外研版（2019）必修 第二册Unit 4 Stage and screen Developing ideas 语言点 课件（共44张，内嵌音频）
文档属性
| 名称 | 外研版（2019）必修 第二册Unit 4 Stage and screen Developing ideas 语言点 课件（共44张，内嵌音频） |  | |
| 格式 | pptx | ||
| 文件大小 | 6.5MB | ||
| 资源类型 | 教案 | ||
| 版本资源 | 外研版（2019） | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2024-10-28 21:44:22 | ||
图片预览
文档简介
(共44张PPT)
Unit 4 Developing ideas
Good Book, Bad Movie
好书坏电影？
语言点课件
Words and expressions
UNIT 4
brief adj.短暂的 58
* cinematic adj.电影的 58
turkey n.(电影或戏剧的)失败之作 58
* storytelling n.讲故事，说书 58
* wonderland n.(故事中的)仙境，奇境 59
escape v.(从危险或糟糕的处境中)逃离，逃避，摆脱 59
□ disappointed adj.失望的，沮丧的 59
* epic adj.史诗般的;壮丽的，宏大的 59
live up to符合(标准)，不负(盛名) 59
extent n.程度 59
to some extent在某种程度上 59
in one's own right凭借自身，靠自己 60
original adj.原先的，最初的 60
□ fictional adj.虚构的，编造的，小说(中)的 62
awkward adj.紧张的;不舒适的 62
□ behave v.表现 62
normal adj.正常的，平常的 62
□ responsibility n.责任 62
□ absence n.缺乏，没有 62
好书坏电影？
人们常说“一图胜千词”，但是简单对照一下书籍和由之改编的电影，就会让人开始质疑这种说法。很多时候，优秀的文字作品最终却变成了失败的电影。
▲1.be based on/upon... 以……为基础；建立在……基础上
This song is based on an old folk tune.
这首歌是根据一首古老的民歌曲调创作的。
The report is based on figures from six different European cities.
报告的依据是欧洲六个不同城市的数据。
▲2.question vt. 质疑，质询，怀疑，审问，盘问 n.问题
We must question your judgment in htis matter.
在这件事上我们肯定怀疑你的判断力。
She was arrested and questioned about the fire.
她被拘留讯问有关火灾的事情。
The students were questioned on the books they had been studying.
学生被问到有关他们所学课本内容的问题。
Over half of those questioned said they rarely took any exercise.
被问到的人有一半以上说他们很少锻炼身体。
I just accepted what he told me. I never thought to question it.
他说什么我就接受什么。我从未想过要去怀疑它。
It never occurs to them to question the doctor's decisions.
他们从来没有想到去怀疑那个医生的决定。
No one has ever questioned her judgement.对她的判断从没有人表示过怀疑。
He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault.
他怀疑事故是否归咎于卡车司机一人。
▲3.all too often 时常，常常，经常是，过于频繁的；屡次三番，多用于悲伤、失落、 生气等。辞典讲all too=much more than it desirable极；过于 的意思。
all too often = only too often. 教材p124解释为used for saying that something makes you
sad or upset because it happens more often than you think it should
People all too often wait for success to happen to them.
人们时常等待成功在自己身上发生。
All too often, parents leave their children at home alone.
不止一次，父母会让他们的孩子独自一人呆在家里。
All too often it is the mother who gets blamed for her children's behaviour.
孩子做错了事，受责备的却往往是母亲。
All too often victims of bullying are too frightened to ask for help.
往往都是这样，受欺侮的人因过于害怕而不敢求助。
▲4.end up (尤指经历一系列意外后）最终处于，到头来；意外到达（某处）。 例如：
[+ 介词短语（常用in，with，without等）]
If you go on like this, you'll end up in prison.
如果你继续这样，早晚得进监狱。
He'll end up in prison if he's not careful.
如果他不小心，最后会锒铛入狱的。
We got to Rome okey, but our luggage ended up in Paris.
我们顺利到达了罗马，但我们的行李却被送到了巴黎。
Every time they went dancing they ended up in a bad mood.
每次他们去跳舞，到头来总是扫兴而归。
[+ 现在分词短语]
I ended up doing all the work myself.结果所有的活儿都是我一个人干了。
We were going to go out, but ended up watching videos.
我们原计划外出，但结果却是在家看录像。
You'll end up doing everything under the sun.到最后什么事情都要你去做。
You may not have gained anything even if you end up doing a ton of work.
即使你做了大量的工作，你可能也得不到任何东西。
People want to do better, but they end up doing worse.
人们想要做得更好，结果他们做得更坏。
He decided to change everything and end up doing nothing.
他想改变一切却最终什么也没做成。
[+ 形容词]
If he cares on driving like that, he'll end up dead.
如果他继续这样开车，总会有一天会把命都丢掉。
As the authors point out, witnesses and those who investigate these mysteries tend to end up dead.
就像作者自己说的那样，目击者和调查这些谜团的人都趋向于以死而告终。
▲5.cinematic adj. 电影的；影片的 cinematics n.电影艺术
The film adopted a very good cinematic technique to reach a satisfying cinematic effects.
这部影片采用了很好的电影技术达到了令人满意的电影制作效果。
His films mixed cinematic culture.
他的影片融合了电影文化。
▲6.turkey n. 原意：火鸡（肉），大写首字母Turkey n.土耳其。这儿用作n.(informal)movies
or plays that are very unsuccessful.(pl.turkeys)(非正式用法）尤指美国不太成功的戏剧或电影，或者说演出失败，失败之作。也指劣等货物。
That movie is one of Hollywood's biggest turkeys of all time.
那部影片是好莱坞有史以来最垃圾的影片之一。
His latest movie is a real turkey.
