2016春高中语文（苏教版必修五）教学课件：第二专题《旧日的时光》（共40张PPT）
文档属性
| 名称 | 2016春高中语文（苏教版必修五）教学课件：第二专题《旧日的时光》（共40张PPT） |  | |
| 格式 | zip | ||
| 文件大小 | 1.3MB | ||
| 资源类型 | 教案 | ||
| 版本资源 | 苏教版 | ||
| 科目 | 语文 | ||
| 更新时间 | 2016-04-06 07:19:48 | ||
图片预览
文档简介
课件40张PPT。友谊格言人之相识,贵在相知,人之相知,贵在知心。
---孟子
友情在我过去的生活里就像一盏明灯，照彻了我的灵魂，使我的生存有了一点点光彩。
---巴金
不论是多情诗句，漂亮的文章，还是闲暇的欢乐，什么都不能代替无比亲密的友谊 。 ---(俄)普希金 导入新课我们知道，友情也是人的一生中重要的情感，有太多的文章故事诗歌辞赋等描写友情，有太多的名人名言谈论友情，有太多的歌曲歌颂友情，下面请同学说说你所知道的有关这方面的任意一种或几种形式的关于友情的作品。
今天我们来学习本模块的三首诗歌，看看诗人是如何怀恋旧日时光的旧日de时光(英）罗伯特· 彭斯旧日时光学习目标1．??了解诗歌的特征和感情表达的基本方法。掌握阅读鉴赏诗歌的基本步骤和方法。能够从诗歌意象入手，准确理解作品中所表达的情感?
2．理解语言的深层意蕴，评价感情的表达效果，提高解读作品的能力?
3．??理解友情的内涵和意义，增强情感体验的深度和广度。树立正确的友谊观重点：通过诗歌意象理解诗歌所表达的感情?
难点：对诗歌意象的理解可结合生活经验和想象 苏格兰在英国北部，穿过乡间，田野一片连着一片，绿草绵延覆盖着起伏的山丘，田野中或白或黑，像星星点点，那是羊群。彭斯的家乡就在苏格兰的西南岸，从格拉斯哥搭火车，约一个钟头抵达。火车站前，彭斯雕像矗立着欢迎你。周遭一片静谧，人稀车少，想象这些马路在十八世纪是小道，年轻的诗人经常步行或骑马经过。
一七五九年，彭斯出生于苏格兰乡下小城阿罗威，小小的茅草农舍，旁边是彭斯纪念馆。他在这座小茅屋出生，一直住到七岁，小屋是他父亲所建，原有家具大部分仍保存至今。隔壁的纪念馆收藏彭斯遗物，许多手稿及其作品的早期版本。彭斯出身佃农之家，他父亲承租了大片农地，全家省吃简用，好几年没吃过肉，一家大小在田里劳动，彭斯成了耕田能手，会驾犁，也会打谷。这种日子一直过到十六岁，因此有人称他为“农夫诗人” 。
彭斯的天才是多面向的，他不仅创作诗，题材也不限：情诗、叙事诗、风景诗……他也像德国的格林兄弟一样，深入民间，采集古老而又新鲜的乡野故事，经久耐唱的乡间民谣，鲜活有趣的民间方言，经过他的吸收内化，改写成人人都能朗朗上口的诗歌。他能以十八世纪的英文和传统的苏格兰方言创作，题材多面向。他写对一般人的颂辞，写即兴诗、叙事诗、诗札、讽刺诗。 他也写抒情诗《一朵红红的玫瑰》（A Red RedRose），字字句句，热情洋溢，在情人间传诵不断 。他爱苏格兰的山水、人物、习俗、传说、民歌；他对受惊吓的小鼠寄予同情，写了一首吟动物诗《写给小鼠》（To a Mouse），其中有几个非常有名的句子：但是鼠啊，失望不只是你的命运，人的远见也一样成泡影！人也罢，鼠也罢，最如意的安排也不免常出意外！只剩下痛苦和悲伤，代替了快乐的希望。许多年以后，一九六二年诺贝尔文学奖得主约翰·斯坦贝克借来当书名《人鼠之间》（Of Mice and Men）。
自一七八六年彭斯诗集出版后，他在一夕之间成为社会名流。从现存画像可看出，彭斯长得潇洒俊俏，加上诗人风采，想必迷死了当时一票女人。关于他的浪漫事迹特别多，风流罗曼史一直是苏格兰人的茶余闲话。他第一次写诗，当他还是个青涩少年时，写得就是一首情诗《漂亮的奈尔》：啊，我曾爱过一个美丽的姑娘，今天我依然爱她… 爱情和诗歌交织成一则迷人的彭斯传奇。 他在《爱情与自由：大合唱》宛如就是他自身的写照：诗人原是自由自在的风流客，酒神门下谁也不及他癫狂！虽然人生的忧患他尝遍，他的心可从未在命运手里受过伤。
