20 among、aside、apart动词短语-高中英语高频动词短语速记
文档属性
| 名称 | 20 among、aside、apart动词短语-高中英语高频动词短语速记 |  | |
| 格式 | docx | ||
| 文件大小 | 280.1KB | ||
| 资源类型 | 试卷 | ||
| 版本资源 | 通用版 | ||
| 科目 | 英语 | ||
| 更新时间 | 2025-04-29 16:21:26 | ||
图片预览
文档简介
/ 让教学更有效 高效备考 | 英语学科
V +among短语动词
“among”（prep.）的本义（核心义）是“在……之中，在……之间” 。例如：“The girl quickly disappeared among the crowd.”，这句话生动地描绘了女孩在人群中迅速消失的场景，精准地体现了“among”表示位置处于群体中间的核心含义 。
class among：意为“把……归入，认为是……之一” 。
例如“Would you class him among the best ”，此句是在询问是否将“他”归为最优秀的那一类人，通过这种归类的表达，进一步明确“among”在分类情境下表示在某个群体范围内的用法 。
count among：表示“把……看作，（被）认为是……之一，列入” 。
“He counts among the most gifted of the contemporary poets.”，该句表明“他”被视为当代最有才华的诗人之一，突出了“count among”对人或事物进行归类和评价的作用，强调其在某个特定群体中的地位 。
number among：意思是“把……看作，将……列入” 。
“He is numbered among the world's top experts.”，此句说明“他”被列入世界顶尖专家之列，同样体现了“number among”用于将某人或某物归到特定范围或群体中的用法，与“count among”在语义上有相似之处，但在表达上更具列举、归类的意味 。
rank among：指“属于……之列，列于……之中” 。
“Keats will always rank with the greatest English poets.”，这句表明济慈在英国诗人的范畴中，一直处于最伟大诗人的行列，强调了“rank among”用于对人或事物在某个领域或群体中的地位进行排序和归类的功能，突出其在等级、地位方面的体现 。
“V + aside”结构
“aside”（adv.）的本义（核心义）为“到旁边，在旁边，到一边，向一边” 。例如“He stepped aside to let Alice go in first.”，他闪到一边让艾丽斯先进去，清晰地展现了“aside”表示位置移动到旁边的核心义，这种位置的变化在很多短语动词中衍生出丰富的含义。
（一）put aside（核心义：put置放，放下 + aside到旁边 → 把……放到旁边）
存储，保留：“I have a little money put aside for a rainy day.”，这里“put aside”表示把钱放置在一旁，以备不时之需，体现了存储、保留金钱或物品的含义，是将资源留存起来的一种行为 。
把……放在一边，暂不考虑：“Put aside all your failure and try to start all again.”，此句中“put aside”是把失败相关的事情放到一边，暂时不去想它，专注于重新开始，突出了将事情暂时搁置、不予以考虑的意思 。
（二）brush aside（核心义：brush刷，掸，拂 + aside到旁边 → 把……刷到旁边）
抹掉，擦去，刷去，拂去：“They are brushing the snow aside.”，描述人们把雪刷到旁边的动作，“brush aside”直接体现了通过刷、拂等动作使物体移到旁边，从而实现清除、去掉的目的，这里是去除雪 。
不理，不顾：“Every time I try to explain, you brush me aside.”，当“brush aside”用于人时，意思是把别人像物体一样“刷到旁边”，引申为不理会别人，忽视他人的话语或存在，体现了一种不重视他人的态度 。
（三）cast aside（核心义：cast投，扔，丢弃 + aside到旁边 → 把……丢到旁边）
把……丢一边：原句“They are brushing the snow aside.”此处表述有误，应类似 “They cast the old books aside.”（他们把旧书丢到一边），“cast aside”表示将物品随意放置到旁边，不再重视或使用，突出丢弃、搁置物品的动作 。
抛弃，丢弃，中断联系：“As soon as he became rich, Simon cast aside all his old friends.”，西蒙变得富有后就抛弃了所有老朋友，这里“cast aside”用于人际关系，意味着像丢弃物品一样抛弃他人，中断与他人的联系，体现了关系的决裂 。
（四）lay aside（核心义：lay置放，放下 + aside到旁边 → 把……放到旁边）
把……搁置一旁：“I laid my book aside and picked up the magazine.”，将正在看的书放到一边，拿起杂志，“lay aside”表示把正在处理或关注的事物放置在一旁，去做其他事情，体现了暂时放下当前事物的意思 。
