High-tech platform safeguards Potala Palace's ancient treasures
高科技平台保护布达拉宫珍宝
The Role of the High-tech Platform
The high-tech platform ①____ (play) a crucial role in safeguarding the Potala Palace's ancient treasures. It ②____ (use) advanced technologies like sensors and monitors to keep a close watch on the treasures all the time.
These technologies ③____ (enable) people to detect any changes in temperature, humidity ④____ (and) other environmental factors that might affect the treasures. Workers in the palace ⑤____ (rely) on the information provided by the platform to take timely measures.
The platform ⑥____ (design) with great care to meet the specific needs of protecting these precious items. Many experts ⑦____ (involve) in its creation, who ⑧____ (make) sure it can work effectively. With its help, the ancient treasures of the Potala Palace ⑨____ (preserve) better than ever before. And it also makes the protection work ⑩____ (efficient).
答案详解:
is playing。根据语境强调现阶段正在发挥重要作用,用现在进行时,主语 The high-tech platform 是单数,所以填 is playing。
uses。主语 It(指代 The high-tech platform)和 use 是主动关系,描述客观事实用一般现在时,且主语为单数,所以填 uses。
enable。主语 These technologies 是复数,描述客观事实用一般现在时,所以填 enable。
and。此处 and 用于连接并列的名词短语 “temperature, humidity” 以及 “other environmental factors”,所以填 and。
rely。主语 Workers 是复数,描述客观事实用一般现在时,所以填 rely。
was designed。主语 The platform 和 design 是被动关系,且动作已经完成,用一般过去时的被动语态,所以填 was designed。
were involved。主语 Many experts 和 involve 是被动关系,且根据语境是过去参与创建,用一般过去时的被动语态,所以填 were involved。
made。此处 who 指代 Many experts,是复数,根据语境描述过去的情况,用一般过去时,所以填 made。
are preserved。主语 the ancient treasures of the Potala Palace 和 preserve 是被动关系,且描述现在的情况,用一般现在时的被动语态,所以填 are preserved。
more efficient。make 后接宾语补足语,有比较含义,让保护工作更高效,用比较级,所以填 more efficient。
原文翻译:
高科技平台在守护布达拉宫的古代珍宝方面正起着至关重要的作用。它运用传感器、监视器等先进技术一直密切关注着这些珍宝。
这些技术使人们能够探测温度、湿度以及其他可能影响珍宝的环境因素的任何变化。宫殿里的工作人员依靠该平台提供的信息来及时采取措施。
这个平台经过精心设计,以满足保护这些珍贵物品的特定需求。许多专家参与了它的创建,他们确保它能有效运行。在它的帮助下,布达拉宫的古代珍宝得到了比以往更好的保护。而且它也使得保护工作更加高效。
Benefits of the High-tech Protection
Thanks to the high-tech platform, the protection of the Potala Palace's ancient treasures ①____ (enter) a new stage. The platform ②____ (provide) accurate data, which ③____ (help) experts to understand the condition of the treasures ④____ (well).
By analyzing the data, they can make more scientific decisions about preservation methods. For example, if the humidity level ⑤____ (be) too high, proper measures can be taken immediately. The platform also reduces the workload of the staff, as they don't need to check every corner manually ⑥____ (anymore).
Moreover, the high-tech protection ⑦____ (attract) more attention from the public to these ancient treasures. People are becoming more interested in learning about their cultural value. It's believed that the combination of high-tech and cultural heritage ⑧____ (set) a good example for other historical sites. And it will surely make the treasures ⑨____ (last) for a longer time. We should support its continuous ⑩____ (develop).
