外刊阅读原创改编语法填空 第24期
China-Laos Railway’s Spring Festival travel train hosts cross-border gala
中老铁路春节旅游专列举办跨境联欢活动
"This galloping train of friendship carries our hopes for a (1) ______ (joy) future..." The melodies resonated throughout the D87 train. The train had turned into a stage for a cross - border Spring Festival gala on The China - Laos Railway. It offered passengers from around the world an opportunity to experience the festive spirit of the Chinese New Year.
On Tuesday, over 50 programs, such as singing, dancing, magic shows and acrobatics, (2) ______ (perform) in a train carriage. The event lasted more than four hours.
To match the rhythm of the moving train, the programs were organized into different sections, (3) ______ (include) Yuxi and Xishuangbanna segments.
The Yuxi segment presented (4) ______ (localize) cultural elements. Artists performed traditional dances that vividly showed the unique charm of Yuxi. The music was full of local (5) ______ (flavor).
In the Xishuangbanna segment, the performances were even more (6) ______ (attract). The dancers wore colorful costumes, (7) ______ (represent) the rich ethnic cultures of Xishuangbanna.
As the train reached various cities along The China - Laos Railway, local artists displayed performances that emphasized the unique cultural characteristics of each place for passengers.
The cross - border gala was not only a show but also a way to promote cultural (8) ______ (exchange) among different regions. Passengers were deeply (9) ______ (impress) by the wonderful performances.
It is hoped that such events will be held more (10) ______ (frequent) in the future, bringing more joy and cultural understanding.
答案:
joyful(考查词性转换,修饰名词 future 用形容词,joy 的形容词形式为 joyful)
were performed(考查动词时态和语态,programs 与 perform 是被动关系,且时间为 Tuesday,用一般过去时的被动语态)
including(考查介词,此处表示 “包括”,用 including)
localized(考查词性转换,修饰名词 cultural elements 用形容词,localize 的形容词形式为 localized)
flavors(考查词性转换,local 为形容词,后接名词,flavor “特色”,此处用复数形式)
attractive(考查词性转换,be 动词后接形容词作表语,attract 的形容词形式为 attractive)
representing(考查非谓语动词,dancers 与 represent 是主动关系,用现在分词作伴随状语)
exchanges(考查词性转换,cultural 为形容词,后接名词,exchange “交流”,这里用复数形式表示多种交流)
impressed(考查动词时态和语态,passengers 与 impress 是被动关系,用被动语态,be impressed by“对…… 印象深刻”)
frequently(考查词性转换,修饰动词 held 用副词,frequent 的副词形式为 frequently)
Chen Yinglin, conductor of the D87 train, (1) ______ (confirm) that this was the first - ever cross - border Spring Festival gala held since the opening of The China - Laos Railway. It was also the first part of the "One River, One Family" Spring Festival Cultural Exchanges in Laos and Thailand program (2) ______ is scheduled to last to Saturday.
Chen told the Global Times that the event added a unique cultural (3) ______ (flavor) to the Spring Festival travel experience for domestic and international passengers. It enabled the essence of Chinese New Year culture to spread beyond borders via The China - Laos Railway.
Wang Dan, a resident from Xishuangbanna in Yunnan Province, was (4) ______ (immerse) in the festive atmosphere the moment she boarded the train. The vibrant red paper - cutting works and auspicious window decorations contributed to this. Noticing the crew members were all wearing red scarves, "it immediately felt like the Spring Festival season had arrived," she said.
While watching the gala, Lao tour guide Soulideth remarked, "Enjoying musical and magic performances on a train is a completely new experience for me. This China - Laos Railway tour has become even more (5) ______ (thrill)."
The event was a great (6) ______ (succeed) in bringing different cultures together. The (7) ______ (perform) on the train showed the rich variety of Chinese and Southeast Asian cultures.
