(共56张PPT)
琵琶行
白居易
《诗经·关雎》
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
中国古代有哪些与音乐有关的故事?
唐代描写音乐最著名的三部作品白居易《琵琶行》李贺《李凭箜篌引》韩愈《听颖师弹琴》白居易(772年—846年)
字
号
朝代
诗派
代表作
诗歌主张
乐天
香山居士
中唐
现实主义,新乐府运动
《新乐府》《秦中吟》等讽喻诗
文章合为时而著,歌诗合为事而作
知人论世
九岁,谙识声韵
十八岁,作《赋得古原草送别》
二十九岁,以第四名中进士第
三十二岁,授校书郎
四十四岁,贬为江州司马
白居易生平
时期 生活特点 诗歌特点
前期 入仕--贬江州司马
后期 贬江州司马--去世
仕途一帆风顺,始终抱着“为民请命”“兼济天下”的宗旨。
是他“独善其身”的时期,揉和儒家“乐天知命”道家“知足不辱”和佛家“四大皆空”来作“明哲保身”的法宝。悔恨“三十气太壮,胸中多是非”。
以讽喻诗为主。代表作品为《卖炭翁》
以闲适诗和感伤诗为主。感伤诗:《长恨歌》《琵琶行》闲适诗:《赋得古原草送别》
创作变化
《琵琶行》创作于元和十一年(816)。白居易任谏官时,直言敢谏,同情民间疾苦,写了大量的讽喻诗,触怒了唐宪宗,得罪了权贵。元和十年,宰相武元衡被藩镇被藩镇李师道派人刺杀,白居易情急之中上疏请捕刺客,触犯了权贵的利益,被指责越指奏事,被贬为江州刺史。
之后他又被诬陷作《赏花》《新井》诗有伤名教,再被贬为江州司马。江州当时被看成是“蛮瘴之地”,加上州司马虽然名义上是刺史的佐史,实际上是一种闲散职务,这对白居易来说是一种莫大的嘲弄。他的被贬其实是一桩冤案,他连遭打击,心境凄凉,满怀郁愤。次年送客湓浦口,遇到琵琶女,创作出这首传世名篇。
解题
1.“琵琶”,一种乐器。
2.“行”是古诗中的一种体裁,从唐人歌行体风格来看,行指流走自然,可歌可唱的诗篇。
歌、行、引是古代歌曲的三种形式,后成为古代诗歌的一种体裁。
(歌:《长恨歌》)
(行:《琵琶行》)
(引:李贺《李凭箜篌引》)
3.“并序”,一般出现在诗文的题目或前言中,在内容上一般介绍与诗文密切相关的人、事、物等。
湓浦________ 悯然_______ 憔悴________
转徙________ 迁谪________ 浔阳________
荻花________ 管弦________ 转轴________
遮面________ 霓裳________ 六幺________
嘈嘈________ 幽咽________ 钿头________
pén
mǐn
qiáo cuì
xǐ
zhé
xún
dí
xián
zhóu
zhē
ní chánɡ
yāo
cáo
yè
diàn
读准下列字音
裂帛________ 虾蟆________ 敛容________
红绡________ 西舫________ 银篦________
阑干________ 嘲哳________ 呕哑________
唧唧________
bó
há ma
liǎn
xiāo
fǎnɡ
bì
lán
zhāo zhā
ōu yā
jī
读准下列字音
小序交代了时间地点、作者经历、琵琶女生平和写作缘由。
悯然——迁谪意
活动一 解读小序,了解创作缘由
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓(pén)浦口,闻舟中夜弹琵琶者。听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才。年长色衰,委身为贾(gǔ)人妇。
贬官、降职
歌女
脱身,这里指嫁人
商人
曾经
介词,跟
状语后置句,“尝于穆、曹二善才学琵琶”
古义:第二年
湓江流入长江的地方
形容金属、玉器等相击声。
唐代京城流行的乐曲声调。
对当时技艺高超的乐师的称呼
名词作状语,在夜里
...的样子
代词,那
↑
今义:今年的下年,明年
姿色
省略句,应为:本(是)长安倡女
遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徒于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十二言。命曰《琵琶行》。
字
命名,题名
于是,就
畅快
省略句,使之快弹数曲
忧郁的样子
完,毕
名词作动词,摆酒
指年幼之时
状语后置句,“于江湖间转徙”
泛指四方各地
(京官)外调
淡泊宁静的样子
代词,这
这天晚上
名词作动词,作歌
古义:两个单音节词,于是创作
今义:连词,表示因为或理由
被动句,被贬官
整体感知
思考:诗前小序有些什么内容?对全诗有何作用?