留存，储存：“She was trying to lay aside money to start her own business.”，她试图存钱来创业，“lay aside”在此表示存储金钱，为未来的目标积累资金，与“put aside”在存储金钱方面意思相近 。
（五）set aside（核心义：set放 + aside到旁边 → 把……放到旁边）
留出，拨出（时间、金钱等）：“I have a little money set aside for our holidays.”，为度假专门留出一部分钱，“set aside”强调有目的地将时间、金钱等资源单独划分出来，以备特定用途，体现了计划性和针对性 。
把……置于一旁，不理会：“They decided to set their differences aside.”，他们决定把分歧放在一边，不去理会，专注于其他事情，突出了搁置分歧、矛盾等，避免其影响当前行动或关系的含义 。
（六）step aside/down：让位，辞职
“step aside/down”中“step行走 + aside到旁边 → 走到职位的旁边去”，“He decided to step aside as director to make way for his son.”，他决定辞去董事职位，为儿子让位，“step aside/down”形象地表达了离开现有的职位，让给他人的意思，常用于描述职场或组织中的人事变动 。
（七）wave aside：对……置之不理
“wave挥动 + aside到旁边 → 把……挥到旁边去”，“Their protests were waved aside.”，他们的抗议被置之不理，“wave aside”通过挥手将事物挥到旁边的动作，引申为对他人的意见、抗议等不予理会，忽视他人的诉求 。
V + apart短语动词
“apart”（adv.）的本义（核心义）是“分离，分开” 。比如：“The police tried to keep rival supporters apart at all matches.”，警察在比赛中努力将双方的支持者分开，这里“apart”明确表示使不同的群体或个体在空间上相互分离，准确体现了其核心含义 。
在短语动词中，“apart”的含义得到了进一步的拓展和应用：
fall apart（核心义：fall落下 + apart分离 → 落到离散状态）
破碎，破裂：“My dictionary is falling apart now.”，描述字典处于即将散架、破碎的状态，通过“fall apart”形象地展现出物体因使用或其他原因逐渐损坏、离散的样子 。
破裂，崩溃：“The whole country is falling apart.”，这里用于形容国家的局势，暗示国家处于一种分裂、瓦解的状态，将“fall apart”的含义从物体的破碎延伸到更宏观的社会、政治层面 。
精神崩溃：“After his mother died, he began to fall apart.”，此句描绘了人在经历重大变故后，精神状态陷入混乱、瓦解的情况，体现了“fall apart”在描述人的精神状态时的用法，展示了其含义在情感、心理领域的延伸 。
come apart：表示“破裂，破碎，崩溃” 。“The teapot just came apart in my hands.”，描述茶壶在“我”手中突然破碎的情景，与“fall apart”在表示物体破碎这一含义上相近，但“come apart”更强调突然发生的状态变化 。
grow apart：意为“逐渐疏远，变得生疏” 。“They used to be good friends, but they have grown apart.”，这句话描述了人与人之间关系的变化，从曾经的亲密好友到逐渐疏远，突出了“grow apart”在描述人际关系从紧密到分离这一过程的用法，体现了“apart”在人际关系领域的应用 。
pull apart（核心义：pull拉 + apart分离 → 把……拉到分离状态）
(被)拉开，(被)扯开，(被)拆开：“The dog has pulled the newspaper apart again.”，描绘狗把报纸撕开的动作和结果，强调通过外力使物体分离的过程 。
把(作品等)批评得一无是处：“The last essay I gave him he completely pulled apart.”，这里用“pull apart”形象地表达了对作品进行严厉批评，将作品的价值进行拆解、否定，展示了该短语在评价领域的特殊用法，赋予了“pull apart”除物理分离之外的抽象意义 。
set apart（核心义：set使 + apart分离 → 使分离）
使与众不同，使突出：“His academic brilliance set him apart from his colleague.”，说明他凭借学术上的杰出成就与同事区分开来，展现出独特的优势和特点，体现了“set apart”在描述人或事物具有独特性、优越性方面的用法 。
留出，拨出(时间、金钱等)，拨出(供专用)：“Two rooms were set apart for quiet reading.”，表示将两个房间专门划分出来用于安静阅读，突出了“set apart”在分配、预留特定资源或空间方面的用法 。
take apart（核心义：take带 + apart分离 → 把……带到分离状态）
