人教新目标九年级英语全册Units 1-2 短语句子翻译练习(含答案）

Unit 1短语句子翻译练习
班级 考号 姓名 总分
（汉译英）
【重点短语】
1.提升我的口语技能
（ ）
2.提升我的阅读速度
（ ）
3.记住有用的句子结构
（ ）
4.对你的病人要耐心
（ ）
5.物理和化学
（ ）
6.重复一项任务
（ ）
7.一种常见的重复
（ ）
8.用英语和你的小伙伴做对话
（ ）
9.语言学习的秘密
（ ）
10.我糟糕的发音
（ ）
11.发那个新单词的音
（ ）
12.藏在我的教科书后面
（ ）
13.它们的面部表情
（ ）
14.发现了一块新陆地
（ ）
15.一项伟大的发现
（ ）
16.在字典里查询它们
（ ）
17.语法练习
（ ）
18.出声读
（ ）
19.做笔记
（ ）
20.天生具有学习能力
（ ）
21.创造一个机会
（ ）
22.有一些共同的好的学习习惯
（ ）
23.活跃的大脑
（ ）
24.注意你的呼吸
（ ）
25.把英语和英语电影连接起来
（ ）
26.紧密的连接
（ ）
27.突如其来的成功（一夜之间的成功）
（ ）
28.画思维导图
（ ）
29.复习笔记
（ ）
30.终生的旅程
（ ）
31.聪明地学，才能学好
（ ）
32.丰富的知识
（ ）
33.一个知识渊博的人
（ ）
【重点句子】
1.熟能生巧。
（ ）
2.知识来源于质疑。
（ ）
3.你如何学习英语？
（ ）
4.我通过听英语磁带学习英语。
（ ）
5.你可以通过读词组/意群提升你的阅读速度，不要逐字阅读。
（ ）
Unit2短语句子翻译练习
（汉译英）
【重点短语和单词】
1.元宵节/灯笼节
（ ）
2.龙舟比赛
（ ）
3.走亲访友
（ ）
4.重了五磅
（ ）
5.中秋节
（ ）
6.以满月为形
（ ）
7.偷盗神药
（ ）
8.在花园里
（ ）
9.摆上她最喜欢的水果和甜品
（ ）
10.最感人的传统民间故事
（ ）
11.赏月的传统
（ ）
12.吃月饼
（ ）
13.一部著名的短篇小说
（ ）
14.真正的圣诞精神
（ ）
15.圣诞前夜
（ ）
16.惩罚两个吝啬的商人
（ ）
17.死去的生意伙伴
（ ）
18.像他一样结束（人生）
（ ）
19.一个小气的老头
（ ）
20.告诫他要改变自己的生活
（ ）
21.期待三个幽灵来访他
（ ）
22.用善良和温暖对待每一个人
（ ）
23.播撒爱和快乐
（ ）
24.Easter
（ ）
25.下蛋
（ ）
26.藏鸡蛋
（ ）
27.为巧克力店和超市创造生意
（ ）
28.Halloween
（ ）
29.装扮成鬼魂
（ ）
30.不给糖果就捣乱
（ ）
31.死
（ ）
32.死（ing形式）
（ ）
33.死去的
（ ）
34.奄奄一息的/垂死的
（ ）
35.死亡
（ ）
36.致命的
（ ）
37.躺/位于/说谎/谎言/存在于
（ ）
38.躺/位于/说谎/谎言/存在于（ing形式）
（ ）
39.躺/位于/存在于（过去式和过去分词）
（ ）
40.放置/摆放/下蛋
（ ）
41.放置/摆放/下蛋（过去式和过去分词）
（ ）
42.奇怪的/陌生的
（ ）
43.陌生人
（ ）
44.系/捆/扎/绑
（ ）
45.系/捆/扎/绑（ing形式）
（ ）
46.招待/对待/请客
（ ）
47.花招/把戏/诀窍/诡计
（ ）
【重点句子】
1.龙舟多好看啊！
（ ）
2.香港的食物多美味呀！
（ ）
3.这个龙舟队好棒呀！
（ ）
4.泼水节很有趣啊！
（ ）
5.我想知道明年他们是否还会举行龙舟比赛。
（ ）
6.我想知道是否七月是参观香港的好时间。
（ ）
7.人们什么时候庆祝圣诞节？
（ ）
参考答案
Unit 1
【重点短语】
1.improve my speaking skills
2.increase my reading speed
3.memorize useful sentence patterns/structures
4.be patient with your patients
5.physics and chemistry
6.repeat a task
7.a common repetition
8.have a conversation with your partner in English
9.the secret to language learning
10.my poor pronunciation
11.pronounce that new word
12.hide behind my textbook
13.expressions on their faces
14.discover a new land
15.a great discovery
16.look them up in a dictionary
17.grammar exercises
18.read aloud
19.take notes
20.be born with ability to learn
21.create a chance
22.have some good learning habits in common
23.active brain
24.pay attention to your breath
25.connect English with English movies
26.close connection
27.an overnight success
28.draw mind maps
29.review your notes
30.a lifelong journey
31.learn wisely and learn well
32.rich knowledge
33.a knowledgeable writer
【重点句子】
1.Practice makes perfect.
2.Knowledge comes from questioning.
3.How do you learn English
4.I learn English by listening to English tapes.
5.You can read faster by reading word groups not word by word.
Unit 2
【重点短语和单词】
1.the Lantern Festival
2.the dragon boat race
3.visit relatives and friends
4.put on five pounds
5.Mid-Autumn Festival
6.in the shape of a full moon
7.steal magic medicine
8.in the garden
9.lay out her favorite fruits and desserts
10.the most touching traditional folk story
11.the tradition of admiring the moon
12.eat mooncakes
13.a famous short novel
14.the real spirit of Christmas
15.Christmas Eve
16.punish two mean businessmen
17.dead business partners
18.end up like him
19.a mean old man
20.warn him to change his life
21.expect three spirits to visit him
22.treat everyone with kindness and warmth
23.spread love and happiness
24.复活节
25.lay eggs
26.hide eggs
27.create business for chocolate stores and supermarkets
28.万圣节
29.dress up as ghosts
30.trick or treat
31.die
32.dying
33.dead
34.dying
35.death
36.deadly
37.lie
38.lying
39.lay-lain
40.lay
41.laid-laid
42.strange
43.stranger
44.tie
45.tying
46.treat