他最近的那部电影是一大败笔。
好电影需要好故事。若是这样，那为什么西方最早也是最优秀的叙事文本之一 --- 荷马的《奥德赛》--- 从来没有产生过同样优秀的改编电影呢？电影中需要个性鲜明的人物。那为什么由《了不起的盖茨比》改编的电影从未被赞为“了不起”呢？电影当然需要令人印象深刻的画面，那为什么由《爱丽丝梦游仙境》改变的电影最多也只能被称作“有点意思”呢？
▲7.Homer’s The Odyssey 荷马的《奥德赛》
《荷马史诗》相传是由古希腊盲诗人荷马创作的两部长篇史诗--《伊利亚特》和《奥德赛》的统称，是他根据民间流传的短歌综合编写而成。
荷马史诗两部史诗都分成24卷。《荷马史诗》以扬抑格六音步写成，集古希腊 口述文学之大成，是古希腊最伟大的作品，也是西方文学中最伟大的作品。西方学者将其作为史料去研究公元前11世纪到公元前9世纪的社会和迈锡尼文明。《荷马史诗》具有文学艺术上的重要价值，它在历史、地理、考古学和民俗学方面也提供给后世很多值得研究的东西。
▲8.The Great Gatsby《了不起的盖茨比》，是美国弗 司各特 菲茨杰拉德“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。
小说简介：《了不起的盖茨比》（英语：The Great Gatsby，又译《大亨小传》），出版于1925年，是美国作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德所写的一部以1920年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，被视为美国文学“爵士时代”的象征。
故事主要讲述了年轻而神秘的百万富翁杰·盖茨比对黛西·布卡南的执着追求。小说是菲茨杰拉德最伟大的作品，探讨了堕落、理想主义、变革阻碍、社会巨变、放荡；为爵士时代和咆哮的二十年代进行了深度描绘，普遍认为是对美国梦的警醒。
《了不起的盖茨比》的背景设在1922年兴盛的长岛，就美国咆哮的二十年代以社会批判的角度进行了叙述。在当时，经济飞速发展，流行爵士乐、轻佻文化、贩卖私酒、犯罪率高，都在小说中刻画出来。菲茨杰拉德利用二十年代的社会发展为盖茨比创造了铺垫，从简单的细节，如汽车，到更加宽泛的主题，如用盖茨比贩私酒暴富暗喻当时的犯罪文化等。菲茨杰拉德通过叙述一个易使读者产生共鸣、不随时代褪色的故事，揭露咆哮的二十年代浮华社会背后的真相。
作者简介：F.S.菲茨杰拉德（Francis Scott Fitzgerald 1896～1940），美国小说家。1896年9月24日生于明尼苏达州圣保罗市。父亲是家具商。他年轻时试写过剧本，后考入普林斯顿大学。在校时曾为校内文学刊物写稿。后因身体欠佳，中途辍学。1917年入伍，终日忙于军训，未曾出国打仗。退伍后坚持业余写作。1920年出版了长篇小说《人间天堂》，从此出了名，小说出版后他与吉姗尔达结婚。婚后携妻寄居巴黎，结识了安德逊、海明威等多位美国作家。1925年《了不起的盖茨比》问世，奠定了他在现代美国文学史上的地位，成了20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。菲兹杰拉德成名后继续勤奋笔耕，但婚后妻子讲究排场，后来又精神失常，挥霍无度，给他带来极大痛苦。他经济上入不敷出，一度去好莱坞写剧本挣钱维持生计。1936年不幸染上肺病，妻子又一病不起，使他几乎无法创作，精神濒于崩溃，终日酗酒。1940年12月21日迸发心脏病，死于洛杉矶，年仅44岁。
▲9.Alice in Wonderland《爱丽丝梦游仙境》，是英国作家刘易斯·卡罗尔的代表作。
刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）的真名叫查尔斯·勒特威奇·道奇森（1832～1898），英国人，是一位数学家。 刘易斯·卡罗尔长期在享有盛名的牛津大学任基督堂学院数学讲师，发表了好几本数学著作。他因有严重的口吃，故而不善与人交往，但他兴趣广泛，对小说、诗歌、逻辑都颇有造诣，还是一个优秀的儿童摄影师。 《爱丽丝漫游仙境》是卡罗尔兴之所致，给友人的女儿爱丽丝所讲的故事，写下后加上自己的插图送给了她。后来在朋友鼓励下，卡罗尔将手稿加以修订、扩充、润色后，于1865年正式出版，名为Alice in Wonderland《爱丽丝梦游仙境》。故事讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界，开始了漫长而惊险的旅行。在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人。直到最后与扑克牌王后、国王发生顶撞，急得大叫一声，才大梦醒来。这部童话以神奇的幻想，风趣的幽默，昂然的诗情，突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板公式，此后被翻译成多种文字，走遍了全世界。 卡罗尔后来又写了一部姐妹篇，叫《爱丽丝镜中奇遇记》（Through the Looking-Glass，and what Alice found there），并与《爱丽丝漫游奇境记》一起风行于世。此外卡罗尔还著有诗集《The Hunting of the Snark》、《Jabberwocky》等作品。
▲10.result in 导致，结果是；引起
The strong wind has resulted in many thousands of deaths.
这场强风已造成了成千上万的人死亡。
These policies resulted in many elderly people suffering hardship.
这些政策使得许多老人饱受困苦。
Fifty percent of road accidents result in head injuries.
百分之五十的公路交通事故致使头部受伤。
【比较】result from...起因于；由...造成；是...造成的
The fire results from the careless worker's cigarette.
这场火灾是由于那个粗心工人的香烟引起的。
Many hair problems result from what you eat.
很多头发问题是由你吃的东西引起的。
这背后的一个重要的原因就是，一本书通常需要花几天的时间来阅读，而一部电影一般不会超过两个小时。这就意味着好书被搬上大银幕之后，会删减一些情节和人物。
这是连大获成功的“哈利 波特”系列电影也无法避免的事情，有的书迷因为在电影中看不到自己最喜欢的角色而大失所望。
▲11.The reason is/was that ... 这原因是... ... 如果reason作主语，后面的表语从句必须用 that引导。
The chief reason why he was late for class is still that his mother was sent to hospital again.
他为什么上课迟到的原因仍然是他的母亲有一次上医院了。
I spent 3 hours completing my cook. It has take long time, maybe the reason is that I seldom cook.
