore / drag her onboard 把她拉上岸 extend the stick to her 把棍子伸向她
Q5. What was the scene like after they get on the shore (上岸后场景)
She buried her face in my arms and I stroked her head gently. 她的脸埋进我的手臂中哭泣,我轻抚她的头。
Seeing she was crying, Onyx fancied that she got hurt. 看见她在哭泣,onyx以为她受伤了。
Onyx nosed her in the abdomen, looking at her nervously. Onyx用鼻子拱她的腹部,紧张地看着她。
范文参考:
①
Suddenly I heard Margie calling out, “I have a cramp (痉挛) in the leg!" Seized with panic, Margie rubbed her leg hard to relax the muscle but in vain. Seeing her struggling in the water, Onyx immediately swam to the side of Margie and then put her head beneath the girl's right arm. I yelled for help for fear that they might freeze in the chilly river, But much to my joy, with Margie tightly grabbing Onyx's collar, our little furry friend began digging deep, slicing through the water with her paws and swimming fast towards the bank with every ounce of strength.
Seeing the pair approaching the riverbank, I breathed a sigh of relief. When they finally got to the shore, I reached out to help Margie, pulling her up onto the riverbank and wrapping her in a large towel. Exhausted but excited, Onyx eagerly ran to Margie and gently licked her face to make sure she was Okay, Everyone in the family was grateful for their safe return and Onyx was given an extra treat later in the afternoon for her quick and brave reaction. She became our hero that day and she never ceased to amaze us in the days that followed.
②
Suddenly I heard Margie calling out, "I have a cram (痉挛) in the leg!" Hearing this, I felt my heart skipped a beat. The next second witnessed anxiety and concern engulfing me like a ruthless monster. Yet, it was quite a distance between me and Margie, so time was tight for me to swim by her side and massage her muscle to ease the cram. It was at this critical juncture that our hero-Onyx stepped in. With incredible determination, she gently nudged Margie’s leg with her nose, helping her stay afloat. Simultaneously, she barked continuously to alert the community of Margie’s plight, with her front paw stroking Margie’s calf to relieve her cram. Throughout the whole process, Onyx demonstrated incredible calmness, immense courage and undivided loyalty. Thankfully, Margie’s cram ceased as they slowly made their way to the riverbank.
Seeing the pair approaching the riverbank, I breathed a sigh of relief. Meanwhile, help and medical support flooded in as the whole community rushed to the scene and dragged the pair ashore. As the doctor meticulously checked Margie’s condition, Onyx, wagging her tail and licking Margie’s cheeks continuously, refused to take her eyes off her master, let alone leaving her side. Lying safe and sound on the beach, Margie, holding my hands tightly, kept murmuring in a teary tone, “Daddy, I could not have survived had it not been for Onyx’s generous help and unwavering support.” Nodding my head affirmatively, I snapped the shutter of my camera, which captured our guarding angel and honorable hero-Onyx, looking lovingly into Margie’s misty eyes. What a great bliss to have this amazing little ball of fur in our life!
知识清单(动物的动作描写):
wag the tail 摇尾巴
smell/sniff 嗅
bark/yap/yelp 狗吠
lick 舔
put the ears up 把耳朵竖起来
shake the whole body 抖动全身
bite the corner of the coat 咬住衣角
hold it tightly with the paws 用爪子紧紧按住
fall on its back 摔得四脚朝天
run around me 围着我跑
keep scratching you with his paws 用爪子不停挠你
raise its whole body on its hind legs 用后腿支起全身
leap to its feet 跳起来
rest the nose in its paws 把鼻子搁在爪子里
keep its fore legs doubled up 保持前腿弯曲
curl up on the sofa蜷缩
reach out its fluffy paws伸出毛茸茸的爪子
pop its head out探出头
cling to the edge of the box抓住边缘
roll on its back滚
throw itself into sb. arms扑
stroke its glossy head摸着它的头
come dashing/race up to the boy冲向(小主人)
begin a game of chase你追我赶
rub their necks and backs with their paws 用爪子摩擦它们的脖子和背部
With its tail wagging and tongue hanging out, the dog joyfully greeted its owner at the door.
它摇着尾巴、吐着舌头,快乐地在门口迎接它的主人。
The dog's ears perked up as it heard a faint whistling sound, with its acute sense of hearing alerting it to potential danger.
狗的耳朵立刻竖起来,敏锐的听觉使它察觉到了一声微弱的哨声,意识到可能有危险。
Seeing a squirrel scampering up a tree, the dog barked loudly, expressing its desire to chase after it.
看到松鼠爬上树,狗大声叫喊,表达了它追逐的愿望。
The dog gazed longingly at its owner, as if pleading with its eyes for a tasty treat.
狗渴望地凝视着它的主人,仿佛用眼祈求一块美味的食物。
With boundless energy, the dog raced around the yard, chasing its own shadow in a playful manner.
狗拥有无限的精力,它在院子里疾驰着,以嬉戏的方式追逐着自己的影子。
The dog's fur bristled and it growled menacingly, with its protective instincts kicking in upon sensing a stranger's presence.
狗的毛发竖起,低沉地咆哮着,它的保护本能在感知到陌生人的存在时体现出来。
If the dog could speak, it would express its unconditional love and loyalty towards its human companions.
如果狗能说话,它会表达对人类伴侣的无条件的爱和忠诚。
With its sleek black coat glistening under the moonlight, the cat stealthily approached its prey.
随着光亮的月光下,它那光滑的黑色毛皮闪闪发亮,猫悄悄地靠近它的猎物。
Watching as the birds fluttered by, the cat's tail twitched with anticipation.
看着鸟儿飞过,猫的尾巴由于期待而抽动着。
Curled up on the windowsill, the cat's amber eyes stared longingly at the world beyond.
蜷缩在窗台上,猫的琥珀色眼睛渴望地盯着外面的世界。
With a swift pounce, the cat's claws extended, ready to capture the small mouse.
迅速纵身,猫的爪子伸出,准备捕捉那只小老鼠。
Dreaming of chasing butterflies in the sun-drenched meadow, the cat twitched its paws in its sleep.
梦想着在阳光普照的草地上追逐蝴蝶,猫在睡梦中抽搐着它的爪子。
Though surrounded by chaos, the cat remained poised, its eyes fixed on a distant flickering light.
尽管周围一片混乱,猫保持着平静,目光注视着远处闪烁的光亮。
If the cat could speak, it would surely regale us with tales of grand adventures and secret rendezvous.
如果猫会说话,它肯定会给我们讲述宏大的冒险和秘密会面的故事。
With each graceful leap, the cat seemed to defy gravity, as if the world was its playground.
每次优雅地跳跃,猫似乎违背了地心引力,就像这个世界是它的游乐场一样。