01
诗前小序,共一百三十八字。扼要地交代了时间、地点、人物和故事的主要经过,概括了琵琶女的身世和作者的心情。
小序的作用:说明了写这首长诗的原因和命名,定下了全诗凄切伤怀的感情基调。本诗是一篇抒彩很浓的长篇叙事诗。
小序中说“予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意”,你有何看法?
02
整体感知
“恬然自安”者,是话中有话,实际是说遭受贬谪的苦闷始终萦绕心头,一直无法自安,而“迁谪意”当然也不是“是夕”才感受到的。
这两句反话,既是委婉地表达自己的抑郁愤慨之情,也是强调这次与琵琶女偶然相遇的事件给他的感受之深,是扣住“同是天涯沦落人”来说的。
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
夜晚我到浔阳江头送别客人,枫树、 芦荻被秋风吹得发出瑟瑟的声响。我和客人一起下了马,登上船,举起酒杯想要饮酒却无助兴的音乐。酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时茫茫江水中浸着一轮冷月。
形容微风吹动的声音
音乐
江边
烘托悲凉气氛,奠定哀婉凄凉感情基调
↑
互文
第一段
点明时间、地点、人物
顶针
浔阳江头夜送客,
枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,
举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,
别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,
主人忘归客不发。
环境描写:渲染悲凉气氛, 奠定全诗基调。
(互 文)
侧面烘托:音乐的美 琴技的高超
琵琶女:寂寞
诗人、客人:离愁(惨将别)
互文即互文见义 ,是指在有意思相对或文句相关的词句里面,前后两句词语互相呼应,互相交错,意义上互相渗透、互相补充,使文句更加整齐和谐、更加精炼的一种修辞手法。
一闻琵琶邀相见
互文延伸
在古文中,把属于一个句子(或短语)的意思,分写到两个句子(或短语)里,解释时要把上下句的意思互相补足,就是互文。
1.秦时明月汉时关,万里长征人未还。(王昌龄《出塞》)
译文:秦汉时的明月和边关。
2.当窗理云鬓,对镜帖花黄。(《木兰辞》又作《木兰诗》)
译文:对着窗子和镜子整理像云一样柔美的鬓发,对着窗子和镜子在额头上贴好花黄。
3.千里冰封,万里雪飘。(《沁园春·雪》毛泽东)
译文:千万里冰封冻,千万里雪花飘。
4.烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。(杜牧《泊秦淮》)
译文:烟雾笼罩着寒水也笼罩着沙;月光笼罩着沙也笼罩着寒水。
内容分析
第一段,浔阳江头闻琵琶。
此段是全诗的引子,“浔阳”两句,交待了故事发生的时间、地点和景色。
渲染着一种悲凉的气氛,为全诗定下了基调。
着力写送别的悲凉、凄惨心情,用来反衬琵琶乐曲声强大的吸引力。从感情上由忧转喜,引起下文。
1.作为叙事诗的开头,这一段都写了什么内容?这段中景物描写的作用是什么?
