祝贺信Letter of invitation
祝贺信通常包括三部分内容:
1. 表示祝贺及祝贺缘由;
2. 详细描述祝贺原因;
3. 再次表示祝贺并表达自己愿望和祝福。
词汇/短语:
祝贺某人_____ _____ ____ ______ (v.)
祝贺你的成功!___________ ____ _____ _______(n.)
向某人表达我诚挚/由衷的祝贺 因为某事_____ ____ _____ _______ ___ _____
成功做到某事_____ _____ ____ ___(succeed)
为…感到骄傲 _____ _____ ___(proud) ; ______ ____ ____.(pride)
实现梦想 realize/ a_______ one’s dream one’s dream ____ ____.
回顾 l_____ _____ _____
坚持做某事 p____ ____ s_____ ___ 【insist on 常指坚持认为】
坚持 p_______ (n.) i________(n.)
勤奋的 d______ h__________ i_________
练习做某事 _____ ______ _____
不遗余力做某事 _____ _____ ______ _____ _____
失去信心 l_____ _____
取得回报p____ ______ be r________ with
值得赢d_____ _____ _____
给生活增加了一个新的维度 ____ ___ _____ _______ ____ _______
谚语/佳句:
Everything comes to those who wait. _____________________________.
All your efforts will pay off in time. ______________________________.
The world always makes way for dreamers._________________________.
The harder you work, the luckier you are. ________________________.
翻译句子:
我写信给你是为了祝贺你通过了HSK 4考试。
_______________________________________________________________
你赢了比赛,对我不足为奇。(It is not surprising to me that/ It is no wonder that/ It came as no surprise to me that)
__________________________________________________________________
你不知道当我听到这个消息时多么兴奋。(how引导的从句)
__________________________________________________________________
是你的坚持不懈和努力工作导致了目前的成功。(强调句型)
__________________________________________________________________
过去的10年已经见证了你的投入,坚持,艰苦的努力和你最终在汉语学习上的快速进步。(witness strenuous efforts)
__________________________________________________________________
你本来是不会取得这样杰出的成就的,如果没有你持续的努力。(wouldn’t have done)
__________________________________________________________________
7. 我祝你未来取得更大的成功。(wish sb sth)
__________________________________________________________________
写作实操
假如你是李华,你的英国朋友Michael在学校举办的“中国诗词大会”比赛中获得了外国选手组一等奖。请根据以下提示写一封英文电子邮件向他表示祝贺。
1. 祝贺他获奖;
2. 肯定他付出的努力;
3. 祝福和期望
注意:1. 词数80左右;2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
中国诗词大会 Chinese Poetry Contest
Dear Michael (称谓)
I am writing to extend to you my utmost congratulations on __________________________________. As __________, I just want you to know how delighted I was ____________________________ .
For these years, _________________________________. Not only _____________________________, but also __________________________. It is a reward you richly deserve for your appreciation towards those poems.
All my best wishes for an even more prosperous future!
Your sincerely,
Li Hua祝贺信Letter of invitation
祝贺信通常包括三部分内容:
1. 表示祝贺及祝贺缘由;
2. 详细描述祝贺原因;
3. 再次表示祝贺并表达自己愿望和祝福。
词汇/短语:
祝贺某人congratulate sb on sth (v.)
祝贺你的成功!congratulations on your success! (n.)
向某人表达我诚挚/由衷的祝贺 因为某事express my sincere/heartfelt congratulations to sb on sth
成功做到某事succeed in doing (succeed)
为…感到骄傲 be proud of (proud) ; take pride in (pride)
实现梦想 realize/ achieve one’s dream one’s dream comes true
回顾 look back on
坚持做某事 persist in stick to 【insist on 常指坚持认为】
坚持 persistence (n.) insistence (n.)
勤奋的 diligent hardworking industrious
练习做某事 practise doing sth
不遗余力做某事 spare no effort to do sth
失去信心 lose heart
取得回报pay off be rewarded with
值得赢deserve to win
给生活增加了一个新的维度 add a new dimension to life
谚语/佳句:
Everything comes to those who wait. 功夫不负有心人.
All your efforts will pay off in time. 你的所有努力最终会取得回报.
The world always makes way for dreamers.世界总为梦想者让路.
The harder you work, the luckier you are.越努力,越幸运。.
翻译句子:
我写信给你是为了祝贺你通过了HSK 4考试。
I’m writing to congratulate you on your passing the HSK 4 test.
I’m writing to offer my sincere congratulations on your passing the HSK 4 test.
你赢了比赛,对我不足为奇。(It is not surprising to me that/ It is no wonder that/ It came as no surprise to me that)
It is not surprising to me that you have won the competition.
你不知道当我听到这个消息时多么兴奋。(how引导的从句)
You don’t know how excited I was when I heard the news.
是你的坚持不懈和努力工作导致了目前的成功。(强调句型)
It was your persistence and hard work that contributed to your current success.
过去的10年已经见证了你的投入,坚持,艰苦的努力和你最终在汉语学习上的快速进步。(witness strenuous efforts)
The past 10 years have/has witnessed your devotion, persistence, strenuous efforts and eventually your rapid progress in Chinese learning.
你本来是不会取得这样杰出的成就的,如果没有你持续的努力。(wouldn’t have done)
Without your continuous efforts, you wouldn’t have made such remarkable achievements.
7. 我祝你未来取得更大的成功。(wish sb sth)
I wish you greater success in the future.
写作实操
假如你是李华,你的英国朋友Michael在学校举办的“中国诗词大会”比赛中获得了外国选手组一等奖。请根据以下提示写一封英文电子邮件向他表示祝贺。
1. 祝贺他获奖;
2. 肯定他付出的努力;
3. 祝福和期望
注意:1. 词数80左右;2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
中国诗词大会 Chinese Poetry Contest
Dear Michael
I am writing to extend to you my utmost congratulations on your winning the first prize of your group in the Chinese Poetry Contest . As your friend, I just want you to know how delighted I was when I know your success .
For these years, you’ve shown great interest in Chinese poetry and kept on reciting poems every day. Not only have you accumulated much knowledge about Chinese poetry, but also you have formed a deep understanding of it. It is a reward you richly deserve for your appreciation towards those poems .
All my best wishes for an even more prosperous future!
Your sincerely,
Li Hua