拆卸，拆散，拆开(机器、设备等)：“You can take the mixer apart to clean it.”，描述了对机器设备进行拆解以便清洁的操作，体现了“take apart”在处理机械物品时的常用含义 。
轻松打败：“She took the Japanese apart in a game of badminton.”，在体育比赛的语境中，“take apart”表示在比赛中轻松战胜对手，展示了其在竞争场景下的特殊用法，强调胜利的轻松程度 。
严厉批评：“Her third novel was taken apart by the critics.”，表明评论家对她的第三部小说进行了严厉的批评，与“pull apart”在批评作品方面的用法类似，但“take apart”更侧重于全面、深入的批判 。
tear apart（核心义：tear撕 + apart分离 → 把……撕到分离状态）
使四分五裂，拆散，使支离破碎：“The civil war is tearing the country apart.”，用于描述内战对国家造成的破坏，使国家陷入分裂、破碎的状态，突出了“tear apart”在描述严重破坏、分裂情况时的强烈语气 。
使(某人)极度伤心，折磨(某人)：“Being separated from the kids was tearing her apart.”，表达了与孩子分离给她带来的极度痛苦，体现了“tear apart”在描述人的情感遭受极大折磨时的用法，将“apart”的分离含义与情感痛苦相结合 。
严厉批评：“The manager tore them apart for being careless.”，说明经理因他们的粗心对其进行严厉批评，与“take apart”在批评含义上相近，但“tear apart”更强调批评时的严厉程度和情绪的强烈 。
tell apart：表示“区分，辨别” 。“I can never tell the twins apart.”，此句表达了“我”无法区分双胞胎，突出了“tell apart”在辨别相似事物或人的方面的用法，体现了“apart”在区分、区别情境下的含义 。
故事法巧记短语
故事一：Lost in the Park 公园迷途
**英文版**
On a sunny afternoon, Emma decided to **cut across**（抄近路）the park to save time. While **going along**（沿着走）the shortcut, she **came across**（偶然发现）a mysterious map under a bench. "Maybe I'll **run across**（撞见）clues here!" she thought excitedly. Trying to **get across**（穿过）a stream, she nearly fell but **swam across**（游过）it bravely.
Suddenly, she **fell across**（偶然遇见）an old man feeding ducks. "Young lady, are you lost " he asked. Emma tried to **put across**（解释清楚）her situation, but her words didn't **go across**（被理解）well. The man smiled: "If you **trail along**（跟着走）me, I'll help you." As they **moved along**（前行）, Emma **got along**（相处）with him surprisingly well. Finally, he **dropped across**（意外发现）the park exit! Grateful, Emma said, "I'll **ask along**（邀请同行）my friends next time!"
**中文翻译**
阳光明媚的午后，艾玛决定**抄近路穿过**公园以节省时间。她**沿着小路走**时，**偶然发现**长椅下有张神秘地图。"或许我会在这儿**撞见**线索！"她兴奋地想。试图**穿过**一条小溪时，她差点摔倒，但勇敢地**游了过去**。
突然，她**偶然遇见**一位喂鸭子的老人。"小姑娘，迷路了吗？"他问。艾玛努力**解释**情况，但她的描述没能**被理解**。老人笑道："如果你**跟着我走**，我来帮你。"他们**前行**时，艾玛和他**相处**得出奇融洽。最后，老人**意外发现**了公园出口！艾玛感激地说："下次我要**邀请**朋友们**一起来**！"
故事二：The School Project 校园任务
**英文版**
During the science fair preparation, Tom needed to **get across**（讲清楚）his volcano idea. He **came across**（碰到）Lily in the library and **asked along**（邀请同行）:"Want to **go along**（一起做）with my project " Lily agreed but warned: "We must **drive along**（按计划推进）the timeline."
