(共22张PPT)
部编版高中语文选择性必修上册
Goodbye Roman Britain
香港回归·英舰离港
/
任务目录
导读识体
联读悟技
品读明情
标题
别了,“不列颠尼亚”
(第1段)末任港督离港,英国管治结束
(2—10段)具体叙述英国离港过程
(第11段)156年5个月零4天的英国殖民统治终结
导语
主体
结语
4时30分——末任港督的降旗仪式
晚6时15分——英国告别仪式
7时45分——第二次降旗
子夜时分——中英交接仪式
0时40分——“不列颠尼亚”离港
预习检测
就新闻结构而言,本文由哪几个部分组成?
此文被评为新华社一级好稿,还获第八届中国新闻奖一等奖。《别了,“不列颠尼亚”》为何能在众多的报道中脱颖而出?
请小组合作,对比阅读同时期稿件
《中英香港政权交接仪式在港隆重举行》,
找出本篇课文的独特之处。
任务情境
寻史料
2-4段
5-7段
8-9段
10-11段
段落
现实场景(新闻事件)
历史材料(新闻背景)
寻史料
2-4段
5-7段
8-9段
10-11段
段落
现实场景(新闻事件)
历史材料(新闻背景)
4时30分,港督府告别仪式(第一次降旗),表明港督将永远成为历史
港督府建成时间,其后的扩建、发展
晚6时15分至7时45分,添马舰东面广场告别仪式(第二次降旗),象征英国长达150多年的管治结束
子夜时分,最庄严的政权交接仪式,米字旗落下,五星红旗冉冉升起
0时40分,查尔斯王子及末任港督彭定康乘坐“不列颠尼亚”号离港
156年前,英国士兵占领港岛,升起英国国旗,英国管治开始
英国对香港殖民统治长达一个半世纪
米字旗插上港岛的时间,英国管制香港的精确时间,大英帝国从海上来
寻史料
现实时间:
历史时间:
英国离去
英国曾来
英国的时间结束了,
中国的时间开始了!
历史沧桑感 民族自豪感
对 比
讨论:
作者在记述香港回归的事实时,为什么要穿插相关的历史背景材料呢?
还加强了表现主题的力度——英对香港156年的统治的结束。
既保持了事件的完整性,又形成对比
让人产生强烈的历史纵深感。
寻史料
讨论:
作者在记述香港回归的事实时,为什么要穿插相关的历史背景材料呢?
寻史料
小组合作:
品情感
试着找出文章中作者入微的情感。
品情感
“停泊在港湾中的皇家游轮‘不列颠尼亚’号和邻近大厦上悬挂的巨幅紫荆花图案,恰好构成这个‘日落仪式’的背景”
英国曾经占领了非常广大的殖民地,被称为“日不落帝国”,喻指在它的领土上,永远都有阳光照耀。香港作为英国在东方的最后一块殖民地,于1997年脱离英国的统治,回归祖国,作为香港特区的紫荆花图案将在香港上空冉冉升起,“日不落帝国”的殖民主义太阳在香港永远的落下了。
殖民地人类命运改变的自豪感。
品情感
“在新的一天来临的第一分钟,五星红旗伴着《义勇军进行曲》冉冉升起,中国从此恢复对香港行使主权。”
这样细致的描述,更让读者感受到祖国的尊严和民族的骄傲,百年前的耻辱,在中国改革开放的今天,终于得以洗雪。
品情感
“大英帝国从海上来,又从海上去。”
这其中有现实场景——1841年,大英帝国横跨印度洋而来;1997年,“不列颠尼亚”号黯然从海上离去。
有历史的轮回——“从海上来”标志英国对香港的殖民统治正式开始;“从海上去”标志着香港脱离英统,回归祖国。
中国人民的自豪之情,溢于言表。
品情感
情感表达细致入微。
作者把内心澎湃的激情寓于从容不迫、平实客观的叙述中。
在含蓄内敛的叙述下,是浓烈的爱国之情和迫切的护国之心。
v
s
《别了,“不列颠尼亚”》
《中英香港政权交接仪式在港隆重举行》
析标题
“不列颠尼亚”号是英国历史上第87艘王室游轮,1953年至1997年服役,曾被英国女王及王室成员使用,在战争中也承担过救援角色。这一次,它将承担接载查尔斯王子和末任港督离港的重任。
析标题
标题巧妙
标题采用主谓倒装的句式,突出了“别了”这一内容,能更好地表达情感,突出文章主题。
1
巧用双关,表面含义是查尔斯王子和离任港督彭定康乘坐“不列颠尼亚”号离开香港,这是写实的一面,是现实场景。深层含义是象征着英国管治在香港的终结,中华民族的一段耻辱被洗刷。
2
对比两篇新闻的写作角度,或者说主要叙述对象,你还有什么发现?
赏角度
讨论:
作者没有写交接仪式现场多么庄严,也没有写庆祝回归的人群多么激动,更没有对这一事件进行政治分析,阐述其意义和影响,而是选择了英方撤离的角度,显得比较新颖。
v
s
《别了,“不列颠尼亚”》
——从中方接管香港事务的角度记叙
赏角度
《中英香港政权交接仪式在港隆重举行》
——选取英方撤离香港的角度
这篇新闻在众多新闻稿中独胜一筹,曾获第8届“中国新闻奖”一等奖。它的独特之处在于:
课堂小结
标题巧妙,独具匠心
选材角度新颖,聚焦英方撤退
新闻现实与历史不断交织
客观陈述中隐含着丰富的情感
联读悟技
独特之处
新闻标题
写作
角度
背景
材料
情感
表达
香港回到祖国的怀抱,洗刷了中华民族的百年耻辱,迈出了祖国完全统一的重要一步,香港回归是彪炳中华民族史册的千秋功业。
今天的我们,更应该秉承先辈遗志,为维护国家主权、民族尊严和领土完整而不懈奋斗!
青年责任