外研版必修二 Unit 1 Food for thought 背诵积累学案
类型 好句记忆
动作 心理 描写 1. He once told me he was surprised by what he saw on the table when he first visited my mother’s parents in China. 他曾告诉我,当他第一次去中国看望我母亲的父母时,餐桌上摆放的东西让他大吃一惊。 2. He was even shocked at their wedding when he saw how the Chinese ate almost every part of an animal.在婚礼上,他更是吓了一跳,因为他看到差不多动物的所有部位中国人都吃。 3. I gathered all my courage to take a bite and was amazed to find it wasn’t so bad. 我鼓起勇气咬了一口,惊讶地发现也没那么糟糕。 4. I feel at home with food from both my cultures.两种文化的中的食物我都喜欢。 5. The combination of spicy, salty, sweet and sour flavours makes Gong Bao Chicken hard to resist. 辣味、咸味、甜味和酸味的结合使宫保鸡丁难以抗拒。 6. “Do you have pigs’ ears ” ”No,” the butcher said, pulling at his own ears. “你们这儿有猪耳朵吗?”“没有,” 肉店老板拽了拽自己的耳朵说。 7. While going on your first trip to the UK is exciting, new and different customs can also be confusing. 虽然第一次去英国旅行令人兴奋,但新的和不同的习俗也可能令人困惑。 8. Sometimes there are so many knives and forks that you dare not pick them up in case you get it wrong. 有时候刀叉太多了,你都不敢捡起来用,以防弄错。
实用结构 事实陈述 9. To me, there’s nothing better than a cross-cultural afternoon tea of English biscuits and a cup of Chinese oolong tea in a fine china cup.对我来说,用英国饼干配盛在细瓷杯中的中国乌龙茶----没什么比这样一次跨文化的下午茶更棒的了! 10. If you are a sugar addict and aren’t able to say no to chocolate or cola, you had better download it now! 如果你是爱吃糖,无法拒绝巧克力或可乐,你最好现在下载! 11. You’ve got to try the strawberry cheesecake. Highly recommended! 你一定要尝尝草莓芝士蛋糕。强烈推荐! 12. Cooking together gives us a chance to relax and catch up on each other’s days.一起做饭给了我们放放松的机会,也让我们有机会聊聊彼此日常的情况。 13. When I get back home, there’s nothing more satisfying than a big meat dinner.回家后,什么都比不上一顿肉食大餐更让人心满意足的了。 14. My mum says I need to have three healthy meals a day, but I’m too busy studying and meeting friends!妈妈常说,每日三餐要吃得健康,但我的学习和社交生活太忙了! 15. Don’t forget to pick up some chickens on you way home and try this recipe out! 别忘了在回家的路上买些鸡,试试这个食谱!
主题意义 表达观点 16. People say one man’s meat is another man’s poison. 人们常说,萝卜青菜,各有所爱。 17. Just remember: when in Rome, do as the Romans do, and you will be able to enjoy the local cuisine. 要记住,入乡随俗,你就能享受当地的美食了。 18. You are what you eat.吃什么补什么。
核心语法 19. I’ve enjoyed food from both countries ever since I was able to hold a knife and a fork-and chopsticks! 自从我能够拿刀叉和筷子以来,我就一直在享受着两个国家的食物! 20. He must have thought I was joking. 他肯定认为我是开玩笑。 21. Dad can cook a super “full English breakfast”--Mum and I just have to find a way to get him into kitchen. 爸爸会做美味的“全套英式早餐”——不过我和妈妈得想办法让他进厨房! 22. We’d better not eat too much roast food as it may make us suffer from heat inside our bodies. 我们最好不要吃太多的烧烤食物,因为这可能会让我们上火。 23. You needn’t try it if you don’t want to.如果你不想尝试的话,可以不吃。 24. I daren’t let my mum see this photo!我可不敢让我的妈妈看到这张照片。
外研版必修二 Unit 1 Food for thought 背诵积累检测
I. 好句重现。
1. .
我鼓起勇气咬了一口,惊讶地发现其实没那么糟糕。
2. .
一起做饭让我们有机会放松身心,聊聊彼此的日子。
3. .
当我回到家时,没有什么比一顿丰盛的肉类晚餐更令人满足的了。
4. . 人们常说,萝卜青菜,各有所爱。
5. .
要记住,入乡随俗,你就能享受当地的美食了。
II. 用所给词块的正确形式填空。
resist take a bite one man’s meat is another man’s poison
pick up a sugar addict gather all one’s courage
suffer from in case there’s nothing more satisfying than
recommend a fine china cup
People say that (1)_________________________________. Some aren’t able to (2) ______ the salty and sour flavors of stinky tofu, while others daren’t (3) ________ even after (4)____________________.
I was once (5)_____________. I would do a big shop in a bakery, (6)_____________all sorts of cakes. This kind of horrible lifestyle makes me (7)______________ overweight.
Now for me, (8)_______________________________a plate of salad made of seasonal vegetable and some oolong tea in (9)_______________, which might taste slightly bitter but is incredibly beneficial to health. I’m going on a diet while posting recipes of vegetarian cuisines on a blog app called Custom. It not only (10)_____________ you useful tips or tricks, but also teaches you good table manners. You are supposed to download it now (11)__________you forget!
III. 根据汉语意思翻译句子。
阔别多年,我们一整晚都在叙谈彼此的生活。
____________________________________________________________________________.
我们到的太晚了,没能赶上八点出发的火车。(too…to…)
____________________________________________________________________________.
没有什么比在海滩上喝杯咖啡开始你的早晨更好的了。
____________________________________________________________________________.
外研版选择性必修二 Unit 1 Food for though 背诵积累检测
参考答案
I. 好句重现。
I gathered all my courage to take a bite and was amazed to find it wasn’t so bad.
Cooking together gives us a chance to relax and catch up on each other’s days.
When I get back home, there’s nothing more satisfying than a big meat dinner.
People say one man’s meat is another man’s poison.
Just remember: when in Rome, do as the Romans do, and you will be able to enjoy the local cuisine.
II. 用所给词块的正确形式填空。
(1) one man’s meat is another man’s poison
(2) resist
(3) take a bite
(4) gathering all their courage
(5) a sugar addict
(6) picking up
(7) suffer from
(8) there’s nothing more satisfying than
(9) a fine china cup
(10) recommends
(11) in case
III. 根据汉语意思翻译句子。
Apart for years, we spent the whole evening catching up on each other’s lives.
We arrived too late to catch the train leaving at eight.
There’s nothing better than starting your morning with a cup of coffee on the beach.