Unit 7 The unknown world单元话题句子翻译（含答案+解析） -2024-2025学年八年级英语下册单元重难点高频易错题专练（沪教牛津版）
文档属性
| 名称 | Unit 7 The unknown world单元话题句子翻译（含答案+解析） -2024-2025学年八年级英语下册单元重难点高频易错题专练（沪教牛津版） |  | |
| 格式 | docx | ||
| 文件大小 | 47.8KB | ||
| 资源类型 | 试卷 | ||
| 版本资源 | 牛津深圳版 | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2025-04-26 10:50:33 | ||
图片预览
文档简介
2024-2025学年八年级英语下册单元重难点高频易错题专练（沪教牛津版）
Unit 7 The unknown world单元话题句子翻译
一、翻译
1．外星人终于到达了着陆点。
The aliens finally the .
2．我捡起了那张上面有奇怪标记的纸。
I picked up the the strange on it.
3．他们听到了一些声音，说着一种奇怪的语言。
They heard some voices .
4．这里将会建一个新的降落场。你将会看到很多飞机飞过。
A new will be built here. And you will see many planes flying by.
5．很多人不赞成他的观点，最后他不得不放弃了。
Many people him and he had to give up in the end.
6． 我们可以在互联网上找到任何信息。
.
7． 在未来，我们不用出家门就可以购物、就医。
.
8． 因为科技的发展，我们的生活变得越来越便利了。
.
9． 我的发明将帮助人们在未来过上更好地生活。
.
10． 移动电话帮助人们在任何时间和任何地点随时保持联系。
.
11． 草地上躺着三具外星人的尸体。
There were the bodies of three aliens .
12． 他们看到一个外星人，圆圆的脑袋，银色的身体。
They saw an alien and a silver body.
13． 突然我们看到一个非常明亮的东西从天空中飞过。
Suddenly, we saw something very bright the sky.
14． 既然你今天忙，你就不用来帮我们了。
today, you don't need to come and help us.
15． 他回来晚了，因为他的汽车出了故障。
He came back late something wrong with his car.
16． 看到这个巨大的飞行物，小男孩害怕地跑开了。
Seeing the giant flying object, the little boy ran away .
17． 在宇宙飞船上写着一些东西。
.
18． 突然，我们看到了一些非常明亮的东西从天空中飞过。
.
19． 既然没有其他人看到这些外星人，我拒绝相信你们。
.
20． 既然没有人看到这些外星人，我拒绝相信你。（refuse to do sth.）
.
21． 这艘宇宙飞船因坠毁而受损。（be damaged; because of）
.
22． 他们听到一些声音说着一种奇怪的语言，所以他们躲在一些灌木丛后面，保持安静。
.
23． 我确定有什么东西落在了山附近的森林里因为我昨晚听到了一声巨响。（land in; as）
.
24．她向窗外望去，在空中看到了一道黄色亮光。（look out of）
.
25．这些外星人看起来像蝙蝠。
The aliens bats.
26．谢天谢地！飞机在降落场安全地降落了。
Thank goodness. The plane landed on the safely.
27．他的想法太奇怪了，我们不同意他。
His ideas were so strange that we him.
28．太空船在降落时毁坏了。
The spaceship when it landed.
29．杰西在纸上画了几条线，一朵花就展现在上面了。
Jessie on the paper and a flower appeared.
30．当人们看到怪兽正往这儿来的时候，他们恐惧地跑开了。
People ran away when they saw a monster coming here.
31．他尽最大的努力去探索未知的世界。
He tries his best .
32．他尽最大努力去探索未知的世界。
He tries his best .
33．我想成为一名宇航员。
I want .
34．这只鸟展开它的翅膀飞到了空中。
This bird and flew into the air.
35．因此，地球人和鸟世界的人结成了朋友。
So the people from the Earth and Bird World .
36．老师让我们认真听她讲，不要向窗外看。
The teacher told us not to the window and listen to her carefully.
37．然而，奇怪的事情发生了。
However, happened.
38．有一天我想成为一名像杨利伟一样的宇航员。
One day, I want like Yang Liwei.
39．由于大雨，许多高铁都停运了。
the heavy rain, lots of the high-speed trains have stopped.
40．成千上万的人进入了体育馆。
people went into the stadium.
41．以前珠江河畔有一块大石头。
There used to be a huge rock the Pearl River.
42．没有人知道怎样使用这种机器。
No one knows how to use machine.
43．他们来自一个未知的世界，没人认识他们。
They an unknown world. No one knows them.
44．很快，他们发现自己坐在一个外星人的背上。
.
45．他们马上逃跑，登上了母舰。
.
46．半夜，因为一阵巨响他们醒了。
.
47．Liz叫Gus保持安静，看看发生了什么事。
.
48．我在森林里迷路了，不知道该怎么办。
I in the forest and didn't know what to do.
49．终于，我们在日落前赶到了降落场。
We finally arrived at the before the sunset.