While **putting across**（阐述）the plan, Tom's excitement didn't **come across**（被感知到）clearly. Lily suggested: "Let's **cut across**（简化）complicated steps." They **went across**（查阅）dozens of books until Lily **ran across**（偶然找到）the perfect formula. When presenting, their teamwork **came across**（留下印象）as confident. The judges **got along**（认可）with their creative approach, and they won first prize!
**中文翻译**
科技节筹备期间，汤姆需要**讲清楚**他的火山创意。他在图书馆**碰到**莉莉并**邀请**："想和我**一起做**项目吗？"莉莉同意但提醒："我们必须**按计划推进**进度。"
**阐述**计划时，汤姆的兴奋没**被感知到**。莉莉建议："我们**简化**复杂步骤。"他们**查阅**了数十本书，直到莉莉**偶然找到**完美公式。展示时，他们的团队协作**给人留下**自信的印象。评委**认可**他们的创意方法，他们获得了一等奖！
故事三：Summer Adventure 夏日冒险
**英文版**
"Let's **swim across**（游过）the lake!" Jake shouted, **trailing along**（慢悠悠跟着）behind his sister Mia. As they **went along**（前进）, Mia **fell across**（偶然发现）an abandoned boat. "We can **get across**（渡过）faster in this!"
While **moving along**（划行）the water, dark clouds appeared. Mia's warning didn't **go across**（被听进去）to Jake. Suddenly rain poured! They **cut across**（快速通过）to shore and **ran across**（撞见）a cave. "I **came across**（读到）survival tips online," Mia said, **putting across**（说明）how to build a fire. Surprisingly, they **got along**（相处）better in trouble. When rescued, Mom said: "Next time **string along**（带上）your common sense!"
**中文翻译**
"我们**游过**这个湖吧！"杰克喊道，**慢悠悠跟着**姐姐米娅。**前进**途中，米娅**偶然发现**废弃小船："坐这个能更快**渡过**去！"
**划行**时乌云密布，米娅的警告没**被听进去**。突然暴雨倾盆！他们**快速划向**岸边，**撞见**山洞。"我**读过**网上的求生技巧，"米娅**说明**如何生火。意外的是，他们在困境中**相处**更融洽。获救时妈妈说："下次记得**带上**你们的常识！"
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）
V +among短语动词
“among”（prep.）的本义（核心义）是“在……之中，在……之间” 。例如：“The girl quickly disappeared among the crowd.”，这句话生动地描绘了女孩在人群中迅速消失的场景，精准地体现了“among”表示位置处于群体中间的核心含义 。
class among：意为“把……归入，认为是……之一” 。
例如“Would you class him among the best ”，此句是在询问是否将“他”归为最优秀的那一类人，通过这种归类的表达，进一步明确“among”在分类情境下表示在某个群体范围内的用法 。
count among：表示“把……看作，（被）认为是……之一，列入” 。
“He counts among the most gifted of the contemporary poets.”，该句表明“他”被视为当代最有才华的诗人之一，突出了“count among”对人或事物进行归类和评价的作用，强调其在某个特定群体中的地位 。
number among：意思是“把……看作，将……列入” 。
“He is numbered among the world's top experts.”，此句说明“他”被列入世界顶尖专家之列，同样体现了“number among”用于将某人或某物归到特定范围或群体中的用法，与“count among”在语义上有相似之处，但在表达上更具列举、归类的意味 。
rank among：指“属于……之列，列于……之中” 。
“Keats will always rank with the greatest English poets.”，这句表明济慈在英国诗人的范畴中，一直处于最伟大诗人的行列，强调了“rank among”用于对人或事物在某个领域或群体中的地位进行排序和归类的功能，突出其在等级、地位方面的体现 。
“V + aside”结构
