2025届高三下学期英语一轮复习专项之外刊文章改编：语法填空专项练习 热点话题：《哪吒2》 （含解析）
文档属性
| 名称 | 2025届高三下学期英语一轮复习专项之外刊文章改编：语法填空专项练习 热点话题：《哪吒2》 （含解析） |  | |
| 格式 | docx | ||
| 文件大小 | 27.5KB | ||
| 资源类型 | 教案 | ||
| 版本资源 | 人教版（2019） | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2025-02-16 13:54:27 | ||
图片预览
文档简介
2025外刊文章改编：语法填空专项练习
热点话题：《哪吒2》
Passage A
Ne Zha 2 makes history as it passes 10 billion yuan in ticket receipts
"Ne Zha 2: The Devil Child Comes of Age" has become a remarkable hit at the box office. Since its debut 1.____ January 29, 2025, the movie 2.___ _ (grab) the attention of audiences both at home and abroad. By February 13, its box - office earnings, 3.____ (include) presales and overseas revenue, had reached an astonishing 10 billion yuan ($1.37 billion).
This animated film, a sequel to the 2019 blockbuster "Ne Zha", has shattered numerous box - office records. It has surpassed "The Super Mario Bros. Movie" to claim the title of the 4.____ (three) - highest - grossing animated film globally. What's more, it ranks 17th among the highest - grossing films in global cinematic history and is the first non - Hollywood movie 5.____ (enter) the top 30 list.
The director, Yang Yu, 6.____ (wide) known as Jiaozi, has made bold efforts in reinterpreting the story of Ne Zha, a famous figure in Chinese mythology. 7.____ the film has achieved great acclaim, some viewers argue that 8.____ plot is a bit complex in certain parts. Nevertheless, 9.____ vast majority of people speak highly of the movie for its spectacular visual effects and profound cultural significance. Undoubtedly, it has emerged as a 10.____ (glory) example of Chinese animated works.
Passage B
Ne Zha 2 derivatives ride blockbuster wave, eye global market
Ne Zha 2 derivatives ride blo "Ne Zha 2" has not only made a big splash at the box office but also in the derivatives market. Since the film's debut 1.____ January 29, sales of its collectibles 2.____ (reach) an impressive amount. On Taobao, sales of items 3.____ (range) from mystery toy boxes to fridge magnets have topped 50 million yuan.
The sequel, 4.____ (inspire) by Chinese mythological tales, has attracted over 200 million viewers. It became a holiday hit 5.____ its re - imagination of Ne Zha and intriguing plot. Customers across China are often disappointed as stocks of related toys are sold out. A salesperson said even display samples 6.____ (sell) out.
Hunan Sunny & Sandy Toys Manufacturer Co Ltd, the licensed manufacturer, reported strong sales. Their factory resumed operations early to replenish inventory. 7.____ the film's success, some fans are making their own Ne Zha - related izens shared creative Ne Zha - shaped glutinous rice dumplings during the Lantern Festival.
Experts say the film's success 8.____ (evoke) emotional attachment among audiences. Chinese consumers' focus on emotional value is driving the consumption of IP - featured products. 9., with the market expanding, experts stress the importance of IP innovation and product quality. As "Ne Zha 2" enters international markets, the manufacturer aims 10. (target) global markets.ckbuster wave, eye global markets.
Passage C
Ne Zha 2 makes history as it passes 10 billion yuan in ticket receipts
The mythology surrounding Nezha spread across China 1.____ the arrival of Buddhism. Studies of Buddhist literature from the Tang Dynasty (618 - 907) 2.____ (find) that Nezha was depicted as the third son of one of the four Heavenly Kings of Buddhism. In Buddhist works, Nezha often appears together with his father, 3.____ (carry) a magical miniature pagoda. His duty is 4.____ (help) him ward off evil spirits and protect people.
Also depicted as a mischievous celestial being in the Ming Dynasty (1368 - 1644) novel Fengshen Yanyi (The Investiture of the Gods), the character evolved into a heroic figure 5.____ fought against feudal patriarchy in the 1979 classic animated film Nezha Conquers the Dragon King.
In the 2019 film, the character's traditional image 6.____ (subvert) with an unconventional design — a child sporting dark circles under his eyes and a gap - toothed smile. Through humor and unexpected twists, the movie captivated audiences by 7.____ (recount) an unlikely hero who fights his unfair fate. This year's sequel has adhered to the familiar formula but expanded upon it, delving into 8.____ deeper and broader theme and resulting in all characters 9.____ (possess) profound personalities.