答案解析部分
1．reached；landing；site
根据中英文对照可知，此句缺少成分“到达”“着陆点”，到达reach，及物动词，后跟名词；根据句意可知，此处描述过去的事情，用一般过去时，reach过去式为reached，着陆点landing site，固定短语，根据空前定冠词the可知，此处需要名词单数，故填reached，landing site。
考查汉译英。注意识记固定短语landing site。
2．piece；of；paper；with；marks
根据中英文对照可知，此句缺少成分“ 那张纸 ”“有着”“标记”， 那张纸the piece of paper，固定短语；有着with，介词，表示伴随状态，标记mark，可数名词，此处用名词复数，故填piece of paper with；marks。
考查汉译英。注意识记固定短语the piece of paper以及with表示伴随状态。
3．speaking；a；strange；language
根据中英文对照可知此处缺少成分“ 说着一种奇怪的语言 ”。说语言speak，一种奇怪的语言a strange language，hear sb. doing sth.听到某人在做某事，故答案为speaking a strange language。
考查汉译英。注意固定短语hear sb. doing sth.的用法。
4．landing；area
降落场用landing area，a后面用可数名词单数，所以area用单数，故填landing area。
考查汉译英，注意平时识记。
5．disagreed；with
不同意某人用disagree with，had表明时态是一般过去时，所以disagree用过去式disagreed，故填disagreed with。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配，理解句意。
6．We can get any information on the Internet.
我们，we，主语，可以， can ，情态动词，后面用动词原形。获得，get ，信息，information 不可数名词，任何，any，修饰名词，在互联网上，on the Internet，故答案为We can get any information on the Internet。
考查汉译英，注意识记情态动词，不可数名词的用法。
7．In the future, we will be able to go shopping and see a doctor without leaving the house.
在将来，in the future, 我们，we，会， will +动词原形，一般将来时，能，be able to ，情态动词，其后用动词原形，去购物，go shopping ，并且，and ，前后一致，看医生，see a doctor，没有， without介词，离开家，leave the house，介词后面用动名词，故答案为In the future, we will be able to go shopping and see a doctor without leaving the house。
考查汉译英，注意识记动名词，将来时，情态动词的用法。
8．Because of the development of technology, our life becomes more and more convenient
因为，because of，宾语是名词，......的发展， the development of，科技， technology, 不可数名词，我们的生活，our life ，变得，become，描述客观事实用一般现在时，越来越多的，more and more，修饰形容词，方便的， convenient，形容词，故答案为Because of the development of technology, our life becomes more and more convenient。
考查汉译英，注意识记Because of， the development of technology， more and more ，一般现在时的用法。
9．My invention will help people live a better life in the future.
将要，will+动词原形，是一般将来时，发明，名词，invention，我的，my，形容词性物主代词修饰名词，帮助，help，谓语动词， 人们，people，过生活， live a ... life, help sb do，帮助某人做某事，固定搭配，故用动词原形，更好的, better, 形容词比较级修饰名词，在将来， in the future，故答案为My invention will help people live a better life in the future。
考查汉译英，注意识记一般将来时，比较级，不定式的用法。
10．The mobile phones help people keep in touch with each other anytime, anywhere.
移动电话， mobile phone，名词复数表示泛指，帮助，help，描述客观事实用一般现在时，主语是名词复数，所以用动词原形，人们， people，和某人保持联系，keep in touch with，help sb do，帮助某人做某事，所以用动词原形，彼此，each other，任何时候， anytime,任何地点， anywhere，故答案为The mobile phones help people keep in touch with each other anytime, anywhere。
考查汉译英，注意识记一般现在时，主谓一致，keep in touch with，help sb do的用法。
11．lying；on；the；grass
根据中英文对照，可知缺少：躺在，lie，动词，there be sb doing，固定搭配，有某人正在做某事。故用现在分词，草地上，on the grass，故答案为lying on the grass。
考查汉译英，注意识记现在分词，lie，on the grass的用法。
12．with；a；round；head
根据中英文对照，可知缺少：长着，with，介词，头，head，名词单数，圆圆的，round，形容词作定语修饰名词，辅音音素开头，故用不定冠词a，表示泛指一个，故答案为with a round head。
考查汉译英，注意识记名词单数，with，不定冠词的用法。
13．flying；through
根据中英文对照，可知缺少： 飞过，fly through，是动词+介词短语，see+宾语+doing，看到某人正在做某事，根据when they were sitting outside on a warm night，可知表示当时看到正有东西......，根据Suddenly, we saw something very bright，可知正飞过天空。fly，动词，故用现在分词，故答案为flying through。
考查汉译英，注意识记fly through，现在分词的用法。
14．Thoug/Although；you；are；busy
根据中英文对照，可知缺少：尽管，though，although，引导让步状语从句，从句的时态用一般现在时。你，you，是，be，描述客观事实用一般现在时，故用are，忙碌的，busy。形容词，故答案为Thoug/Although，you are busy。
考查汉译英，注意识记though，although，主谓一致，be busy的用法。
15．because；of
something是不定代词，根据中英文对照，可知缺少：因为，because of，后面的宾语通常是名词或代词，故答案为because of。
考查汉译英，注意识记because of的用法。
16．in；fear
根据中英文对照，可知缺少：害怕地，in fear，固定搭配，做方式状语。故答案为in fear。
考查汉译英，注意识记in fear的用法。
17．There was something written on the spaceship.
宇宙飞船spaceship，在……上on，写着write，一些东西something，在宇宙飞船上on the spaceship，写着实际上表示的是一种状态或事实，即东西被写在宇宙飞船上，所以使用了被动语态was written。但在整合句子时，为了更流畅，我们使用了there be句型加过去分词的形式来表示这种被动和完成的状态。故答案为：There was something written on the spaceship.
考查汉译英，我们需要注意将汉语的句子结构转换为更符合英语表达习惯的结构。
18．Suddenly we saw something very bright flying through the sky.
突然suddenly，我们we，看到see，一些some，非常very，明亮的bright，东西something，从from，天空中the sky，飞过fly through。句子描述了一个过去的事件，因此使用过去时态，动词使用过去式，see的过去式为saw，fly through作定语修饰something，fly用现在分词flying，整合句子，故答案为：Suddenly we saw some very bright things flying through the sky.