“aside”（adv.）的本义（核心义）为“到旁边，在旁边，到一边，向一边” 。例如“He stepped aside to let Alice go in first.”，他闪到一边让艾丽斯先进去，清晰地展现了“aside”表示位置移动到旁边的核心义，这种位置的变化在很多短语动词中衍生出丰富的含义。
（一）put aside（核心义：put置放，放下 + aside到旁边 → 把……放到旁边）
存储，保留：“I have a little money put aside for a rainy day.”，这里“put aside”表示把钱放置在一旁，以备不时之需，体现了存储、保留金钱或物品的含义，是将资源留存起来的一种行为 。
把……放在一边，暂不考虑：“Put aside all your failure and try to start all again.”，此句中“put aside”是把失败相关的事情放到一边，暂时不去想它，专注于重新开始，突出了将事情暂时搁置、不予以考虑的意思 。
（二）brush aside（核心义：brush刷，掸，拂 + aside到旁边 → 把……刷到旁边）
抹掉，擦去，刷去，拂去：“They are brushing the snow aside.”，描述人们把雪刷到旁边的动作，“brush aside”直接体现了通过刷、拂等动作使物体移到旁边，从而实现清除、去掉的目的，这里是去除雪 。
不理，不顾：“Every time I try to explain, you brush me aside.”，当“brush aside”用于人时，意思是把别人像物体一样“刷到旁边”，引申为不理会别人，忽视他人的话语或存在，体现了一种不重视他人的态度 。
（三）cast aside（核心义：cast投，扔，丢弃 + aside到旁边 → 把……丢到旁边）
把……丢一边：原句“They are brushing the snow aside.”此处表述有误，应类似 “They cast the old books aside.”（他们把旧书丢到一边），“cast aside”表示将物品随意放置到旁边，不再重视或使用，突出丢弃、搁置物品的动作 。
抛弃，丢弃，中断联系：“As soon as he became rich, Simon cast aside all his old friends.”，西蒙变得富有后就抛弃了所有老朋友，这里“cast aside”用于人际关系，意味着像丢弃物品一样抛弃他人，中断与他人的联系，体现了关系的决裂 。
（四）lay aside（核心义：lay置放，放下 + aside到旁边 → 把……放到旁边）
把……搁置一旁：“I laid my book aside and picked up the magazine.”，将正在看的书放到一边，拿起杂志，“lay aside”表示把正在处理或关注的事物放置在一旁，去做其他事情，体现了暂时放下当前事物的意思 。
留存，储存：“She was trying to lay aside money to start her own business.”，她试图存钱来创业，“lay aside”在此表示存储金钱，为未来的目标积累资金，与“put aside”在存储金钱方面意思相近 。
（五）set aside（核心义：set放 + aside到旁边 → 把……放到旁边）
留出，拨出（时间、金钱等）：“I have a little money set aside for our holidays.”，为度假专门留出一部分钱，“set aside”强调有目的地将时间、金钱等资源单独划分出来，以备特定用途，体现了计划性和针对性 。
把……置于一旁，不理会：“They decided to set their differences aside.”，他们决定把分歧放在一边，不去理会，专注于其他事情，突出了搁置分歧、矛盾等，避免其影响当前行动或关系的含义 。
（六）step aside/down：让位，辞职
“step aside/down”中“step行走 + aside到旁边 → 走到职位的旁边去”，“He decided to step aside as director to make way for his son.”，他决定辞去董事职位，为儿子让位，“step aside/down”形象地表达了离开现有的职位，让给他人的意思，常用于描述职场或组织中的人事变动 。
（七）wave aside：对……置之不理
“wave挥动 + aside到旁边 → 把……挥到旁边去”，“Their protests were waved aside.”，他们的抗议被置之不理，“wave aside”通过挥手将事物挥到旁边的动作，引申为对他人的意见、抗议等不予理会，忽视他人的诉求 。
V + apart短语动词
“apart”（adv.）的本义（核心义）是“分离，分开” 。比如：“The police tried to keep rival supporters apart at all matches.”，警察在比赛中努力将双方的支持者分开，这里“apart”明确表示使不同的群体或个体在空间上相互分离，准确体现了其核心含义 。
在短语动词中，“apart”的含义得到了进一步的拓展和应用：
fall apart（核心义：fall落下 + apart分离 → 落到离散状态）
破碎，破裂：“My dictionary is falling apart now.”，描述字典处于即将散架、破碎的状态，通过“fall apart”形象地展现出物体因使用或其他原因逐渐损坏、离散的样子 。
破裂，崩溃：“The whole country is falling apart.”，这里用于形容国家的局势，暗示国家处于一种分裂、瓦解的状态，将“fall apart”的含义从物体的破碎延伸到更宏观的社会、政治层面 。
