8 《世说新语》二则《陈太丘与友期行》课件

(共22张PPT)
你知道哪些古代机智的少年故事？
曹冲称象、
司马光砸缸、
缇萦救父亲、
孔融让梨等等
《世说新语》
1、积累文言词语，能借助注释和工具书理解基本内容及主旨。
2、了解古代聪颖机智少年的故事，学习古人的智慧、诚实、守信的美德。
3、掌握文言文翻译的基本方法，完成词语积累。
学习目标
文学常识复习
《世说新语》，南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部志人小说集。主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、逸事。
《咏雪》选自“言语”一门，
《陈太丘与友期行》选自“方正”一门。
有感情地朗读课文
陈太丘与友/期行，期/日中。过中/不至，太丘/舍去，去后/乃至。元方/时年七岁，门外/戏。客/问元方：“尊君/在不 ”答曰：“待君/久不至，已去。”友人/便怒曰：“非人哉!与人/期行，相委而去。”元方/曰：“君与家君/期日中。日中/不至，则是/无信；对子骂父，则是/无礼。”友人惭，下车/引之。元方/入门不顾。
文章讲述了一个怎样的小故事？
翻译技巧复习
留：专有名词可以保留
删：无意义的语气助词可以删掉
换：将注释的意思带到文中
补：补省略的主语、介词等
调：调整为现代汉语的顺序
贯：语义要连贯
陈太丘与友期行，期日中，过中（　）不至，太丘舍去，去后（　）乃至。元方时年七岁，（ 　）门外戏。客问元方：“尊君在不？”（　　）答曰：“（　　）待君久（ 　）不至，（　　）已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委（　）而去。”元方曰：“君与家君期日中。（　）日中不至，则是无信；（　）对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之，元方入门不顾。
补完文章的省略部分
友
友
于
元方
家君
君
家君
君
君
君
文言文翻译的原则
1、“信”
（忠实于原文的内容和每个句子的含义，字字落实，句句落实，不随意增减。）
2、“达”
（翻译出的现代文表意明确，语言通畅，语气不走样。）
3、“雅”
（用简明、优美，富有文采的现代汉语把原文的内容、形式和风格准确地表达出来。）
参照注释，小组合作疏通文意
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，
陈太丘与友期行
去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：
陈太丘和友人相约同行，约定在正午时分，过了正午（友人）还没到，陈太丘丢下（他）（自己）离开了，
约定
到达
才
玩耍
丢下
离开
和
同行
正午时分
（陈太丘）离开后（友人）才到。元方当时七岁，在门外玩耍。客人问元方：
“尊 君在 不？”答曰：“待君久不至，已去。”
友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”
“令尊在不在？”（元方）回答说：“(家父)等了您好久（您）没来，已经离开了。”
对别人父亲的尊称
同“否”
等待
不是
丢下
已经
动作偏指一方
表承接
友人就生气地说：“真不是人啊！和人家相约同行，却丢下我自己走了。”
元方曰“君与家君期日中。日中不至，则是无信；
对子骂父，则是无礼。” 友人惭，下车引之，
元方入门不顾。
拉
回头看
信用
就
对人谦称自己的父亲
惭愧
礼貌
代元方
元方走进门里连头也不回。
对着儿子骂父亲，就是没有礼貌。”友人惭愧，下车来拉元方，
元方说“您跟家父约好在正午同行。正午时分您没来， 就是没有信用。”
探究
1、“期日中，过中不至”说明陈太丘的朋友是个怎样的人？从哪体现出来的？
是个不守信用，没有时间观念的人
无信
暴躁易怒
粗鲁
无礼
知错能改
——“期日中，过中不至”
——“友人便怒”
——“非人哉！”
——“对子骂父”
——“友人惭，下车引之”
2、元方指出了父亲友人的哪两个错误？
3、陈元方是一个怎样的人？
4、你从《陈太丘与友期行》中得到什么启示？
做人要讲信用，有礼貌
“日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼”
聪明、勇敢、明理
5、《陈太丘与友期行》出自《方正》篇。方正，这里指品行刚正，不怕因坚持正确的事而得罪人。文中那些地方能体现出陈元方的“方正”？
第一他懂得信的重要；
第二他懂得礼的重要；
第三他反驳的有理有据，落落大方；
第四他以“入门不顾”的行为维护了父亲的尊严。
讨论：
“友人惭，下车引之，元方入门不顾。”是否失礼？
言之有理即可！！！
抢答
解释下列红色的词语。
俄而：
不久，一会儿
未若：
不如，不及
去后乃至：
才
下车引之：
拉
柳絮因风起：
趁，乘
相委而去：
丢下
入门不顾：
回头看
内集：
把家人聚集在一起
公欣然曰：
高兴的样子
太丘舍去：
丢下
讲论文义：
文章的义理
差可拟：
大体
相比
辨别下列词语哪些属于敬词，哪些属于谦词？
①敝人　②卑职　③陛下　
④令尊　⑤寡人　⑥足下
⑦令郎　⑧老朽　⑨麾下
敬词有：令尊 令郎 陛下 足下 麾下
谦词有：敝人 卑职 寡人 老朽
敬辞是用在他人身上，
谦辞是用在自己身上
作业
1、复述《陈太丘与友期行》翻译
2、注释两遍并完成背诵
3、预习《从百草园到三味书屋》
谢谢观看！