考查汉译英，在翻译时，可以先将句子分段，然后逐个翻译每个部分，最后再整合成完整的句子。这样可以确保翻译的准确性和流畅性。
19．Since no one else saw these aliens, I refuse to believe you.
既然since，没有其他人no one else，看到see，这些外星人these aliens，我I，拒绝refuse，相信believe，你们you。看到的事件已经发生，所以时态为一般过去式，see的过去式为saw，refuse to do sth拒绝做某事，believe前加to，故答案为：Since no one else saw these aliens, I refuse to believe you.
考查英译汉，在翻译句子时，首先要注意句子的结构和逻辑，识别出主句和从句。然后，注意时态的一致性，以及动词、短语和固定搭配的正确使用
20．Since no one else saw these aliens, I refuse to believe you.
既然翻译为since，表示原因。没有人翻译为no one，为了强调其他人也没有看到，这里使用no one else。看到翻译为see，这些外星人翻译为these aliens。拒绝相信翻译为refuse to believe，整个句子描述的是过去的事件和当前的反应，所以主句使用一般现在时，refuse形式不变，而从句使用一般过去时，动词see变成saw。根据汉语句意翻译成句子，since首字母要大写，故答案为：Since no one else saw these aliens, I refuse to believe you.
考查汉译英，在翻译句子时，首先识别句子的结构和主要信息点，然后逐个翻译短语和单词，并注意时态和语态的转换。同时，要注意固定搭配的使用，确保译文的准确性和流畅性。
21．The spaceship was damaged because of a crash.
宇宙飞船spaceship，这艘用定冠词the，首字母大写。因为because of，因...而受损be damaged。坠毁crash，由于句子描述的是一个已经发生的事件，所以使用了一般过去时。be damaged变成was damaged，because of后面接名词，crash前加上不定冠词a。这是一个复合句，主句是The spaceship was damaged，而because of a crash是原因状语，表示宇宙飞船受损的原因。故答案为：The spaceship was damaged because of a crash.
考查汉译英，在翻译句子时，首先要明确句子的整体结构和意思，然后逐个翻译单词和短语，并考虑时态、语态等语法因素。在翻译过程中，要注意确保译文的准确性和流畅性。
22．They heard some voices speaking a strange language, so they hid behind some bushes and kept quiet.
听到……正在做某事hear…doing，躲在……后面hide behind，他们They，听到……说着heard…speaking，一些声音some voices，一种奇怪的语言a strange language。组成句子：They heard some voices speaking a strange language。保持安静keep quiet，所以so，一些灌木丛some bushes，整个句子描述一个过去的事件，因此动词hear使用过去式heard，hide过去式hid，keep过去式kept。故答案为：They heard some voices speaking a strange language, so they hid behind some bushes and kept quiet.
考查汉译英，首先要理解中文句子的含义和结构，然后选择合适的英文词汇和短语来表达。注意时态、语态和名词的数等语法细节。
23．I'm sure something landed in the forest near the hills as I heard a loud noise last night.
落在……上land in，因为as，引导原因状语从句。我确定有什么东西I'm sure something，山附近森林里in the forest near the hills，我听到了I hear ，一声巨响a loud noise，昨晚last night（时间状语），句子描述的是昨晚发生的事情，使用了一般过去时。land过去式 landed，hear过去式heard，故答案为：I'm sure something landed in the forest near the hills as I heard a loud noise last night.
考查汉译英，结合提示词理解中文句子的含义和结构，掌握固定短语的掌握与运用和原因状语从句的理解与使用。注意判断时态。
24．She looked out of the window and saw a yellow light in the sky.
look out of固定短语，意为从……向外看。她she，窗户the window，在空中in the sky，看到了see，一道黄色亮光a yellow light。句子时态为一般过去时，句中的动词look改为过去式looked，see改为过去式saw，这是一个并列句，由并列连词and连接两个简单句。故答案为：She looked out of the window and saw a yellow light in the sky.