那些年头，他的名气响亮，也认识不少上流社会的名媛淑女，但在一七八八年，他却娶了来自同一村子的珍·阿默尔（Jean Armour）为妻，而且居住在破旧的老农场里。一七九一年，他在丹佛里担任税务员，这是一份稳定的工作，让全家得以温饱。每个礼拜，他必须一个人骑马来回奔波三百二十公里，沿途情绪高昂，经常激发出他的诗思和灵感，使他又创作更多的作品。然而他的风流韵事依然不断，据说一名丹佛里客栈老板的侄女为他怀孕，生产时不幸过世。可是，他经常骑马在雨中巡行，也因此劳累过度，得了风湿性心脏病。一七九六年，彭斯离开人世，享年三十七岁。彭斯的诗句在英语系国家可说是家喻户晓，连学习英语的外国学生都熟悉他的名字。每年元月二十五日彭斯冥诞，世界各地的苏格兰人为了纪念他特别举办“彭斯之夜”（Burns Night）朗读他的不朽诗句。
作家 成寒（现居台北） 走近作者彭斯，苏格兰著名诗人。他在英国文学史上占有特殊的地位， 他复活并丰富了苏格兰民歌。他的诗富有音乐性，适合歌唱。诗作内容多是歌颂故国家园的秀美，抒写了劳动者纯朴的友谊与爱情。他的代表作品有：《一朵红红的玫瑰》《自由树》等。
一朵红红的玫瑰
啊，我的爱人像朵红红的玫瑰
六月里迎风初开
啊，我的爱人像支甜甜的曲子
奏的合拍又和谐
我的好姑娘，你有多么美，
我的情也有多么深，
我将永远爱你，亲爱的
直到大海干枯水流尽。走进文本 Should auld acquaintance be forgot，故人是否就应该被遗忘，And days of auld lang syne？遗忘昔日美好的时光？这首歌原是苏格兰的新年歌曲，使用十八世纪的英语，字里行间夹杂人与时间的关联，融合着欲望的记忆，冲走旧日友谊，带来新的情感。彭斯从民间采集后改写成一首诗，然而不知从什么时候起，却成了世界各地的毕业纪念歌，几百年来久唱不衰。后来成为电影《魂断蓝桥》的插曲，传遍世界各地，人们喜爱在告别宴会上颂唱此歌。
根据彭斯自述，是根据一位苏格兰老人的演唱记录整理的。彭斯在诗前加上评语：“创作这样光辉诗篇的天才是受到上帝启示的，这样的天才诗人胸中一定燃烧着烈火，在这首诗里有着民间天才的火焰，即便集六七位近代英国的文人墨客之功力，也无法与之相比。”旧日的时光 ——触动我们心弦的诗
朗读诗歌，触摸心灵 你可以这样速读：迅速浏览全诗，抓住关键性的词语，领会诗歌的含义，把握诗歌的主题。阅读过程中大声的朗读，把诗读通，读顺，注意朗读时的节奏和感情。寻找情感轨迹 剖析文本，存疑质疑“旧日的时光”，每个人各不相同，但都是沉甸甸的人生记忆，难忘的都是哪些美好时光？
天各一方后，“生活的坎坷和波折”的体现？
友情有无褪色？老朋友重逢后，友情如何渲染？
开头的问句“难道就该”，语气上有一点责备，用意？ 情感轨迹开头用了 “难道就该”两个问句，如当头棒喝，表面看是提醒别人，实则是诗人真实感情的表露和独白，也是全诗中心所在。激起对往日时光的回忆。
紧接着诗人设置了一段副歌，与前一段构成问答的形式，肯定友谊、发展友谊。
第二段诗人通过老朋友重逢喝酒干杯的典型动作，把真挚浓烈的友情渲染出来。第三段诗人满怀深情地回忆了与童年时代的朋友共同度过的欢乐时光。这是对牢不可破的友谊的回忆和赞美，也体现了诗人对过去的美好时光的留恋。
最后，诗人采用情节描写的方法：真诚握手、互道尊重、相互祝福，真诚的友谊让人陶醉。又回到开头歌唱友谊的气氛中。
这首诗情感真挚，节奏明快，仿佛一气呵成。语言平白晓畅、朴实清新，读来语音袅袅，令人回味无穷。 你可以这样细读：把握诗歌思想内容，确定情感基调，有感情地进行朗读。可以大声朗读也可以轻声朗读，一边读一边思考一边体会句子的含义，对于不理解的地方，反复多读几遍，根据诗歌的整体内容和主题，从整首诗的角度和句子内在的特点去理解诗歌中某些句子的特殊含义。《旧日的时光 》的亮点探究１、真挚的情感，鲜明的特色。２、简洁的意象，丰富的内涵。３、重复的手法，回环的结构。这首诗歌颂了真挚美好的友情，但是内涵上侧重于歌颂朋友之间地久天长的友谊，揭示友情的永恒；这首诗意象和语言运用有特色。诗中用举杯饮酒及从前故乡生活的意象，语言朴实清新，情感真挚，具有浓郁的民歌风味。 你可以这样精读：在把握诗歌主题的基础上,根据诗歌意境，确定轻读重读及音长音短。根据语境的关系，确定诗句的停顿。细细体会,慢慢品读,咀嚼诗歌的语言读出诗歌的情感。带着感情全身心的朗读诗歌，好象你不是在朗读，你是在倾诉你内心的真诚。诗意探究1、这首诗歌选取了哪些意象来表现旧日的时光的“这首诗歌在表现手法上有什么特点？探究：作者在这首诗歌中选取了两个意象，一是“山坡游荡”，一是“漫步溪上”。这两个意象的特点是平时自然，只求达意，没有可以追求新奇。２、诗歌第一节有什么特点？可不可以在第一节里不写副歌，请你说说为什么？