第12课 词四首《满江红（小住京华）》课件(共19张PPT)

(共19张PPT)
词四首之
《满江红·小住京华》
小令（58字以内）
中调（58~90字）
长调（多于90字）
词在形体上的特点，有利于景的描写、事的叙述、情的抒发，词人所表达的情意便在一转一折，一深一妙中，曲尽其妙地抒发繁复多样的思想感情。
词早期是和着曲子写的，注重与曲的配合，故被称为“曲词”或者“曲子词”。
词被认为是诗之别体，故被称为“诗余”。
词的句式参差不齐，基本上是长短句，故又称为“长短句”。
关于“词”
上片/上阙
下片/下阙
满江红·小住京华
秋瑾
秋瑾（1875—1907），山阴（今浙江绍兴）人，原名秋闺瑾，东渡日本之后改名秋瑾，字璿[xuán]卿，号竞雄，自号鉴湖女侠，我国近代杰出的革命家、妇女解放运动的先驱。
光绪三十年(1904)，赴日留学，次年七月，加入同盟会。她经常登坛演讲，宣传革命，又学习射击和制造炸药，准备日后进行武装斗争，成为激进的革命活动家。后参与组织“光复军”，准备与徐锡麟同时在安徽与浙江起义。7月6日，徐锡麟在安庆先期发动，失败牺牲。13日，秋瑾在绍兴被捕，15日，从容就义。1913年，孙中山曾到杭州秋瑾墓致祭，题赠“巾帼英雄”匾额。
作者简介
孙中山为秋瑾烈士题词“巾帼英雄”
创作背景
这首词作于1903年的中秋节。秋瑾跟随丈夫来到了北京。在寓京期间她接受了新思想、新文化，受到很大的启发。
值八国联军入侵后不久，她目睹民族危机的深重和清政府的腐败，决心献身救国事业，而其丈夫无心国事。中秋节，秋瑾与丈夫王廷钧发生冲突，离家出走，寓居北京阜城门外泰顺客栈。后虽由朋友出面调解，但她下决心冲破家庭牢笼，投身革命。1904年7月便东渡日本留学。
这首词是秋瑾在1903年中秋节的述怀之作。
满江红，调名来源说法不一。
一说调名咏水草。满江红是一种生长在水田或池塘中的小型浮水植物。秋冬时节，它的叶内含有很多花青素，群体呈现一片红色，所以叫作满江红。
一说调名咏江景。唐代诗人白居易《忆江南》词有“日出江花红胜火”之句，描绘太阳出来光照江水的美丽景象。
格调沉郁激昂。
满江红
秋瑾
小住/京华，早又是/中秋佳节。为篱下/黄花开遍，秋容/如拭。四面歌残/终破楚，八年风味/徒思浙。苦将侬/强派/作蛾眉，殊/未屑！ 身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算/平生肝胆，因人/常热。俗子胸襟/谁识我？英雄末路/当磨折。莽红尘，何处/觅知音？青衫湿！
读，注意节奏
翻译诗句
我在北京小住了一段时间，转眼间就又到了中秋佳节。
篱笆下的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。
四面的歌声渐歇，北京城被八国联军攻陷，八年来空想着故乡浙江的风味。
他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！
我虽然身子不在男儿的行列，但是我的心，要比男子的心还要刚烈。
想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些庸俗之辈怎么能懂我呢？
英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。
在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。
四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。
苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！
身不得，男儿列，心却比，男儿烈。
算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？
英雄末路当磨折。
莽红尘，何处觅知音？青衫湿！
理解词作
小住京华，早又是中秋佳节。
“早又是”，传神地流露出作者对时光飞逝、年华飞度的感叹。
相关背景
秋瑾1895年随父移居湖南湘潭，次年5月17日，与当地巨富的三子王廷钧成婚，王廷钧 “读书善悟，书法秀丽”，体清腴，面皙白，有翩翩佳公子之誉。婚后男主外，女主内，过了一段琴瑟和鸣的日子。
1903年5月，秋瑾的丈夫王廷均以重金捐得户部官职，她因此随夫住在北京。
理解词作
景物描写，秋色明丽，以乐写哀，开篇渲染，词的悲伤气氛已经得到了充分的铺垫。
为篱下黄花开遍，秋容如拭。
①“采菊东篱下”，心中既有如陶渊明般的怡然自得；
②“人比黄花瘦”，也有如李清照那样的对时光飞逝、年华虚度的感慨、伤感。
用典
四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。
出自《史记·项羽本纪》，汉军攻破楚军，比喻一种四面受敌、孤立无援的境地。
①比喻说明腐朽的晚清政府，四面受敌、孤立无援。
②比喻说明自己终于冲破家庭牢笼。
用典
理解词作