考查汉译英，识别句子成分进行翻译，如主语、谓语、宾语和状语等。固定短语的掌握与运用，在翻译时，要注意时态的一致性和句子结构的合理性。
25．look；like
根据中英文对照可知看起来像用look like，固定搭配，时态是一般现在时，主语是复数aliens，所以look用原形，故填look like。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配look like，注意句子时态。
26．landing；site
根据中英文对照可知场地用site，可数名词，指的是单数；降落用land，实义动词，site是名词，land是实义动词，所以用动名词修饰名词，land的动名词是landing，故填landing site。
考查汉译英，注意平时识记动名词修饰名词。
27．disagreed；with
根据中英文对照可知不同意用disagree with sb.，固定搭配，were表明时态是一般过去时，所以disagree用过去式disagreed，故填disagreed with。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配disagree with sb.，同时注意句子时态。
28．was；damaged
根据中英文对照可知毁坏用damage，实义动词，主语spaceship是动作damage的承受者，landed表明时态是一般过去时，所以用一般过去时的被动语态，结构是was/were+动词过去分词，spaceship是单数，所以用was，damage的过去分词是damaged，故填was damaged。
考查汉译英，注意平时识记单词及词义，同时注意识记一般过去时的被动语态。
29．drew；some；lines
根据中英文对照可知画画用draw，实义动词，appeared表明时态是一般过去时，所以draw用过去式drew；线用line，可数名词；一些用some，修饰可数名词复数，所以line用复数lines，故填drew some lines。
考查汉译英，注意平时识记单词及词义，同时注意句子时态。
30．in；fear
根据中英文对照可知恐惧用in fear，固定搭配，故填in fear。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配in fear。
31．to；explore；the；unknown；world
根据中英文对照可知此句需要短语“未知的世界”，其英文翻译是the unknown world；“尽某人最大努力”的英文翻译是try one's best to do sth“探索”的英文翻译explore；故填to explore the unknown world。
考查英译汉。注意固定短语try one's best to do sth的基本构成。
32．to；explore；the；unknown；world
根据中英文对照可知此句缺少成分“ 去探索未知的世界 ”；尽最大努力做某事try one's best to do sth.；探索explore；未知的unknown；世界world。故答案为to explore the unknown world。
考查汉译英，注意固定搭配try one's best to do sth.和形容词作定语的用法。
33．to；be；an；astronaut
根据中英文对照可知此句缺少成分“成为一名宇航员”，想做某事want to do sth.，固定搭配；成为be；一名宇航员an astronaut。故答案为to be an astronaut。
考查汉译英，注意固定搭配want to do sth.和名词astronaut的用法。
34．spread；its；wings
根据中英文对照可知此处缺少成分“ 展开它的翅膀 ”。伸展，扩展spread，翅膀wing， 展开它的翅膀spread its wings，根据and flew into the air.可知句子时态是过去时，故答案为spread its wings。
考查汉译英。注意根据所给汉语提示匹配相应的英语以及根据语境确定时态。
35．became；friends
根据中英文对照，可知此处缺少成分“成了朋友”，become成为，friend朋友，根据句意，可知句子时态是一般过去时，名词复数作宾语，故答案为：became friends。
此题考查句子翻译。注意句子时态是一般过去时。
36．look；out；of
根据中英文对照可知此处缺少成分“向外看”。向外看look out of，tell sb. not to do sth.告诉某人不要做某事，固定搭配，故答案为look out of。
考查汉译英。注意固定短语look out of的用法。
37．something；strange
根据中英文对照，此处缺少成分“奇怪的事情”，something事情，strange奇怪的，形容词修饰不定代词放在不定代词后面，故答案为：something strange。
此题考查句子翻译。注意形容词修饰不定代词的用法。
38．to；be；an；astronaut
根据中英文对照可知此句需要固定短语，want to do sth，想要做某事；宇航员，astronaut，以元音音素开头的单词，因此一名，用冠词an，故填to be an astronaut。
考查汉译英。注意固定短语want to be sth想要成为什么。
39．Because/Due；of/to
由于用because of/due to，故填Because/Due，of/to。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配。
40．Thousands；of
根据中英文对照可知缺少，成千上万，thousands of 。位于句首要大写。故答案为Thousands，of。
考查汉译英。注意根据汉语提示和句子结构确定空格处的单词或短语。
41．on；the；side；of
根据中英文对照可知缺少，在......畔，也就是在......边上，on the side of，介词短语，表示位置，做地点状语。故答案为on，the，side，of。
考查汉译英。注意根据汉语提示和句子结构确定空格处的单词或短语，必要时要注意适当的变形。
42．this；kind；of
根据中英文对照可知缺少，这种，this kind of+可数名词单数，故答案为this，kind，of。
考查汉译英。注意根据汉语提示和句子结构确定空格处的单词或短语，必要时要注意适当的变形。
43．come；from
根据中英文对照可知缺少，来自于，come from，动词短语。由后句knows，可知前句要用一般现在时，主语they，要用动词原形。故答案为come，from。
考查汉译英。注意根据汉语提示和句子结构确定空格处的单词或短语，动词要注意时态和语态。
44．Soon, they found themselves sitting on the back of an alien.
很快，soon；他们，they；find，发现；他们自己，themselves；坐，sit；on the back of，在……背上；一个外星人an alien； find sb. doing sth. 发现某人在做某事，固定短语，根据句意可知句子是陈述句，时态是一般过去时，故答案为：Soon, they found themselves sitting on the back of an alien。
此题考查句子翻译。注意固定短语find sb. doing sth.和句子时态用一般过去时。
45．They ran away at once and got on the mother ship.
他们they；马上at once；逃跑run away；登船get on；母舰the mother ship，and连接两个并列谓语，根据句意 ，句子是一般过去时，是陈述结构，故答案为：They ran away at once and got on the mother ship.
此题考查句子翻译。注意句子时态用一般过去时，固定短语run away; at once;get on。
46．At midnight, they woke up because of a loud noise.
半夜，at midnight；因为，because of，后面跟名词，；一阵巨响a loud noise；他们，they；wake up，醒了，根据句意，句子用一般过去时，句子是陈述结构，故答案为：At midnight, they woke up because of a loud noise.
此题考查句子翻译。注意句式结构和句子时态及固定短语的使用。
47．Liz told Gus to keep quiet and see what was happening.
让某人做梦某事，tell sb. to do sth.；保持安静，keep quiet； see，看； happen，发生；what，什么，根据句意和符号，句子是陈述句，时态是一般过去时，这个句子是并列谓语，and连接， “看看发生了什么事”表示事情正在发生，用过去进行时，故答案为：Liz told Gus to keep quiet and see what was happening.
