(共33张PPT)
课前热身
《爱的教育》
《童年》
读题目,说说你的预测。
《爱的教育》
《童年》
读题目,提出你的问题。
笑与泪,经历与成长
——《爱的教育》读前指导课
平定县东关小学 赵芬莲
活动一 探究目录里的秘密
01开学了十月十七日 02新老师十月十八日 03意外 十月二十一日 04新同学 十月二十二日
05同班同学 十月二十五日 06墨水瓶事件 十月二十六日
07我的女老师 十月二十七日 08学校 十月二十八日
09少年爱国者(每月故事)
10扫烟囱的孩子 十一月一日 11万灵节 十一月二日 12好朋友卡隆 十一月四日 13卖炭人与绅士 十一月七日 14弟弟的女老师 十一月十日 15我的妈妈 十一月十日 16朋友克莱迪 十一月十三日 17校长先生 十一月十八日 18士兵 十一月二十二日 19耐利的保护者 十一月二十三日20班长 十一月二十五日 21少年英雄(每月故事)
22穷人 十一月二十九日
…… …… ……
读下面的目录,你有什么发现?
76畸形儿 五月五日 77牺牲 五月九日
78火灾 五月十一日 79夏天 五月二十四日
80诗 81聋哑人 五月二十八日
82九十度的酷暑 六月十六日 83我的爸爸 六月十七日
84乡间远游 六月十九日 85女老师去世了 六月二十七日
86感谢 六月二十八日 87妈妈的最后一页 七月一日
88考试 七月四日 89最后的考试 七月七日
90告别 七月十日
读下面的目录,你有什么发现?
01开学了十月十七日 02新老师十月十八日 03意外 十月二十一日 04新同学 十月二十二日
05同班同学 十月二十五日 06墨水瓶事件 十月二十六日
07我的女老师 十月二十七日 08学校 十月二十八日
09少年爱国者(每月故事)
10扫烟囱的孩子 十一月一日 11万灵节 十一月二日 12好朋友卡隆 十一月四日 13卖炭人与绅士 十一月七日 14弟弟的女老师 十一月十日 15我的妈妈 十一月十日 16朋友克莱迪 十一月十三日 17校长先生 十一月十八日 18士兵 十一月二十二日 19耐利的保护者 十一月二十三日20班长 十一月二十五日 21少年英雄(每月故事)
22穷人 十一月二十九日
…… …… ……
读下面的蓝色字,你有什么发现?预测到什么?
十二月——30少年抄写员(每月故事)
一月——38少年鼓手(每月故事)
《爱的教育》这本书还会有哪些每月故事呢?请大家亲自到书中去找找吧。
《爱的教育》是一本日记体的小说,写的是一个小学四年级学生安利柯一个学年的生活,期间穿插着老师每月给学生讲述的“故事”,还有父母为他写的许多具有启发意义的文章。
全书采用日记体的形式,讲述了一个叫安利柯的四年级小男孩的成长故事,因此书名又叫《一个意大利四年级小学生的日记》。内容主要包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章,以及老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。
《爱的教育》影响力
活动二 了解作者名字的玄机
阅读课本P72倒数第二自然段,了解《爱的教育》的主要内容,圈出作者的国籍、姓名。
《爱的教育》
将课本上的作者与下面资料的作者名字进行对比,提出你心中的问题。
请大家用较快的速度阅读学习单上的阅读链接,了解一下外国名字为什么翻译出来不一样。
温馨提示:大家选购书籍的时候,要选择与教材上的作者名字一致的版本。
活动三 阅读有悬念的故事
根据提示,找一找对应的故事。
他只是一个五年级的学生,却因为家庭负担,偷偷替父亲承担了抄写的任务。因为睡眠不足,他逐渐变得瞌睡、没精神,父子之间的感情第一次出现了裂缝……这是哪则故事呢?请大家在目录里找找看。
十二月——30少年抄写员(每月故事)
用较快的速度阅读学习单上的节选文章,回答问题。
《少年抄写员》
叙利奥是小学五年级的学生,十二岁,是个黑头发、白皮肤的男孩子。他的父亲是铁路上的职员,还有好几个比叙利奥小的儿女,一家人过着清苦的生活。父亲不因为孩子多觉得累赘,一味地爱着他们。
父亲年纪大了,因为一向辛苦,脸上看起来更老。一家人的生活全压在他的肩上。他白天工作,晚上又从别处接了文件来抄写,每天夜里趴在桌子上写到很晚才睡。最近,有个杂志社托他抄写签条,要用很大的正楷字写,每五百张给六角钱。这工作很辛苦,老人常常在吃饭的时候向家里人叫苦:“我的眼睛似乎坏起来了。这样的夜工,会缩短我的寿命呢!”
预测:听了父亲的话,叙利奥会怎么想呢?
有一天,叙利奥对父亲说“爸爸,我来替您写吧,我能写得和您一样好呢!”
