(共12张PPT)
i e
意大利语音分类(四类)
元音: ‘a’、‘e’、‘i’、‘o’、‘u’;
半元音: ‘i’、‘u’;
辅音: ‘b’、‘c’、‘d’、‘f’、‘g’、‘h’(不发音)、‘L’、‘m’、‘n’、‘p’、‘q’、‘r’、‘s’、‘t’、‘v’、‘z’;
前 元 音
中 元 音
后 元 音
a
o u
外来字母: ‘j’‘k’ ‘w’ ‘x’ ‘y’;
Su‘l’→汉语读边音“勒”;英语读“L”;
意大利语:不发音,舌尖抵上齿龈。
Lu‘cci’→ th∫ri (稍微卷舌)。
‘r’e→汉语读 “ri”;英语读“啊儿”;
意大利语:舌上卷,与上齿龈接触,
气流不断冲击使其颤动,声带振动。
‘C’a→汉语读: “ci”;英语读:“C”;
意大利语:不发音,读“K”。
‘g’en→汉语读: “歌”;英语读“记”;
意大利语:不发音,读“ji”。
Pla (y)→英语读:“play”;
意大利语:“pla” (pula);
‘Ch’et-ta→汉语读:“chi”(吃);
英语读:“t∫”(栖);
意大利语:“k”。
San-ta-lu-ci-(y)a→桑塔露琪a(√);
桑塔露琪亚(X)。