此题考查句子翻译。注意句子时态的运用和固定短语的使用。
48．was／got；lost
根据中英文对照，可知缺少成分“迷路了”，be/get lost。根据助动词didn't，可知本句时态为一般过去时；主语为I，be动词am的过去式为was，get的过去式为got，故答案为was/got；lost。
考查汉译英，首先根据汉语意思确定需要的单词，其次分析句子成分和时态构成正确的句子。
49．landing；site
据中英文对照，可知缺少成分“降落场”，landing site，故答案为landing site。
考查汉译英，首先根据汉语意思确定需要的单词，其次分析句子成分和时态构成正确的句子。
Unit 7 The unknown world单元话题句子翻译
一、翻译
1．外星人终于到达了着陆点。
The aliens finally the .
2．我捡起了那张上面有奇怪标记的纸。
I picked up the the strange on it.
3．他们听到了一些声音，说着一种奇怪的语言。
They heard some voices .
4．这里将会建一个新的降落场。你将会看到很多飞机飞过。
A new will be built here. And you will see many planes flying by.
5．很多人不赞成他的观点，最后他不得不放弃了。
Many people him and he had to give up in the end.
6． 我们可以在互联网上找到任何信息。
.
7． 在未来，我们不用出家门就可以购物、就医。
.
8． 因为科技的发展，我们的生活变得越来越便利了。
.
9． 我的发明将帮助人们在未来过上更好地生活。
.
10． 移动电话帮助人们在任何时间和任何地点随时保持联系。
.
11． 草地上躺着三具外星人的尸体。
There were the bodies of three aliens .
12． 他们看到一个外星人，圆圆的脑袋，银色的身体。
They saw an alien and a silver body.
13． 突然我们看到一个非常明亮的东西从天空中飞过。
Suddenly, we saw something very bright the sky.
14． 既然你今天忙，你就不用来帮我们了。
today, you don't need to come and help us.
15． 他回来晚了，因为他的汽车出了故障。
He came back late something wrong with his car.
16． 看到这个巨大的飞行物，小男孩害怕地跑开了。
Seeing the giant flying object, the little boy ran away .
17． 在宇宙飞船上写着一些东西。
.
18． 突然，我们看到了一些非常明亮的东西从天空中飞过。
.
19． 既然没有其他人看到这些外星人，我拒绝相信你们。
.
20． 既然没有人看到这些外星人，我拒绝相信你。（refuse to do sth.）
.
21． 这艘宇宙飞船因坠毁而受损。（be damaged; because of）
.
22． 他们听到一些声音说着一种奇怪的语言，所以他们躲在一些灌木丛后面，保持安静。
.
23． 我确定有什么东西落在了山附近的森林里因为我昨晚听到了一声巨响。（land in; as）
.
24．她向窗外望去，在空中看到了一道黄色亮光。（look out of）
.
25．这些外星人看起来像蝙蝠。
The aliens bats.
26．谢天谢地！飞机在降落场安全地降落了。
Thank goodness. The plane landed on the safely.
27．他的想法太奇怪了，我们不同意他。
His ideas were so strange that we him.
28．太空船在降落时毁坏了。
The spaceship when it landed.
29．杰西在纸上画了几条线，一朵花就展现在上面了。
Jessie on the paper and a flower appeared.
30．当人们看到怪兽正往这儿来的时候，他们恐惧地跑开了。
People ran away when they saw a monster coming here.
31．他尽最大的努力去探索未知的世界。
He tries his best .
32．他尽最大努力去探索未知的世界。
He tries his best .
33．我想成为一名宇航员。
I want .
34．这只鸟展开它的翅膀飞到了空中。
This bird and flew into the air.
35．因此，地球人和鸟世界的人结成了朋友。
So the people from the Earth and Bird World .
36．老师让我们认真听她讲，不要向窗外看。
The teacher told us not to the window and listen to her carefully.
37．然而，奇怪的事情发生了。
However, happened.
38．有一天我想成为一名像杨利伟一样的宇航员。
One day, I want like Yang Liwei.
39．由于大雨，许多高铁都停运了。
the heavy rain, lots of the high-speed trains have stopped.
40．成千上万的人进入了体育馆。
people went into the stadium.
41．以前珠江河畔有一块大石头。
There used to be a huge rock the Pearl River.
42．没有人知道怎样使用这种机器。
No one knows how to use machine.
43．他们来自一个未知的世界，没人认识他们。
They an unknown world. No one knows them.
44．很快，他们发现自己坐在一个外星人的背上。
.
45．他们马上逃跑，登上了母舰。
.
46．半夜，因为一阵巨响他们醒了。
.
47．Liz叫Gus保持安静，看看发生了什么事。
.
48．我在森林里迷路了，不知道该怎么办。
I in the forest and didn't know what to do.
49．终于，我们在日落前赶到了降落场。
We finally arrived at the before the sunset.
答案解析部分
1．reached；landing；site
根据中英文对照可知，此句缺少成分“到达”“着陆点”，到达reach，及物动词，后跟名词；根据句意可知，此处描述过去的事情，用一般过去时，reach过去式为reached，着陆点landing site，固定短语，根据空前定冠词the可知，此处需要名词单数，故填reached，landing site。
考查汉译英。注意识记固定短语landing site。
2．piece；of；paper；with；marks
根据中英文对照可知，此句缺少成分“ 那张纸 ”“有着”“标记”， 那张纸the piece of paper，固定短语；有着with，介词，表示伴随状态，标记mark，可数名词，此处用名词复数，故填piece of paper with；marks。
考查汉译英。注意识记固定短语the piece of paper以及with表示伴随状态。
3．speaking；a；strange；language
根据中英文对照可知此处缺少成分“ 说着一种奇怪的语言 ”。说语言speak，一种奇怪的语言a strange language，hear sb. doing sth.听到某人在做某事，故答案为speaking a strange language。
考查汉译英。注意固定短语hear sb. doing sth.的用法。
4．landing；area
降落场用landing area，a后面用可数名词单数，所以area用单数，故填landing area。
考查汉译英，注意平时识记。
5．disagreed；with
不同意某人用disagree with，had表明时态是一般过去时，所以disagree用过去式disagreed，故填disagreed with。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配，理解句意。
6．We can get any information on the Internet.