Yang Chenxi, a 17 - year - old senior middle school student from Huzhou, Zhejiang province, resonated with the spirit of the movie. She watched Ne Zha five times and Ne Zha 2 once during the Spring Festival holiday. "There might be a similarity between Nezha and me. We both care how other people see 10.____ (we)," she says.
参考答案及翻译
Passage A
on：具体日期前用介词 on。
has grabbed：since 引导时间状语从句，主句常用现在完成时，主语 the movie 是单数，故用 has grabbed，表示从过去持续到现在的动作。
including：这里用现在分词 including 作后置定语，修饰 box - office earnings，表示 “包括”。
third：表示 “第三”，用序数词 third。
to enter：the first + 名词 + to do sth.，表示 “第一个做某事的……”，用动词不定式作后置定语。
widely：修饰动词 known 用副词 widely，表示 “广泛地”。
Although/Though：引导让步状语从句，意为 “尽管”，表示电影虽成功但有不足。
the：特指电影的情节，用定冠词 the。
the：the vast majority of 表示 “绝大多数的”，是固定搭配。
glorious：修饰名词 example 用形容词 glorious，表示 “辉煌的，杰出的”。
全文翻译：
《哪吒之魔童闹海》在票房上取得了非凡的成功。自 2025 年 1 月 29 日首次亮相以来，这部电影吸引了国内外观众的目光。到 2 月 13 日，其票房收入，包括预售和海外收益，已达到惊人的 100 亿元人民币（13.7 亿美元）。
这部动画电影是 2019 年大片《哪吒》的续集，它打破了众多票房纪录。它超越了《超级马力欧兄弟大电影》，成为全球票房第三高的动画电影。此外，它在全球电影票房历史排名中位列第 17，并且是首部跻身前 30 名的非好莱坞电影。
导演杨宇，更广为人知的名字是饺子，在重新诠释中国神话中著名人物哪吒的故事方面做出了大胆努力。尽管这部电影获得了极大赞誉，但一些观众认为部分情节有点复杂。然而，绝大多数人对这部电影的壮观视觉效果和深刻文化意义给予高度评价。毫无疑问，它已成为中国动画作品的杰出典范。
Passage B
on：在具体日期 “January 29” 前用介词 on。
have reached：“Since + 时间点” 是现在完成时的标志，主语 sales 是复数，所以用 have reached，表示从电影上映到现在衍生品销售额达到的数量。
ranging：“items” 与 “range” 之间是主动关系，用现在分词 ranging 作后置定语，修饰 items，表示 “从…… 到…… 范围的物品” 。
inspired：“The sequel” 和 “inspire” 是被动关系，即续集是受中国神话故事启发的，所以用过去分词 inspired 作后置定语。
because of：后面接名词短语 “its re - imagination of Ne Zha and intriguing plot”，表示电影成功的原因，用 because of。
were sold：“display samples” 和 “sell” 是被动关系，且根据 said 可知用一般过去时的被动语态，所以填 were sold。
With：“With + 名词” 表示伴随情况，这里指随着电影的成功。
has evoked：强调电影成功对观众产生的影响从过去持续到现在，用现在完成时，主语 success 是不可数名词，所以用 has evoked。
However：前文说 IP 特色产品消费增长，后文提到市场扩张存在问题，前后是转折关系，用 However。
to target：aim to do sth. 是固定搭配，表示 “旨在做某事”，所以填 to target。
全文翻译
《哪吒之魔童闹海》不仅在票房上大获成功，在衍生品市场也引起了轰动。自 1 月 29 日电影上映以来，其周边收藏品的销售额达到了令人瞩目的数字。在淘宝上，从盲盒玩具到冰箱贴等商品的销售额已突破 5000 万元。
这部受中国神话故事启发的续集，吸引了超过 2 亿观众。它凭借对哪吒的重新演绎和引人入胜的情节，成为了假期热门影片。中国各地的消费者常常因为相关玩具缺货而感到失望。一位销售人员表示，连展示样品都已售罄。
授权制造商湖南新赛玩具有限公司的销售额十分可观。他们的工厂提前复工以补充库存。随着电影的成功，一些粉丝开始自制与哪吒相关的物品。元宵节期间，网友们分享了创意十足的哪吒形状的汤圆。
专家表示，这部电影的成功唤起了观众对角色的情感共鸣。中国消费者，尤其是年轻一代，对商品情感价值的关注推动了 IP 特色产品的消费。然而，随着市场的扩张，专家强调了 IP 创新和产品质量的重要性。随着《哪吒之魔童闹海》进入国际市场，该制造商旨在开拓全球市场。
Passage C
after：根据语境，是在佛教到来之后，哪吒的神话在中国传播开来，故填 after。
have found：根据 “Studies” 可知，这里强调过去的动作对现在的影响，用现在完成时，主语是复数，故填 have found。
carrying：Nezha 和 carry 之间是主动关系，用现在分词作伴随状语，故填 carrying。
to help：“is” 后面用动词不定式作表语，故填 to help。
who：先行词是 “a heroic figure”，指人，在从句中作主语，用关系代词 who。
was subverted：image 和 subvert 之间是被动关系，且是 2019 年的事情，用一般过去时的被动语态，故填 was subverted。
recounting：by 是介词，后面接动词 - ing 形式，故填 recounting。
a：表示 “一个” 更深刻、更广泛的主题，用不定冠词 a。