探究：第一节诗人用两个问句的形式激起对往日友情的回忆，可谓奇笔，朋友相逢，互相倾诉，刹那间打开了记忆的闸门，让思念的潮水倾泄而出，有一点责备语气，这正说明感情的深厚和不同寻常。第一节后该有四行副歌，这是歌曲的重唱部分。诗歌被谱写成曲后，每唱一段后，都要求重唱这四行副歌。有了副割，恰好与第一节形成委婉的问答关系，有力地表达了作者不忘老朋友，不忘过去美好时光的情感。３、“你准会把一大杯喝尽!我也会把我的喝光!”诗人描绘老朋友重逢的典型动作，表达了什么愿望？这样写有什么好处？??? 诗人建议朋友高高地举起酒杯，“让我们干杯友谊之酒”，为永存的友谊。为逝去的时光。这使感情抒发有了特定的现场气氛，感情变得炽烈；通过老朋友重逢的典型动作，把真诚浓烈的友情渲染出来。 ４、第三四节诗主要写了什么，想想是从什么角度来写的？给人怎样的感受？探究：我们仔细阅读三、四节诗后发现，诗人满怀深情地回忆了与童年时代朋友共同的饿欢乐时光，那时他们曾满山遍野地奔跑，采摘美丽芬芳的野花。那时，他们曾经漫步溪上，在晨曦与落日中欢歌笑语。然而童年时光转瞬即逝，接着便是天各一方，为了生计，他们四处颠沛流离，历尽沧桑，直到精疲力竭。然而，汹涌的饿大海则横卧在朋友之间，使他们不能相见。这两节诗歌从时间和空间两个角度，赞美经受时间和空间，以及经历磨难考验真诚的友谊。我们油然而起一种人生的苍凉感，感受到生活的坎坷与波折。但时空阻滞并没有使友情黯然失色。《魂断蓝桥》剧照
故事梗概 第一次世界大战期间，正值空袭，罗伊上尉在滑铁卢桥上偶遇芭蕾舞女演员玛拉，两人一见钟情。当晚，罗伊去观看玛拉的演出，并约她见面。玛拉和罗伊在“烛光俱乐部”度过了一个难忘的夜晚。第二天，罗伊决定同她结婚，但因误了时间，教堂当天不愿再行婚礼仪式。晚上，罗伊所在的部队突然开赴前线，一对恋人只得依依惜别。由于屡犯戒规，玛拉终被剧团开除。罗伊托人捎来一封信，说他母亲想见玛拉，于是玛拉在饭店等待婆婆，不料从报纸上瞥见罗伊阵亡的消息，一时心慌意乱，两人不欢而散。玛拉在战争期间生活没有着落，只好干上了妓女的行当。战争结束了，玛拉在车站上撞见罗伊。原来罗伊并未阵亡，只是受伤当了俘虏。情人重逢，格外亲热，罗伊带玛拉回到乡下的庄园，并且准备第二天结婚。然而，玛拉因自己曾经失足而羞愧难当，毅然告别人世。二次大战烽烟又起，罗伊已是两鬓斑白的上校。开拔之时，他又来到滑铁卢大桥，抚今追昔，不胜感伤。
《魂断蓝桥》四个字优美抒情，令人望名便能生出许多浪漫的遐想，是不可多得的好名字。该片原名是Waterloo Bridge，若直译为《滑铁卢桥》，会让人认为跟拿破仑的最后一仗有关，其实它是描述战争使情侣生离死别的故事。而《魂断蓝桥》上口，再有影片主题曲《一路平安》和当时刘广宁、乔榛的完美配音，也是影片当时在内地风靡一时的重要原因。 Auld lang syne(友谊地久天长)??? Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, for the sake of auld lang syne. If you ever change your mind, but I living, living me behind, oh bring it to me, bring me your sweet loving, bring it home to me. I'll give you jewelry and money too. That' s all all I'll do for you.
oh bring it to me, bring me your sweet loving,
bring it home to me.Yeah~ Yeah~ (白) Darling you know I laughed when you left, but now I know that I only hurt myself. Please bring it to me,bring your sweet sweet love, bring it home to me, bring it home to me. If you ever change your mind, but I living, living me behind, oh bring it to me, bring me your sweet loving, bring it home to me.