我们，we，主语，可以， can ，情态动词，后面用动词原形。获得，get ，信息，information 不可数名词，任何，any，修饰名词，在互联网上，on the Internet，故答案为We can get any information on the Internet。
考查汉译英，注意识记情态动词，不可数名词的用法。
7．In the future, we will be able to go shopping and see a doctor without leaving the house.
在将来，in the future, 我们，we，会， will +动词原形，一般将来时，能，be able to ，情态动词，其后用动词原形，去购物，go shopping ，并且，and ，前后一致，看医生，see a doctor，没有， without介词，离开家，leave the house，介词后面用动名词，故答案为In the future, we will be able to go shopping and see a doctor without leaving the house。
考查汉译英，注意识记动名词，将来时，情态动词的用法。
8．Because of the development of technology, our life becomes more and more convenient
因为，because of，宾语是名词，......的发展， the development of，科技， technology, 不可数名词，我们的生活，our life ，变得，become，描述客观事实用一般现在时，越来越多的，more and more，修饰形容词，方便的， convenient，形容词，故答案为Because of the development of technology, our life becomes more and more convenient。
考查汉译英，注意识记Because of， the development of technology， more and more ，一般现在时的用法。
9．My invention will help people live a better life in the future.
将要，will+动词原形，是一般将来时，发明，名词，invention，我的，my，形容词性物主代词修饰名词，帮助，help，谓语动词， 人们，people，过生活， live a ... life, help sb do，帮助某人做某事，固定搭配，故用动词原形，更好的, better, 形容词比较级修饰名词，在将来， in the future，故答案为My invention will help people live a better life in the future。
考查汉译英，注意识记一般将来时，比较级，不定式的用法。
10．The mobile phones help people keep in touch with each other anytime, anywhere.
移动电话， mobile phone，名词复数表示泛指，帮助，help，描述客观事实用一般现在时，主语是名词复数，所以用动词原形，人们， people，和某人保持联系，keep in touch with，help sb do，帮助某人做某事，所以用动词原形，彼此，each other，任何时候， anytime,任何地点， anywhere，故答案为The mobile phones help people keep in touch with each other anytime, anywhere。
考查汉译英，注意识记一般现在时，主谓一致，keep in touch with，help sb do的用法。
11．lying；on；the；grass
根据中英文对照，可知缺少：躺在，lie，动词，there be sb doing，固定搭配，有某人正在做某事。故用现在分词，草地上，on the grass，故答案为lying on the grass。
考查汉译英，注意识记现在分词，lie，on the grass的用法。
12．with；a；round；head
根据中英文对照，可知缺少：长着，with，介词，头，head，名词单数，圆圆的，round，形容词作定语修饰名词，辅音音素开头，故用不定冠词a，表示泛指一个，故答案为with a round head。
考查汉译英，注意识记名词单数，with，不定冠词的用法。
13．flying；through
根据中英文对照，可知缺少： 飞过，fly through，是动词+介词短语，see+宾语+doing，看到某人正在做某事，根据when they were sitting outside on a warm night，可知表示当时看到正有东西......，根据Suddenly, we saw something very bright，可知正飞过天空。fly，动词，故用现在分词，故答案为flying through。
考查汉译英，注意识记fly through，现在分词的用法。
14．Thoug/Although；you；are；busy
根据中英文对照，可知缺少：尽管，though，although，引导让步状语从句，从句的时态用一般现在时。你，you，是，be，描述客观事实用一般现在时，故用are，忙碌的，busy。形容词，故答案为Thoug/Although，you are busy。
考查汉译英，注意识记though，although，主谓一致，be busy的用法。
15．because；of
something是不定代词，根据中英文对照，可知缺少：因为，because of，后面的宾语通常是名词或代词，故答案为because of。
考查汉译英，注意识记because of的用法。
16．in；fear
根据中英文对照，可知缺少：害怕地，in fear，固定搭配，做方式状语。故答案为in fear。
考查汉译英，注意识记in fear的用法。
17．There was something written on the spaceship.
宇宙飞船spaceship，在……上on，写着write，一些东西something，在宇宙飞船上on the spaceship，写着实际上表示的是一种状态或事实，即东西被写在宇宙飞船上，所以使用了被动语态was written。但在整合句子时，为了更流畅，我们使用了there be句型加过去分词的形式来表示这种被动和完成的状态。故答案为：There was something written on the spaceship.
考查汉译英，我们需要注意将汉语的句子结构转换为更符合英语表达习惯的结构。
18．Suddenly we saw something very bright flying through the sky.
突然suddenly，我们we，看到see，一些some，非常very，明亮的bright，东西something，从from，天空中the sky，飞过fly through。句子描述了一个过去的事件，因此使用过去时态，动词使用过去式，see的过去式为saw，fly through作定语修饰something，fly用现在分词flying，整合句子，故答案为：Suddenly we saw some very bright things flying through the sky.
考查汉译英，在翻译时，可以先将句子分段，然后逐个翻译每个部分，最后再整合成完整的句子。这样可以确保翻译的准确性和流畅性。
19．Since no one else saw these aliens, I refuse to believe you.