“八年风味”，写的是作者本人的身世之感。秋瑾1896年在湖南结婚，到作词时恰好八年。中秋佳节本来是团圆的节日，可是秋瑾只能徒劳地思念故乡，可见，她的婚后生活是痛苦的，心情是苦闷低落的。表达了对现实生存环境的不满，孤寂无奈。
中秋节的夜晚，她穿着男装坐着西式的四轮马车去戏园子听戏，午夜才归，她的丈夫大为光火，夫妻之间爆发了激烈的冲突，她离家出走，寓居北京阜城门外泰顺客栈。
相关背景
既道出了命运的不公，也表现了词人与天命抗争、与传统决裂的勇气和决心。
苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！
理解词作
“苦”“强派”“殊未屑”这些词语，强烈地表达了秋瑾极不屑作为女儿身，不甘心受到各种束缚，决心报效国家的愿望。她对女子饱受压迫、只
能为男子附庸感到无比愤懑，这是对贵妇生活的蔑视、对封建礼法的控诉。
秋瑾从小就是一个不一样的女子。少时就喜爱舞剑，擅长骑马，常以花木兰、秦良玉自喻，性情豪爽又有侠气。秋瑾天资聪慧，记忆力极强，10岁时熟读《四书》《五经》，11岁便学会写诗填词。她读书通大义，特别爱看剑侠传。婚后在湘潭，原本就有武功底子的秋瑾拜师学习巫家拳，并很快就掌握了11套拳术和棍、单刀等器械的套路。
相关背景
身不得，男儿列，心却比，男儿烈。
用“身”与“心”的对比，突出了英雄气概； “烈”与“列”的同音，形成了整齐和谐的音乐美，读起来掷地有声，气势逼人。
抒发了作者不甘为女子、决心比超男子，渴望投身革命、匡国救世的思想感情、愤慨激越的英雄情怀。
理解词作
相关背景
在京期间，秋瑾结交众多新派人物，经常阅读新出版的一些书籍，阅读进步新报，迅速与新思潮接轨，认识已达到争取妇女解放的高度，其实行手段是推广女学，以获取女性自立的能力。
同时戊戌六君子为维新而引颈就戮，尤其是谭嗣同的侠烈性情深得秋瑾崇仰，革命种子在内心深处悄然潜藏下来。庚子年是近代史以来最为动荡的一年，秋瑾目睹了以燎原之势燃烧华北大地的义和团运动，目睹了北京城头变幻着八国联军的大王旗，亲历了国破山河碎，于是化为救国献身的宏涛巨愿。
算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。
抒发不被人懂的愤懑、无人能懂的孤傲、国内无人的悲哀、救国无路的迷茫……
①丈夫；
②国难中醉生梦死、阻挠进步力量之人。
理解词作
济世情怀
甲午战争结束，清政府与日本签订了丧权辱国的《马关条约》，引起轩然大波，爱国人士强烈反对。秋瑾时常劝丈夫：“天下兴亡，匹夫有责，你要好好读书，为将来国家的繁荣富强和个人的前途着想。”王廷钧却说：“朝廷只能割地赔款，委曲求全，我们这些匹夫负个什么责。”甚至有时候还说：“这是男人的事情，你休胡思乱想。”秋瑾也不示弱：“我要去寻求真理，女人也有救国救民的责任。”两人吵得不可开交。
相关背景
莽红尘何处觅知音？
青衫湿！
秋瑾借“青衫湿”的典故，来表达知音难觅的孤寂与苦闷。
用典
理解词作
一个“莽”字，一句发问，充分地展现出作者不被理解的苦闷和彷徨。
出自唐代诗人白居易的名作《琵琶行》。白居易贬谪九江郡司马时，在船上听到琵琶女讲述自身经历，联想到自己的不幸遭遇，发出了“相逢何必曾相识”的感叹，泪水湿透了身上的青衫。后人用“司马青衫”或“青衫泪”来形容悲伤到极点，潸然泪下。
难遇知音的苦闷，并没有阻止秋瑾的求索之路，就在写作《满江红》的第二年，秋瑾终于冲破重重束缚，东渡日本，广泛结识爱国人士，踏上了挽救民族危亡的道路。因此，秋瑾的“青衫之泪”，并不是消极的自怨自艾，而是积极的探索和追寻，蕴含了强烈的爱国主义情怀。
侠之大者，为国为民。
——金庸
《满江红》一词真实地展现了秋瑾走上革命道路之前丰富而复杂的内心世界。词中，有对国家前途和民族命运的担忧，有不甘受束缚、立志报国的雄心壮志，有对女性不幸命运的抗争，有知音难寻的孤独凄凉。
小结
鹧鸪天·祖国沉沦感不禁
祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身！ 嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。
【注】金瓯：金的盆盂。比喻疆土之完固。亦用于指国土。
龙泉：宝剑名：雷焕于丰城狱基掘得二剑， 一名龙泉，一名太阿。晋王嘉《拾遗记·颛顼（xū）》：“（颛顼）有曳影之剑，腾空而舒，若四方有兵，此剑则飞起指其方，则剋伐，未用之时，常于匣里，如龙虎之吟。”
祖国沉沦危亡忍不住感叹，东渡日本寻找革命同志。国土被列强瓜分需要收复，为国家敢于牺牲自己的身体。 叹路途之艰险梗塞，感慨自身漂泊无依。虽然远隔万里也要赴日留学。人们休要说女子不能成为英雄，连我那挂在墙上的宝剑，也不甘于雌伏鞘中，而夜夜在鞘中作龙吟。
拓展阅读
1、背诵这首词
2、扩写【作业本】
在翻译的基础上，扩充内容：
场面（特定的时间与地点内许多人物活动的总体情况）
人物（语言、心理、行动……）
事件（过去，现在，未来；原因，经过，结果）
环境（烘托人物；点染气氛；推动事件）
……
作业