For auld lang syne my dear, for auld lang syne, we'll take a cup of kindness yet for the sake of auld lang syne. 怎能忘记旧日朋友 心中能不欢笑 旧日朋友岂能相忘 友谊地久天长
我们曾经终日游荡在故乡的青山上 我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪
友谊永存朋友友谊永存 举杯痛饮同声歌唱友谊地久天长
我们也曾终日逍遥荡桨在碧波上
但如今却劳燕分飞 远隔大海重洋
让我们紧密挽起手 情谊永不相忘
让我们来举杯畅饮 友谊地久天长
友谊永存朋友友谊永存 举杯痛饮同声歌唱友谊地久天长 友谊永存朋友友谊永存 举杯痛饮同声歌唱友谊地久天长友谊地久天长友谊地久天长老朋友怎能忘记掉
过去的好时光 老朋友怎能忘记掉
过去的好时光
友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们曾经终日游荡在故乡青山上 我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪 友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们也曾终日逍遥荡桨在碧波上 但如今已经劳燕分飞 远隔大海重洋
友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们往日情意相投 让我们紧握手 让我们来举杯畅饮 友谊地久天长 友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长 整体把握友情是说不尽的话题，唱不完的歌。反复诵读这首诗，说说它表现了友情的哪些内涵，并对它们的意象和语言运用进行分析。
愿友谊地久天长！课后搜集古今有关友谊的诗句与格言，珍重友谊！
预习下文。哦，我的爱人象一朵红红的玫瑰，
灿灿然在六月里初开；
哦，我的爱人象一曲美妙的旋律，
曼曼地演奏是那样的甜蜜。
你是如此美好，心爱的人儿，
我呀，深深地爱着你！
亲爱的，我永远爱你，
纵使大海干枯滴水流尽！拓展阅读：纵使大海干枯滴水流尽，
岩石也被太阳烧成灰烬！
亲爱的，我仍然爱着你，
只要我生命犹存热血未尽！
道一声珍重，我唯一的爱人！
你要珍重，当我们暂时别离！
我一定会回来，我的爱人，
哪怕远隔千里万里！对比阅读：杜甫《赠卫八处士》人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。问答乃未已，驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。明日隔山岳，世事两茫茫。 仰望星空 温家宝 一个民族有一些关注天空的人，他们才有希望；一个民族只是关心脚下的事情，那是没有未来的。——黑格尔 我仰望星空，
它是那样寥廓而深邃；
那无穷的真理，
让我苦苦地求索、追随。
我仰望星空，
它是那样庄严而圣洁；
那凛然的正义，
让我充满热爱、感到敬畏。
我仰望星空，
它是那样自由而宁静；
那博大的胸怀，
让我的心灵栖息、依偎。
我仰望星空，
它是那样壮丽而光辉；
那永恒的炽热，
让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。解读 在中共十七大即将举行的关口，温家宝的诗作自然充满了许多政治的解读。去逐字解读这个诗作，容易陷入形而上学的误区。老实说，我对那些纯政治斗争角度的解读兴趣全无。
我只想从诗作的本身意象来看，其中的理想和浪漫主义的“看星空”情怀，是目前在金钱至上、功利、现实、务实、短视的中国，所缺乏已久的。
一个共和国的总理，在人民日报这样的宣传阵地上，展示出如此的人文哲学情怀，赋诗明志，才是我们觉得庆幸的地方。 华中科技大学哲学系姚国华教授最近写了一篇题为《一个民族需要关注天空的人》的长文。
姚国华教授文中曾经提到的日本教育家福泽谕吉说过，一个民族要崛起，要改变三个方面，第一是人心的改变，第二是政治制度的改变，第三是器物与经济的改变。这三个方面的顺序，应该先是心灵，再是政治体制，最后才是经济。把这个顺序颠倒过来，表面上看是捷径，但最后是走不通的。大国的崛起，首先应当是心灵的崛起。 可是近五十年来，中国知识分子去仰望星空的眼光，不断地各式各样的政治运动乌云所隔断。从文革至今，风浪中的中国知识层逐渐“无可奈何花落去”，把自己的思考方向，从星空转向下，开始追求犬儒功利的乐趣。（我丝毫没有责怪他们的意思，在那样的体制下，做仗马之鸣所需要付出的代价之大，有无数的前车之鉴。） 从1949年毛泽东的理想主义的过度实践，一百八十度急转到邓小平的“黑猫白猫”的彻底实用主义，中国人功利主义、实用主义的民族性，被彻底释放，有没有用处，能不能挣钱，已成为判断任何人、事、物应否存在的最高指导原则。
近年，一切向钱看的纯功利主义的代价，已经从环境的破坏、贫富的分化、官员的腐败等等方面赤裸裸地呈现了出来。 温家宝总理的《仰望星空》，展现的是中国的领导人对于彻底实用主义的反思，是对忙着榨橄榄油的中国知识思想界抬起头仰望星空的鼓励，是否也暗示着今后仰望星空的眼睛，不会再受到乌云的侵扰？
读着他的这首诗，有许多中国人会和他一起“心中燃起希望的烈焰、响起春雷”？
---孟子
友情在我过去的生活里就像一盏明灯，照彻了我的灵魂，使我的生存有了一点点光彩。
---巴金
不论是多情诗句，漂亮的文章，还是闲暇的欢乐，什么都不能代替无比亲密的友谊 。 ---(俄)普希金 导入新课我们知道，友情也是人的一生中重要的情感，有太多的文章故事诗歌辞赋等描写友情，有太多的名人名言谈论友情，有太多的歌曲歌颂友情，下面请同学说说你所知道的有关这方面的任意一种或几种形式的关于友情的作品。
今天我们来学习本模块的三首诗歌，看看诗人是如何怀恋旧日时光的旧日de时光(英）罗伯特· 彭斯旧日时光学习目标1．??了解诗歌的特征和感情表达的基本方法。掌握阅读鉴赏诗歌的基本步骤和方法。能够从诗歌意象入手，准确理解作品中所表达的情感?