也许还是不经常做饭的缘故，我花了将近3个多小时，才做完。
▲12.Harry Potter《哈利 波特》系列,是英国作家J·K·罗琳(J. K. Rowling)所作系列小说。
《哈利·波特》(Harry Potter)是英国作家J·K·罗琳(J. K. Rowling)于1997~2007年所著的魔幻文学系列小说，共7部。其中前六部以霍格沃茨魔法学校(Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)为主要舞台，描写的是主人公 --- 年轻的巫师学生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的学习生活和冒险故事;第七本描写的是哈利·波特在第二次魔法界大战中在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。
该系列小说被翻译成73种语言，所有版本的总销售量超过4.5亿本(截至2015年)，名列世界上最畅销小说系列。英国版由布鲁姆斯伯里出版社(Bloomsbury)出版发行，美国引进后做过部分修正由学者出版社(Scholastic)发行，简体中文版由中国人民文学出版社发行，繁体中文版由皇冠出版社出版。
美国华纳兄弟电影公司把这7集小说改拍成8部电影，前6集各一部，而第七集分成上下两部。哈利·波特电影系列是全球史上最卖座的电影系列，总票房收入达78亿美元。
▲13.escape from避免，逃避，逃脱
You cannot escape from me.你从我这儿逃不掉的。
He knows that it is impossible to escape from his house in the event of a fire.
比尔知道他的房子一旦发生火灾，是无法从中逃生的。
I hope one day I can run a cafe or live in the countryside, escape from my work, which has brought so much pressure, and enjoy the peace with books.
我希望有一天我能开一家咖啡馆，或者到乡下去住，离开现在充满压力的工作，读读书，享受安静的生活。
▲14.with fans of the books disappointed not to see... 这是with构成的复合结构：
with + 宾语 + 形容词 + not to do ，表示伴随状语。又如：
He continued to complete his work with a lot of people afraid not to approach the black cave.伴随着好多人不敢靠近这个黑色的山洞，他继续完成了他的工作。
With so many girls shy of speaking the matter, he was brave enough to stand up to answer the professor's questions.
有这么多女孩羞于说这件事，她勇敢站起来回答了这位教授的问题。
电影呈现出的事物与我们读书时的想象有落差时，我们也会倍感失望。以史诗电影《特洛伊》为例，它部分改编自荷马的《伊利亚特》，观众对它的评论毁誉参半。其中最受争议的问题在于扮演海伦的演员。许多人认为她配不上海伦“世上最美的女人”这一称号，这一定程度上影响到了人们对这部电影的评价。
▲15.epic adj.史诗般的；叙事般的；宏大的；英雄的
We want to tell an epic story. 我们想讲一个史诗般的故事。
We couldn't get to know the world without Columbus's epic voyage of discovery.
如果没有哥伦布的伟大发现之旅，我们不大可能认识这个世界。
▲16.Troy《特洛伊》电影名，是涉及希腊战争史的一部电影。
特洛伊战争是以争夺世上最漂亮的女人海伦(Helen)为起因，以阿伽门农(Agamemnon)及阿喀琉斯(Achilles)为首的希腊军进攻帕里斯及赫克托尔为首的特洛伊城的十年攻城战。然而根据《世界通史》的论述，特洛伊地处交通要道，商业发达，经济繁荣，人民生活富裕。亚细亚各君主结成联军，推举阿伽门农为统帅。他们对地中海沿岸最富有的地区早就垂涎三尺，一心想占为己有，于是以海伦为借口发动战争，这才是特洛伊战争的真正目的。
希腊神话中时常提到特洛伊战争，整个故事是以荷马史诗《伊利亚特》(Iliad)为中心，加上索福克勒斯(Sophocles)的悲剧《埃阿斯》(Ajax)、《菲洛克忒忒斯》(Philoctetes)，欧律庇德斯(Euripides)的悲剧《伊菲格涅娅在奥利斯》(Iphigenia at Aulis)、《安特罗玛克》(Andromache)、《赫库芭》(Hecuba)，维吉尔(Virgil)的史诗《伊尼特》(Aeneid)、奥维德(Ovid)的长诗《古代名媛》(Heroides)等多部著作而成，故事详细地描述了特洛伊战争的情况。
▲17.Homer’s The Iliad 荷马的《伊利亚特》
荷马史诗·伊利亚特【内容简介】：
宙斯爱上了海神的女儿忒提斯，可他从预言中得知，他与忒提斯生的儿子会比他更强大。为 保住权力，宙斯放弃了忒提斯，并把她嫁给了凡音的一个英雄。奥林匹斯众神都去参加忒提斯的婚礼，只有纷争女神没有受到邀请。为了报复，纷争女神在婚宴中扔下一只金苹果，上面写着给最美的女神。天后赫拉、智慧女神雅典娜和美神阿芙罗狄忒都认为自己最美，应该得到金苹果。宙斯将裁判权交给了特洛伊王子帕里斯。三位女神为了得到金苹果，纷纷向帕里斯许愿。美神阿芙罗狄忒许诺道: 如果我得到了金苹果，我将把世界上最美丽的女人送给你做妻子。于是，帕里斯最后决定将金苹果送给美神。得到了金苹果的美神，也如约帮助帕里斯拐走了希腊的绝世美女--海伦。于是希腊人推选阿伽门农作为联军统帅，前往攻打特洛伊。战争进行了十年，众神各助一方。最后，希腊人用著名的木马计战胜了特洛伊人，洗劫并毁灭了繁华的特洛伊。
▲18.play the part of ... 扮演……的角色
She is not fitted to play the part of Juliet.
她扮演朱丽叶不太适合。
In the new production, he will play the part of a policeman.
在这部新作品中，他将扮演警察的角色。
When you act you play the part of another person.
演戏时你扮演的是某个戏中角色。
▲19.live up to 不辜负；做到；实践；符合（达到……标准）
Our children do try to live up to our expectations.
我们的孩子的确会努力，以不辜负我们的期望。
No doubt they are hoping he will live up to the expectations of the people.