possessing：result in sb./sth. doing sth. 是固定结构，故填 possessing。
us：see 是动词，后面用宾格形式，故填 us。
全文翻译
随着佛教的传入，关于哪吒的神话在中国各地流传开来。对唐代（618 - 907 年）佛教文献的研究发现，哪吒被描绘为佛教四大天王之一的三子。在佛教作品中，哪吒经常和他的父亲一起出现，手持一座神奇的小宝塔。他的职责是帮助父亲驱赶邪灵，保护人们。
在明代（1368 - 1644 年）小说《封神演义》中，哪吒被描绘成一个调皮捣蛋的神仙，而在 1979 年的经典动画电影《哪吒闹海》中，这个角色演变成了一个反抗封建父权的英雄形象。
在 2019 年的电影中，哪吒的传统形象被颠覆，采用了非传统的设计 —— 一个有着黑眼圈、笑起来露着牙缝的小孩。通过幽默的情节和出人意料的转折，这部电影讲述了一个反抗不公平命运的非典型英雄故事，吸引了观众。今年的续集沿用了观众熟悉的模式，但在此基础上进行了拓展，深入探讨了更深刻、更广泛的主题，使得所有角色都具有深刻的人物性格。
来自浙江湖州的 17 岁高中生杨晨曦对这部电影的精神产生了共鸣。春节假期期间，她看了 5 遍《哪吒》，1 遍《哪吒 2》。她说：“我和哪吒可能有相似之处。我们都在意别人如何看待自己。这个版本的哪吒不同于神转世拯救他人和自己的典型故事线。相反，它一开始哪吒是一个被低估的魔童，他逐渐证明自己，反抗命运，重新开始。”
热点话题：《哪吒2》
Passage A
Ne Zha 2 makes history as it passes 10 billion yuan in ticket receipts
"Ne Zha 2: The Devil Child Comes of Age" has become a remarkable hit at the box office. Since its debut 1.____ January 29, 2025, the movie 2.___ _ (grab) the attention of audiences both at home and abroad. By February 13, its box - office earnings, 3.____ (include) presales and overseas revenue, had reached an astonishing 10 billion yuan ($1.37 billion).
This animated film, a sequel to the 2019 blockbuster "Ne Zha", has shattered numerous box - office records. It has surpassed "The Super Mario Bros. Movie" to claim the title of the 4.____ (three) - highest - grossing animated film globally. What's more, it ranks 17th among the highest - grossing films in global cinematic history and is the first non - Hollywood movie 5.____ (enter) the top 30 list.
The director, Yang Yu, 6.____ (wide) known as Jiaozi, has made bold efforts in reinterpreting the story of Ne Zha, a famous figure in Chinese mythology. 7.____ the film has achieved great acclaim, some viewers argue that 8.____ plot is a bit complex in certain parts. Nevertheless, 9.____ vast majority of people speak highly of the movie for its spectacular visual effects and profound cultural significance. Undoubtedly, it has emerged as a 10.____ (glory) example of Chinese animated works.
Passage B
Ne Zha 2 derivatives ride blockbuster wave, eye global market
Ne Zha 2 derivatives ride blo "Ne Zha 2" has not only made a big splash at the box office but also in the derivatives market. Since the film's debut 1.____ January 29, sales of its collectibles 2.____ (reach) an impressive amount. On Taobao, sales of items 3.____ (range) from mystery toy boxes to fridge magnets have topped 50 million yuan.
The sequel, 4.____ (inspire) by Chinese mythological tales, has attracted over 200 million viewers. It became a holiday hit 5.____ its re - imagination of Ne Zha and intriguing plot. Customers across China are often disappointed as stocks of related toys are sold out. A salesperson said even display samples 6.____ (sell) out.