2．理解语言的深层意蕴，评价感情的表达效果，提高解读作品的能力?
3．??理解友情的内涵和意义，增强情感体验的深度和广度。树立正确的友谊观重点：通过诗歌意象理解诗歌所表达的感情?
难点：对诗歌意象的理解可结合生活经验和想象 苏格兰在英国北部，穿过乡间，田野一片连着一片，绿草绵延覆盖着起伏的山丘，田野中或白或黑，像星星点点，那是羊群。彭斯的家乡就在苏格兰的西南岸，从格拉斯哥搭火车，约一个钟头抵达。火车站前，彭斯雕像矗立着欢迎你。周遭一片静谧，人稀车少，想象这些马路在十八世纪是小道，年轻的诗人经常步行或骑马经过。
一七五九年，彭斯出生于苏格兰乡下小城阿罗威，小小的茅草农舍，旁边是彭斯纪念馆。他在这座小茅屋出生，一直住到七岁，小屋是他父亲所建，原有家具大部分仍保存至今。隔壁的纪念馆收藏彭斯遗物，许多手稿及其作品的早期版本。彭斯出身佃农之家，他父亲承租了大片农地，全家省吃简用，好几年没吃过肉，一家大小在田里劳动，彭斯成了耕田能手，会驾犁，也会打谷。这种日子一直过到十六岁，因此有人称他为“农夫诗人” 。
彭斯的天才是多面向的，他不仅创作诗，题材也不限：情诗、叙事诗、风景诗……他也像德国的格林兄弟一样，深入民间，采集古老而又新鲜的乡野故事，经久耐唱的乡间民谣，鲜活有趣的民间方言，经过他的吸收内化，改写成人人都能朗朗上口的诗歌。他能以十八世纪的英文和传统的苏格兰方言创作，题材多面向。他写对一般人的颂辞，写即兴诗、叙事诗、诗札、讽刺诗。 他也写抒情诗《一朵红红的玫瑰》（A Red RedRose），字字句句，热情洋溢，在情人间传诵不断 。他爱苏格兰的山水、人物、习俗、传说、民歌；他对受惊吓的小鼠寄予同情，写了一首吟动物诗《写给小鼠》（To a Mouse），其中有几个非常有名的句子：但是鼠啊，失望不只是你的命运，人的远见也一样成泡影！人也罢，鼠也罢，最如意的安排也不免常出意外！只剩下痛苦和悲伤，代替了快乐的希望。许多年以后，一九六二年诺贝尔文学奖得主约翰·斯坦贝克借来当书名《人鼠之间》（Of Mice and Men）。
自一七八六年彭斯诗集出版后，他在一夕之间成为社会名流。从现存画像可看出，彭斯长得潇洒俊俏，加上诗人风采，想必迷死了当时一票女人。关于他的浪漫事迹特别多，风流罗曼史一直是苏格兰人的茶余闲话。他第一次写诗，当他还是个青涩少年时，写得就是一首情诗《漂亮的奈尔》：啊，我曾爱过一个美丽的姑娘，今天我依然爱她… 爱情和诗歌交织成一则迷人的彭斯传奇。 他在《爱情与自由：大合唱》宛如就是他自身的写照：诗人原是自由自在的风流客，酒神门下谁也不及他癫狂！虽然人生的忧患他尝遍，他的心可从未在命运手里受过伤。
那些年头，他的名气响亮，也认识不少上流社会的名媛淑女，但在一七八八年，他却娶了来自同一村子的珍·阿默尔（Jean Armour）为妻，而且居住在破旧的老农场里。一七九一年，他在丹佛里担任税务员，这是一份稳定的工作，让全家得以温饱。每个礼拜，他必须一个人骑马来回奔波三百二十公里，沿途情绪高昂，经常激发出他的诗思和灵感，使他又创作更多的作品。然而他的风流韵事依然不断，据说一名丹佛里客栈老板的侄女为他怀孕，生产时不幸过世。可是，他经常骑马在雨中巡行，也因此劳累过度，得了风湿性心脏病。一七九六年，彭斯离开人世，享年三十七岁。彭斯的诗句在英语系国家可说是家喻户晓，连学习英语的外国学生都熟悉他的名字。每年元月二十五日彭斯冥诞，世界各地的苏格兰人为了纪念他特别举办“彭斯之夜”（Burns Night）朗读他的不朽诗句。
作家 成寒（现居台北） 走近作者彭斯，苏格兰著名诗人。他在英国文学史上占有特殊的地位， 他复活并丰富了苏格兰民歌。他的诗富有音乐性，适合歌唱。诗作内容多是歌颂故国家园的秀美，抒写了劳动者纯朴的友谊与爱情。他的代表作品有：《一朵红红的玫瑰》《自由树》等。
一朵红红的玫瑰
啊，我的爱人像朵红红的玫瑰
六月里迎风初开
啊，我的爱人像支甜甜的曲子
奏的合拍又和谐
我的好姑娘，你有多么美，