既然since，没有其他人no one else，看到see，这些外星人these aliens，我I，拒绝refuse，相信believe，你们you。看到的事件已经发生，所以时态为一般过去式，see的过去式为saw，refuse to do sth拒绝做某事，believe前加to，故答案为：Since no one else saw these aliens, I refuse to believe you.
考查英译汉，在翻译句子时，首先要注意句子的结构和逻辑，识别出主句和从句。然后，注意时态的一致性，以及动词、短语和固定搭配的正确使用
20．Since no one else saw these aliens, I refuse to believe you.
既然翻译为since，表示原因。没有人翻译为no one，为了强调其他人也没有看到，这里使用no one else。看到翻译为see，这些外星人翻译为these aliens。拒绝相信翻译为refuse to believe，整个句子描述的是过去的事件和当前的反应，所以主句使用一般现在时，refuse形式不变，而从句使用一般过去时，动词see变成saw。根据汉语句意翻译成句子，since首字母要大写，故答案为：Since no one else saw these aliens, I refuse to believe you.
考查汉译英，在翻译句子时，首先识别句子的结构和主要信息点，然后逐个翻译短语和单词，并注意时态和语态的转换。同时，要注意固定搭配的使用，确保译文的准确性和流畅性。
21．The spaceship was damaged because of a crash.
宇宙飞船spaceship，这艘用定冠词the，首字母大写。因为because of，因...而受损be damaged。坠毁crash，由于句子描述的是一个已经发生的事件，所以使用了一般过去时。be damaged变成was damaged，because of后面接名词，crash前加上不定冠词a。这是一个复合句，主句是The spaceship was damaged，而because of a crash是原因状语，表示宇宙飞船受损的原因。故答案为：The spaceship was damaged because of a crash.
考查汉译英，在翻译句子时，首先要明确句子的整体结构和意思，然后逐个翻译单词和短语，并考虑时态、语态等语法因素。在翻译过程中，要注意确保译文的准确性和流畅性。
22．They heard some voices speaking a strange language, so they hid behind some bushes and kept quiet.
听到……正在做某事hear…doing，躲在……后面hide behind，他们They，听到……说着heard…speaking，一些声音some voices，一种奇怪的语言a strange language。组成句子：They heard some voices speaking a strange language。保持安静keep quiet，所以so，一些灌木丛some bushes，整个句子描述一个过去的事件，因此动词hear使用过去式heard，hide过去式hid，keep过去式kept。故答案为：They heard some voices speaking a strange language, so they hid behind some bushes and kept quiet.
考查汉译英，首先要理解中文句子的含义和结构，然后选择合适的英文词汇和短语来表达。注意时态、语态和名词的数等语法细节。
23．I'm sure something landed in the forest near the hills as I heard a loud noise last night.
落在……上land in，因为as，引导原因状语从句。我确定有什么东西I'm sure something，山附近森林里in the forest near the hills，我听到了I hear ，一声巨响a loud noise，昨晚last night（时间状语），句子描述的是昨晚发生的事情，使用了一般过去时。land过去式 landed，hear过去式heard，故答案为：I'm sure something landed in the forest near the hills as I heard a loud noise last night.
考查汉译英，结合提示词理解中文句子的含义和结构，掌握固定短语的掌握与运用和原因状语从句的理解与使用。注意判断时态。
24．She looked out of the window and saw a yellow light in the sky.
look out of固定短语，意为从……向外看。她she，窗户the window，在空中in the sky，看到了see，一道黄色亮光a yellow light。句子时态为一般过去时，句中的动词look改为过去式looked，see改为过去式saw，这是一个并列句，由并列连词and连接两个简单句。故答案为：She looked out of the window and saw a yellow light in the sky.
考查汉译英，识别句子成分进行翻译，如主语、谓语、宾语和状语等。固定短语的掌握与运用，在翻译时，要注意时态的一致性和句子结构的合理性。
25．look；like
根据中英文对照可知看起来像用look like，固定搭配，时态是一般现在时，主语是复数aliens，所以look用原形，故填look like。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配look like，注意句子时态。
26．landing；site
根据中英文对照可知场地用site，可数名词，指的是单数；降落用land，实义动词，site是名词，land是实义动词，所以用动名词修饰名词，land的动名词是landing，故填landing site。
考查汉译英，注意平时识记动名词修饰名词。
27．disagreed；with
根据中英文对照可知不同意用disagree with sb.，固定搭配，were表明时态是一般过去时，所以disagree用过去式disagreed，故填disagreed with。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配disagree with sb.，同时注意句子时态。
28．was；damaged
根据中英文对照可知毁坏用damage，实义动词，主语spaceship是动作damage的承受者，landed表明时态是一般过去时，所以用一般过去时的被动语态，结构是was/were+动词过去分词，spaceship是单数，所以用was，damage的过去分词是damaged，故填was damaged。
考查汉译英，注意平时识记单词及词义，同时注意识记一般过去时的被动语态。
29．drew；some；lines
根据中英文对照可知画画用draw，实义动词，appeared表明时态是一般过去时，所以draw用过去式drew；线用line，可数名词；一些用some，修饰可数名词复数，所以line用复数lines，故填drew some lines。
考查汉译英，注意平时识记单词及词义，同时注意句子时态。
30．in；fear