Hunan Sunny & Sandy Toys Manufacturer Co Ltd, the licensed manufacturer, reported strong sales. Their factory resumed operations early to replenish inventory. 7.____ the film's success, some fans are making their own Ne Zha - related izens shared creative Ne Zha - shaped glutinous rice dumplings during the Lantern Festival.
Experts say the film's success 8.____ (evoke) emotional attachment among audiences. Chinese consumers' focus on emotional value is driving the consumption of IP - featured products. 9., with the market expanding, experts stress the importance of IP innovation and product quality. As "Ne Zha 2" enters international markets, the manufacturer aims 10. (target) global markets.ckbuster wave, eye global markets.
Passage C
Ne Zha 2 makes history as it passes 10 billion yuan in ticket receipts
The mythology surrounding Nezha spread across China 1.____ the arrival of Buddhism. Studies of Buddhist literature from the Tang Dynasty (618 - 907) 2.____ (find) that Nezha was depicted as the third son of one of the four Heavenly Kings of Buddhism. In Buddhist works, Nezha often appears together with his father, 3.____ (carry) a magical miniature pagoda. His duty is 4.____ (help) him ward off evil spirits and protect people.
Also depicted as a mischievous celestial being in the Ming Dynasty (1368 - 1644) novel Fengshen Yanyi (The Investiture of the Gods), the character evolved into a heroic figure 5.____ fought against feudal patriarchy in the 1979 classic animated film Nezha Conquers the Dragon King.
In the 2019 film, the character's traditional image 6.____ (subvert) with an unconventional design — a child sporting dark circles under his eyes and a gap - toothed smile. Through humor and unexpected twists, the movie captivated audiences by 7.____ (recount) an unlikely hero who fights his unfair fate. This year's sequel has adhered to the familiar formula but expanded upon it, delving into 8.____ deeper and broader theme and resulting in all characters 9.____ (possess) profound personalities.
Yang Chenxi, a 17 - year - old senior middle school student from Huzhou, Zhejiang province, resonated with the spirit of the movie. She watched Ne Zha five times and Ne Zha 2 once during the Spring Festival holiday. "There might be a similarity between Nezha and me. We both care how other people see 10.____ (we)," she says.
参考答案及翻译
Passage A
on：具体日期前用介词 on。
has grabbed：since 引导时间状语从句，主句常用现在完成时，主语 the movie 是单数，故用 has grabbed，表示从过去持续到现在的动作。
including：这里用现在分词 including 作后置定语，修饰 box - office earnings，表示 “包括”。
third：表示 “第三”，用序数词 third。
to enter：the first + 名词 + to do sth.，表示 “第一个做某事的……”，用动词不定式作后置定语。
widely：修饰动词 known 用副词 widely，表示 “广泛地”。