答案详解:
has entered。根据语境强调已经进入新阶段,用现在完成时,主语 the protection of the Potala Palace's ancient treasures 是单数,所以填 has entered。
provides。主语 The platform 和 provide 是主动关系,描述客观事实用一般现在时,且主语为单数,所以填 provides。
helps。主语 which 指代前面整件事,看作单数,描述客观事实用一般现在时,所以填 helps。
better。此处有比较含义,能帮助专家更好地了解珍宝状况,用比较级,所以填 better。
is。此处是 if 引导的条件状语从句,遵循主将从现原则,主语 the humidity level 是单数,所以填 is。
anymore。not...anymore 是固定短语,意为 “不再……”,所以填 anymore。
attracts。主语 the high-tech protection 是单数,描述客观事实用一般现在时,所以填 attracts。
sets。主语 the combination of high-tech and cultural heritage 是单数,描述客观事实用一般现在时,所以填 sets。
last。make 后接宾语补足语,用不带 to 的不定式,所以填 last。
development。此处作 support 的宾语,用名词形式,所以填 development。
原文翻译:
多亏了高科技平台,布达拉宫古代珍宝的保护进入了一个新阶段。该平台提供准确的数据,这有助于专家更好地了解珍宝的状况。
通过分析这些数据,他们能就保护方法做出更科学的决策。例如,如果湿度水平太高,就能立即采取恰当的措施。这个平台也减轻了工作人员的工作量,因为他们不再需要人工检查每个角落了。
而且,高科技保护吸引了公众对这些古代珍宝更多的关注。人们对了解它们的文化价值变得更感兴趣了。人们相信高科技与文化遗产的结合为其他历史遗址树立了良好榜样。而且它肯定会让这些珍宝保存更长时间。我们应该支持它的持续发展。
Future of the Protection Work
The high-tech platform for safeguarding the Potala Palace's ancient treasures is constantly evolving. New technologies ①____ (introduce) to further enhance its functions in the future.
Experts are working on integrating artificial intelligence ②____ (with) the platform, which ③____ (expect) to improve the accuracy of monitoring and early warning systems. With AI's help, potential risks to the treasures ④____ (detect) even faster and more precisely.
The staff responsible for the protection ⑤____ (also) need to keep learning to adapt to these new changes. They will work closely with the high-tech platform to ensure the safety of the ancient treasures. It's clear that the protection work ⑥____ (become) more and more sophisticated. And the Potala Palace's ancient treasures ⑦____ (continue) to shine with their unique charm under such careful protection. We hope that this model of combining high-tech and cultural heritage ⑧____ (apply) to more places, making our cultural treasures ⑨____ (protect) better worldwide. Let's look forward to its ⑩____ (bright) future.
答案详解:
will be introduced。主语 New technologies 和 introduce 是被动关系,且根据 “in the future” 可知用一般将来时的被动语态,所以填 will be introduced。
with。integrate...with... 是固定短语,意为 “使…… 与…… 结合”,所以填 with。
is expected。主语 which 指代前面整件事,和 expect 是被动关系,描述客观事实用一般现在时的被动语态,所以填 is expected。
will be detected。主语 potential risks to the treasures 和 detect 是被动关系,且根据 “With AI's help” 以及语境用一般将来时的被动语态,所以填 will be detected。
also。此处 also 是副词,用于句中表示 “也”,起强调作用,所以填 also。
will become。根据语境是将来会变得,用一般将来时,所以填 will become。
will continue。根据语境是将来会继续,用一般将来时,所以填 will continue。
will be applied。主语 this model of combining high-tech and cultural heritage 和 apply 是被动关系,且根据语境用一般将来时的被动语态,所以填 will be applied。
protected。此处是 “make + 宾语 + 宾语补足语” 结构,宾语 our cultural treasures 和 protect 是被动关系,用过去分词作宾语补足语,所以填 protected。
bright。此处修饰名词 future 用形容词,所以填 bright。
原文翻译:
用于守护布达拉宫古代珍宝的高科技平台正在不断发展。未来,新技术将会被引入以进一步增强它的功能。
专家们正在致力于将人工智能与该平台相结合,这有望提高监测和预警系统的准确性。在人工智能的帮助下,对珍宝的潜在风险将会被更快、更精准地探测到。
负责保护工作的工作人员也需要不断学习以适应这些新变化。他们将与高科技平台密切合作以确保古代珍宝的安全。很明显,保护工作将会变得越来越复杂精细。而布达拉宫的古代珍宝在如此精心的保护下将继续闪耀着它们独特的魅力。我们希望这种高科技与文化遗产相结合的模式能被应用到更多地方,让我们的文化珍宝在全世界得到更好的保护。让我们期待它美好的未来。