精神崩溃：“After his mother died, he began to fall apart.”，此句描绘了人在经历重大变故后，精神状态陷入混乱、瓦解的情况，体现了“fall apart”在描述人的精神状态时的用法，展示了其含义在情感、心理领域的延伸 。
come apart：表示“破裂，破碎，崩溃” 。“The teapot just came apart in my hands.”，描述茶壶在“我”手中突然破碎的情景，与“fall apart”在表示物体破碎这一含义上相近，但“come apart”更强调突然发生的状态变化 。
grow apart：意为“逐渐疏远，变得生疏” 。“They used to be good friends, but they have grown apart.”，这句话描述了人与人之间关系的变化，从曾经的亲密好友到逐渐疏远，突出了“grow apart”在描述人际关系从紧密到分离这一过程的用法，体现了“apart”在人际关系领域的应用 。
pull apart（核心义：pull拉 + apart分离 → 把……拉到分离状态）
(被)拉开，(被)扯开，(被)拆开：“The dog has pulled the newspaper apart again.”，描绘狗把报纸撕开的动作和结果，强调通过外力使物体分离的过程 。
把(作品等)批评得一无是处：“The last essay I gave him he completely pulled apart.”，这里用“pull apart”形象地表达了对作品进行严厉批评，将作品的价值进行拆解、否定，展示了该短语在评价领域的特殊用法，赋予了“pull apart”除物理分离之外的抽象意义 。
set apart（核心义：set使 + apart分离 → 使分离）
使与众不同，使突出：“His academic brilliance set him apart from his colleague.”，说明他凭借学术上的杰出成就与同事区分开来，展现出独特的优势和特点，体现了“set apart”在描述人或事物具有独特性、优越性方面的用法 。
留出，拨出(时间、金钱等)，拨出(供专用)：“Two rooms were set apart for quiet reading.”，表示将两个房间专门划分出来用于安静阅读，突出了“set apart”在分配、预留特定资源或空间方面的用法 。
take apart（核心义：take带 + apart分离 → 把……带到分离状态）
拆卸，拆散，拆开(机器、设备等)：“You can take the mixer apart to clean it.”，描述了对机器设备进行拆解以便清洁的操作，体现了“take apart”在处理机械物品时的常用含义 。
轻松打败：“She took the Japanese apart in a game of badminton.”，在体育比赛的语境中，“take apart”表示在比赛中轻松战胜对手，展示了其在竞争场景下的特殊用法，强调胜利的轻松程度 。
严厉批评：“Her third novel was taken apart by the critics.”，表明评论家对她的第三部小说进行了严厉的批评，与“pull apart”在批评作品方面的用法类似，但“take apart”更侧重于全面、深入的批判 。
tear apart（核心义：tear撕 + apart分离 → 把……撕到分离状态）
使四分五裂，拆散，使支离破碎：“The civil war is tearing the country apart.”，用于描述内战对国家造成的破坏，使国家陷入分裂、破碎的状态，突出了“tear apart”在描述严重破坏、分裂情况时的强烈语气 。
使(某人)极度伤心，折磨(某人)：“Being separated from the kids was tearing her apart.”，表达了与孩子分离给她带来的极度痛苦，体现了“tear apart”在描述人的情感遭受极大折磨时的用法，将“apart”的分离含义与情感痛苦相结合 。
严厉批评：“The manager tore them apart for being careless.”，说明经理因他们的粗心对其进行严厉批评，与“take apart”在批评含义上相近，但“tear apart”更强调批评时的严厉程度和情绪的强烈 。
tell apart：表示“区分，辨别” 。“I can never tell the twins apart.”，此句表达了“我”无法区分双胞胎，突出了“tell apart”在辨别相似事物或人的方面的用法，体现了“apart”在区分、区别情境下的含义 。
故事法巧记短语
故事一：Lost in the Park 公园迷途
**英文版**
On a sunny afternoon, Emma decided to **cut across**（抄近路）the park to save time. While **going along**（沿着走）the shortcut, she **came across**（偶然发现）a mysterious map under a bench. "Maybe I'll **run across**（撞见）clues here!" she thought excitedly. Trying to **get across**（穿过）a stream, she nearly fell but **swam across**（游过）it bravely.