我的情也有多么深，
我将永远爱你，亲爱的
直到大海干枯水流尽。走进文本 Should auld acquaintance be forgot，故人是否就应该被遗忘，And days of auld lang syne？遗忘昔日美好的时光？这首歌原是苏格兰的新年歌曲，使用十八世纪的英语，字里行间夹杂人与时间的关联，融合着欲望的记忆，冲走旧日友谊，带来新的情感。彭斯从民间采集后改写成一首诗，然而不知从什么时候起，却成了世界各地的毕业纪念歌，几百年来久唱不衰。后来成为电影《魂断蓝桥》的插曲，传遍世界各地，人们喜爱在告别宴会上颂唱此歌。
根据彭斯自述，是根据一位苏格兰老人的演唱记录整理的。彭斯在诗前加上评语：“创作这样光辉诗篇的天才是受到上帝启示的，这样的天才诗人胸中一定燃烧着烈火，在这首诗里有着民间天才的火焰，即便集六七位近代英国的文人墨客之功力，也无法与之相比。”旧日的时光 ——触动我们心弦的诗
朗读诗歌，触摸心灵 你可以这样速读：迅速浏览全诗，抓住关键性的词语，领会诗歌的含义，把握诗歌的主题。阅读过程中大声的朗读，把诗读通，读顺，注意朗读时的节奏和感情。寻找情感轨迹 剖析文本，存疑质疑“旧日的时光”，每个人各不相同，但都是沉甸甸的人生记忆，难忘的都是哪些美好时光？
天各一方后，“生活的坎坷和波折”的体现？
友情有无褪色？老朋友重逢后，友情如何渲染？
开头的问句“难道就该”，语气上有一点责备，用意？ 情感轨迹开头用了 “难道就该”两个问句，如当头棒喝，表面看是提醒别人，实则是诗人真实感情的表露和独白，也是全诗中心所在。激起对往日时光的回忆。
紧接着诗人设置了一段副歌，与前一段构成问答的形式，肯定友谊、发展友谊。
第二段诗人通过老朋友重逢喝酒干杯的典型动作，把真挚浓烈的友情渲染出来。第三段诗人满怀深情地回忆了与童年时代的朋友共同度过的欢乐时光。这是对牢不可破的友谊的回忆和赞美，也体现了诗人对过去的美好时光的留恋。
最后，诗人采用情节描写的方法：真诚握手、互道尊重、相互祝福，真诚的友谊让人陶醉。又回到开头歌唱友谊的气氛中。
这首诗情感真挚，节奏明快，仿佛一气呵成。语言平白晓畅、朴实清新，读来语音袅袅，令人回味无穷。 你可以这样细读：把握诗歌思想内容，确定情感基调，有感情地进行朗读。可以大声朗读也可以轻声朗读，一边读一边思考一边体会句子的含义，对于不理解的地方，反复多读几遍，根据诗歌的整体内容和主题，从整首诗的角度和句子内在的特点去理解诗歌中某些句子的特殊含义。《旧日的时光 》的亮点探究１、真挚的情感，鲜明的特色。２、简洁的意象，丰富的内涵。３、重复的手法，回环的结构。这首诗歌颂了真挚美好的友情，但是内涵上侧重于歌颂朋友之间地久天长的友谊，揭示友情的永恒；这首诗意象和语言运用有特色。诗中用举杯饮酒及从前故乡生活的意象，语言朴实清新，情感真挚，具有浓郁的民歌风味。 你可以这样精读：在把握诗歌主题的基础上,根据诗歌意境，确定轻读重读及音长音短。根据语境的关系，确定诗句的停顿。细细体会,慢慢品读,咀嚼诗歌的语言读出诗歌的情感。带着感情全身心的朗读诗歌，好象你不是在朗读，你是在倾诉你内心的真诚。诗意探究1、这首诗歌选取了哪些意象来表现旧日的时光的“这首诗歌在表现手法上有什么特点？探究：作者在这首诗歌中选取了两个意象，一是“山坡游荡”，一是“漫步溪上”。这两个意象的特点是平时自然，只求达意，没有可以追求新奇。２、诗歌第一节有什么特点？可不可以在第一节里不写副歌，请你说说为什么？探究：第一节诗人用两个问句的形式激起对往日友情的回忆，可谓奇笔，朋友相逢，互相倾诉，刹那间打开了记忆的闸门，让思念的潮水倾泄而出，有一点责备语气，这正说明感情的深厚和不同寻常。第一节后该有四行副歌，这是歌曲的重唱部分。诗歌被谱写成曲后，每唱一段后，都要求重唱这四行副歌。有了副割，恰好与第一节形成委婉的问答关系，有力地表达了作者不忘老朋友，不忘过去美好时光的情感。３、“你准会把一大杯喝尽!我也会把我的喝光!”