外研版九年级英语上册翻译句子练习(无答案）

九年级上册翻译句子练习
M1
我们虽然不富有，但仍旧很快乐。（although）
_______________________________________________________________________________________
据他看来，健康比金钱重要。（in one’s opinion）
_______________________________________________________________________________________
长城超过6000千米长，6-7米高，4-5米宽。（long,high, wide）
_______________________________________________________________________________________
学生们依次穿过博物馆的大门。（go through）
_______________________________________________________________________________________
他没有回复我的邀请。（reply）
_______________________________________________________________________________________
我每天总是仔细检查我的家庭作业。（look over）
_______________________________________________________________________________________
天空晴朗，没有下雨的迹象。（a/ the sign of）
_______________________________________________________________________________________
M2
让我们去温暖的地方度假。（somewhere warm）
_______________________________________________________________________________________
我一到上海就给你打电话。（as soon as）
_______________________________________________________________________________________
这家公司创建于1987年。（found）
_______________________________________________________________________________________
自那时起，我们没有再见过彼此。（since then）
_______________________________________________________________________________________
五一节我们将有三天的假期。（three-day）
_______________________________________________________________________________________
直到我爸爸回家我们才吃晚饭。（not... until...）
_______________________________________________________________________________________
他们通过听广播学英语。(by+doing)
_______________________________________________________________________________________
操场上真繁忙，有许多孩子在踢足球。(with +宾语+v-ing)
_______________________________________________________________________________________
M3
每个人都有事要问，包括我。（including）
_______________________________________________________________________________________
“停止书写，开始读书”，老师说。所有同学都停下来大声读书。（stop doing, stop to do）
_______________________________________________________________________________________
他昨天没有出席会议。（attend）
_______________________________________________________________________________________
他不知道有多少个城市会参加这次运动会。（take part in）
_______________________________________________________________________________________
无论你说什么，我都不会相信你。(whatever)
_______________________________________________________________________________________
医生建议汤姆戒烟。(give up)
_______________________________________________________________________________________
我们对那令人惊讶的消息感到吃惊。（amazing, amazed）
_______________________________________________________________________________________
你不必比别人更聪明。有志者，事竟成。（else）
_______________________________________________________________________________________
那个士兵为他的国家而牺牲。（die for）
_______________________________________________________________________________________
他死于交通事故。（die from）
_______________________________________________________________________________________
让我们好好照料那些病人。（take care of）
_______________________________________________________________________________________
你自己能够完成那项任务吗？（on one’s own）
_______________________________________________________________________________________
为了挽救更多的伤员，他努力工作。（so that）
_______________________________________________________________________________________
M4
虽然他很累了，但他仍旧在工作。（although）
_______________________________________________________________________________________
你离开房间时，务必把灯关上。（make sure to do）
_______________________________________________________________________________________
用外套把他盖上，以确保他温暖。（make sure that）
_______________________________________________________________________________________
这是一个秘密，不要告诉任何人。（anybody）
_______________________________________________________________________________________
不要叫醒他，因为他太累了。（wake sb. up）
_______________________________________________________________________________________
他如此强壮以至于他能举起那个盒子。（so...that...）
_______________________________________________________________________________________
电话铃响时，我正要去购物。（be about to do）
_______________________________________________________________________________________
我对他漫长的演讲感到厌烦。（be bored with）
_______________________________________________________________________________________
你为什么不能让我一个人待一会儿呢？（leave sb, alone）
_______________________________________________________________________________________
不要担心你的儿子。（be worried about/ worry about）
_______________________________________________________________________________________
他足够大了，可以照顾自己。（adj.+enough to do）
_______________________________________________________________________________________
昨天我爸爸去上海出差了。（on business）
_______________________________________________________________________________________
门开着，他们就离开了。(with)
_______________________________________________________________________________________
她是如此虚弱以至于他她不能走很长时间。（be unable to）
_______________________________________________________________________________________
M5
不要在楼梯上跑跳。（no+doing）
_______________________________________________________________________________________
我反对在城市中心建工厂。（be against）
_______________________________________________________________________________________
当你深陷困境时记得给我打电话。（in trouble）
_______________________________________________________________________________________
难怪今天马路上有那么多人。（no wonder）
_______________________________________________________________________________________
快点，否则我们就迟到了。（or）
_______________________________________________________________________________________
如果你喜欢那本书，把它带走吧。（take away）
_______________________________________________________________________________________
如果你违反了制度，我们就会惩罚你。（punish）
_______________________________________________________________________________________
在这个城市，公共汽车免费乘坐。（be free to do）
_______________________________________________________________________________________
M6
我想让你养成饭前洗手的习惯。（get into the habit of）
_______________________________________________________________________________________
我没有钢笔，因此就用铅笔代替了。（instead）
_______________________________________________________________________________________
我会走着去那儿而不是骑自行车。（instead of）
_______________________________________________________________________________________
我在考虑下一步该怎么办。（consider）
_______________________________________________________________________________________
为什么下次不考虑来伦敦参观呢？（consider doing）
_______________________________________________________________________________________
他考试又没有及格。（fail one’s exam）
_______________________________________________________________________________________
他未能准时赶到那里。（fail to do）
_______________________________________________________________________________________
买鞋要先穿上试一下。（try on）
_______________________________________________________________________________________
在最终决定买这台电脑前，我们先试试看。（try out）
_______________________________________________________________________________________
我们每天应该至少刷两次牙。（at least）
_______________________________________________________________________________________
你必须因为你的话向你姐姐道歉。（apologise to sb.）
_______________________________________________________________________________________
M7
他的书仍旧为人们所喜爱。（be+ p.p.）