Suddenly, she **fell across**（偶然遇见）an old man feeding ducks. "Young lady, are you lost " he asked. Emma tried to **put across**（解释清楚）her situation, but her words didn't **go across**（被理解）well. The man smiled: "If you **trail along**（跟着走）me, I'll help you." As they **moved along**（前行）, Emma **got along**（相处）with him surprisingly well. Finally, he **dropped across**（意外发现）the park exit! Grateful, Emma said, "I'll **ask along**（邀请同行）my friends next time!"
**中文翻译**
阳光明媚的午后，艾玛决定**抄近路穿过**公园以节省时间。她**沿着小路走**时，**偶然发现**长椅下有张神秘地图。"或许我会在这儿**撞见**线索！"她兴奋地想。试图**穿过**一条小溪时，她差点摔倒，但勇敢地**游了过去**。
突然，她**偶然遇见**一位喂鸭子的老人。"小姑娘，迷路了吗？"他问。艾玛努力**解释**情况，但她的描述没能**被理解**。老人笑道："如果你**跟着我走**，我来帮你。"他们**前行**时，艾玛和他**相处**得出奇融洽。最后，老人**意外发现**了公园出口！艾玛感激地说："下次我要**邀请**朋友们**一起来**！"
故事二：The School Project 校园任务
**英文版**
During the science fair preparation, Tom needed to **get across**（讲清楚）his volcano idea. He **came across**（碰到）Lily in the library and **asked along**（邀请同行）:"Want to **go along**（一起做）with my project " Lily agreed but warned: "We must **drive along**（按计划推进）the timeline."
While **putting across**（阐述）the plan, Tom's excitement didn't **come across**（被感知到）clearly. Lily suggested: "Let's **cut across**（简化）complicated steps." They **went across**（查阅）dozens of books until Lily **ran across**（偶然找到）the perfect formula. When presenting, their teamwork **came across**（留下印象）as confident. The judges **got along**（认可）with their creative approach, and they won first prize!
**中文翻译**
科技节筹备期间，汤姆需要**讲清楚**他的火山创意。他在图书馆**碰到**莉莉并**邀请**："想和我**一起做**项目吗？"莉莉同意但提醒："我们必须**按计划推进**进度。"
**阐述**计划时，汤姆的兴奋没**被感知到**。莉莉建议："我们**简化**复杂步骤。"他们**查阅**了数十本书，直到莉莉**偶然找到**完美公式。展示时，他们的团队协作**给人留下**自信的印象。评委**认可**他们的创意方法，他们获得了一等奖！
故事三：Summer Adventure 夏日冒险
**英文版**
"Let's **swim across**（游过）the lake!" Jake shouted, **trailing along**（慢悠悠跟着）behind his sister Mia. As they **went along**（前进）, Mia **fell across**（偶然发现）an abandoned boat. "We can **get across**（渡过）faster in this!"
While **moving along**（划行）the water, dark clouds appeared. Mia's warning didn't **go across**（被听进去）to Jake. Suddenly rain poured! They **cut across**（快速通过）to shore and **ran across**（撞见）a cave. "I **came across**（读到）survival tips online," Mia said, **putting across**（说明）how to build a fire. Surprisingly, they **got along**（相处）better in trouble. When rescued, Mom said: "Next time **string along**（带上）your common sense!"
**中文翻译**
"我们**游过**这个湖吧！"杰克喊道，**慢悠悠跟着**姐姐米娅。**前进**途中，米娅**偶然发现**废弃小船："坐这个能更快**渡过**去！"
**划行**时乌云密布，米娅的警告没**被听进去**。突然暴雨倾盆！他们**快速划向**岸边，**撞见**山洞。"我**读过**网上的求生技巧，"米娅**说明**如何生火。意外的是，他们在困境中**相处**更融洽。获救时妈妈说："下次记得**带上**你们的常识！"
21世纪教育网 www.21cnjy.com 精品试卷·第 2 页 （共 2 页）