诗人描绘老朋友重逢的典型动作，表达了什么愿望？这样写有什么好处？??? 诗人建议朋友高高地举起酒杯，“让我们干杯友谊之酒”，为永存的友谊。为逝去的时光。这使感情抒发有了特定的现场气氛，感情变得炽烈；通过老朋友重逢的典型动作，把真诚浓烈的友情渲染出来。 ４、第三四节诗主要写了什么，想想是从什么角度来写的？给人怎样的感受？探究：我们仔细阅读三、四节诗后发现，诗人满怀深情地回忆了与童年时代朋友共同的饿欢乐时光，那时他们曾满山遍野地奔跑，采摘美丽芬芳的野花。那时，他们曾经漫步溪上，在晨曦与落日中欢歌笑语。然而童年时光转瞬即逝，接着便是天各一方，为了生计，他们四处颠沛流离，历尽沧桑，直到精疲力竭。然而，汹涌的饿大海则横卧在朋友之间，使他们不能相见。这两节诗歌从时间和空间两个角度，赞美经受时间和空间，以及经历磨难考验真诚的友谊。我们油然而起一种人生的苍凉感，感受到生活的坎坷与波折。但时空阻滞并没有使友情黯然失色。《魂断蓝桥》剧照
故事梗概 第一次世界大战期间，正值空袭，罗伊上尉在滑铁卢桥上偶遇芭蕾舞女演员玛拉，两人一见钟情。当晚，罗伊去观看玛拉的演出，并约她见面。玛拉和罗伊在“烛光俱乐部”度过了一个难忘的夜晚。第二天，罗伊决定同她结婚，但因误了时间，教堂当天不愿再行婚礼仪式。晚上，罗伊所在的部队突然开赴前线，一对恋人只得依依惜别。由于屡犯戒规，玛拉终被剧团开除。罗伊托人捎来一封信，说他母亲想见玛拉，于是玛拉在饭店等待婆婆，不料从报纸上瞥见罗伊阵亡的消息，一时心慌意乱，两人不欢而散。玛拉在战争期间生活没有着落，只好干上了妓女的行当。战争结束了，玛拉在车站上撞见罗伊。原来罗伊并未阵亡，只是受伤当了俘虏。情人重逢，格外亲热，罗伊带玛拉回到乡下的庄园，并且准备第二天结婚。然而，玛拉因自己曾经失足而羞愧难当，毅然告别人世。二次大战烽烟又起，罗伊已是两鬓斑白的上校。开拔之时，他又来到滑铁卢大桥，抚今追昔，不胜感伤。
《魂断蓝桥》四个字优美抒情，令人望名便能生出许多浪漫的遐想，是不可多得的好名字。该片原名是Waterloo Bridge，若直译为《滑铁卢桥》，会让人认为跟拿破仑的最后一仗有关，其实它是描述战争使情侣生离死别的故事。而《魂断蓝桥》上口，再有影片主题曲《一路平安》和当时刘广宁、乔榛的完美配音，也是影片当时在内地风靡一时的重要原因。 Auld lang syne(友谊地久天长)??? Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, for the sake of auld lang syne. If you ever change your mind, but I living, living me behind, oh bring it to me, bring me your sweet loving, bring it home to me. I'll give you jewelry and money too. That' s all all I'll do for you.
oh bring it to me, bring me your sweet loving,
bring it home to me.Yeah~ Yeah~ (白) Darling you know I laughed when you left, but now I know that I only hurt myself. Please bring it to me,bring your sweet sweet love, bring it home to me, bring it home to me. If you ever change your mind, but I living, living me behind, oh bring it to me, bring me your sweet loving, bring it home to me.
