2025届高三上学期英语一轮复习专项：2024年11月22日 时政类语篇型填空专项训练（科技革新冬季运动）（含答案）
文档属性
| 名称 | 2025届高三上学期英语一轮复习专项：2024年11月22日 时政类语篇型填空专项训练（科技革新冬季运动）（含答案） |  | |
| 格式 | docx | ||
| 文件大小 | 28.7KB | ||
| 资源类型 | 教案 | ||
| 版本资源 | 人教版（2019） | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2025-01-24 17:04:02 | ||
图片预览
文档简介
2024年11月22日 时政类语篇型填空专项训练（科技革新冬季运动）
Chinese tech revolutionizing winter sports
Passage 1
As China prepares 1. (establish) 2. (it) as a global winter sports powerhouse in the 3. (come) years, the country is harnessing the power of cutting-edge technologies to redefine the very experience of ice and snow-based activities, officials and industry insiders said. 4. (go) are the days of relying solely 5. natural snowfall and traditional equipment — China's snow and ice economy is 6. (transform) by a wave of innovative, tech-driven solutions that are captivating both 7. (profession) athletes and recreational enthusiasts alike, they added.
Take, 8. instance, virtual 9. (real) ski simulators that allow users to immerse themselves in a realistic, snow-covered slope without ever 10. (leave) the comfort of their homes, said Hao Lishun, an official with the Ministry of Industry and Information Technology.
Passage 2
But the technological innovations go far 1. just simulated(模拟的) experiences. China's winter sports enthusiasts can now don smart, heated snow boots that involve flexible batteries and heating elements 2. (provide) warmth for 3. to 5 hours in sub-zero temperatures, Hao said.
Meanwhile, innovative ski boot insoles can collect real-time data on wearers' 4. (move), pressure points and acceleration, 5. (give) athletes and trainers insights to optimize their performance, Hao added. These smart winter gear solutions are making sports more comfortable, 6. (access) and data-driven than 7. before.
The number of Chinese enterprises 8. (operate) in the winter sports equipment manufacturing sector 9. (grow) from around 300 in 2015 to some 900 as of the end of last year, data from the ministry showed. 10. the same period, the industry's total sales revenue has skyrocketed from less than 5 billion yuan ($693 million) to about 22 billion yuan.
Passage 3
In Chongli district of Zhangjiakou, Hebei province, the Wanlong ski resort is operating a homegrown, high-performance snow grooming vehicle 1. (develop) by Hebei Xuangong Machinery Development Co.
As the 8.3-meter-long and 2.9-meter-high machine scales 45-degree inclines, it 2. (smooth) the snow-covered slopes, leaving 3. a pristine(原始的), even surface for skiers and snowboarders 4. (enjoy), said Wen Xiaoxuan, chief designer of the vehicle.
The snow groomer can operate 5. temperatures as low as -40° C, thanks to its antifreeze design. Its control system is programmed with 6. (detail) data on snow conditions across the country, 7. (allow) it to quickly adapt to 8. (vary) on-site challenges, Wen added.
The global snow grooming vehicle market has traditionally 9. (dominate) by German and Italian manufacturers. However, this snow groomer has been developed through indigenous innovative efforts 10. (fill) a critical gap in the domestic market, Wen said.
Passage 4
While China has made huge progress 1. developing and producing a wide range of sports gear and equipment, the focus is now on moving beyond mere self-reliance and imitation, and instead 2. (cultivate) a cohort of Chinese enterprises and brands that can truly compete 3. the global stage, experts said. China has outlined measures 4. (foster) a balanced ecosystem of industry heavyweights and nimble, niche players that can cater to the 5. (diversity) and ever-evolving needs of winter sports enthusiasts.
Hong Yong, an associate research fellow at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation's e-commerce research institute, said China's winter sports equipment supply chain enjoys significant 6. (compete) advantages, but the country's homegrown brands have struggled 7. (match) the brand 8. (recognize) and perceived value of their global rivals.
One path forward, according to Hong, is for Chinese brands 9. (explore) differentiated market positioning strategies that cater to specific consumer needs and 10. (prefer).