①交代背景、时间、地点等
②渲染……气氛
③烘托……心情
④对比衬托、以动衬静
⑤作为象征,暗示人物命运
⑥引导人物出场、铺垫
⑦前后呼应、线索
景物描写的作用
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
忽然听见江面传来阵阵琵琶声,我忘记了回去,客人也不肯出发。寻着声源轻声询问弹琵琶的是谁?琵琶停了许久将要回答,又有些迟疑。我们移船靠近邀请她出来相见,叫下人添酒重新掌灯摆起酒宴。千呼万唤她才缓缓地走出来,依然怀里抱着琵琶半遮着脸面。她转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声,还没弹成曲调却先有了感情。弦弦凄楚悲切声音隐含着深长的情思,似乎在诉说着她一生的不如意。她低眉随手慢慢地连续弹奏,尽情地倾诉心底无限的伤心事。
低沉抑郁的乐声
深长的情思
得意
低头
调弦校音
才
轻声
迟疑不决
重新掌灯
互文
第二段
动词,说话,回答
轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。【大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。】间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。
开始
拟声词,形容声音的沉重舒长
拟声词,形容声音的轻细急促
珠子,比喻乐声清脆圆润
流畅
像泉水一样又冷又涩不能畅流
弹琵琶的四种指法
鸟鸣婉转
形容乐声梗塞不畅
轻轻地拢,慢慢地捻,又抹又挑,初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。大弦声音沉重抑扬如暴风骤雨,小弦细促轻幽、急切细碎,如人窃窃私语。嘈嘈声切切声互为交错地弹奏,就像大大小小的珍珠一颗颗掉落玉盘。一会儿像黄鹂在花下啼鸣婉转流利,一会儿又像泉水在冰下流动滞涩不畅。好像冰泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
艰难,形容乐声滞塞难通
动词,弹奏
拟声词
比喻
寻声暗问弹者谁?
琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,
添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,
犹抱琵琶半遮面。
1、邀见歌女
急切
欣喜
矛盾
含羞
第二次演奏:
听乐背景
深秋
枫叶
荻花
酒
月影
江边
客
情感:秋夜送客的萧瑟落寞
琵琶女的前奏曲具有怎样的特点?
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。
再闻琵琶诉沦落
曲调低沉抑郁 满含深情
品味音乐,感受情感变化
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
嘈嘈:声音沉重舒长
切切:声音轻细急促
“嘈嘈”“切切”运用叠音词,具有音韵美感,又用“如急雨”“如私语”使之形象化,以声写声,如在耳边。
品味音乐,感受情感变化
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
大珠小珠落玉盘:分别比喻声音的重浊和清脆,形容声音的清脆圆润
视觉与听觉形象同时显现,写出了音乐的急切轻快,和琵琶女内心的欢快。
品味音乐,感受情感变化
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
难:形容乐声滞塞难通
间关:形容鸟鸣婉转
无声:没有声音
凝绝:形容弦声越来越低以至凝结
活动三 品味音乐,感受情感变化
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
“间关”之声,轻快流利,“幽咽”之声,悲抑哽塞由“冷涩”到“凝绝”到“暂歇”最后到“无声”,声音越来越低沉,也体现出琵琶女内心情绪的转变,逐渐由欢快变为悲伤,直至只能在无声中传递极致的情感。
像另有一种忧愁和怨恨暗暗滋生,此时声音暂歇却比有声更动人。突然,琵琶之音陡然高昂,像银瓶突然破裂,水浆迸射一样;像铁骑突然冲出,刀枪齐鸣一般。乐曲终了,用拨子在琵琶的中间部位划过四弦。四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。东面和西面的画舫和游船都静悄悄的,只看见江心之中映着的秋月泛着白光。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
内心深藏的忧愁和怨恨
突然
溅射
悄然
古义:突然冲出
今义:超过一半的显露
出来;鼓出来;使超过...