The China - Laos Railway, as a (8) ______ (connect) link between China and Laos, has not only facilitated transportation but also promoted cultural (9) ______ (communicate).
It is hoped that more such cultural exchange activities will be held in the future, (10) ______ (strengthen) the friendship between different countries.
答案:
confirmed(考查动词时态,讲述过去的事情,用一般过去时,confirm 的过去式为 confirmed)
that /which(考查定语从句关系词,先行词 program 在从句中作主语,指物,用 that 或 which 引导定语从句)
flavor(考查词性转换,cultural 为形容词,后接名词,flavor “特色”)
immersed(考查动词时态和语态,be immersed in “沉浸于”,此处用被动语态)
thrilling(考查词性转换,become 为系动词,后接形容词作表语,thrill 的形容词形式为 thrilling,“令人兴奋的”)
success(考查词性转换,a great 后接名词,succeed 的名词形式为 success)
performances(考查词性转换,the 后接名词,perform 的名词形式为 performance,此处用复数形式表示多个表演)
connecting(考查词性转换,修饰名词 link 用形容词,connect 的形容词形式为 connecting,“连接的”)
communication(考查词性转换,cultural 为形容词,后接名词,communicate 的名词形式为 communication)
strengthening(考查非谓语动词,此处用现在分词作伴随状语,表示补充说明)
As China's annual Spring Festival travel rush kicks (1) ______, overseas Chinese are hurrying back to their hometowns to celebrate the Chinese New Year. Meanwhile, Southeast Asian students in China are returning to their home countries for winter vacation. Additionally, the number of families and groups traveling across the border between China and Southeast Asia is on the (2) ______ (rise). According to the China Railway Kunming Group, which is in charge of the China - Laos Railway, all these factors are fueling the surge in travel along this route.
Wang was among the tourists visiting Laos for the first time. She was attracted by a fair where she would showcase the intangible cultural heritage of Xishuangbanna. She was eagerly (3) ______ (anticipation) this trip, regarding it as an opportunity to interact with Lao folk customs.
Sun Jiashan, an associate researcher at the Central Academy of Culture and Tourism Administration, noted that galas on trains and various activities themed around the Chinese New Year held in Southeast Asian countries can play a significant role in promoting cultural (4) ______ (exchange) with Southeast Asia. Southeast Asia has cultural (5) ______ (affine) with China. These events can also highlight the significance of the Spring Festival to a broader international audience.
The China - Laos Railway has become a bridge for cultural (6) ______ (communicate). It not only facilitates the movement of people but also promotes the sharing of cultures.
The cultural events on the train, like the cross - border Spring Festival gala, are (7) ______ (extreme) meaningful. They make the journey more (8) ______ (interest) and enhance cultural understanding.
(9) ______ (hopeful), more such activities will be organized in the future, further strengthening the cultural (10) ______ (bond) between China and Southeast Asian countries.
答案:
off(考查固定搭配,kick off “开始”,这里指春运开始)
rise(考查固定搭配,on the rise“在增加,在上升”)
anticipating(考查动词时态,此处表示过去正在热切期待,用过去进行时,anticipation 的动词形式为 anticipate,其现在分词为 anticipating)
exchanges(考查词性转换,cultural 为形容词,后接名词,exchange “交流”,这里用复数形式表示多种交流)
affinity(考查词性转换,cultural 为形容词,后接名词,affine 的名词形式为 affinity,“密切关系”)
communication(考查词性转换,cultural 为形容词,后接名词,communicate 的名词形式为 communication)
extremely(考查词性转换,修饰形容词 meaningful 用副词,extreme 的副词形式为 extremely)
interesting(考查词性转换,make sth. + adj. “使某物……”,interest 的形容词形式 interesting 表示 “有趣的”,修饰 journey)
Hopefully(考查词性转换,此处用副词作状语,修饰整个句子,hopeful 的副词形式为 hopefully)
bond(考查词性转换,cultural 为形容词,后接名词,bond “纽带”)