毫无疑问他们希望他不辜负人们的期望。
▲20.to some extent 在一定程度上；在某种程度上
So to some extent I'm for it.
所以在某种程度上，我支持它。
To some extent, what you came up with is reasonable.
你的提议在一定程度上是合情合理的。
He has shaped the country in his image to some extent.
在某种程度上他按自己的想法塑造了这个国家。
The two methods can be mixed to some extent.
这两种方法在某种程度上可以结合使用。
而且书籍和电影是两种不同的媒体形式，因此也遵循不同的原则。知道了这一点，也许我们应该从电影本身来评价它，而不是将其与原始版本进行对比。值得注意的是，观众已经逐渐将兴趣转向了《神探夏洛克》或《广告狂人》这样的电视连续剧，因为电视剧能展现更多人物，情节也得以逐步展开。也许有一天，F.斯科特 菲茨杰拉德最杰出作品的读者们，会发现自己已被《了不起的盖茨比》的剧集深深吸引。
一千个读者就有一千个哈姆雷特。
▲21.in one's eyes 在某人眼里；眼中；在某人看来
If there are one thousand readers, you will find one thousand different Hamlet in the reader's eyes.
每个人以自己的人生见解来理解故事中的主人，就会有不同的看法了。
In the lover's eyes, one thousand miles is no longer than one.
在情人眼里，一千里地也不外一里。
Maybe lover is always beautiful in the other's eyes, but no one knows how long this beauty can last, one hour, one day, one year or one life 也许在每个恋人眼里对方都是美的，但这个美能维持多久，一小时、一天、一年还是一辈子？
▲22.furthermore adv. 而且，此外（=what's more）
Furthermore, some people regarded them as garbage.此外，一些人还把他们当作垃圾。
Furthermore, we should fight against those bad books that are harmful to our spirits.
而且，我们应该站起来抵抗那些危害我们精神健康的坏书。
He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her.
他说他没有和她讨论过这个问题。而且，他甚至没有和她联系过。
▲23.with...in mind 考虑到某事，记住某事；想到某事
He was no longer a young man. With this in mind he slowed down the car.
他已经不再是个年轻人了。考虑到这一点，他放慢了车速。
Another year over, a new one about to begin. With this feeling in mind, here are
the photos we discovered, adored and shared this year.
又是一年过去，新的一年即将开始。心中怀有情愫，这一年里，我们发现
了这些照片，甚是欢喜，一起分享。
With such target in mind, the difficulies, no matter how big they are, cannot stop
my steps in realizing my dream.
只要心中有这个目标，再大的困难也阻挡不了我的步伐，去实现我的梦想。
▲24.in one's own right 凭借自身，靠自己，凭本身的头衔；凭自身的本事；根据自己的能力或合法权利（而不依赖其它因素）
Elizabeth II is Queen in her own right.
伊丽莎白二世是名正言顺地继承王位的。
She was a rich woman in her own right.
她出身就是富婆（并非靠婚姻）。
He was a writer in his own right.
他本身就是个作家。
▲25.turn to开始注意到/想到/致力于/转向某事
If you stop working out, your muscles will turn to fat.
如果你停止锻炼，你的肌肉将会变成脂肪。
Let us turn to some of the problems we will discussing during the class.
我们现在回到本堂课上要讨论的一些问题上来。
▲26.Sherlock Homes夏洛克 福尔摩斯，是英国作家柯南 道尔所著侦探小说故事集中主人公，著名的破案专家。现已成为全英国乃至世界家喻户晓的人物。而今Sherlock《神探夏洛克》的剧情设置是将阿瑟·柯南·道尔原著故事搬到现代社会，特别是通过 “巧妙的剧情设置”，让主人公们“穿越”回到原著中的维多利亚时代，同时又不与原来的剧情故事割裂。
▲27.Mad Men《广告狂人》第一季是由AMC出品的电视年代剧。
该剧讲述了上世纪六十年代的纽约麦迪逊大街上的一家广告公司里，以一群广告人的事业、生活为中心，展他们追寻美国梦过程中的种种遭遇，折射出二战以后美国在60年代社会、经济、政治的一系列剧烈变革。该剧于2007年7月19日起在AMC频道播出。1960年美国的广告业步入全盛时代，位于曼哈顿的麦迪逊大道有数百家广告公司，斯特林·库帕公司堪称行业中的佼佼者。创意总监唐·德雷柏面容英俊，体格健硕，足智多谋，仿佛广告业中的007。除此之外，公司中还有酷爱炫耀其上流社会出生的老板罗杰·斯特林、识时务的秘书佩吉·奥尔森、野心勃勃却缺乏真才实学的拜特·坎贝尔等各色人等，他们一边为了满足客户的要求殚精竭虑，一边又要在生活的困顿中挣扎。
▲28.find sb./sth. done 发现某人或某物处在某状态
The soldiers found the village destroyed.
士兵们发现村子给毁了。
I find him filled with happiness.
我发现他充满幸福感。
The villagers found a thief hidden in the village.
村民们发现一个小偷藏在村子里。
▲29.be glued to sth. 盯着某物看；全神贯注地看着某物
glue n.胶，胶水 v.（用胶水）粘合；（非正式）专注于
He spends every evening glued to the TV.
他每天晚上都泡电视。
Her eyes were glued to the screen(= She did not stop watching it.)
她目不转睛地盯屏幕。
They are all glued to the Olympic Games.
他们都全神贯注于奥运会。
1. be based on/upon...
2. all too often
3. end up
4. result in
5. The reason is/was that ...
6. escape from
7. play the part of ...
8. live up to
9. to some extent
10. in one's eyes
11. with...in mind
12. in one's own right
13. turn to
14. be glued to sth
以……为基础；建立在……基础上
(尤指经历一系列意外后）最终处于，到头来
导致，结果是；引起
这原因是……
避免，逃避，逃脱
扮演……的角色
不辜负；做到；符合（达到...标准）
在一定程度上；在某种程度上
在某人眼里；眼中；在某人看来
考虑到某事，记住某事；想到某事
凭借自身，靠自己；凭自身的本事
时常，常常，经常是；屡次三番
复习回顾
开始注意到/想到/致力于/转向某事
盯着某物看；全神贯注地看着某物
Recite all the language points we have learned in class.