Although/Though：引导让步状语从句，意为 “尽管”，表示电影虽成功但有不足。
the：特指电影的情节，用定冠词 the。
the：the vast majority of 表示 “绝大多数的”，是固定搭配。
glorious：修饰名词 example 用形容词 glorious，表示 “辉煌的，杰出的”。
全文翻译：
《哪吒之魔童闹海》在票房上取得了非凡的成功。自 2025 年 1 月 29 日首次亮相以来，这部电影吸引了国内外观众的目光。到 2 月 13 日，其票房收入，包括预售和海外收益，已达到惊人的 100 亿元人民币（13.7 亿美元）。
这部动画电影是 2019 年大片《哪吒》的续集，它打破了众多票房纪录。它超越了《超级马力欧兄弟大电影》，成为全球票房第三高的动画电影。此外，它在全球电影票房历史排名中位列第 17，并且是首部跻身前 30 名的非好莱坞电影。
导演杨宇，更广为人知的名字是饺子，在重新诠释中国神话中著名人物哪吒的故事方面做出了大胆努力。尽管这部电影获得了极大赞誉，但一些观众认为部分情节有点复杂。然而，绝大多数人对这部电影的壮观视觉效果和深刻文化意义给予高度评价。毫无疑问，它已成为中国动画作品的杰出典范。
Passage B
on：在具体日期 “January 29” 前用介词 on。
have reached：“Since + 时间点” 是现在完成时的标志，主语 sales 是复数，所以用 have reached，表示从电影上映到现在衍生品销售额达到的数量。
ranging：“items” 与 “range” 之间是主动关系，用现在分词 ranging 作后置定语，修饰 items，表示 “从…… 到…… 范围的物品” 。
inspired：“The sequel” 和 “inspire” 是被动关系，即续集是受中国神话故事启发的，所以用过去分词 inspired 作后置定语。
because of：后面接名词短语 “its re - imagination of Ne Zha and intriguing plot”，表示电影成功的原因，用 because of。
were sold：“display samples” 和 “sell” 是被动关系，且根据 said 可知用一般过去时的被动语态，所以填 were sold。
With：“With + 名词” 表示伴随情况，这里指随着电影的成功。
has evoked：强调电影成功对观众产生的影响从过去持续到现在，用现在完成时，主语 success 是不可数名词，所以用 has evoked。
However：前文说 IP 特色产品消费增长，后文提到市场扩张存在问题，前后是转折关系，用 However。
to target：aim to do sth. 是固定搭配，表示 “旨在做某事”，所以填 to target。
全文翻译
《哪吒之魔童闹海》不仅在票房上大获成功，在衍生品市场也引起了轰动。自 1 月 29 日电影上映以来，其周边收藏品的销售额达到了令人瞩目的数字。在淘宝上，从盲盒玩具到冰箱贴等商品的销售额已突破 5000 万元。
这部受中国神话故事启发的续集，吸引了超过 2 亿观众。它凭借对哪吒的重新演绎和引人入胜的情节，成为了假期热门影片。中国各地的消费者常常因为相关玩具缺货而感到失望。一位销售人员表示，连展示样品都已售罄。
授权制造商湖南新赛玩具有限公司的销售额十分可观。他们的工厂提前复工以补充库存。随着电影的成功，一些粉丝开始自制与哪吒相关的物品。元宵节期间，网友们分享了创意十足的哪吒形状的汤圆。
专家表示，这部电影的成功唤起了观众对角色的情感共鸣。中国消费者，尤其是年轻一代，对商品情感价值的关注推动了 IP 特色产品的消费。然而，随着市场的扩张，专家强调了 IP 创新和产品质量的重要性。随着《哪吒之魔童闹海》进入国际市场，该制造商旨在开拓全球市场。
Passage C
after：根据语境，是在佛教到来之后，哪吒的神话在中国传播开来，故填 after。
have found：根据 “Studies” 可知，这里强调过去的动作对现在的影响，用现在完成时，主语是复数，故填 have found。
carrying：Nezha 和 carry 之间是主动关系，用现在分词作伴随状语，故填 carrying。
to help：“is” 后面用动词不定式作表语，故填 to help。
who：先行词是 “a heroic figure”，指人，在从句中作主语，用关系代词 who。
was subverted：image 和 subvert 之间是被动关系，且是 2019 年的事情，用一般过去时的被动语态，故填 was subverted。
recounting：by 是介词，后面接动词 - ing 形式，故填 recounting。
a：表示 “一个” 更深刻、更广泛的主题，用不定冠词 a。
possessing：result in sb./sth. doing sth. 是固定结构，故填 possessing。
us：see 是动词，后面用宾格形式，故填 us。
全文翻译
随着佛教的传入，关于哪吒的神话在中国各地流传开来。对唐代（618 - 907 年）佛教文献的研究发现，哪吒被描绘为佛教四大天王之一的三子。在佛教作品中，哪吒经常和他的父亲一起出现，手持一座神奇的小宝塔。他的职责是帮助父亲驱赶邪灵，保护人们。
在明代（1368 - 1644 年）小说《封神演义》中，哪吒被描绘成一个调皮捣蛋的神仙，而在 1979 年的经典动画电影《哪吒闹海》中，这个角色演变成了一个反抗封建父权的英雄形象。
在 2019 年的电影中，哪吒的传统形象被颠覆，采用了非传统的设计 —— 一个有着黑眼圈、笑起来露着牙缝的小孩。通过幽默的情节和出人意料的转折，这部电影讲述了一个反抗不公平命运的非典型英雄故事，吸引了观众。今年的续集沿用了观众熟悉的模式，但在此基础上进行了拓展，深入探讨了更深刻、更广泛的主题，使得所有角色都具有深刻的人物性格。
来自浙江湖州的 17 岁高中生杨晨曦对这部电影的精神产生了共鸣。春节假期期间，她看了 5 遍《哪吒》，1 遍《哪吒 2》。她说：“我和哪吒可能有相似之处。我们都在意别人如何看待自己。这个版本的哪吒不同于神转世拯救他人和自己的典型故事线。相反，它一开始哪吒是一个被低估的魔童，他逐渐证明自己，反抗命运，重新开始。”