Unit 2 Lesson 6 British or American English
【文化背景】
美式英语和英式英语,不管是在单词拼写方面,还是在发音方面,都有不同,但是人们都能很好地理解并运用它们。现在,我们一起来找找它们之间的不同吧!
活动一英语知识我知道
【学习小助手】
可查阅相关书籍或在网络上搜索相关资料,加深对西方语言文化的了解。
任务一 单词的不同拼写方式。
British EnglishAmerican English
metre
center
color
favourite
cab
任务二 找出更多英式英语和美式英语的不同。
British English and American English have some differences.
活动二英语习语我记诵
It’s raining cats and dogs.
I can’t dance. I’ve got two left feet.
All ears.
活动三阅读文章,了解中西方文化的不同
Eastern and Western cultures are very different in many ways. In Eastern cultures, family value and respect for elders are deeply ingrained. Harmony and collectivism are highly valued. Eastern cultures also tend to be more traditional, with a strong emphasis on history and ancient wisdom.
On the other hand, Westerners often value independence and personal expression, and they encourage innovation and new ideas. Western cultures also tend to be more forward—looking, focusing on progress and future potential.
These differences are not only cultural, but they also reflect different values and worldviews. Both Eastern and Western cultures have their own unique strengths and beauty, and it’s important to respect and appreciate these differences. Learning about both cultures can help us broaden our horizons and understand the world better.
【答案】
任务一
meter centre colour favorite taxi
任务二
British English and American English have some differences. British people often use “lift” for elevators and “chips” for fried potatoes. But Americans say “elevator” and “fries”. Grammar is also a bit different. British English might be more casual with articles, while Americans are stricter. Culture also plays a role. British English reflects UK traditions, while American English shows US history. Despite these differences, both are fun to learn!
活动二
倾盆大雨。
我不会跳舞。我笨手笨脚的。
认真听。