Homework
Unit 4 Developing ideas
Good Book, Bad Movie
好书坏电影？
语言点课件
Words and expressions
UNIT 4
brief adj.短暂的 58
* cinematic adj.电影的 58
turkey n.(电影或戏剧的)失败之作 58
* storytelling n.讲故事，说书 58
* wonderland n.(故事中的)仙境，奇境 59
escape v.(从危险或糟糕的处境中)逃离，逃避，摆脱 59
□ disappointed adj.失望的，沮丧的 59
* epic adj.史诗般的;壮丽的，宏大的 59
live up to符合(标准)，不负(盛名) 59
extent n.程度 59
to some extent在某种程度上 59
in one's own right凭借自身，靠自己 60
original adj.原先的，最初的 60
□ fictional adj.虚构的，编造的，小说(中)的 62
awkward adj.紧张的;不舒适的 62
□ behave v.表现 62
normal adj.正常的，平常的 62
□ responsibility n.责任 62
□ absence n.缺乏，没有 62
好书坏电影？
人们常说“一图胜千词”，但是简单对照一下书籍和由之改编的电影，就会让人开始质疑这种说法。很多时候，优秀的文字作品最终却变成了失败的电影。
▲1.be based on/upon... 以……为基础；建立在……基础上
This song is based on an old folk tune.
这首歌是根据一首古老的民歌曲调创作的。
The report is based on figures from six different European cities.
报告的依据是欧洲六个不同城市的数据。
▲2.question vt. 质疑，质询，怀疑，审问，盘问 n.问题
We must question your judgment in htis matter.
在这件事上我们肯定怀疑你的判断力。
She was arrested and questioned about the fire.
她被拘留讯问有关火灾的事情。
The students were questioned on the books they had been studying.
学生被问到有关他们所学课本内容的问题。
Over half of those questioned said they rarely took any exercise.
被问到的人有一半以上说他们很少锻炼身体。
I just accepted what he told me. I never thought to question it.
他说什么我就接受什么。我从未想过要去怀疑它。
It never occurs to them to question the doctor's decisions.
他们从来没有想到去怀疑那个医生的决定。
No one has ever questioned her judgement.对她的判断从没有人表示过怀疑。
He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault.
他怀疑事故是否归咎于卡车司机一人。
▲3.all too often 时常，常常，经常是，过于频繁的；屡次三番，多用于悲伤、失落、 生气等。辞典讲all too=much more than it desirable极；过于 的意思。
all too often = only too often. 教材p124解释为used for saying that something makes you
sad or upset because it happens more often than you think it should
People all too often wait for success to happen to them.
人们时常等待成功在自己身上发生。
All too often, parents leave their children at home alone.
不止一次，父母会让他们的孩子独自一人呆在家里。
All too often it is the mother who gets blamed for her children's behaviour.
孩子做错了事，受责备的却往往是母亲。
All too often victims of bullying are too frightened to ask for help.
往往都是这样，受欺侮的人因过于害怕而不敢求助。
▲4.end up (尤指经历一系列意外后）最终处于，到头来；意外到达（某处）。 例如：
[+ 介词短语（常用in，with，without等）]
If you go on like this, you'll end up in prison.
如果你继续这样，早晚得进监狱。
He'll end up in prison if he's not careful.
如果他不小心，最后会锒铛入狱的。
We got to Rome okey, but our luggage ended up in Paris.
我们顺利到达了罗马，但我们的行李却被送到了巴黎。
Every time they went dancing they ended up in a bad mood.
每次他们去跳舞，到头来总是扫兴而归。
[+ 现在分词短语]
I ended up doing all the work myself.结果所有的活儿都是我一个人干了。
We were going to go out, but ended up watching videos.
我们原计划外出，但结果却是在家看录像。
You'll end up doing everything under the sun.到最后什么事情都要你去做。
You may not have gained anything even if you end up doing a ton of work.
即使你做了大量的工作，你可能也得不到任何东西。
People want to do better, but they end up doing worse.
人们想要做得更好，结果他们做得更坏。
He decided to change everything and end up doing nothing.
他想改变一切却最终什么也没做成。
[+ 形容词]
If he cares on driving like that, he'll end up dead.
如果他继续这样开车，总会有一天会把命都丢掉。
As the authors point out, witnesses and those who investigate these mysteries tend to end up dead.
就像作者自己说的那样，目击者和调查这些谜团的人都趋向于以死而告终。
▲5.cinematic adj. 电影的；影片的 cinematics n.电影艺术
The film adopted a very good cinematic technique to reach a satisfying cinematic effects.
这部影片采用了很好的电影技术达到了令人满意的电影制作效果。
His films mixed cinematic culture.
他的影片融合了电影文化。
▲6.turkey n. 原意：火鸡（肉），大写首字母Turkey n.土耳其。这儿用作n.(informal)movies
or plays that are very unsuccessful.(pl.turkeys)(非正式用法）尤指美国不太成功的戏剧或电影，或者说演出失败，失败之作。也指劣等货物。
That movie is one of Hollywood's biggest turkeys of all time.
那部影片是好莱坞有史以来最垃圾的影片之一。
His latest movie is a real turkey.