同时
诗句 特点 手法
大弦嘈嘈如急雨....大珠小珠落玉盘
间关莺语花底滑 幽咽泉流冰下难 冰泉冷涩弦凝绝 ...此时无声胜有声 银瓶乍破水浆迸 铁骑突出刀枪鸣 曲终收拨当心画 四弦一声如裂帛 东船西舫悄无言 唯见江心秋月白
粗重深沉
柔美细腻
圆润清脆
婉转流利
低沉抑郁
声弦暂歇
激越响亮
气势雄壮
清脆尖利
戛然而止、余音绕梁
比 喻
正面描写
侧面烘托
再闻琵琶诉沦落
震撼人心
请根据音乐曲调变化的特点,模仿心电图的样式画出它的音乐旋律。
再闻琵琶诉沦落
大弦嘈嘈如急雨
小弦切切如私语
间关莺语花底滑
凝绝不通声暂歇
水浆迸 刀枪鸣
四弦一声如裂帛
音乐旋律
活动三 品味音乐,感受情感变化
乐为心声,琵琶声中融入了琵琶女的身世之感,透过乐音的变化,我们感受到了琵琶女情感的变化,也读出了她起伏的人生遭际。
活动四 对比形象,探究悲剧根源
1.阅读第三自然段,梳理琵琶女人生经历的变化。
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成,名属教坊第一部。曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。她说她本是京城负有盛名的歌女,老家住在长安城东南的虾蟆陵。
十三岁就已学会弹奏琵琶技艺,名字登记在教坊乐团的第一部里。每曲弹罢都令艺术大师们叹服,每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。京城的富贵子弟争着给我赏赐,每当一曲弹罢,不知要给多少彩绸。钿头银篦打节拍常常断裂粉碎,红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
整理
显出端庄的脸色
佩服
成妆,画好妆
节拍
京城富家豪族子弟
要说话又有些迟疑的样子
争给,争送
古代管理宫廷音乐的官署
常
轻美的丝织品
第三段
被动句
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
当年:
年少成名
才色双全
受人追捧
欢笑度日
活动四 对比形象,探究悲剧根源
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船月明江水寒。夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
年复一年都在欢笑打闹中度过,秋去春来美好的时光白白消磨。教坊的兄弟参军去了,当家的阿姨也死了,暮去朝来我也年老色衰。门前车马减少光顾者落落稀稀,自己的年岁大了我只得嫁给商人为妻。商人只重营利,对离别看得很轻淡,上个月他到浮梁买茶办货去了。他去了留下我在江口孤守空船,秋月与我作伴,绕船的秋水凄寒。更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢,梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
再、又
平常、随随便便
古:容颜今:色彩
旧,衰老
古:年龄大 今:排行第一的人
走了以后
美好的时光
时间流逝
形容词作动词,看重,轻视
阿姨 古义:教坊中管歌女的头目
今义:称呼跟母亲同辈份、年纪差不多的妇女
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
如今:
容颜衰老
无人问津
委身商人
孤苦憔悴
活动四 对比形象,探究悲剧根源
朗读第三段思考:诗人塑造了一个怎样的琵琶女形象?为什么要着力刻画这一形象?
当年
曾是京城名噪一时的歌女,色艺双绝,
生活充满了欢乐。
而今
年老色衰,又值社会发生动乱,不得已嫁作“商人妇”,过着凄惨的生活。
诗人着力刻画琵琶女的目的只是为了更好地抒写自己的“同是天涯沦落人”之恨。
名词做状语,在早晨和晚上
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
古:叹息声
今:低声交谈,也指自语或虫鸣。
各地
见
离开
顿时
什么声音
芦苇
在这里
更加
沉沦流落
音乐
声音嘈杂刺耳
形容杜鹃啼声悲切
第四段
独自饮酒
再
写作,翻:按曲调写作歌词
2.阅读学习资源和第四自然段,梳理白居易人生经历的变化。
活动四 对比形象,探究悲剧根源
居易幼聪慧绝人,襟怀宏放。年十五六时,袖文一篇,投著作郎吴人顾况。况能文,而性浮薄,后进文章无可意者。览居易文,不觉迎门礼遇,曰:“吾谓斯文遂绝,复得吾子矣!”贞元十四年(注:应为十六年),始以进士就试,礼部侍郎高郢擢升甲科,吏部判入等,授秘书省校书郎。元和元年四月,宪宗策试制举人,应才识兼茂、明于体用科,策入第四等授周至县尉、集贤校理。