参考答案
参考答案1
1.to establish 2.itself 3.coming 4.Gone 5.on
6.being transformed 7.professional 8.for 9.reality 10.leaving
参考译文1
官员和业内人士表示，随着中国准备在未来几年将自己打造成全球冬季运动强国，中国正在利用尖端技术的力量，重新定义冰雪活动的体验。
他们补充说，仅仅依靠自然降雪和传统设备的日子已经一去不复返了，中国的冰雪经济正在被一波创新的、技术驱动的解决方案所改变，这些解决方案吸引了专业运动员和娱乐爱好者。
工业和信息化部官员郝立顺说，以虚拟现实滑雪模拟器为例，它可以让用户在舒适的家中沉浸在一个真实的、白雪覆盖的斜坡上。
参考答案2
1.beyond 2.to provide 3.up 4.movements 5.giving
6.accessible 7.ever 8.operating 9.has grown 10.During
参考译文2
但技术创新远远超出了模拟体验。郝说，中国的冬季运动爱好者现在可以穿上智能加热雪地靴了，这种雪地靴结合了柔性电池和加热元件，在零下的温度下可以提供长达5小时的保暖。
同时，创新的滑雪靴鞋垫可以收集穿着者运动、压力点和加速度的实时数据，为运动员和教练提供优化表现的见解，郝补充道。
这些智能冬季装备解决方案使运动比以往任何时候都更加舒适、方便和数据驱动。
该部门的数据显示，从事冬季运动装备制造的中国企业数量已从2015年的约300家增长到去年年底的约900家。同期，该行业的总销售收入从不到人民币50亿元（合6.93亿美元）飙升至人民币220亿元左右。
参考答案3
1.developed 2.smooths 3.behind 4.to enjoy 5.in
6.detailed 7.allowing 8.various 9.been dominated 10.to fill
参考译文3
在河北省张家口市崇礼区，万龙滑雪场正在运营一辆由河北宣工机械发展有限公司自主研发的高性能雪地清扫车。
这辆8.3米长、2.9米高的机器可以在45度的斜坡上滑行，使积雪覆盖的斜坡变得平滑，为滑雪者和单板滑雪者留下一个原始的、平坦的表面，首席设计师温晓轩说。
由于防冻设计，这款雪车可以在低至40摄氏度的温度下工作。温补充说，它的控制系统是根据全国各地雪情的详细数据编程的，使它能够快速适应各种现场挑战。
全球雪地美容车市场传统上由德国和意大利制造商主导。然而，这款雪地美容师是通过自主创新的努力开发出来的，填补了国内市场的关键空白，温说。
参考答案4
1.in 2.cultivating 3.on 4.to foster 5.diverse
6.competitive 7.to match 8.recognition 9.to explore 10.preferences
参考译文4
专家表示，虽然中国在开发和生产各种运动装备和装备方面取得了巨大进步，但现在的重点是超越单纯的自力更生和模仿，而是培养一批真正能够在全球舞台上竞争的中国企业和品牌。
中国已经制定了一些措施，以培育一个平衡的生态系统，包括行业巨头和灵活的小众参与者，以满足冬季运动爱好者多样化和不断变化的需求。
中国国际贸易经济合作研究院电子商务研究所副研究员洪勇表示，中国的冬季运动装备供应链具有显著的竞争优势，但中国本土品牌在品牌认知度和感知价值方面一直难以与全球竞争对手匹敌。
他认为，中国品牌的前进道路之一是探索差异化的市场定位策略，以迎合消费者的特定需求和偏好。
Chinese tech revolutionizing winter sports
Passage 1
As China prepares 1. (establish) 2. (it) as a global winter sports powerhouse in the 3. (come) years, the country is harnessing the power of cutting-edge technologies to redefine the very experience of ice and snow-based activities, officials and industry insiders said. 4. (go) are the days of relying solely 5. natural snowfall and traditional equipment — China's snow and ice economy is 6. (transform) by a wave of innovative, tech-driven solutions that are captivating both 7. (profession) athletes and recreational enthusiasts alike, they added.
Take, 8. instance, virtual 9. (real) ski simulators that allow users to immerse themselves in a realistic, snow-covered slope without ever 10. (leave) the comfort of their homes, said Hao Lishun, an official with the Ministry of Industry and Information Technology.
Passage 2
But the technological innovations go far 1. just simulated(模拟的) experiences. China's winter sports enthusiasts can now don smart, heated snow boots that involve flexible batteries and heating elements 2. (provide) warmth for 3. to 5 hours in sub-zero temperatures, Hao said.
Meanwhile, innovative ski boot insoles can collect real-time data on wearers' 4. (move), pressure points and acceleration, 5. (give) athletes and trainers insights to optimize their performance, Hao added. These smart winter gear solutions are making sports more comfortable, 6. (access) and data-driven than 7. before.
The number of Chinese enterprises 8. (operate) in the winter sports equipment manufacturing sector 9. (grow) from around 300 in 2015 to some 900 as of the end of last year, data from the ministry showed. 10. the same period, the industry's total sales revenue has skyrocketed from less than 5 billion yuan ($693 million) to about 22 billion yuan.
Passage 3
In Chongli district of Zhangjiakou, Hebei province, the Wanlong ski resort is operating a homegrown, high-performance snow grooming vehicle 1. (develop) by Hebei Xuangong Machinery Development Co.
As the 8.3-meter-long and 2.9-meter-high machine scales 45-degree inclines, it 2. (smooth) the snow-covered slopes, leaving 3. a pristine(原始的), even surface for skiers and snowboarders 4. (enjoy), said Wen Xiaoxuan, chief designer of the vehicle.