他最近的那部电影是一大败笔。
好电影需要好故事。若是这样，那为什么西方最早也是最优秀的叙事文本之一 --- 荷马的《奥德赛》--- 从来没有产生过同样优秀的改编电影呢？电影中需要个性鲜明的人物。那为什么由《了不起的盖茨比》改编的电影从未被赞为“了不起”呢？电影当然需要令人印象深刻的画面，那为什么由《爱丽丝梦游仙境》改变的电影最多也只能被称作“有点意思”呢？
▲7.Homer’s The Odyssey 荷马的《奥德赛》
《荷马史诗》相传是由古希腊盲诗人荷马创作的两部长篇史诗--《伊利亚特》和《奥德赛》的统称，是他根据民间流传的短歌综合编写而成。
荷马史诗两部史诗都分成24卷。《荷马史诗》以扬抑格六音步写成，集古希腊 口述文学之大成，是古希腊最伟大的作品，也是西方文学中最伟大的作品。西方学者将其作为史料去研究公元前11世纪到公元前9世纪的社会和迈锡尼文明。《荷马史诗》具有文学艺术上的重要价值，它在历史、地理、考古学和民俗学方面也提供给后世很多值得研究的东西。
▲8.The Great Gatsby《了不起的盖茨比》，是美国弗 司各特 菲茨杰拉德“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。
小说简介：《了不起的盖茨比》（英语：The Great Gatsby，又译《大亨小传》），出版于1925年，是美国作家弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德所写的一部以1920年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，被视为美国文学“爵士时代”的象征。
故事主要讲述了年轻而神秘的百万富翁杰·盖茨比对黛西·布卡南的执着追求。小说是菲茨杰拉德最伟大的作品，探讨了堕落、理想主义、变革阻碍、社会巨变、放荡；为爵士时代和咆哮的二十年代进行了深度描绘，普遍认为是对美国梦的警醒。
《了不起的盖茨比》的背景设在1922年兴盛的长岛，就美国咆哮的二十年代以社会批判的角度进行了叙述。在当时，经济飞速发展，流行爵士乐、轻佻文化、贩卖私酒、犯罪率高，都在小说中刻画出来。菲茨杰拉德利用二十年代的社会发展为盖茨比创造了铺垫，从简单的细节，如汽车，到更加宽泛的主题，如用盖茨比贩私酒暴富暗喻当时的犯罪文化等。菲茨杰拉德通过叙述一个易使读者产生共鸣、不随时代褪色的故事，揭露咆哮的二十年代浮华社会背后的真相。
作者简介：F.S.菲茨杰拉德（Francis Scott Fitzgerald 1896～1940），美国小说家。1896年9月24日生于明尼苏达州圣保罗市。父亲是家具商。他年轻时试写过剧本，后考入普林斯顿大学。在校时曾为校内文学刊物写稿。后因身体欠佳，中途辍学。1917年入伍，终日忙于军训，未曾出国打仗。退伍后坚持业余写作。1920年出版了长篇小说《人间天堂》，从此出了名，小说出版后他与吉姗尔达结婚。婚后携妻寄居巴黎，结识了安德逊、海明威等多位美国作家。1925年《了不起的盖茨比》问世，奠定了他在现代美国文学史上的地位，成了20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。菲兹杰拉德成名后继续勤奋笔耕，但婚后妻子讲究排场，后来又精神失常，挥霍无度，给他带来极大痛苦。他经济上入不敷出，一度去好莱坞写剧本挣钱维持生计。1936年不幸染上肺病，妻子又一病不起，使他几乎无法创作，精神濒于崩溃，终日酗酒。1940年12月21日迸发心脏病，死于洛杉矶，年仅44岁。
▲9.Alice in Wonderland《爱丽丝梦游仙境》，是英国作家刘易斯·卡罗尔的代表作。
刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）的真名叫查尔斯·勒特威奇·道奇森（1832～1898），英国人，是一位数学家。 刘易斯·卡罗尔长期在享有盛名的牛津大学任基督堂学院数学讲师，发表了好几本数学著作。他因有严重的口吃，故而不善与人交往，但他兴趣广泛，对小说、诗歌、逻辑都颇有造诣，还是一个优秀的儿童摄影师。 《爱丽丝漫游仙境》是卡罗尔兴之所致，给友人的女儿爱丽丝所讲的故事，写下后加上自己的插图送给了她。后来在朋友鼓励下，卡罗尔将手稿加以修订、扩充、润色后，于1865年正式出版，名为Alice in Wonderland《爱丽丝梦游仙境》。故事讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界，开始了漫长而惊险的旅行。在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人。直到最后与扑克牌王后、国王发生顶撞，急得大叫一声，才大梦醒来。这部童话以神奇的幻想，风趣的幽默，昂然的诗情，突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板公式，此后被翻译成多种文字，走遍了全世界。 卡罗尔后来又写了一部姐妹篇，叫《爱丽丝镜中奇遇记》（Through the Looking-Glass，and what Alice found there），并与《爱丽丝漫游奇境记》一起风行于世。此外卡罗尔还著有诗集《The Hunting of the Snark》、《Jabberwocky》等作品。
▲10.result in 导致，结果是；引起
The strong wind has resulted in many thousands of deaths.
这场强风已造成了成千上万的人死亡。
These policies resulted in many elderly people suffering hardship.
这些政策使得许多老人饱受困苦。
Fifty percent of road accidents result in head injuries.
百分之五十的公路交通事故致使头部受伤。
【比较】result from...起因于；由...造成；是...造成的
The fire results from the careless worker's cigarette.
这场火灾是由于那个粗心工人的香烟引起的。
Many hair problems result from what you eat.
很多头发问题是由你吃的东西引起的。
这背后的一个重要的原因就是，一本书通常需要花几天的时间来阅读，而一部电影一般不会超过两个小时。这就意味着好书被搬上大银幕之后，会删减一些情节和人物。
这是连大获成功的“哈利 波特”系列电影也无法避免的事情，有的书迷因为在电影中看不到自己最喜欢的角色而大失所望。
▲11.The reason is/was that ... 这原因是... ... 如果reason作主语，后面的表语从句必须用 that引导。
The chief reason why he was late for class is still that his mother was sent to hospital again.
他为什么上课迟到的原因仍然是他的母亲有一次上医院了。
I spent 3 hours completing my cook. It has take long time, maybe the reason is that I seldom cook.