_______________________________________________________________________________________
每年春天，大量的树被我们种植。（be+ p.p.）
_______________________________________________________________________________________
教室每天都被学生打扫。（be+ p.p.）
_______________________________________________________________________________________
你的建议对我来说很有意义。（make a lot of sense to sb.）
_______________________________________________________________________________________
他说的对我没有意义。（make sense）
_______________________________________________________________________________________
顺便问一下，要花多长时间？（be the way）
_______________________________________________________________________________________
鲁迅作为作家而出名。（well-known）
_______________________________________________________________________________________
他看上去好像有麻烦了。（get into trouble）
_______________________________________________________________________________________
我非常惊讶在这儿见到他。（be surprised to do）
_______________________________________________________________________________________
他被认为是我们班最聪明的学生之一。（be thought to be）
_______________________________________________________________________________________
M8
在决赛中，你们和谁对抗？（play against）
_______________________________________________________________________________________
这颗红星代表北京。（stand for）
_______________________________________________________________________________________
一座新的机场上个月被建成。（was/were+ p.p.）
_______________________________________________________________________________________
去年大量的树被我们种植了。（was/were+ p.p.）
_______________________________________________________________________________________
这张照片拍摄于很多年前。（was/were+ p.p.）
_______________________________________________________________________________________
你不能匆忙做出决定。（make a decision）
_______________________________________________________________________________________
这么重要的比赛我们不能错过。（so...that...）
_______________________________________________________________________________________
我爸爸对我发火了，因为我没通过考试。（ba mad at）
_______________________________________________________________________________________
他有像鱼一样游泳的本领。（have the ability to do）
_______________________________________________________________________________________
我一整天遭受了牙疼之苦。（suffer from）
_______________________________________________________________________________________
真可惜，你错过了这场比赛。（It’s a pity that）
_______________________________________________________________________________________
没有什么能够阻止我实现（achieve）我的梦想。（stop sb. from doing sth.）
_______________________________________________________________________________________
我为你感到骄傲，我的孩子。（take pride in/ be proud of）
M9
我可以借用你的自行车吗？我不会借给别人。（lend,borrow）
_______________________________________________________________________________________
那张照片被贴在托尼卧室的墙上。（put up）
_______________________________________________________________________________________
在未来，书籍将被因特网代替（replace）吗？
_______________________________________________________________________________________
孩子们不应该被允许开车。
_______________________________________________________________________________________
交通规则必须被每个人遵守（obey）。
_______________________________________________________________________________________
在去学校的路上，我遇到了一个老同学。（on one’s way to）
_______________________________________________________________________________________
我正在浏览报纸找一份假期工作。（look through）
_______________________________________________________________________________________
你一次只能借三本书。（at a time）
_______________________________________________________________________________________
那些鞋子是手工制作的。（by hand）
_______________________________________________________________________________________
我发现学习一门外语是必要的。（find...it+adj.+to do sth.）
_______________________________________________________________________________________
宇宙飞船使去月球旅行成为可能。（make...it+adj.+to do sth.）
_______________________________________________________________________________________
我们通常把教师比作园丁（gardener）。（compare... to ...）
_______________________________________________________________________________________
M10
我最喜欢的电影是《英雄》。
_______________________________________________________________________________________
你认识那个穿着红裙子的女孩吗？
_______________________________________________________________________________________
有个叫汤姆的男孩吗？
_______________________________________________________________________________________
根据学校计划，我们准备下周野餐。(according to）
_______________________________________________________________________________________
泰山的高度是多少？（height）
_______________________________________________________________________________________
请让孩子们避开那条狗。（keep sb, /sth. away from）
_______________________________________________________________________________________
他起床晚了，那就是他迟到的原因。（that's why）
_______________________________________________________________________________________
我真想不到在那里见到他。（be surprised at）
_______________________________________________________________________________________
快点！我们落在他们后面了。（leave behind...）
_______________________________________________________________________________________
M11
我不喜欢那些嘲笑别人的人。
_______________________________________________________________________________________
这就是教我儿子英语的老师。
_______________________________________________________________________________________
我去年英语学习有困难。（have difficulty (in) doing sth.）
_______________________________________________________________________________________
我们对这次比赛结果感到满意。（be pleased with）
_______________________________________________________________________________________
与他的房间比，我的房间小一点。（compared with）
_______________________________________________________________________________________
尽管他努力了，它仍然失败了。（even though）
_______________________________________________________________________________________
祝贺你的成功。（congratulations to sb. on sth.）
_______________________________________________________________________________________
由于天气，我们不得不推迟（put off）了运动会。（thanks to）
_______________________________________________________________________________________
在教师节他们向教师献花。（present sth. to sb.）
_______________________________________________________________________________________
M12
什么让你如此生气？（make sb./sth. +adj.）
_______________________________________________________________________________________
雨天让我感到伤感。（make sb./sth. Do sth.）
_______________________________________________________________________________________
再跟他谈也没用。（It’s no use doing sth.）
_______________________________________________________________________________________
我喜欢安静轻柔（gentle）的音乐。
_______________________________________________________________________________________
我们应该尽量回收所有废纸。（recycle）
_______________________________________________________________________________________
我认为这不是一个好主意。
_______________________________________________________________________________________
我认为情况并不像你想的那样无望。（hopeless）
_______________________________________________________________________________________
你是如何处置那些坏了的牛奶的？
_______________________________________________________________________________________
我想见你，如果可能的话，现在。（if possible）
_______________________________________________________________________________________
我希望采取措施提升你的英语。（take steps）
_______________________________________________________________________________________