但是,父亲无论如何不答应:“不用。你应该用功念书。功课是你的大事情,你的时间,就是一个钟头我也不愿意占用。”
叙利奥知道父亲的脾气,不再请求,只好暗自想办法。每天晚上,他听见父亲半夜才停止工作,回到卧室去。有好几次,十二点的钟声一敲过,就听到椅子向后拖的声音,接着就是父亲轻轻地回到卧室去的脚步声。
预测:父亲不同意叙利奥替他抄写,叙利奥会怎么做呢?
一天晚上,叙利奥等父亲睡了以后,悄悄下床穿好衣服,轻轻走进父亲写字的房间,把煤油灯点着。桌子上放着空白的签条和杂志订户的名册。叙利奥仿照父亲的笔迹写起来,心里又欢喜,又有些害怕。写一会儿,他放下笔,搓搓手,提提精神再写。他一面微笑着写下去,一面侧着耳朵听有没有动静,只怕被父亲看见。他写了一百六十张,算起来值两角钱了,方才停手,把笔放在原处,熄了灯,蹑手蹑脚地回到床上去。
每天晚上到了十二点钟,叙利奥就起来工作。这样过了好几天,父亲仍旧没有发觉。只有一次,父亲在吃饭的时候说:“真是奇怪!近来灯油突然费得多了。”叙利奥听了暗笑,幸而父亲没再说别的。此后,他仍旧每夜起来抄写。
叙利奥因为睡眠不足,早上起来觉得疲倦,晚上复习功课的时候打盹儿。一天晚上,叙利奥做功课,竟趴在桌子上睡着了。
“喂,用心,用心!做你的功课!”父亲拍着手叫他。叙利奥睁开眼睛,继续复习。可是第二个晚上,第三个晚上,又同样打盹儿,而且情形越来越不好,不是趴在桌上睡着了,就是早上起得很迟。复习功课的时候,总是带着疲倦的样子,好像对功课厌倦了似的。父亲看到这种情形,屡次提醒他,最后甚至动怒了,虽然他是一向不责骂孩子的。
一天早上,父亲对他说:“叙利奥!你怎么啦?你和从前相比,不是变样了吗?注意呀!一家人的希望都在你身上呢,你不知道吗?”
预测:一向疼爱自己的父亲动怒了,你认为叙利奥会接着帮父亲抄写吗?
读到这里,你还想知道什么?
活动四 欣赏有意思的版本
到底如何选择?请大家自读学习单第四题去了解。
额上皱着直纹
夏丏尊先生译文:这次的先生,身材高长,没有胡须,长长地留着花白的头发,额上皱着直纹,说话大声,他瞪着眼一个一个地看我们的时候,眼光竟像要透到我们心里似的。而且还是一位没有笑容的先生。
快乐读书吧(北京理工大学出版社):现在的先生,身材高长,没有胡须,留着长长的花白的头发,额头上有不少皱纹,说话大声,他瞪着眼一个一个地看我们的时候,眼光竟像要透到我们心里去似的。而且还是一位没有笑容的先生。
张密、祁玉乐的意译本(浙江文艺出版社):我们现在的老师是个高个儿,没有胡子,留着灰白长发,额前有条直纹;他说话粗声粗气,盯着我们一个一个地看,就像要看到我们心里去似的,而且还一直不笑。
王干卿的意译本(人民文学出版社,天天出版社):我现在的老师个子高高的,没有胡子,长长的黑发上添了丝丝灰白,额头上有一道笔直的皱纹,他说话的声音很大很大,一直目不转睛地、一个个地上下打量着我们好像非得要摸透我们心中所有的秘密才罢休似的,脸上没有一丝笑容。
温馨提示:
真正打动你的还得是语言文字吧!你喜欢谁的语言风格,就去读谁的译本!愿大家读书路上有新的收获!
《爱的教育》值得拥有!
德罗西是全班同学学习的榜样,我有点嫉妒他,但他不仅成绩好,而且很热情有绅士风度,我更加佩服他了。这是哪个故事?
像小抄写员那样,班级里斯达尔迪也是一个不简单的孩子。他一有钱就去买书,竟然有了自己的图书馆;上课时,他总是像岩石一样一动不动地听老师讲课,考试获得第二名。这又是哪个故事?
作业:1.读书找故事
洛贝蒂是个二年级的学生。一天,他在上学的路上看见了一个低年级的小孩子,从他妈妈身边跑开,跌倒在马路中间,一辆街车向他驶来。洛贝蒂看见这种紧急的情形,他勇敢地冲了上去,把小孩子救了出去。但是他却来不及收回自己的脚,车轮从他的脚上轧了过去。他的脚被严重地轧伤了。这是哪个故事?
作业:读书找故事
2.制定阅读计划,明确阅读的方法和要求。
姓名 书名 《爱的教育》
日期 页数 时长 阅读方法