也许还是不经常做饭的缘故，我花了将近3个多小时，才做完。
▲12.Harry Potter《哈利 波特》系列,是英国作家J·K·罗琳(J. K. Rowling)所作系列小说。
《哈利·波特》(Harry Potter)是英国作家J·K·罗琳(J. K. Rowling)于1997~2007年所著的魔幻文学系列小说，共7部。其中前六部以霍格沃茨魔法学校(Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)为主要舞台，描写的是主人公 --- 年轻的巫师学生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的学习生活和冒险故事;第七本描写的是哈利·波特在第二次魔法界大战中在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。
该系列小说被翻译成73种语言，所有版本的总销售量超过4.5亿本(截至2015年)，名列世界上最畅销小说系列。英国版由布鲁姆斯伯里出版社(Bloomsbury)出版发行，美国引进后做过部分修正由学者出版社(Scholastic)发行，简体中文版由中国人民文学出版社发行，繁体中文版由皇冠出版社出版。
美国华纳兄弟电影公司把这7集小说改拍成8部电影，前6集各一部，而第七集分成上下两部。哈利·波特电影系列是全球史上最卖座的电影系列，总票房收入达78亿美元。
▲13.escape from避免，逃避，逃脱
You cannot escape from me.你从我这儿逃不掉的。
He knows that it is impossible to escape from his house in the event of a fire.
比尔知道他的房子一旦发生火灾，是无法从中逃生的。
I hope one day I can run a cafe or live in the countryside, escape from my work, which has brought so much pressure, and enjoy the peace with books.
我希望有一天我能开一家咖啡馆，或者到乡下去住，离开现在充满压力的工作，读读书，享受安静的生活。
▲14.with fans of the books disappointed not to see... 这是with构成的复合结构：
with + 宾语 + 形容词 + not to do ，表示伴随状语。又如：
He continued to complete his work with a lot of people afraid not to approach the black cave.伴随着好多人不敢靠近这个黑色的山洞，他继续完成了他的工作。
With so many girls shy of speaking the matter, he was brave enough to stand up to answer the professor's questions.
有这么多女孩羞于说这件事，她勇敢站起来回答了这位教授的问题。
电影呈现出的事物与我们读书时的想象有落差时，我们也会倍感失望。以史诗电影《特洛伊》为例，它部分改编自荷马的《伊利亚特》，观众对它的评论毁誉参半。其中最受争议的问题在于扮演海伦的演员。许多人认为她配不上海伦“世上最美的女人”这一称号，这一定程度上影响到了人们对这部电影的评价。
▲15.epic adj.史诗般的；叙事般的；宏大的；英雄的
We want to tell an epic story. 我们想讲一个史诗般的故事。
We couldn't get to know the world without Columbus's epic voyage of discovery.
如果没有哥伦布的伟大发现之旅，我们不大可能认识这个世界。
▲16.Troy《特洛伊》电影名，是涉及希腊战争史的一部电影。
特洛伊战争是以争夺世上最漂亮的女人海伦(Helen)为起因，以阿伽门农(Agamemnon)及阿喀琉斯(Achilles)为首的希腊军进攻帕里斯及赫克托尔为首的特洛伊城的十年攻城战。然而根据《世界通史》的论述，特洛伊地处交通要道，商业发达，经济繁荣，人民生活富裕。亚细亚各君主结成联军，推举阿伽门农为统帅。他们对地中海沿岸最富有的地区早就垂涎三尺，一心想占为己有，于是以海伦为借口发动战争，这才是特洛伊战争的真正目的。
希腊神话中时常提到特洛伊战争，整个故事是以荷马史诗《伊利亚特》(Iliad)为中心，加上索福克勒斯(Sophocles)的悲剧《埃阿斯》(Ajax)、《菲洛克忒忒斯》(Philoctetes)，欧律庇德斯(Euripides)的悲剧《伊菲格涅娅在奥利斯》(Iphigenia at Aulis)、《安特罗玛克》(Andromache)、《赫库芭》(Hecuba)，维吉尔(Virgil)的史诗《伊尼特》(Aeneid)、奥维德(Ovid)的长诗《古代名媛》(Heroides)等多部著作而成，故事详细地描述了特洛伊战争的情况。
▲17.Homer’s The Iliad 荷马的《伊利亚特》
荷马史诗·伊利亚特【内容简介】：
宙斯爱上了海神的女儿忒提斯，可他从预言中得知，他与忒提斯生的儿子会比他更强大。为 保住权力，宙斯放弃了忒提斯，并把她嫁给了凡音的一个英雄。奥林匹斯众神都去参加忒提斯的婚礼，只有纷争女神没有受到邀请。为了报复，纷争女神在婚宴中扔下一只金苹果，上面写着给最美的女神。天后赫拉、智慧女神雅典娜和美神阿芙罗狄忒都认为自己最美，应该得到金苹果。宙斯将裁判权交给了特洛伊王子帕里斯。三位女神为了得到金苹果，纷纷向帕里斯许愿。美神阿芙罗狄忒许诺道: 如果我得到了金苹果，我将把世界上最美丽的女人送给你做妻子。于是，帕里斯最后决定将金苹果送给美神。得到了金苹果的美神，也如约帮助帕里斯拐走了希腊的绝世美女--海伦。于是希腊人推选阿伽门农作为联军统帅，前往攻打特洛伊。战争进行了十年，众神各助一方。最后，希腊人用著名的木马计战胜了特洛伊人，洗劫并毁灭了繁华的特洛伊。
▲18.play the part of ... 扮演……的角色
She is not fitted to play the part of Juliet.
她扮演朱丽叶不太适合。
In the new production, he will play the part of a policeman.
在这部新作品中，他将扮演警察的角色。
When you act you play the part of another person.
演戏时你扮演的是某个戏中角色。
▲19.live up to 不辜负；做到；实践；符合（达到……标准）
Our children do try to live up to our expectations.
我们的孩子的确会努力，以不辜负我们的期望。
No doubt they are hoping he will live up to the expectations of the people.
毫无疑问他们希望他不辜负人们的期望。
▲20.to some extent 在一定程度上；在某种程度上
So to some extent I'm for it.
所以在某种程度上，我支持它。
To some extent, what you came up with is reasonable.