The snow groomer can operate 5. temperatures as low as -40° C, thanks to its antifreeze design. Its control system is programmed with 6. (detail) data on snow conditions across the country, 7. (allow) it to quickly adapt to 8. (vary) on-site challenges, Wen added.
The global snow grooming vehicle market has traditionally 9. (dominate) by German and Italian manufacturers. However, this snow groomer has been developed through indigenous innovative efforts 10. (fill) a critical gap in the domestic market, Wen said.
Passage 4
While China has made huge progress 1. developing and producing a wide range of sports gear and equipment, the focus is now on moving beyond mere self-reliance and imitation, and instead 2. (cultivate) a cohort of Chinese enterprises and brands that can truly compete 3. the global stage, experts said. China has outlined measures 4. (foster) a balanced ecosystem of industry heavyweights and nimble, niche players that can cater to the 5. (diversity) and ever-evolving needs of winter sports enthusiasts.
Hong Yong, an associate research fellow at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation's e-commerce research institute, said China's winter sports equipment supply chain enjoys significant 6. (compete) advantages, but the country's homegrown brands have struggled 7. (match) the brand 8. (recognize) and perceived value of their global rivals.
One path forward, according to Hong, is for Chinese brands 9. (explore) differentiated market positioning strategies that cater to specific consumer needs and 10. (prefer).
参考答案
参考答案1
1.to establish 2.itself 3.coming 4.Gone 5.on
6.being transformed 7.professional 8.for 9.reality 10.leaving
参考译文1
官员和业内人士表示，随着中国准备在未来几年将自己打造成全球冬季运动强国，中国正在利用尖端技术的力量，重新定义冰雪活动的体验。
他们补充说，仅仅依靠自然降雪和传统设备的日子已经一去不复返了，中国的冰雪经济正在被一波创新的、技术驱动的解决方案所改变，这些解决方案吸引了专业运动员和娱乐爱好者。
工业和信息化部官员郝立顺说，以虚拟现实滑雪模拟器为例，它可以让用户在舒适的家中沉浸在一个真实的、白雪覆盖的斜坡上。
参考答案2
1.beyond 2.to provide 3.up 4.movements 5.giving
6.accessible 7.ever 8.operating 9.has grown 10.During
参考译文2
但技术创新远远超出了模拟体验。郝说，中国的冬季运动爱好者现在可以穿上智能加热雪地靴了，这种雪地靴结合了柔性电池和加热元件，在零下的温度下可以提供长达5小时的保暖。
同时，创新的滑雪靴鞋垫可以收集穿着者运动、压力点和加速度的实时数据，为运动员和教练提供优化表现的见解，郝补充道。
这些智能冬季装备解决方案使运动比以往任何时候都更加舒适、方便和数据驱动。
该部门的数据显示，从事冬季运动装备制造的中国企业数量已从2015年的约300家增长到去年年底的约900家。同期，该行业的总销售收入从不到人民币50亿元（合6.93亿美元）飙升至人民币220亿元左右。
参考答案3
1.developed 2.smooths 3.behind 4.to enjoy 5.in
6.detailed 7.allowing 8.various 9.been dominated 10.to fill
参考译文3
在河北省张家口市崇礼区，万龙滑雪场正在运营一辆由河北宣工机械发展有限公司自主研发的高性能雪地清扫车。
这辆8.3米长、2.9米高的机器可以在45度的斜坡上滑行，使积雪覆盖的斜坡变得平滑，为滑雪者和单板滑雪者留下一个原始的、平坦的表面，首席设计师温晓轩说。
由于防冻设计，这款雪车可以在低至40摄氏度的温度下工作。温补充说，它的控制系统是根据全国各地雪情的详细数据编程的，使它能够快速适应各种现场挑战。
全球雪地美容车市场传统上由德国和意大利制造商主导。然而，这款雪地美容师是通过自主创新的努力开发出来的，填补了国内市场的关键空白，温说。
参考答案4
1.in 2.cultivating 3.on 4.to foster 5.diverse
6.competitive 7.to match 8.recognition 9.to explore 10.preferences
参考译文4
专家表示，虽然中国在开发和生产各种运动装备和装备方面取得了巨大进步，但现在的重点是超越单纯的自力更生和模仿，而是培养一批真正能够在全球舞台上竞争的中国企业和品牌。
中国已经制定了一些措施，以培育一个平衡的生态系统，包括行业巨头和灵活的小众参与者，以满足冬季运动爱好者多样化和不断变化的需求。
中国国际贸易经济合作研究院电子商务研究所副研究员洪勇表示，中国的冬季运动装备供应链具有显著的竞争优势，但中国本土品牌在品牌认知度和感知价值方面一直难以与全球竞争对手匹敌。
他认为，中国品牌的前进道路之一是探索差异化的市场定位策略，以迎合消费者的特定需求和偏好。