For auld lang syne my dear, for auld lang syne, we'll take a cup of kindness yet for the sake of auld lang syne. 怎能忘记旧日朋友 心中能不欢笑 旧日朋友岂能相忘 友谊地久天长
我们曾经终日游荡在故乡的青山上 我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪
友谊永存朋友友谊永存 举杯痛饮同声歌唱友谊地久天长
我们也曾终日逍遥荡桨在碧波上
但如今却劳燕分飞 远隔大海重洋
让我们紧密挽起手 情谊永不相忘
让我们来举杯畅饮 友谊地久天长
友谊永存朋友友谊永存 举杯痛饮同声歌唱友谊地久天长 友谊永存朋友友谊永存 举杯痛饮同声歌唱友谊地久天长友谊地久天长友谊地久天长老朋友怎能忘记掉
过去的好时光 老朋友怎能忘记掉
过去的好时光
友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们曾经终日游荡在故乡青山上 我们也曾历尽苦辛到处奔波流浪 友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们也曾终日逍遥荡桨在碧波上 但如今已经劳燕分飞 远隔大海重洋
友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长
我们往日情意相投 让我们紧握手 让我们来举杯畅饮 友谊地久天长 友谊万岁朋友友谊万岁 举杯痛饮同声歌颂友谊地久天长 整体把握友情是说不尽的话题，唱不完的歌。反复诵读这首诗，说说它表现了友情的哪些内涵，并对它们的意象和语言运用进行分析。
愿友谊地久天长！课后搜集古今有关友谊的诗句与格言，珍重友谊！
预习下文。哦，我的爱人象一朵红红的玫瑰，
灿灿然在六月里初开；
哦，我的爱人象一曲美妙的旋律，
曼曼地演奏是那样的甜蜜。
你是如此美好，心爱的人儿，
我呀，深深地爱着你！
亲爱的，我永远爱你，
纵使大海干枯滴水流尽！拓展阅读：纵使大海干枯滴水流尽，
岩石也被太阳烧成灰烬！
亲爱的，我仍然爱着你，
只要我生命犹存热血未尽！
道一声珍重，我唯一的爱人！
你要珍重，当我们暂时别离！
我一定会回来，我的爱人，
哪怕远隔千里万里！对比阅读：杜甫《赠卫八处士》人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。问答乃未已，驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。明日隔山岳，世事两茫茫。 仰望星空 温家宝 一个民族有一些关注天空的人，他们才有希望；一个民族只是关心脚下的事情，那是没有未来的。——黑格尔 我仰望星空，
它是那样寥廓而深邃；
那无穷的真理，
让我苦苦地求索、追随。
我仰望星空，
它是那样庄严而圣洁；
那凛然的正义，
让我充满热爱、感到敬畏。
我仰望星空，
它是那样自由而宁静；
那博大的胸怀，
让我的心灵栖息、依偎。
我仰望星空，
它是那样壮丽而光辉；
那永恒的炽热，
让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。解读 在中共十七大即将举行的关口，温家宝的诗作自然充满了许多政治的解读。去逐字解读这个诗作，容易陷入形而上学的误区。老实说，我对那些纯政治斗争角度的解读兴趣全无。
我只想从诗作的本身意象来看，其中的理想和浪漫主义的“看星空”情怀，是目前在金钱至上、功利、现实、务实、短视的中国，所缺乏已久的。
一个共和国的总理，在人民日报这样的宣传阵地上，展示出如此的人文哲学情怀，赋诗明志，才是我们觉得庆幸的地方。 华中科技大学哲学系姚国华教授最近写了一篇题为《一个民族需要关注天空的人》的长文。
姚国华教授文中曾经提到的日本教育家福泽谕吉说过，一个民族要崛起，要改变三个方面，第一是人心的改变，第二是政治制度的改变，第三是器物与经济的改变。这三个方面的顺序，应该先是心灵，再是政治体制，最后才是经济。把这个顺序颠倒过来，表面上看是捷径，但最后是走不通的。大国的崛起，首先应当是心灵的崛起。 可是近五十年来，中国知识分子去仰望星空的眼光，不断地各式各样的政治运动乌云所隔断。从文革至今，风浪中的中国知识层逐渐“无可奈何花落去”，把自己的思考方向，从星空转向下，开始追求犬儒功利的乐趣。（我丝毫没有责怪他们的意思，在那样的体制下，做仗马之鸣所需要付出的代价之大，有无数的前车之鉴。） 从1949年毛泽东的理想主义的过度实践，一百八十度急转到邓小平的“黑猫白猫”的彻底实用主义，中国人功利主义、实用主义的民族性，被彻底释放，有没有用处，能不能挣钱，已成为判断任何人、事、物应否存在的最高指导原则。
近年，一切向钱看的纯功利主义的代价，已经从环境的破坏、贫富的分化、官员的腐败等等方面赤裸裸地呈现了出来。 温家宝总理的《仰望星空》，展现的是中国的领导人对于彻底实用主义的反思，是对忙着榨橄榄油的中国知识思想界抬起头仰望星空的鼓励，是否也暗示着今后仰望星空的眼睛，不会再受到乌云的侵扰？
读着他的这首诗，有许多中国人会和他一起“心中燃起希望的烈焰、响起春雷”？