你的提议在一定程度上是合情合理的。
He has shaped the country in his image to some extent.
在某种程度上他按自己的想法塑造了这个国家。
The two methods can be mixed to some extent.
这两种方法在某种程度上可以结合使用。
而且书籍和电影是两种不同的媒体形式，因此也遵循不同的原则。知道了这一点，也许我们应该从电影本身来评价它，而不是将其与原始版本进行对比。值得注意的是，观众已经逐渐将兴趣转向了《神探夏洛克》或《广告狂人》这样的电视连续剧，因为电视剧能展现更多人物，情节也得以逐步展开。也许有一天，F.斯科特 菲茨杰拉德最杰出作品的读者们，会发现自己已被《了不起的盖茨比》的剧集深深吸引。
一千个读者就有一千个哈姆雷特。
▲21.in one's eyes 在某人眼里；眼中；在某人看来
If there are one thousand readers, you will find one thousand different Hamlet in the reader's eyes.
每个人以自己的人生见解来理解故事中的主人，就会有不同的看法了。
In the lover's eyes, one thousand miles is no longer than one.
在情人眼里，一千里地也不外一里。
Maybe lover is always beautiful in the other's eyes, but no one knows how long this beauty can last, one hour, one day, one year or one life 也许在每个恋人眼里对方都是美的，但这个美能维持多久，一小时、一天、一年还是一辈子？
▲22.furthermore adv. 而且，此外（=what's more）
Furthermore, some people regarded them as garbage.此外，一些人还把他们当作垃圾。
Furthermore, we should fight against those bad books that are harmful to our spirits.
而且，我们应该站起来抵抗那些危害我们精神健康的坏书。
He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her.
他说他没有和她讨论过这个问题。而且，他甚至没有和她联系过。
▲23.with...in mind 考虑到某事，记住某事；想到某事
He was no longer a young man. With this in mind he slowed down the car.
他已经不再是个年轻人了。考虑到这一点，他放慢了车速。
Another year over, a new one about to begin. With this feeling in mind, here are
the photos we discovered, adored and shared this year.
又是一年过去，新的一年即将开始。心中怀有情愫，这一年里，我们发现
了这些照片，甚是欢喜，一起分享。
With such target in mind, the difficulies, no matter how big they are, cannot stop
my steps in realizing my dream.
只要心中有这个目标，再大的困难也阻挡不了我的步伐，去实现我的梦想。
▲24.in one's own right 凭借自身，靠自己，凭本身的头衔；凭自身的本事；根据自己的能力或合法权利（而不依赖其它因素）
Elizabeth II is Queen in her own right.
伊丽莎白二世是名正言顺地继承王位的。
She was a rich woman in her own right.
她出身就是富婆（并非靠婚姻）。
He was a writer in his own right.
他本身就是个作家。
▲25.turn to开始注意到/想到/致力于/转向某事
If you stop working out, your muscles will turn to fat.
如果你停止锻炼，你的肌肉将会变成脂肪。
Let us turn to some of the problems we will discussing during the class.
我们现在回到本堂课上要讨论的一些问题上来。
▲26.Sherlock Homes夏洛克 福尔摩斯，是英国作家柯南 道尔所著侦探小说故事集中主人公，著名的破案专家。现已成为全英国乃至世界家喻户晓的人物。而今Sherlock《神探夏洛克》的剧情设置是将阿瑟·柯南·道尔原著故事搬到现代社会，特别是通过 “巧妙的剧情设置”，让主人公们“穿越”回到原著中的维多利亚时代，同时又不与原来的剧情故事割裂。
▲27.Mad Men《广告狂人》第一季是由AMC出品的电视年代剧。
该剧讲述了上世纪六十年代的纽约麦迪逊大街上的一家广告公司里，以一群广告人的事业、生活为中心，展他们追寻美国梦过程中的种种遭遇，折射出二战以后美国在60年代社会、经济、政治的一系列剧烈变革。该剧于2007年7月19日起在AMC频道播出。1960年美国的广告业步入全盛时代，位于曼哈顿的麦迪逊大道有数百家广告公司，斯特林·库帕公司堪称行业中的佼佼者。创意总监唐·德雷柏面容英俊，体格健硕，足智多谋，仿佛广告业中的007。除此之外，公司中还有酷爱炫耀其上流社会出生的老板罗杰·斯特林、识时务的秘书佩吉·奥尔森、野心勃勃却缺乏真才实学的拜特·坎贝尔等各色人等，他们一边为了满足客户的要求殚精竭虑，一边又要在生活的困顿中挣扎。
▲28.find sb./sth. done 发现某人或某物处在某状态
The soldiers found the village destroyed.
士兵们发现村子给毁了。
I find him filled with happiness.
我发现他充满幸福感。
The villagers found a thief hidden in the village.
村民们发现一个小偷藏在村子里。
▲29.be glued to sth. 盯着某物看；全神贯注地看着某物
glue n.胶，胶水 v.（用胶水）粘合；（非正式）专注于
He spends every evening glued to the TV.
他每天晚上都泡电视。
Her eyes were glued to the screen(= She did not stop watching it.)
她目不转睛地盯屏幕。
They are all glued to the Olympic Games.
他们都全神贯注于奥运会。
1. be based on/upon...
2. all too often
3. end up
4. result in
5. The reason is/was that ...
6. escape from
7. play the part of ...
8. live up to
9. to some extent
10. in one's eyes
11. with...in mind
12. in one's own right
13. turn to
14. be glued to sth
以……为基础；建立在……基础上
(尤指经历一系列意外后）最终处于，到头来
导致，结果是；引起
这原因是……
避免，逃避，逃脱
扮演……的角色
不辜负；做到；符合（达到...标准）
在一定程度上；在某种程度上
在某人眼里；眼中；在某人看来
考虑到某事，记住某事；想到某事
凭借自身，靠自己；凭自身的本事
时常，常常，经常是；屡次三番
复习回顾
开始注意到/想到/致力于/转向某事
盯着某物看；全神贯注地看着某物
Recite all the language points we have learned in class.
Homework