——《新唐书·白居易传》
活动四 对比形象,探究悲剧根源
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。
活动四 对比形象,探究悲剧根源
当年:
聪慧绝人
文采斐然
众人称赞
仕途光明
如今:
谪居卧病
身处偏地
无乐欣赏
无人赏识
活动四 对比形象,探究悲剧根源
琵琶女自诉身世苦
琵琶女
本是京城女
名满京都的艺人
因年长色衰而嫁商人
白居易自叹谪居苦
诗 人
去年辞帝京
才华横溢的诗人
因直言进谏而遭贬谪
主旨句:同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
再闻琵琶诉沦落
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。【座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。】
弦声
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。凄凄切切不下不像以前的声音,在座的人重听都掩面哭泣不停。要问在座之中谁流的眼泪最多?江州司马的泪水已经湿透了青色的单衣。
第五段
很久
退,退回
更加急促
古义:以前
今义:朝着前方
掩面
把琴弦拧紧
形容琴音悲切
青色单衣
被眼泪浸湿
设问句,被动句
活动四 对比形象,探究悲剧根源
同是天涯沦落人,
相逢何必曾相识。
他们都曾经年少成名,有着风光无限、受人追捧的少年生活,但后都流落他乡,飘零落魄,他们内心充满了悲愤、孤独、忧愁,所以即使只是一面之缘,也感觉如相识之人一般。
活动四 对比形象,探究悲剧根源
同是天涯沦落人,
相逢何必曾相识。
造成他们悲惨命运的重要原因正是那个时代重色轻才,他们的悲剧也是那个时代的悲剧。
《唐宋诗醇》评价《琵琶行》语:“满腔迁谪之感,借商妇以发之,有同病相怜之意焉。比兴相纬,寄托遥深。”
苏轼《赤壁赋》:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”
情感探究
我本可以忍受黑暗
如果我不曾见过太阳
可如今,太阳把我的寂寞
照耀得更加荒凉
——艾米莉·狄金森
一个人知道自己为什么而活,就可以忍受任何一种生活。
——尼采
一共描写了三次。
第一次是暗写,只写诗人江边送客听到琵琶声,没有进行具体描写,但从“主人忘归客不发”可以看出音乐之高妙。
第二次是明写,琵琶女出场并演奏,这是诗的主体部分。诗人浓墨重彩地描写了她演奏的内容、演奏的技艺,并由此转入琵琶女自叙身世,不仅完成了琵琶女这一形象的塑造,而且引出了诗人自己的“沦落”,将自己“辞帝京”“谪居卧病”之事带出。
第三次是明暗结合,写得简略。先说调子悲凄,又从侧面写听众“掩泣”,更以“江州司马青衫湿”作结,补足了“同是天涯沦落人”一句的内涵,鲜明地突出了诗的主题。
5.诗中描写了几次琵琶女的演奏?请简要说明每一次描写的特点。
全文以人物为线索,既写琵琶女的身世,又写诗人的感受。
在“同是天涯沦落人”二句上会合。歌女的悲惨遭遇写得很具体,可算是明线;诗人的感情渗透在字里行间,随琵琶女弹的曲子和她身世的不断变化而荡起层层波浪,可算是暗线。这一明一暗,一实一虚,使情节波澜起伏。
它所叙述的故事曲折感人,抒发的情感能引起人的共鸣,语言美而不浮华,精而不晦涩,内容贴近生活而又有广阔的社会性,雅俗共赏。
6.思考这篇文章的线索和行文的特点及效果。
韩愈
昵昵儿女语,恩怨相尔汝。
划然变轩昂,勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。
喧啾百鸟群,忽见孤凤凰。
跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。
嗟余有两耳,未省②听丝篁。
自闻颖师弹,起坐③在一旁。
推手遽止之,湿衣泪滂滂。
颖乎尔诚能④,无以冰炭置我肠!
【注】①颖师:当时一位善于弹琴的和尚。②未省(xing):不懂得。③起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。④诚能:指确实有才能的人
听颖师①弹琴
相同点:①都用正面描写的手法,表现了琴声的各种美妙变化;
②都使用了比喻修辞手法,将抽象的音乐表现得具体可感;
③都用听者的感受,侧面烘托弹奏者的高超琴艺。
不同点:①在使用侧面烘托手法时,韩诗写的听者感受更多、更直接、更集中;
②白诗写听者感受时更含蓄,如“悄无言”“青衫湿”,且散见于全文。
这首诗与白居易的《琵琶行》在描写音乐的手法上有何相同点和不同点?