外研版必修一 Unit 6 At one with nature 背诵积累学案
类型 好句记忆
说明文 观点陈述 So why did these people go to so much trouble to turn the entire mountains into terraces 为什么当地人要如此大费周章,把整片山区变成梯田呢? But perhaps what is most significant is the way in which people have worked in harmony with nature to make these terraces and grow rice. 但也许最令人惊叹的还是人们与自然和谐相处建造梯田和种植水稻的方式。 And while many Brits like nothing better than spending their Sunday cutting the grass, some are happy just to sit under the branches of the trees and enjoy the beauty of the world around them.虽然许多英国人认为除草是周日最棒的活动,但也有的人只要能坐在树下享受周围世界的美丽就心满意足了。 As well as being good for the environment, gardening is also good for the soul. 除了能改善环境,园艺还能净化心灵。
实用结构 事实陈述 Imagine mountains wrapped in silver water, shining in the spring sun. 想象一下:春日,群山被银白色的水包裹着,在阳光下闪闪发光 Summer sees the mountains turn bright green with growing rice. (拟人) 盛夏,佳禾吐绿,将群山染成一片青翠。 Reaching as far as the eye can see, these terraces cover tall mountains, often from the bottom to the very top.目之所及,梯田包裹着巍峨的高山,往往从山脚一直盘绕到山顶。 The flat terraces catch the rainwater and prevent the soil from being washed away.水平的梯田能够储存雨水,防止土壤被冲走。 During the rainy season, it is along these waterways that rainwater moves down the mountains and into the terraces.在雨季,雨水会沿着这些水渠从山上流入梯田。
主题意义 表达观点 If you look the right way, you can see that the whole world is a garden. 如果欣赏的角度对了,你会发现整个世界就是一个花园。 Where you tend a rose, a thistle cannot grow.玫瑰生长的土地上没有蓟草。
核心语法 (介词+which) These terraces were built by the local Zhuang and Yao people, to whom Guangxi is home. 龙脊梯田的建造者是广西当地的壮族和瑶族居民。 This forms clouds from which rain falls down onto the mountain terraces once again. 水蒸气形成云,而雨水又从云中再次落到山上的梯田里。 These terraces also provide a perfect environment for birds and fish, some of which feed on insects that can harm the rice crops.这些梯田还为鸟类和鱼类提供了绝佳的栖息地,而一部分鸟和鱼又以危害水稻作物的昆虫为食。 Although modern technology could help produce more crops, these terraces still mean a lot to the people for whom traditions hold much value. 尽管现代技术可以帮助提高农作物产量,但这些梯田对珍视传统的当地人来说仍然意义重大。
外研版必修一Unit 6 At one with nature背诵积累检测
I. 好句重现。
.
盛夏,佳禾吐绿,将群山染成一片青翠。
.
玫瑰生长的土地上没有蓟草。
.
除了能改善环境,园艺还能净化心灵。
.
目之所及,梯田包裹着巍峨的高山,往往从山脚一直盘绕到山顶。
II. 用所给词块的正确形式填空。
at one with, plenty of, enter into competition, nothing better than, in harmony,
as far as, from the bottom to the very top, go to the trouble, be located in, wash away
I (1)_______________to climb Mount E’mei with my friends last Sunday, which (2)_______________ Sichuan province and is one of the most famous natural wonders in China. When we arrived on the half way, it began to rain. We doubted that whether it was worthy to (3)_______________to climb any longer. Ten minutes later, the rain stopped and the clouds cleared. The rain had (4)_______________ all of the bad mood. We began to climb. But in half an hour, one of my friends felt very tired and he wanted to stop. Just then, (5)_______________ monkeys jumped to greet us. They even hugged us and took many photos with us. How lovely they were! People there were (6)_______________ nature and lived (7)_______________ with nature. At last, we got to the top of Mount E’mei. It was beautiful when we looked at the sights from the top. (8)_______________ the eye could see, the green covered the whole mountain, (9)_______________. There is (10)________________ having such a wonderful experience.
III. 根据汉语意思翻译句子。
在雨季,雨水会沿着这些水渠从山上流入梯田。(强调句)
____________________________________________________________________________.
水平的梯田能够储存雨水,防止土壤被冲走。(动作链)
____________________________________________________________________________.
水蒸气形成云,而雨水又从云中再次落到山上的梯田里。
____________________________________________________________________________.
尽管现代技术可以帮助提高农作物产量,但这些梯田对珍视传统的当地人来说仍然意义 重大。
____________________________________________________________________________.
外研版必修一 Unit 6 At one with nature 背诵积累检测
参考答案
I. 好句重现。
Summer sees the mountains turn bright green with growing rice.
Where you tend a rose, a thistle cannot grow.
As well as being good for the environment, gardening is also good for the soul..
Reaching as far as the eye can see, these terraces cover tall mountains, often from the bottom to the very top.
II. 用所给词块的正确形式填空。
entered into competition 2. is located in 3. go to the trouble 4. washed away
5. plenty of 6. at one with 7. in harmony 8. As far as
9. from the bottom to the very top 10. nothing better than
III. 根据汉语意思翻译句子。
During the rainy season, it is along these waterways that rainwater moves down the mountains and into the terraces.
The flat terraces catch the rainwater and prevent the soil from being washed away.
This forms clouds from which rain falls down onto the mountain terraces once again.
Although modern technology could help produce more crops, these terraces still mean a lot to the people for whom traditions hold much value.