文言文知识训练答案
第 9课时，《卖油翁》
1.（1）自夸 （2）园子 （3）放下 （4）斜着眼看，这里形容不在意的样子
（5）气愤的样子 （6）盖 （7）打发
2.（1）同“勺” （2）同“耳”，相当于“罢了”
3.（1）射箭 射箭的本领 （2）代词，自己 从 （3）介词，因为 介词，用
4.（1）形容词 动词 轻视 （2）动词 名词 射箭的本领 （3）名词 动词点头
5.（1）省略 （2）倒装
6.（1）康肃公陈尧咨擅长射箭，当世没有第二个人可与之媲美，他也因此而自夸。
（2）曾经（有一次），（他）在自家园子射箭，有个卖油老翁放下担子站着，斜着眼看他射箭，
很久不离开。
（3）老翁见陈尧咨射出十支箭能射中八九支，只是对他微微点头。
（4）没有别的（奥妙），只是手法技艺熟练罢了。
（5）你怎么敢轻视我射箭的本领!
（6）凭我倒油（的经验）知道这个（道理）。
（7）于是老翁拿出一个葫芦放在地上，将一枚铜钱盖在葫芦口，（然后）慢慢地用勺舀取油滴
入葫芦，油从铜钱的方孔注入，而铜钱没有被沾湿。
（8）我也没有别的（奥妙），只是手法技艺熟练罢了。
7.善射 反复练习的结果
8.（1）“睨”表示斜眼看，表现出卖油翁对陈尧咨的射艺并不在意，同时也表现了卖油翁对自
己技艺的胸有成竹。
（2）①直接（正面） ②衬托（反衬、对比）
相似之处：从《卖油翁》介绍陈尧咨“善射，当世无双”和《卖蒜叟》介绍杨二相公“精于拳
勇”等句子，可见两人都是武艺高强、技艺过人的。
从《卖油翁》陈尧咨对自己技艺的“自矜”和《卖蒜叟》杨二相公听不得卖蒜叟“揶揄”而“大
怒”，可见这两人都有狂妄自大、自命不凡的性格。
从《卖油翁》陈尧咨的“忿然”和《卖蒜叟》杨二相公听到卖蒜叟“揶揄”而又“怒”又“骂”，
可见这两人都有性情暴躁、傲慢无礼的性格。
10/42文言文知识训练
第 9课时 卖油翁（北宋·欧阳修）
陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而
不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔
安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，
自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
1.词语解释
（1）公亦以此自．矜．： （2）尝射于家圃．：
（3）有卖油翁释．担而立： （4）睨．之久而不去：
（5）康肃忿．然曰： （6）以钱覆．其口： （7）康肃笑而遣．之：
2.通假字
（1）徐以杓．酌油沥之： （2）但手熟尔．：
3.一词多义
（1）射：陈康肃公善射． 尔安敢轻吾射．
（2）自：公亦以此自．矜 自．钱孔入。
（3）以：公亦以．此自矜 以．钱覆其口。
4.词类活用
（1）尔安敢轻．吾射： 用作 ，意为
（2）吾射．不亦精乎： 用作 ，意为
（3）但微颔．之： 用作 ，意为
5.特殊句式
（1）自钱孔入。 句 （2）尝射于家圃。 句
6.重点句子翻译
（1）陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。
译文：
（2）尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。
译文：
（3）见其发矢十中八九，但微颔之。
译文：
（4）无他，但手熟尔。 译文：
（5）尔安敢轻吾射！
17/93
文言文知识训练
译文：
（6）以我酌油知之。
译文：
（7）乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
译文：
（8）我亦无他，惟手熟尔。
译文：
7.中心概括
本篇故事虽短，但记述简洁生动，情趣盎然。卖油翁以倒油绝活讽喻因 而自负的陈尧
咨，认为精湛的技艺无非是 ，没有什么可值得夸耀的。
8.问题探究
（1）“有卖油翁释担而立，睨之久而不去。”句中“睨”字有何表达效果？
（2）[同主题·人物故事]比较阅读《卖油翁》与下文《卖蒜叟》，回答问题。
卖蒜叟
南阳县有杨二相公者，精于拳勇。每至演武场传授枪棒，观者如堵①。忽一日，有卖蒜叟
龙钟伛偻，咳嗽不绝声，旁睨而揶揄②之。杨大怒，招叟至前，以拳打砖墙，陷入尺许，傲
之曰：“叟能如是乎！”叟曰：“君能打墙，不能打人。”杨愈怒，骂曰：“老奴能受我打乎？
打死勿怨。”叟笑曰：“老人垂死之年，能以一死成君之名，死亦何怨。”老人自缚于树，解
及露腹，杨故取势于十步外奋拳击之。老人寂然无声，但见杨双膝跪地叩头曰：“晚生知罪
了。”拔其拳，已夹入老人腹中，坚不可出。哀求良久，老人鼓腹纵③之，已跌出一石桥外矣。
老人徐徐负蒜而归，卒不肯告人姓氏。
（选自袁枚《子不语》，有删改）
[注] ①堵：墙。②揶揄：出言嘲笑、讽刺。③纵：放开。
两文在刻画卖油翁与卖蒜叟的形象时，既通过语言、动作、神态的描写来
① 刻画，又运用② 手法来间接刻画。请结合文章说说陈康肃公和杨二相公
这两个人物形象的相似之处是什么？（至少说出两点）
18/93