根据中英文对照可知恐惧用in fear，固定搭配，故填in fear。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配in fear。
31．to；explore；the；unknown；world
根据中英文对照可知此句需要短语“未知的世界”，其英文翻译是the unknown world；“尽某人最大努力”的英文翻译是try one's best to do sth“探索”的英文翻译explore；故填to explore the unknown world。
考查英译汉。注意固定短语try one's best to do sth的基本构成。
32．to；explore；the；unknown；world
根据中英文对照可知此句缺少成分“ 去探索未知的世界 ”；尽最大努力做某事try one's best to do sth.；探索explore；未知的unknown；世界world。故答案为to explore the unknown world。
考查汉译英，注意固定搭配try one's best to do sth.和形容词作定语的用法。
33．to；be；an；astronaut
根据中英文对照可知此句缺少成分“成为一名宇航员”，想做某事want to do sth.，固定搭配；成为be；一名宇航员an astronaut。故答案为to be an astronaut。
考查汉译英，注意固定搭配want to do sth.和名词astronaut的用法。
34．spread；its；wings
根据中英文对照可知此处缺少成分“ 展开它的翅膀 ”。伸展，扩展spread，翅膀wing， 展开它的翅膀spread its wings，根据and flew into the air.可知句子时态是过去时，故答案为spread its wings。
考查汉译英。注意根据所给汉语提示匹配相应的英语以及根据语境确定时态。
35．became；friends
根据中英文对照，可知此处缺少成分“成了朋友”，become成为，friend朋友，根据句意，可知句子时态是一般过去时，名词复数作宾语，故答案为：became friends。
此题考查句子翻译。注意句子时态是一般过去时。
36．look；out；of
根据中英文对照可知此处缺少成分“向外看”。向外看look out of，tell sb. not to do sth.告诉某人不要做某事，固定搭配，故答案为look out of。
考查汉译英。注意固定短语look out of的用法。
37．something；strange
根据中英文对照，此处缺少成分“奇怪的事情”，something事情，strange奇怪的，形容词修饰不定代词放在不定代词后面，故答案为：something strange。
此题考查句子翻译。注意形容词修饰不定代词的用法。
38．to；be；an；astronaut
根据中英文对照可知此句需要固定短语，want to do sth，想要做某事；宇航员，astronaut，以元音音素开头的单词，因此一名，用冠词an，故填to be an astronaut。
考查汉译英。注意固定短语want to be sth想要成为什么。
39．Because/Due；of/to
由于用because of/due to，故填Because/Due，of/to。
考查汉译英，注意平时识记固定搭配。
40．Thousands；of
根据中英文对照可知缺少，成千上万，thousands of 。位于句首要大写。故答案为Thousands，of。
考查汉译英。注意根据汉语提示和句子结构确定空格处的单词或短语。
41．on；the；side；of
根据中英文对照可知缺少，在......畔，也就是在......边上，on the side of，介词短语，表示位置，做地点状语。故答案为on，the，side，of。
考查汉译英。注意根据汉语提示和句子结构确定空格处的单词或短语，必要时要注意适当的变形。
42．this；kind；of
根据中英文对照可知缺少，这种，this kind of+可数名词单数，故答案为this，kind，of。
考查汉译英。注意根据汉语提示和句子结构确定空格处的单词或短语，必要时要注意适当的变形。
43．come；from
根据中英文对照可知缺少，来自于，come from，动词短语。由后句knows，可知前句要用一般现在时，主语they，要用动词原形。故答案为come，from。
考查汉译英。注意根据汉语提示和句子结构确定空格处的单词或短语，动词要注意时态和语态。
44．Soon, they found themselves sitting on the back of an alien.
很快，soon；他们，they；find，发现；他们自己，themselves；坐，sit；on the back of，在……背上；一个外星人an alien； find sb. doing sth. 发现某人在做某事，固定短语，根据句意可知句子是陈述句，时态是一般过去时，故答案为：Soon, they found themselves sitting on the back of an alien。
此题考查句子翻译。注意固定短语find sb. doing sth.和句子时态用一般过去时。
45．They ran away at once and got on the mother ship.
他们they；马上at once；逃跑run away；登船get on；母舰the mother ship，and连接两个并列谓语，根据句意 ，句子是一般过去时，是陈述结构，故答案为：They ran away at once and got on the mother ship.
此题考查句子翻译。注意句子时态用一般过去时，固定短语run away; at once;get on。
46．At midnight, they woke up because of a loud noise.
半夜，at midnight；因为，because of，后面跟名词，；一阵巨响a loud noise；他们，they；wake up，醒了，根据句意，句子用一般过去时，句子是陈述结构，故答案为：At midnight, they woke up because of a loud noise.
此题考查句子翻译。注意句式结构和句子时态及固定短语的使用。
47．Liz told Gus to keep quiet and see what was happening.
让某人做梦某事，tell sb. to do sth.；保持安静，keep quiet； see，看； happen，发生；what，什么，根据句意和符号，句子是陈述句，时态是一般过去时，这个句子是并列谓语，and连接， “看看发生了什么事”表示事情正在发生，用过去进行时，故答案为：Liz told Gus to keep quiet and see what was happening.
此题考查句子翻译。注意句子时态的运用和固定短语的使用。
48．was／got；lost
根据中英文对照，可知缺少成分“迷路了”，be/get lost。根据助动词didn't，可知本句时态为一般过去时；主语为I，be动词am的过去式为was，get的过去式为got，故答案为was/got；lost。
考查汉译英，首先根据汉语意思确定需要的单词，其次分析句子成分和时态构成正确的句子。
49．landing；site
据中英文对照，可知缺少成分“降落场”，landing site，故答案为landing site。
考查汉译英，首先根据汉语意思确定需要的单词，其次分析句子成分和时态构成正确的句子。
同课章节目录