(共34张PPT)
《西游记》
玄奘
第四课
唐朝的中外文化交流
学习目标
通过精读课文、观察图片,了解唐与日本、印度、朝鲜半岛交往的史实,感受唐朝对外交往的盛况。
借助史料,探究唐朝对外交往发达的原因;经过思考,比较玄奘西行与鉴真东渡的异同点。
概括唐朝的“向心力”、“传播力”、“学习力”,体会唐朝“道不远人,人无异国”的强大“生命力”,感悟当今中华文化深远的影响力
第四课 唐朝的中外文化交流
第四课 唐朝的中外文化交流
第四课 唐朝的中外文化交流
一、我是东蕃客,怀恩入盛唐
——阿倍仲麻吕
唐朝
日本
遣唐使/留学生/留学僧
制度 /天文历法 /文字/典籍 /书法 /建筑技术
遣唐使——是日本政府派遣
到唐朝学习交流的使团
大唐国者,法式备定,珍国也,
常须达。 ——《日本书纪》
一、我是东蕃客,怀恩入盛唐
一、我是东蕃客,怀恩入盛唐
“日本中古之制度,人皆以为多系日本自创,然一检唐史,则知多模仿唐制。”
——木宫泰彦《中日交通史》
遣唐使给日本带去了什么?
政治制度
方面 唐朝 日本
土地制度 均田制 班田制
中央官制 三省六部制 两官八省制
地方制度 郡县制 郡国制
教学制度 国子监、太学 大学、国学
【唐朝:开元通宝】
【日本:和同开珎】
货币
遣唐使给日本带去了什么?
一、我是东蕃客,怀恩入盛唐
建筑
遣唐使给日本带去了什么?
【唐朝长安城平面示意图】
【日本:平城京平面示意图】
一、我是东蕃客,怀恩入盛唐
文字
遣唐使给日本带去了什么?
床前明月光,疑是地上霜。
床前明月光,疑われる上で霜
海上升明月,天涯共此时。
海上に明るい月が昇ります、
天の果てでも同じ時を共有しています
日本在5世纪以前没有自己的文字,8世纪中期,日本留学生吉备真备仿照汉字楷书偏旁创立“片假名”。9世纪初,来到中国的日本僧人空海依据中国草书,创立“平假名”。
一、我是东蕃客,怀恩入盛唐
风俗习惯
遣唐使给日本带去了什么?
【日本茶道】
【唐人茶道】
【中国唐装】
【日本和服】
遣唐使将中国的风俗习惯传到日本,如五月初五的“端午(阳)节”、七月初七“七夕节”、七月十五的“中元节”、九月初九的“重阳节”等
一、我是东蕃客,怀恩入盛唐
李白
营原清公
我是东蕃客,
怀恩入圣唐。
欲归情未尽,
别泪湿衣裳!
阿倍仲麻吕
(晁衡)
日本晁卿辞帝都,
征帆一片绕蓬壶。
明月不归沉碧海,
白云愁色满苍梧。
哭晁卿衡
一、我是东蕃客,怀恩入盛唐
第四课 唐朝的中外文化交流
二、舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城
——郭沫若
《绣袈裟衣缘》
长屋王
山川异域,
风月同天。
寄诸佛子,
共结来缘。
日本.长屋王
二、舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城
二、舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城
目的:
时间:
次数:
到日本传播唐朝文化
唐玄宗时期
先后六次尝试东渡
鉴真东渡
二、舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城
书籍文物
药方
辨别药物
设计唐招提寺
鉴真的贡献
二、舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城
二、舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城
医药的始祖
佛教之开山祖
文化的恩人
鉴真东渡意义——鉴真在日本传授佛经,还传播中国医药、文学、书法、建筑、绘画等,为中日文化交流作出卓越的贡献。
二、舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城
赠招提寺
郭沫若
鉴真盲目航东海,
一片精诚照太清。
舍已为人传道艺,
唐风洋溢奈良城。
鉴真
第四课 唐朝的中外文化交流
三、尼莲河水正东流,西看佛树几千秋
——玄奘
玄奘祖上世代为官,其兄长是一位很有名的僧人。他自幼聪明,爱好佛学,11岁时便能诵读佛经,12岁时 在洛阳出家。
此后遍访名师,刻苦钻研佛教理论。18岁时,玄奘在佛教界已经小有名气。因为他精通佛学中的《经》《律》《论》三藏,故尊称他为 “三藏法师”。
玄奘
(600年~664年)
三、尼莲河水正东流,西看佛树几千秋
为什么要去取经?
当时,随着佛教在中土传播,由于对原始佛典的理解不同,因而出现不同的学说。为了进一步了解佛学原著,玄奘决定亲自去西行取经,到佛教的发源地天竺去探求佛理。
三、尼莲河水正东流,西看佛树几千秋
三、尼莲河水正东流,西看佛树几千秋
宁可就西而死,岂能东归而生!
——玄奘
那烂陀寺
地图选自:中国历史七年级下册,人民教育出版社,人教版,第21页
三、尼莲河水正东流,西看佛树几千秋
玄奘回国后专心致志地翻译佛经。历时近四年终于将号称镇国之典的600卷《大般若经》的翻译工作。在他回国的19年间,共译经75部,1335卷。
据他口述,由弟子记录成书的《大唐西域记》,记载了他游历过的100多个国家和地区的山川风物及社会习俗,是研究中外交流史的珍贵文献。
第四课 唐朝的中外文化交流
四、道不远人,人无异国
——崔致远
双向交流
四、道不远人,人无异国
探究一:鉴真东渡和玄奘西行有什么异同点?
1、都促进了中外文化交流
2、都促进了佛教文化的传播与发展
3、都展现了不畏艰难、矢志不渝的精神品质
相 同 点
2、鉴真是向东去日本,玄奘是向西去印度
1、鉴真东渡重在向外传播唐文化,玄奘西行重在学习外国的佛教文化
不 同 点
第四课 唐朝的中外文化交流
第四课 唐朝的中外文化交流
材料一:
忆昔开元全盛日,
小邑犹藏万家室。
——杜甫《忆昔》
强大的经济实力(根本)
材料三:
大唐国者,法式备定,珍国也,常须达。
——杜甫《日本书纪》
先进的制度文化
发达的中外交通
探究二:根据材料,概括唐朝对外交流繁荣的原因。
材料四:
唐太宗设鸿胪寺作为接待各国使者的官方机构。
——人教版高中历史选修4
开放的对外政策
地图选自:中国历史地图册七年级下册,人民教育出版社,人教版,第19页
我是东蕃客,怀恩入盛唐
舍己为人传道艺,唐风洋溢奈良城
尼莲河水正东流,西看佛树几千秋
道不远人,人无异国
向心力
传播力
学习力
生命力
第四课 唐朝的中外文化交流
第四课 唐朝的中外文化交流
第四课 唐朝的中外文化交流
第四课 唐朝的中外文化交流
第四课 唐朝的中外文化交流
第四课 唐朝的中外文化交流